Evento: "12a. ETAPA DO CIRCUITO NACIONAL DA RAÇA BRASILEIRO DE HIPISMO" Local: CLUBE HÍPICO DE SANTO AMARO Outdoor: X Data: 03 e 04/09/2014 Entidade: ABCCH CONDIÇÕES GERAIS Esse evento é regido de acordo com: - Estatutos da CBH; - Regulamento Geral da CBH, edição de 2010 - Regulamento de Salto CBH 2014 - Regulamento Veterinário da CBH de 2010 - Diretrizes técnicas da CBH; - Caderno de Encargos 2014; - Regulamento dos Campeonatos Brasileiros 2014 - Regulamento do Circuito Nacional do Cavalo BH 2014 - Todas as modificações posteriores dos regulamentos citados, publicados pela CBH. *********************************************************************** Aprovado pela CBH, Rio de Janeiro, em: Diretoria Técnica CBH Update 03/02/10 1
I. INFORMAÇÕES GERAIS 1. DENOMINAÇÃO DO EVENTO: "12a. ETAPA DO CIRCUITO NACIONAL DA RAÇA BRASILEIRO DE HIPISMO" Data: 03 e 04/09/2014 Local: Clube Hípico de Santo Amaro ESTADO: SP Web site: www.chsa.com.br Contato: Val Gonzaga (11) 5694-0602 Endereço: Rua Visconde de Taunay, 508 São Paulo -SP Aeroporto: Aeroporto Internacional de Congonhas - SP 2. ORGANIZADOR Nome: Associação Brasileira de Criadores do Cavalo de Hipismo - ABCCH Endereço: Av. Francisco Matarazzo, 455 - São Paulo - SP Telefone: 11 3672 2866 E-mail: abcch@brasileirodehipismo.com.br Website: www.brasileirodehipismo.com.br 3. COMITÊ ORGANIZADOR Presidente de honra: Sr. Luiz Roberto Giugni Pres. CBH Presidente do evento: Sr. Paulo Victor Foroni Secretaria do evento: Srta. Bruna Mello Diretor de Salto: Sr. Raphael Prochet Presidente do CHSA: Sr. William Almeida Comissão de Salto do CHSA Presidente Conselho: Sr. Antonio Celso Fortino - ABCCH Conselheiro: Sr. Sergino Ribeiro de Mendonça - ABCCH Conselheiro: Sr. Ingo Fisher Jr. - ABCCH Conselheiro: Sr. Roberto Daccache ABCCH Conselheiro: Dr. Marcello Iaconelli Servos ABCCH Conselheiro: Sr. Raphael Prochet ABCCH Update 03/02/10 2
4. DIRETOR DO EVENTO Nome: Endereço: Telefone: E-mail: Sr. Paulo Victor Foroni 5. PATROCINADOR (ES) 6. DA CESSÃO DOS DIREITOS DE IMAGEM O presente Termo de Adesão também tem como objeto a autorização, mediante licença, do uso de imagem do PARTICIPANTE. Parágrafo 1º O PARTICIPANTE declara ser o único detentor de todos os direitos patrimoniais e morais referentes à imagem cuja licença de uso é objeto do presente Termo de Adesão. Os pais ou responsáveis autorizam a utilização da imagem do PARTICIPANTE, nos termos da Lei e deste Termo de Adesão. Parágrafo 2º A licença concedida neste Termo de Adesão abrange somente o uso especificado nas cláusulas seguintes. Parágrafo 3º As imagens licenciadas neste Termo de Adesão consistem em fotografias do evento, gravações em vídeo dos comitês, elaboração de vídeo do evento, dentre outras inclusas na Lei 9.610/98. Parágrafo 4º A CBH, a ABCCH e o CLUBE ORGANIZADOR se comprometem a utilizar a imagem do PARTICIPANTE somente para os seguintes fins específicos de publicidade do evento, divulgação do evento e confraternização. Parágrafo 5º As imagens serão veiculadas pela CBH, a ABCCH e o CLUBE ORGANIZADOR, somente nos seguintes tipos de mídia: impressa, televisionada, virtual e outras. Update 03/02/10 3
Parágrafo 6º A presente licença autoriza a CBH, a ABCCH e o CLUBE ORGANIZADOR a exibir as imagens em todo o território Nacional e Internacional. Parágrafo 7º A CBH, a ABCCH e o CLUBE ORGANIZADOR não se responsabilizam pelo uso indevido das imagens; cuja licença é objeto do presente instrumento, captadas por terceiros em exibições e/ou reproduções ocorridas de acordo com as especificações estabelecidas neste Termo de Adesão. II. OFICIAIS 1. JÚRI DE CAMPO: Presidente: Membro: Membro: Membro: Sr. Marcelo Vasconcelos (SP) Sra. Nora Nór (SP) 2. DESENHADOR DE PERCURSO Nome: E-mail: Sr. Carlos Alberto Raposo Lopes (SP) 3. COMISSÁRIO-CHEFE: Nome: E-mail: Sr. Carlos Eduardo Banciella 4. COMISSÁRIOS ASSISTENTES : Nome: Sr. Heitor Felipe Banciella 5. DELEGADO VETERINÁRIO: Nome: Dr. Marcello Augusto Iaconelli Servos (SP) E-mail: III. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS 1. LOCAL : O evento será: x Outdoor Indoor Update 03/02/10 4
2. PISTA DE COMPETIÇÃO Dimensões: 60 x 90m Tipo de Piso: Areia 3. PISTA DE AQUECIMENTO Dimensões: Tipo de Piso: Areia 4. COCHEIRAS : Dimensões: 3,00 x 3,00m IV. INSCRIÇÕES (Art. 118 do RG) Abertura das inscrições: 07/08/2014 (Quinta-Feira) Encerramento das inscrições: 26/08/2014 (Terça-Feira) Inscrições e Estabulagens deverão ser feitas somente através do site: www.hipismobr.com.br CIRCUITO CN BH 4 ANOS (Pr. 1/6) CIRCUITO CN BH 5 ANOS (Pr. 2/7) CIRCUITO CN BH 6 ANOS (Pr. 3/8) CIRCUITO CN BH 7 ANOS (Pr. 4/9) CIRCUITO CN BH 8 ANOS (Pr.5/10) R$ 150,00 por prova R$ 150,00 por prova R$ 150,00 por prova R$ 150,00 por prova R$ 150,00 por prova ESTABULAGEM (PAGAMENTO ATÉ 26/08/2014) R$ 300,00 QUARTO DE SELA (PAGAMENTO ATÉ 26/08/2014) R$ 250,00 AVISO IMPORTANTE: 1- NÃO SERÃO ACEITAS INSCRIÇÕES APÓS O PRAZO FINAL (26/08/2014) 2- A NÃO CONFIRMAÇÃO DO PAGAMENTO APÓS O VENCIMENTO ACARRETARÁ NO CANCELAMENTO DE SUA INSCRIÇÃO 3- MUDANÇAS DE CATEGORIA E/OU CAVALEIRO OU INCLUSÃO, PROCURAR A SECRETARIA DA ABCCH COM ANTECEDÊNCIA DE 30 MINUTOS ANTES DA ABERTURA DO RECONHECIMENTO DA PROVA Qualquer Cavalo Estabulado que não participe das Provas pagará uma taxa de R$ 420,00. Update 03/02/10 5
PARA O CIRCUITO CN BH, SERÃO ACEITAS INSCRIÇÕES HOUR CONCOURS, DESDE QUE O CAVALO INSCRITO SE ENQUADRE NAS CATEGORIAS DE 04 A 08 ANOS. IMPORTANTE RESSALTAR QUE O CAVALO QUE SALTAR NO HOUR CONCOURS NÃO SOMARÃO PONTOS. CASO O CAVALO SALTE A PROVA HOUR CONCOURS E DEPOIS SALTE A PROVA REFERENTE SUA A SUA IDADE NO MESMO DIA, TAMBÉM NÃO SOMARÁ PONTOS NA SUA CATEGORIA OBSERVAÇÕES: Para que as inscrições e estabulagens sejam validadas, o depósito bancário referente a estas, deverá ser enviado juntamente com sua inscrição. No dia do concurso, levar o comprovante de pagamento para dirimir eventuais dúvidas. 1) Para pagamentos por prova, deverão confirmar a participação nas provas dos dias subsequentes (até o término das provas do dia anterior) e efetuar o pagamento antecipadamente, caso contrário não serão incluídos nas ordens de entrada. Toda e quaisquer alterações nas inscrições já confirmadas, sejam elas em série ou por prova, deverão ser efetuadas um dia antes da série/prova que o conjunto irá participar. ATENÇÃO: Os pagamentos das inscrições efetuadas durante o concurso deverão ser realizados através de dinheiro ou cheque. 2) Devolução de taxa de inscrição em caso de Forfait: O valor da taxa de inscrição será devolvido nos casos em que o forfait for apresentado à à secretária do concurso até o término da inspeção veterinária. As solicitações entregues após este prazo não serão atendidas. A taxa de inscrição NÃO será devolvida em hipótese alguma após a passagem pela inspeção veterinária e a aprovação do animal. 3) A estabulagem paga e não utilizada, não será devolvida em hipótese alguma. PARTICIPAÇÃO: V. VANTAGENS 1. ATLETAS 2. TRATADORES Devem trazer colchão e toalha. Todas as despesas são por sua conta. 3. CAVALOS Todas as despesas serão pagas pelos cavaleiros. Update 03/02/10 6
4. CHEGADA Data e hora de chegada dos atletas e cavalos e o meio de transporte utilizado devem ser informados ao C.O para devida assistência. Entrada: 01/09/2014 (Segunda-Feira) Horário: 5:00h às 17:00h Movimentação dos animais 02/09 a 04/09: 5:00h às 17:00h Saída: 05/09/2014 (Sexta-Feira) Horário: 22:00h às 4:00h 5. PUBLICIDADE E PROPAGANDA NOS ATLETAS E ANIMAIS (Art. 131 do RG) VI. DIVERSOS 1,05M CIRCUITO CN BH Cavalos Novos 04 anos. 1,15M CIRCUITO CN BH Cavalos Novos 05 anos. 1,25M CIRCUITO CN BH Cavalos Novos 06 anos. 1,35M CIRCUITO CN BH Cavalos Novos 07 anos. 1,40M CIRCUITO CN BH Cavalos Novos 08 anos. Tabela de Idade Hípica válida para o ano de 2014: Cavalos 04 anos Animais nascidos entre 01/08/2009 a 31/07/2010 Cavalos 05 anos Animais nascidos entre 01/08/2008 e 31/07/2009 Cavalos 06 anos Animais nascidos entre 01/08/2007 e 31/07/2008 Cavalos 07 anos Animais nascidos entre 01/08/2006 e 31/07/2007 Cavalos 08 anos Animais nascidos entre 01/08/2005 e 31/07/2006 Tabela de Premiação em Espécie oferecida pela ABCCH, por etapa: IDADE 1º LUGAR 2º LUGAR 3º LUGAR 4º LUGAR 5º LUGAR 6º LUGAR 04 ANOS R$ 150,00 R$ 150,00 R$ 150,00 R$ 150,00 R$ 150,00 R$ 150,00 05 ANOS R$ 450,00 R$ 350,00 R$ 300,00 R$ 250,00 R$ 200,00 R$ 150,00 06 ANOS R$ 600,00 R$ 400,00 R$ 350,00 R$ 300,00 R$ 250,00 R$ 200,00 07 ANOS R$ 800,00 R$ 600,00 R$ 450,00 R$ 400,00 R$ 300,00 R$ 250,00 08 ANOS R$ 800,00 R$ 600,00 R$ 450,00 R$ 400,00 R$ 300,00 R$ 250,00 Update 03/02/10 7
No item premiação em espécie: Os concorrentes deveram informar á ABCCH (em formulário próprio) seus dados para pagamento da premiação. IMPORTANTE: O cavaleiro membro do quadro social da ABCCH, inscrito na categoria Sócio Atleta, fará jus à premiação acima em dobro. (ver condições no site www.brasileirodehipismo.com.br) A provas de quaisquer categorias que não atingirem o número mínimo de 10 participantes, a premiação em espécie sofrerá redução de 50%. IMPORTANTE: Para definição dos conjuntos que farão jus à premiação, haverá desempate ao cronômetro (tempo ideal oculto para CN 4 e 5 anos) para os empatados na contagem geral após dois dias de competições. Além de cavalos da raça Brasileiro de Hipismo nascidos em território nacional, poderão participar das provas de cada etapa do Circuito Seletivo (inclusive da premiação em espécie da etapa) em suas respectivas categorias, animais importados através de parecer de importação expedido pela Associação Brasileira de Criadores do Cavalo de Hipismo (ABCCH). Importante ressaltar que os animais importados pela ABCCH, terão sua participação assegurada nas diversas etapas, porém não somarão pontos para a disputa da etapa final, onde somente animais BHs nascidos no Brasil estarão aptos a disputar a Premiação Final do Circuito. APOIO E SUPERVISÃO DA ABCCH 1. PRÊMIO CLASSIFICAÇÃO 2. PISTA: escarapelas aos vencedores de cada prova de cada cada categoria GERAL: Medalhas do 1º ao 6º colocado e Troféus para Campeão, Vice Campeão e Terceiro colocado de cada categoria após 2 dias de provas CERIMÔNIA DE PREMIAÇÃO (Art 115 do RG) 1. DESCONTOS DE PREMIAÇÃO EM ESPÉCIE Na premiação em espécie, serão descontados os impostos de acordo com as leis vigentes do país. VII. SEGURO Todos os proprietários e concorrentes são pessoalmente responsáveis por danos causados a terceiros pelos mesmos, seus funcionários, representantes ou seus animais. POR ESSA RAZÃO RECOMENDA-SE CONTRATAR UM SEGURO CONTRA TERCEIROS. Update 03/02/10 8
VIII. GANCHOS DE SEGURANÇA Nome do fabricante: IX. CRONOMETRAGEM A cargo do CHSA X. ACESSO ÀS INSTALAÇÕES (Art 130 do RG) O acesso às dependências da Sociedade está liberada para o público externo, como expectadores, estando os mesmos com acesso não permitido a área das cocheiras. XI. MÉDICO/ ASSISTÊNCIA MÉDICA A cargo do CHSA XII. FERRADOR A cargo do CHSA XIII. ASPECTOS VETERINÁRIOS 1. INSPEÇÃO VETERINÁRIA: dia 02/09/2014 (terça-feira) Das 14:00 as 17:00h Todos os cavalos que participarão do concurso devem passar pela inspeção veterinária, do contrário não será permitida a participação. 2. VETERINÁRIO DO CONCURSO: Nome: Dr. Marcelo Iaconelli Servos (SP) Email: 3. CONDIÇÕES SANITÁRIAS EXIGIDAS Conforme as normas governamentais e circulares da CBH sobre vacinas, Exame de anemia, exame de mormo e outras exigências sanitárias. 4. LABORATÓRIO ANTIDOPING Nome: JOCKEY CLUBE DE SÃO PAULO Endereço: RUA BENTO FRIAS 240 Telefone: 11 2161-8303 Fax: 11 3814-0614 Email: ANTIDOPAGEM@JOCKEYSP.COM.BR Update 03/02/10 9
CÓDIGO DE CONDUTA DA FEI 1. Em todos os esportes equestres o CAVALO tem que ser considerado a figura mais importante. 2. O bem estar do CAVALO tem que estar acima da necessidade dos Organizadores, Patrocinadores e Oficiais. 3. Todo manejo e tratamento veterinário tem que assegurar a saúde e o bem-estar do CAVALO. 4. Os mais altos padrões de nutrição, alimentação, saúde, higiene e segurança tem que ser incentivados e mantidos em qualquer situação. 5. Durante o transporte, adequadas provisões têm de ser providenciadas para assegurar a ventilação, alimentação (bebida e comida) e manter as condições de saúde do organismo do CAVALO. 6. Tem de se dar ênfase na crescente educação de treinamento, nas práticas equestres e na promoção de pesquisas científicas da saúde equina. 7. No interesse do CAVALO, a aptidão e competência do cavaleiro tem que ser considerada como essencial. 8. Todos os métodos de treinamento e equitação consideram o CAVALO como um ser vivo e não pode incluir qualquer técnica considerada como abusiva pela FEI. 9. As Confederações Nacionais tem que estabelecer controles adequados para que todas as pessoas de sua jurisdição respeitem a segurança do CAVALO. 10. As regras, regulamentações nacionais e internacionais do esporte equestre a respeito da saúde e segurança do CAVALO tem que ser aderidas não só nos concursos nacionais e internacionais, mas também nos treinamentos. As regras e regulamentações das competições tem que ser revisadas constantemente para garantir sempre a segurança. Update 03/02/10 10
PROVAS Cronograma preliminar das competições 1º dia CN 5, 6, 7 e 8 anos 2º dia CN 5, 6, 7 e 8 anos QUADRO DE HORÁRIOS QUARTA-FEIRA 03/09/2014 QUINTA-FEIRA 04/09/2014 PROVA 1 9:00h CIRCUITO BH 4 ANOS 1,05m PROVA 6 9:00h CIRCUITO BH 4 ANOS 1,05m PROVA 2 10:00h CIRCUITO BH 5 ANOS 1,15m PROVA 7 10:00h CIRCUITO BH 5 ANOS 1,15m PROVA 3 13:00h CIRCUITO BH 6 ANOS 1,25m PROVA 8 13:00h CIRCUITO BH 6 ANOS 1,25m PROVA 4 16:00 CIRCUITO BH 7 ANOS 1,35m PROVA 9 16:00h CIRCUITO BH 7 ANOS 1,35m PROVA 5 a seguir CIRCUITO BH 8 ANOS 1,40m PROVA 10 a seguir CIRCUITO BH 8 ANOS 1,40m Update 03/02/10 11
PRIMEIRO DIA : Quarta-feira DATA : 03/09/2014 PROVA Nº 1 9:00h CIRCUITO BH 4 ANOS 1,05m Altura dos obstáculos: máx. 1,05M X 1,40M PROVA Nº 2 10:00h CIRCUITO BH 5 ANOS 1,15m Altura dos obstáculos: máx. 1,15M X 1,40M PROVA Nº 3-13:00h CIRCUITO BH 6 ANOS 1,25m Altura dos obstáculos: máx. 1,25M X 1,50M PROVA Nº 4 16: 00h CIRCUITO BH 7 ANOS 1,35m Altura dos obstáculos: máx. 1,35M X 1,60M PROVA Nº 5 a seguir CIRCUITO BH 8 ANOS 1,40m Altura dos obstáculos: máx. 1,40M X 1,70M Update 03/02/10 12
SEGUNDO DIA : Quinta-feira DATA : 04/09/2014 PROVA Nº 6-9:00h CIRCUITO BH 4 ANOS 1,05m Altura dos obstáculos: máx. 1,05M X 1,40M PROVA Nº 7 10:00h CIRCUITO BH 5 ANOS 1,15m Altura dos obstáculos: máx. 1,15M X 1,40M PROVA Nº 8 13: 00h CIRCUITO BH 6 ANOS 1,25m Altura dos obstáculos: máx. 1,25M X 1,50M PROVA Nº 9 16:00h CIRCUITO BH 7 ANOS 1,35m Altura dos obstáculos: máx. 1,35M X 1,60M PROVA Nº10 a seguir CIRCUITO BH 8 ANOS 1,40m Altura dos obstáculos: máx. 1,40M X 1,70M Update 03/02/10 13