Versão: 2 página: 1/7 * 1 Identificação da substância/mistura e da sociedade/empresa Identificador do produto Identificador do produto 70 Utilizações identificadas relevantes da substância ou mistura e utilizações desaconselhadas Fabrico de substâncias Distribuição e armazenamento Formulações Utilização da substância / da preparação Produto intermediário químico Identificação do fornecedor da ficha de dados de segurança Fabricante/fornecedor: Perstorp Specialty Chemicals AB SE-284 80 Perstorp, Sweden Tel. +46 435 38000 Fax +46 435 38100 www.perstorp.com Entidade para obtenção de informações adicionais: productinfo@perstorp.com Número de telefone de emergência: (+)1 760 476 3962 (Contract No. : 334101) * 2 Identificação dos perigos Classificação da substância ou mistura O produto não foi classificado em conformidade com o Sistema Globalmente Harmonizado (GHS). Elementos do rótulo Não aplicável. Pictogramas de perigo Não aplicável. Palavra-sinal Não aplicável. Frases de perigo Não aplicável. Frases de prudência Não aplicável. Outros perigos Resultados da avaliação PBT e mpmb PBT: No. mpmb: No. * 3 Composição/informação sobre os componentes Caracterização química: Misturas Sim Substâncias perigosas: 6228-25-7 1,3-dioxane-5,5-dimethanol 50-55% 68658-38-8 2-(hydroximethyl)-2-[methoxymethoxy)methyl]-1,3- Propanediol 5-15% 7732-18-5 agua, destilada,condutora ou de similarpureza 25-35% * 4 Primeiros socorros Descrição das medidas de primeiros socorros Em caso de inalação: As medidas de primeiros socorros são desnecessárias, mas apanhe ar fresco para conforto pessoal. ( continuação na página 2 )
página: 2/7 ( continuação da página 1 ) Em caso de contacto com a pele: Não são necessárias medidas de primeiros socorros, mas lave a pele exposta com água e sabão por razões de higiene. Em caso de contacto com os olhos: Enxaguar os olhos durante alguns minutos sob água corrente, mantendo as pálpebras abertas. Em caso de ingestão: Lave a boca e, em seguida, beba muita água. Se tiver ingerido uma grande quantidade ou se sentir indisposto, consulte um médico. Sintomas e efeitos mais importantes, tanto agudos como retardados Não existe mais nenhuma informação relevante disponível. Indicações sobre cuidados médicos urgentes e tratamentos especiais necessários Não existe mais nenhuma informação relevante disponível. * 5 Medidas de combate a incêndios Meios de extinção Meios adequados de extinção: Todos os tipos de meios extintores são apropriados. Utilize métodos de extinção de fogo adequados para as condições envolventes. Meios de extinção que não devam ser utilizados por razões de segurança: Água em jacto Perigos especiais decorrentes da substância ou mistura Num incêndio podem ser libertados: Monóxido de carbono (CO) Dióxido de carbono (CO2) Recomendações para o pessoal de combate a incêndios Equipamento especial de proteção: Os bombeiros devem usar equipamento de protecção adequado e aparelhos de respiração autónomos (SCBA) com máscara completa que funcione em modo de pressão positivo. * 6 Medidas a tomar em caso de fugas acidentais Precauções individuais, equipamento de proteção e procedimentos de emergência Utilize botas e um fato de protecção química incluindo protecção respiratória de acordo com a secção 8. Prever a existência de ventilação suficiente. Precauções a nível ambiental: Evitar que penetre na canalização / águas superficiais / águas subterrâneas. Métodos e materiais de confinamento e limpeza: Pequeno derrame: Recolher com produtos que absorvam líquidos (areia, seixos, absorventes universais). Grande derrame: Bombeie o produto para um recipiente sobresselente etiquetado de forma adequada. Remissão para outras seções Para informações sobre uma manipulação segura, ver o capítulo 7. Para informações referentes ao equipamento de protecção individual, ver o capítulo 8. Para informações referentes à eliminação residual, ver o capítulo 13. * 7 Manuseamento e armazenagem Precauções para um manuseamento seguro Utilize equipamento de protecção pessoal de acordo com a secção 8 se existir risco de exposição. ( continuação na página 3 )
página: 3/7 Assegurar uma boa ventilação / exaustão no local de trabalho. Precauções para prevenir incêndios e explosões: Não aplicável. Condições de armazenagem segura, incluindo eventuais incompatibilidades Armazenagem: Sem requisitos especiais. Requisitos para espaços ou contentores para armazenagem: Sem requisitos especiais. Utilizações finais específicas Não existe mais nenhuma informação relevante disponível. ( continuação da página 2 ) * 8 Controle da exposição/proteção individual Parâmetros de controle O produto não é classificado como perigoso e não há parâmetros de controlo relevantes. Componentes cujo valor do limite de exposição no local de trabalho deve ser monitorizado: O produto não contém quantidades relevantes de substâncias cujo valor limite relacionado no local de trabalho tenha que ser monitorizado. Controle da exposição Equipamento de proteção individual: Medidas gerais de proteção e higiene: Devem ser respeitadas as medidas de prevenção habituais para o manuseamento de produtos químicos. Proteção respiratória: Não necessário se o local for bem ventilado. Proteção das mãos: SLuvas de proteção Material das luvas Luvas de neopreno Borracha nitrílica (NBR) Tempo de penetração no material das luvas Deve informar-se sobre a validade exacta das suas luvas junto do fabricante e respeitá-la. Proteção dos olhos: RÓculos de protecção totalmente fechados Protecção da pele: Vestuário de trabalho normal para a indústria química (calças e mangas compridas). Limites e monitorização da exposição do ambiente Não é necessário. Medidas de gestão de riscos Não aplicável. * 9 Propriedades físicas e químicas Informações sobre propriedades físicas e químicas de base Informações gerais Aspecto: Forma: Líquido Cor: Cor de âmbar Odor: Característico ( continuação na página 4 )
página: 4/7 Mudança do estado: Ponto / intervalo de fusão: Não classificado. Ponto / intervalo de ebulição: > 300 C Ponto de fulgor: > 200 C Inflamabilidade (sólido, gás): Não aplicável. Temperatura de ignição: Não aplicável. Perigos de explosão: Não explosivo. Limites de explosão: Não aplicável. Propriedades comburentes Não oxidante. Pressão de vapor: Não classificado. Densidade em 20 C: 1180 kg/m³ Solubilidade em / miscibilidade com água: Solúvel. Coeficiente de distribuição (n-octanol/água): Não classificado. ( continuação da página 3 ) Viscosidade: Dinâmico em 23 C: 25 mpas Outras informações Não existe mais nenhuma informação relevante disponível. * 10 Estabilidade e reatividade Reatividade Não há dados de ensaio específicos para este produto. Para obter mais informações, consulte as secções seguintes deste capítulo. Estabilidade química O produto é estável em condições normais. Possibilidade de reações perigosas Não se conhecem reações perigosas. Condições a evitar Não se conhecem. Materiais incompatíveis: Não se conhecem. Produtos de decomposição perigosos: Não se conhecem produtos de decomposição perigosos. * 11 Informação toxicológica Informações sobre os efeitos toxicológicos Toxicidade aguda: Valores LD/LC50: por via oral LD50 >5000 mg/kg (rat) (OECD 401) Observação: Não existe qualquer valor de inalação ou dérmico para a massa de reacção. Todavia, os dados sobre os componentes também apresentam baixa toxicidade nestas vias de exposição. Efeito de irritabilidade primário: sobre a pele: Nenhum efeito irritante. ( continuação na página 5 )
página: 5/7 ( continuação da página 4 ) sobre os olhos: Ligeiramente irritando-se aos olhos. Não existe classificação de acordo com os critérios do GHS. Sensibilização Sem sensibilização cutânea. (OECD 429) Toxicidade por dose repetida Não existem dados disponíveis. Carcinogenicidade: Não existem dados disponíveis. Mutagenicidade: O produto é considerado como não genotóxico In vitro: Não mutagénico no Ensaio de Mutação Reversa Bacteriana. (OCDE 471) A substância não é clastogénica. Ensaio de Aberrações Cromossómicas em Mamíferos (OCDE 473). In vivo: Sem mutagenicidade no Ensaio in vivo dos Micronúcleos em Eritrócitos de Mamíferos. (OCDE 474) Efeitos tóxicos na reprodução: Não existem dados disponíveis. * 12 Informação ecológica Toxicidade Toxicidade aquática: Baixa toxicidade para organismos aquáticos. EC50/48h 2230 mg/l (Daphnia magna) (OECD 202) EC50/72h 639 mg/l (Pseudokirchnerella subcapitata) (OECD 201) LC50/96h 1800 mg/l (Danio rerio) (OECD 203) NOEC 250 mg/l (Pseudokirchnerella subcapitata) (OECD 201) 1000 mg/l (Daphnia magna) (OECD 202) 800 mg/l (Danio rerio) (OECD 203) Persistência e degradabilidade O produto não é facilmente biodegradável. BOD42 23 % (-) (OECD 301A) Potencial de bioacumulação Devido aos coeficientes de distribuição n-octanol/água, não se espera uma acumulação nos organismos. log Pow -1 (-) (OECD 107) Mobilidade no solo Não é esperado que produto absorva em grande medida sedimentos e sólidos suspensos com base no log Pow. Efeitos ecotóxicos: Comportamento em instalações de tratamento de águas residuais: EC50/3h >1000 mg/l (activated sludge) (OECD 209) ( continuação na página 6 )
página: 6/7 ( continuação da página 5 ) Outras indicações ecológicas: Indicações gerais: Não deixar chegar substâncias concentradas, ou seja quantidades grandes, às águas subterrâneas, aos cursos de água ou à canalização. Resultados da avaliação PBT e mpmb PBT: No. mpmb: No. Outros efeitos adversos Não existe mais nenhuma informação relevante disponível. * 13 Considerações relativas à eliminação Métodos de tratamento de resíduos O produto não está classificado como um desperdício perigoso. Incinerar num local autorizado. Embalagens contaminadas: As embalagens cuidadosamente esvaziadas e limpas podem ser recicladas. Os materiais de embalagem contaminados têm de ser eliminados da mesma forma que o produto. Recomendação: Eliminação residual conforme o regulamento dos serviços públicos. * 14 Informações relativas ao transporte Nº UN ADR, ADN, IMDG, IATA - Designação de transporte (Minuta) ADR - ADN, IMDG, IATA - Classes de perigo para efeitos de transporte ADR, ADN, IMDG, IATA Classe - Grupo de embalagem ADR, IMDG, IATA - Perigos para o ambiente: Não aplicável. Precauções especiais para o utilizador Não aplicável. Transporte a granel em conformidade com o anexo II da Convenção Marpol 73/78 e o Código IBC Não aplicável. Transporte/outras informações: Não constitui material perigoso em conformidade com os regulamentos acima indicados. * 15 Informação sobre regulamentação Regulamentação/legislação específica para a substância ou mistura em matéria de saúde, segurança e ambiente Não aplicável. ( continuação na página 7 )
página: 7/7 Disposições nacionais: Outros regulamentos, restrições e decretos que proibem Não aplicável. ( continuação da página 6 ) * 16 Outras informações As informações fornecidas baseiam-se no estado actual dos nossos conhecimentos, embora não representem uma garantia das propriedades do produto e não fundamentam uma relação contratual. Departamento que elaborou a ficha de segurança: Corporate EHSQ Perstorp Holding AB * Dados alterados em comparação à versão anterior