Dados Técnicos e Equipamentos Golf
Os motores 1.2 TSI (85cv) 1.2 TSI (105cv) 1.4 TSI (140cv) 2.0 TSI (220cv) 2.0 TSI (230cv) BlueMotion Technology BlueMotion Technology BlueMotion Technology BlueMotion Technology BlueMotion Technology com desativação de cilindros "Performance" Motor, Tipo de motor 4 cilindros, Gasolina 4 cilindros, Gasolina 4 cilindros, Gasolina 4 cilindros, Gasolina 4 cilindros, Gasolina caixa de velocidades, Cilindrada, cm 3 1.197 1.197 1.395 1.984 1.984 sistema eléctrico Potência máx., cv / rpm 85 / 4.300-5.300 105 / 4.500-5.000 140 / 4.500-6.000 220 / 4.500-6.200 230 / 4.700-6.200 Binário máx., Nm / rpm 160 / 1.400-3.500 175 / 1.400-4.000 250 / 1.500-3.500 350 / 1.500-4.400 350 / 1.500-4.600 Classe de emissões EURO 5 EURO 5 EURO 6 EURO 6 EURO 6 Caixa de velocidades, de série Manual 5 velocidades Manual 6 velocidades Manual 6 velocidades Manual 6 velocidades Manual 6 velocidades Caixa de vel. opcional c/ suplm. preço --- Automática DSG 7 vel. Automática DSG 7 vel. Automática DSG 6 vel. Automática DSG 6 vel. Alternador, A / Bateria, A (Ah) 140 / 320 (59) 140 / 320 (59) 140 / 320 (59) 140 / 360 (69) 140 / 360 (69) Pesos, kg Tara 1.205 1.210 (1.229) 1.270 (1.290) 1.351 (1.370) 1.382 (1.402) Peso bruto admissível 1.720 1.720 (1.730) 1.780 (1.800) 1.820 (1.840) 1.850 (1.870) Carga útil 590 585 (576) 585 (585) 544 (545) 543 (543) Carga admissível s/eixo diant. / tras. 910 / 860 920 / 850 (930 / 850) 940 / 890 (960 / 890) 1.000 / 870 (1.020 / 870) 1.020 / 880 (1.040 / 880) Carga admissível de reboque com travões e inclinação de 12 %/8% 1.100 / 1.300 1.300 / 1.500 1.500 / 1.700 1.600 / 1.800 (1.600 / 1.800) 1.600 / 1.800 (1.600 / 1.800) sem travões 600 600 (610) 630 (640) 670 (680) 690 (700) Pressão apoio admissível / Carga no tejadilho 80 / 75 80 / 75 80 / 75 80 / 75 80 / 75 Velocidade máxima, km/h c/ caixa de velocidades manual 179 192 212 246 250 c/ caixa de velocidades automática --- 192 212 244 248 Aceleração, s c/ caixa de velocidades manual 7,6 6,8 5,9 5,0 5,0 de 0 a 80 km/h c/ caixa de velocidades automática --- 6,8 5,9 5,0 5,0 Aceleração, s c/ caixa de velocidades manual 11,9 10,2 8,4 6,5 6,4 de 0 a 100 km/h c/ caixa de velocidades automática --- 10,2 8,4 6,5 6,4 Consumos, l/100 km com caixa de velocidades manual / Emissões de CO 2, g/km Ciclo urbano 5,9 5,9 5,8 7,5 7,5 Os valores entre parênteses "( )" correspodem às versões com caixa automática DSG Os valores entre parênteses "[ ]" correspodem às versões com 3 portas Ciclo extra urbano 4,2 4,3 4,2 5,1 5,1 Média ponderada / Emissões de CO 2 4,9 / 113 4,9 / 114 4,7 / [109] 112 6,0 / 139 6,0 / 139 com caixa de velocidades automática Ciclo urbano --- 5,6 5,8 8,1 8,1 Ciclo extra urbano --- 4,4 4,1 5,3 5,4 Média ponderada / Emissões de CO 2 --- 4,8 / [112] 115 4,7 / 110 6,4 / 148 6,4 / 149
Os motores Motor, Tipo de motor caixa de velocidades, Cilindrada, cm 3 sistema eléctrico Potência máx., cv / rpm Binário máx., Nm / rpm Classe de emissões Caixa de velocidades, de série Caixa de vel. opcional c/ suplm. preço Alternador, A / Bateria, A (Ah) Pesos, kg Velocidade máxima, km/h Aceleração, s de 0 a 80 km/h Aceleração, s de 0 a 100 km/h Tara Peso bruto admissível Carga útil Carga admissível s/eixo diant. / tras. Carga admissível de reboque com travões e inclinação de 12 %/8% sem travões Pressão apoio admissível / Carga no tejadilho c/ caixa de velocidades manual c/ caixa de velocidades automática c/ caixa de velocidades manual c/ caixa de velocidades automática c/ caixa de velocidades manual c/ caixa de velocidades automática Consumos, l/100 km com caixa de velocidades manual / Emissões de CO 2, g/km Ciclo urbano Ciclo extra urbano Média ponderada / Emissões de CO 2 com caixa de velocidades automática Ciclo urbano Ciclo extra urbano Média ponderada / Emissões de CO 2 1.6 TDI (90cv) 1.6 TDI (105cv) 1.6 TDI (110cv) 2.0 TDI (150cv) 2.0 TDI (184cv) BlueMotion Technology BlueMotion Technology BlueMotion BlueMotion Technology BlueMotion Technology 4 cilindros, Gasóleo 4 cilindros, Gasóleo 4 cilindros, Gasóleo 4 cilindros, Gasóleo 4 cilindros, Gasóleo 1.598 1.598 1.598 1.968 1.968 90 / 2.750-4.800 105 / 3.000-4.000 110 / 3.200-4.000 150 / 3.500-4.000 184 / 3.500-4.000 230 / 1.400-2.700 250 / 1.500-2.750 250 / 1.500-3.000 320 / 1.750-3.000 380 / 1.750-3.250 EURO 5 EURO 5 EURO 5 EURO 5 EURO 6 Manual 5 velocidades Manual 5 velocidades Manual 6 velocidades Manual 6 velocidades Manual 6 velocidades --- Automática DSG 7 vel. --- Automática DSG 6 vel. Automática DSG 6 vel. 140 / 380 (68) 140 / 380 (68) 140 / 380 (68) 140 / 380 (68) 140 / 380 (68) 1.312 1.295 (1.313) 1.280 1.354 (1.375) 1.377 (1.395) 1.820 1.800 (1.810) 1.740 1.860 (1.880) 1.850 (1.880) 583 580 (572) 535 581 (580) 548 (560) 1.010 / 840 1.010 / 840 (1.020 / 840) 960 / 830 1.030 / 880 (1.050 / 880) 1.030 / 870 (1.060 / 870) 1.400 / 1.700 1.500 / 1.800 1.000 / 1.300 1.600 / 1.800 1.600 / 1.800 (1.600 / 1.800) 650 640 (650) 630 670 (680) 680 (690) 80 / 75 80 / 75 80 / 75 80 / 75 80 / 75 185 192 200 216 230 --- 192 --- 212 228 7,9 7,3 7,2 6,2 5,6 --- 7,3 --- 6,2 5,6 11,9 10,7 10,5 8,6 7,5 --- 10,7 --- 8,6 7,5 4,6 4,6 3,8 5,0 5,1 3,3 3,3 3,0 3,6 3,7 3,8 / 98 3,8 / 99 3,2 / 85 4,1 / 106 4,2 / 109 --- 4,6 --- 5,2 5,5 --- 3,5 --- 4,0 4,0 --- 3,9 / 102 --- 4,4 / [117] 119 4,5 / [119] 122 Os valores entre parênteses "( )" correspodem às versões com caixa automática DSG Os valores entre parênteses "[ ]" correspodem às versões com 3 portas
Trendline Confortline GTD GTI Trendline Confortline GTD GTI Os equipamentos INTERIOR / EXTERIOR SISTEMA ELÉTRICO / FUNCIONAL Banco do condutor com regulação em altura S - - - - "ParkPilot" - - S S S Bancos dianteiros com regulação em altura - S S S S - Sistema de ajuda ao estacionamento com sensores dianteiros e traseiros Banco do condutor com apoio lombar - S S S S Sistema de regulação da velocidade - S S S S Bancos dianteiros conforto - S - - - - Velocidade de cruzeiro "Cruise Control" Bancos dianteiros desportivos - - S S S - Limitador de velocidade Gavetas por baixo dos bancos dianteiros - S S S S Pacote "Lights & Vision": - S S S S Retrovisores exteriores e puxadores das portas na cor da carroçaria S S S S S - Espelho retrovisor interior com função anti-encadeamento Indicadores de direcção integrados espelhos retrovisores exteriores S S S S S - Luzes de condução automáticas com funções "Leaving-Home" Logo GTD/GTI nos painéis laterais frontais - - - S S e função manual "Coming-Home" Discos travões de 17" com pinças a vermelho com GTI a branco - versão "Performance" - - - - S - Sensor de chuva Vidro frontal atérmico S S S S S Pacote Espelhos - - - S S Faróis de halogéneo com indicadores de direcção e luz de circulação diurna integrados S S S S S - Espelhos retrovisores exteriores rebatíveis eletricamente Faróis bi-xénon com luzes de dia LED (inclui luzes de curva) - - - S S - Luzes exteriores envolventes nos Espelhos retrovisores exteriores As luzes traseiras com tecnologia LED, vermelho escuro - - - S S Pacote luzes ambiente: - - S - - Carroçaria galvanizada S S S S S - Luzes na zona dos pés Grelha do radiador preta com inserções cromadas, grelha da entrada de ar preta S S - - - - Puxadores das portas e apoio de braços iluminados Grelha do radiador preta com inserções cromadas, - - S - - - Luzes de leitura à frente e atrás em LED grelha da entrada de ar preta e cromada - Inserções decorativas das portas da frente, com iluminação Grelha do radiador preta "favos de abelha", logotipo GTD e frisos cromados - - - S - Sistema Start Stop com recuperação da energia de travagem S S S S S Grelha do radiador preta favos de abelha, logotipo GTI e frisos vermelhos - - - - S Travão de parque eléctrico com função Hill Hold Control S S S S S Pára-choques dianteiro e traseiro em design esportivo, entrada de ar frontal "favos de abelha" - - - S S Luzes de leitura à frente S - - - - Ponteira de escape dupla - - - S S Luzes de leitura à frente e atrás - S - - - 2 porta-copos dianteiros S S S S S Espelhos exteriores electricamente ajustáveis e aquecidas S S S S S Compartimentos de arrumação nas portas (à frente com suporte para garrafas de 1,5l) S S S S S XDS - bloqueio electrónico do diferencial S S S S S Dispositivo auxiliar de acesso "Easy Entry" (versões de 2 portas) S S S S S Eixo dianteiro com diferencial autoblocante (mecânico) - versão "Performance" - - - - S Inserções "Prata Dark" em semi-mate no painel de instrumento e guarnição das portas S - - - - Sistema de proteção de erros de abastecimento (versões Diesel) S S S S - Inserções "Prata Dark" escovado no painel de instrumento e guarnição das portas - S - - - Comando eléctrico dos vidros dianteiros e traseiros (versões de 5 portas) S S S S S Inserções "Preto Piano" brilhante no painel de instrumento e - - S - - Fecho centralizado por comando, 2 chaves com comando dobráveis S S S S S guarnição das portas com frisos cromados Ar condicionado: S - - - - Inserções "Preto Checkered" no painel de instrumento e guarnição das portas - - - S S - Sistema de ar condicionado com regulação manual Volante multifunções em couro (3 raios): S S S S S - Porta-luvas com possibilidade de refrigeração - Comando do rádio e do telefone Ar condicionado automático "Climatronic": - S S S S - Alavanca de velocidades e punho do travão de mão em couro - Sistema de ar condicionado com regulação totalmente automática Alavanca de velocidades GTD/GTI - - - S S - 2 zonas de regulação da temperatura, lado esquerdo e direito independentes Banco do assento traseiro inteiro, encosto rebatível simetricamente S - - - - - Porta-luvas com possibilidade de refrigeração Banco do assento traseiro inteiro, encosto rebatível simetricamente - S S S S - Sensor de qualidade do ar com apoio de braços Bagageira iluminada S S S S S Estofos em tecido no padrão Pepper" S - - - - Limpa-vidros traseiro com função intermitente S S S S S Estofos em tecido no padrão "Zoom" e "Merlin" - S - - - Iluminação dos instrumentos e dos interruptores em branco, ajustável S S S S S Estofos em alcântara e tecido no padrão "Global" - - S - - Luzes de controlo e de exibição dos intervalos de manutenção S S S S S Estofos em tecido no padrão "Clark" - - - S S Coluna da direcção com regulação em altura e profundidade S S S S S Bancos dianteiros com regulação do apoio lombar - S S S S Espelhos de cortesia nas palas para o sol S - - - - Pacote fumador S S S S S Espelhos de cortesia iluminados nas palas para o sol - S S S S Pedais em aço inoxidável - - - S S Indicador multifunções Plus S S S - - Farolins traseiros escurecidos - - S S S Indicador multifunções Premium - - - S S Compartimento porta-óculos no teto - S S S S Direcção assistida electro-mecânica, controlada em função da velocidade S S S S S Filtro de poeiras e pólen S S S S S Tapetes de fibra têxtil, à frente e atrás - Excepto versões BlueMotion S S S S S Apoio de braços central com compartimentos de arrumação S S S S S Bolsas nas costas dos encostos dos bancos dianteiros - S S S S Tomada de 12 V na bagageira - S S S S
Trendline Confortline GTD GTI Trendline Confortline GTD GTI Os equipamentos (continuação) SEGURANÇA JANTES / PNEUS / SUSPENSÃO Alarme - - - S S Jantes de liga leve "Perth" S Detector de fadiga - - S S S - 4 jantes de liga leve 6.5J x 16 Faróis de nevoeiro com luzes de curva estáticas - S S - - - Pneus 205/55 R 16 Faróis de nevoeiro LED - - - S S - Parafusos anti-roubo Luzes circulação de dia S S S S S Jantes de liga leve "Lyon" - na versão BlueMotion S 3 cintos de segurança automáticos de 3 pontos, atrás S S S S S - 4 jantes de liga leve 6J x 15 3 encostos de cabeça traseiros S S S S S - Pneus 195/65 R 15 Airbag para o condutor e o passageiro, com desactivação do último S S S S S - Parafusos anti-roubo Airbag para os joelhos, à frente, do lado do condutor S S S S S Jantes de liga leve "Toronto" - S - - - Cintos de segurança automáticos de 3 pontos ajustáveis em altura, S S S S S - 4 jantes de liga leve 6.5J x 16 com pré-tensores eléctricos, à frente - Pneus 205/55 R 16 Programa electrónico de estabilidade ESC, com ABS com assistência à travagem, S S S S S - Parafusos anti-roubo ASR, EDL, MSR e estabilização do atrelado Jantes de liga leve "Dijon" - S - - Pontos de fixação ISOFIX S S S S S - 4 jantes de liga leve 7J x 17 (dispositivo para fixar duas cadeiras de criança no banco de trás) - Pneus 225/45 R 17 Airbags de cortina para os ocupantes da frente e de trás, S S S S S - Parafusos anti-roubo incluindo airbags laterais dianteiros Jantes de liga leve "Nogaro" - - S - Sistema de travagem anti-colisões múltiplas S S S S S - 4 jantes de liga leve 7,5J x 18 Monitor de pressão de pneus S S S S S - Pneus 225/40 R 18 Travões de discos à frente e atrás, sendo os da frente auto-ventilados S S S S S - Parafusos anti-roubo Apoios de cabeça dianteiros com sistema optimizada de segurança S S S S S Jantes de liga leve "Austin" - - - S Caixa de primeiros socorros, triângulo de pré-sinalização e colete de sinalização S S S S S - 4 jantes de liga leve 7,5J x 18 Imobilizador electrónico S S S S S - Pneus 225/40 R 18 Som e luzes de advertência para cinto de segurança, não colocados em movimento S S S S S - Parafusos anti-roubo AUDIO / NAVEGAÇÃO / COMUNICAÇÃO Suspensão desportiva - - S - - Rádio Composition Colour : S - - - - Adaptive chassis control (DCC) - - - S S - Ecrã tactil a cores de 5" - Controlo dinâmico da suspensão, Conforto / Normal / Sport - Leitor de CD - Sistema de perfis de condução - Leitor de cartões SD e entradas AUX-IN Roda sobresselente com medidas e peso reduzido - Excepto versões BlueMotion S S S S S - 8 altifalantes, à frente e atrás - Recepção FM/AM S - Equipamento de série Rádio Composition Media : - S S S S "-" - Equipamento não é de série - Ecrã tactil a cores de 5,8" - Leitor de CD - Leitor de cartões SD e entradas AUX-IN e USB - 8 altifalantes, à frente e atrás - Recepção FM/AM - Bluetooth Tomada Media-In, com ligação ipod/iphone - - - S S
As dimensões Dimensões Comprimento, mm 4.255 Bagageira Comprimento, banco levantado / rebatido, mm 839 / 1.558 exteriores Largura, mm 1.799 Largura entre as cavas das rodas, mm 1003 Altura, mm 1.452 Altura, mm 587 Distância entre eixos, mm 2.637 Capacidade da bagageira, l 380-1270 Largura da via dianteira / traseira, mm 1.549 / 1.520 Capacidade do depósito, l 50 Diâmetro de viragem, m 10,9 Medidas Altura c/ capot aberto ao solo, mm 1.763 Dimensões Espaço efectivo ao nível da cabeça, à frente / atrás, mm 975 / 967 para a garagem Altura c/ tampa traseira aberta ao solo, mm 2.006 do habitáculo Espaço para as pernas, à frente / atrás, mm 1.046 / 903 Largura com portas abertas à frente, mm (2 portas) 4.164 Largura à altura dos cotovelos, à frente / atrás, mm (4 portas) 1.469 / 1.440 Largura com portas abertas à frente/ atrás, mm (4 portas) 3.696 / 3.399
As dimensões - GTD e GTI Dimensões Comprimento, mm 4.268 Bagageira Comprimento, banco levantado / rebatido, mm 839 / 1.558 exteriores Largura, mm 1.799 Largura entre as cavas das rodas, mm 1003 Altura, mm 1.442 Altura, mm 587 Distância entre eixos, mm 2.631 Capacidade da bagageira, l 380-1270 Largura da via dianteira / traseira, mm 1.538 / 1.517 Capacidade do depósito, l 50 Diâmetro de viragem, m 10,9 Medidas Altura c/ capot aberto ao solo, mm 1.752 Dimensões Espaço efectivo ao nível da cabeça, à frente / atrás, mm 975 / 967 para a garagem Altura c/ tampa traseira aberta ao solo, mm 1.996 do habitáculo Espaço para as pernas, à frente / atrás, mm 1.046 / 903 Largura com portas abertas à frente, mm (2 portas) 4.164 Largura à altura dos cotovelos, à frente / atrás, mm (4 portas) 1.469 / 1.440 Largura com portas abertas à frente/ atrás, mm (4 portas) 3.696 / 3.399
Golf - Cores exteriores e interiores Cores Interiores Cores Exteriores Cor: Combinação exterior/interior Código Assentos Painel Painel Tapete Teto Tecido Couro / Tecido/Couro superior inferior Trendline Tecido "Pepper" TW Preto Preto Preto Preto Cinza claro Cinzento Urano * 5K 5K TW Trendline Preto ** A1 A1 TW Branco Pure ** 0Q 0Q TW Tecido "Zoom" e "Merlin" - Bancos conforto TW Preto Preto Preto Preto Cinza claro Vermelho Tornado ** G2 G2 TW Confortline XW Shetland Preto Shetland Preto Shetland Vermelho Sunset *** 6K 6K TW Azul Pacific *** D5 D5 TW Cinza Limestone *** Z1 Z1 TW Alcântara/Tecido "Global" - Bancos desportivos TW Preto Preto Preto Preto Cinza claro Prata Tungsten *** K5 K5 TW JW Quarzit Preto Quarzit Preto Cinza claro Prata Reflex *** 8E 8E TW XW Shetland Preto Shetland Preto Shetland Azul Night *** Z2 Z2 TW Preto Deep *** 2T 2T TW Tecido "New York"/Couro "Vienna" TW Preto Preto Preto Preto Cinza claro Confortline Bancos "ergoactive" Confortline e (em opção) Cinzento Urano * 5K 5K TW XW TW YW XW Preto ** A1 A1 TW XW TW YW XW Couro "Vienna" - Bancos desportivos TW Preto Preto Preto Preto Cinza claro Branco Pure ** 0Q 0Q TW XW TW YW XW Confortline e (em opção) YW Marakesch Preto Preto Preto Cinza claro Vermelho Tornado ** G2 G2 TW XW TW - XW XW Shetland Preto Shetland Preto Cinza claro Vermelho Sunset *** 6K 6K TW XW TW YW XW Azul Pacific *** D5 D5 TW XW TW YW XW Cinza Limestone *** Z1 Z1 TW XW TW YW XW Prata Tungsten *** K5 K5 TW XW TW YW XW Prata Reflex *** 8E 8E TW XW TW YW XW Azul Night *** Z2 Z2 TW XW TW YW XW Preto Deep *** 2T 2T TW XW TW YW XW Branco Oryx **** 0R 0R TW XW TW YW XW Cinzento Urano * 5K 5K TW XW JW TW YW XW Preto ** A1 A1 TW XW JW TW YW XW Branco Pure ** 0Q 0Q TW XW JW TW YW XW Vermelho Tornado ** G2 G2 TW XW JW TW - XW Vermelho Sunset *** 6K 6K TW XW JW TW YW XW Azul Pacific *** D5 D5 TW XW JW TW YW XW Cinza Limestone *** Z1 Z1 TW XW JW TW YW XW Prata Tungsten *** K5 K5 TW XW JW TW YW XW Prata Reflex *** 8E 8E TW XW JW TW YW XW Azul Night *** Z2 Z2 TW XW JW TW YW XW Preto Deep *** 2T 2T TW XW JW TW YW XW Branco Oryx **** 0R 0R TW XW JW TW YW XW * - Pintura Lisa; ** - Pintura Especial; *** - Pintura Metalizada/Nacarada; **** - Pintura Madre Pérola
Golf GTD e GTI - Cores exteriores e interiores Cores Interiores Cores Exteriores Cor: Combinação exterior/interior Código Assentos Painel Painel Tapete Teto Tecido Couro / Tecido/Couro superior inferior GTD e GTI Tecido "Clark" - Bancos desportivos TW Preto Preto Preto Preto Preto Preto ** A1 A1 TW TW GTD e GTI Branco Pure ** 0Q 0Q TW TW Vermelho Tornado ** G2 G2 TW TW Tecido "Clark"/Alcântara - Bancos desportivos TW Preto Preto Preto Preto Preto Cinza Carbon Steel ***1K 1K TW TW GTD e GTI (em opção) Cinza Limestone *** Z1 Z1 TW TW Prata Tungsten *** K5 K5 TW TW Couro "Vienna" - Bancos desportivos TW Preto Preto Preto Preto Preto Prata Reflex *** 8E 8E TW TW GTD e GTI (em opção) Azul Night *** Z2 Z2 TW TW Preto Deep *** 2T 2T TW TW Branco Oryx **** 0R 0R TW TW * - Pintura Lisa; ** - Pintura Especial; *** - Pintura Metalizada/Nacarada; **** - Pintura Madre Pérola
Golf - Cores exteriores e interiores Interiores - Inserções Trendline "Prata Dark" em semi-mate "Black Piano" brilhante Confortline "Prata Dark" escovado Nota: as imagens são meramente ilustrativas, podendo ter equipamentos diferentes da versão considerada.
Golf Reservado o direito a alterações. Edição: Junho 2013 www.volkswagen.pt www.novo-golf.pt