RELATÓRIO DE ENSAIO Dispositivo de Medição Digital para Sinais por Cabo SatCatcher Digipro C Max Professional Comparável com favoráveis medidores de sinais profissionais Vem com bastantes acessórios úteis para o instalador. Leitura facilitada no ecrã até mesmo com luz solar direta Inclui medições Tilt para instalações profissionais 34 TELE-satellite International The World s Largest Digital TV Trade Magazine 02-03/2012 www.tele-satellite.com www.tele-satellite.com 02-03/2012 TELE-satellite International The World s Largest Digital TV Trade Magazine 35
RELATÓRIO DE ENSAIO Dispositivo de Medição Digital para Sinais por Cabo Um instrumento de precisão com muitos acessórios 02-03/2012 Satcatcher Digipro C Max Mais do que um medidor de sinais por cabo: inclui tudo o que um instalador profissional precisa Precisão é algo que cada instalador valoriza num medidor de sinais mas para além dos verdadeiros utilizadores profissionais que têm exigências adicionais num medidor de sinais: o instrumento deve ter uma exibição clara e legível, e o seu teclado deve ser fácil de operar. Também deve oferecer uma grande variedade de acessórios para que o trabalho seja mais simples e também mais eficiente. Para nosso prazer, o novo Digipro C Max da SatCatcher preenche todos estes requisitos. O ecrã é excepcionalmente brilhante e nítido, pode usar o seu teclado até mesmo com luvas nas mãos, e o número de acessórios que oferecem ao utilizador profissional é realmente surpreendente. O medidor de sinais pode ser fornecido e embalado de duas formas. Numa caixa de metal como os outros medidores de sinais da SatCatcher ou num pacote premium com muitos extras incluídos. Para o nosso teste optou-se por este último e ficamos deliciados com muitos acessórios úteis. O mais invulgar e mais útil para o instalador é um colete totalmente ajustável com um monte de bolsos e alças. O colete permite para alem de transportar e usar o medidor de sinais de uma forma conveniente, ter também à mão todos os tipos de outras ferramentas que um instalador deve ter. Além do colete, começamos pela ficha de alimentação, carregador de isqueiro DC para carro, uma fita para o pescoço com um pedaço de pele de ovelha para evitar irritações na pele, e uma cobertura para de mau tempo para o medidor de sinais assim como um protetor solar acoplável. Está tudo cuidadosamente embalado numa bolsa de transporte, por isso não precisa de se preocupar ao longo do tempo com o desaparecimento de seus acessórios para o medidor de sinais. Os acabamentos do Digipro C Max são muito bons. A caixa é robusta, mas ao mesmo tempo muito elegante. Os botões são grandes e claramente identificados. O botão POWER tem um rebordo em torno para garantir que o medidor de sinais não se liga acidentalmente quando pressionado contra uma superfície sólida. O teclado é composto por um teclado numérico, botões de acesso rápido, as setas de navegação e 4 teclas de função F1 - F4. A função destes botões F1 - F4 depende do menu em questão ou ecrã acedido e está sempre explicado na parte inferior da janela do display. Por falar no ecrã, ele é um dos pontos mais fortes deste medidor de sinais. Este LCD TFT É muito brilhante e nítido. Vai ser capaz de lê- -lo até mesmo na rua num dia muito ensolarado. Existe também um alto-falante embutido no Digipro C Max Professional, que reproduz um significativo volume de som. O Digipro Professional permite usar um pré- -programado plano de banda de canais ou poderá optar por fazer sintonia Blindscan de toda a largura de banda. O esforço que vai colocar na programação inicial da banda de planos de canais vai resultar em medições muito mais rápidas. Para criar um plano de bandas, tem de entrar no menu Config de medidor sinais e seleccionar o item Editar Canal. Neste local, edita o nome do canal (a maioria dos instaladores provavelmente usaria os designadores de canal padrão como: S02, S28, K32), seu tipo (analógico ou digital), e uma série de parâmetros como: frequências, modulação, taxa de símbolo, largura de banda. É óbvio que existe um diferente conjunto de parâmetros para canais 36 TELE-satellite International The World s Largest Digital TV Trade Magazine 02-03/2012 www.tele-satellite.com
Table 1. Digital TV signal measurement results Power [dbµv] Power [dbµv] S/N [db] Signal Signal 256QAM 474 MHz 87,1 87,7 38,8 36,7 Video 471,25 MHz 61,3 64,4 23,7 48,6 26,1 17,7 64QAM 474 MHz 87,1 87,7 37,9 36,8 Audio 477,75 MHz 50,4 52 256QAM 674 MHz 82,5 83 39,4 35,6 Video 576,25 MHz 64 63,7 64QAM 674 MHz 82,6 82,8 38,7 35,4 Audio 581,75 MHz 50,3 49,8 com sistema analógico e sistema digital. Sendo assim, edita canal a canal e guarda na memória do medidor de sinais. A respectiva lista de canais que está presente numa rede por cabo chama-se plano de banda desta rede. Assim que terminar de criar um plano de banda correcto para o sistema por cabo está preparado para instalar e medir, pode digitar o menu Medição Auto e pedir ao medidor de Sinais para medir uma a uma todas as formas de canais da lista. No entanto, também é possível a digitalização de uma rede desconhecida. Neste caso, o Digipro faz algo inteligente: ele reconhece de forma totalmente automática todos os canais analógicos, bem como os modos QAM e symbolrates para os canais DVB-C digitais. Para os canais de TV analógica, o medidor de sinais mostra o vídeo e frequências do áudio juntamente com os seus níveis de sinal e S/N ratio. A medição dos resultados no ecrã para um sinal DVB-C é naturalmente mais complexa. Recebe para além da leitura da frequência do sinal, sequência QAM, symbol rate, potência do canal, modulação da razão de erro (MER) e portador-ruído (C/N), também uma representação gráfica do diagrama de constelação. Ao pressionar um botão, vai poder ampliar o diagrama. Isto é perfeito para avaliar a visualização da qualidade do sinal: quanto mais intensa for a concentração dos pontos verdes no centro dos quadrados, menos ruidoso será o sinal. É óbvio, que a avaliação visual é bastante subjetiva e não muito precisa, por 38 Table 2. Analog TV signal measurement results MER [db] isso, temos as leituras MER e C/N que correspondem à qualidade do sinal digital. Além disso, o Digipro C Max oferece uma visão espectro. Ele produz uma imagem limpa do espectro da frequência com intervalo ajustável e amplitude. Você pode definir os intervalos de frequência: FULL, 500, 200, 100, 50, 32, 16 e 8 MHz. A amplitude máxima pode ser definida desde 60 dbμv a 120 dbμv em passos de 10. Digipro cria uma imagem espectro bastante legível. Não demora muito tempo para verificar toda a largura de banda. Até mesmo um medidor de sinais com melhor aparência, e na realidade o Digipro parece ser ótimo, não valeria a pena o seu preço, se seus resultados de medição fossem improváveis. Por isso, comparamos os resultados produzidos pelo Digipro com outro medidor de sinais de alta qualidade como referência. Ficamos contentes em anunciar que os resultados estavam de perfeito acordo. Agradecemos que verifique a Tabela 1 e Tabela 2. Ambos os sinais de TV analógica e digital tiveram resultados de potência do canal praticamente idênticos. Também as medidas MER correspondentes eram bastante idênticas umas das outras. As únicas diferenças que observamos foram as medições S/N, que no entanto é comum entre as marcas de medidores de sinais diferentes. Isto porque as medidas S/N dependem em particular da frequência que o medidor de sinais toma como nível de referência de ruído. Como resultado o, S/N e C/N pode ser comparado apenas se for medido com o mesmo modelo de medidor de sinais, e não quando medido com diferentes modelos e marcas. MER é o melhor indicador de qualidade do sinal, porque este valor pode ser medido com medidores de sinais diferentes e você pode esperar resultados semelhantes com qualquer produto. Nossa conclusão geral: o Digipro é um medidor de sinais bastante preciso que você pode confiar plenamente na sua potência do sinal e medições MER. Especialista da TELE-satélite Jacek Pawlowski veste o colete do instalador da Satcatcher. O colete oferece vários bolsos para o instalador - e até a caixa protetora da Digipro ' tem a mesma cor correspondente! Um grande destaque que temos como outro aspecto positivo: o Digipro para além de medir também pode reproduzir vídeo e áudio digital do canal. Assim que bloqueia o sinal, ele procura na tabela NIT dentro do fluxo de transporte e com base nas informações lá encontradas o medidor de sinais exibe uma lista de canais de televisão e rádio. O último passo que precisa será seleccionar o canal que pretende assistir e pressionar um botão. É óbvio que isto apenas funciona para os canais FTA porque o medidor de sinais não tem qualquer tipo de slot CI ou leitor de cartões inteligente e não pode descodificar canais de TV por assinatura. O Digipro também não exibe canais de televisão analógica, mas tendo em conta a rapidez a que a tecnologia avança, os canais analógicos vão de qualquer forma desaparecer muito em breve das redes CATV. Por isso não é algo que nos preocupe. Finalmente chegamos a uma função realmente va- TELE-satellite International The World s Largest Digital TV Trade Magazine 02-03/2012 www.tele-satellite.com www.tele-satellite.com 02-03/2012 TELE-satellite International The World s Largest Digital TV Trade Magazine 39
1 40 2 3 TELE-satellite International The World s Largest Digital TV Trade Magazine 02-03/2012 www.tele-satellite.com 4 10 16 5 11 17 6 12 18 7 13 19 8 14 9 15 1. Menu principal 2. Medição do canal 3. Tela de medição tilt 4. Apresentação do sinal DVB-C em modo de exibição espectro 5. Menu de configuração 6. Planos de banda 7. Frequências pré-programadas e planos 8. Edição de um canal num plano de banda 9. Menu de opções 10. Identificação de sinal de TV digital escolhido em modo de exibição espectro 11. Resultados de medição da constelação 256QAM e respectivo sinal 12. Exame mais pormenorizado da constelação permite conseguir ver visualmente a qualidade do valor do sinal 13. O medidor de sinais pesquisa NIT num sinal DVB-C para criar uma lista de canais 14. Lista de canais da transportadora DVB-C seleccionada 15. O medidor de sinais exibe o vídeo do canal como se fosse um pequeno aparelho televisivo 16. Uma mistura de sinal de TV analógica e digital numa rede de cabo real 17. Sinais de TV analógica 18. Sinais de TV digital 19. Detectando os parâmetros da transportadora digital www.tele-satellite.com 02-03/2012 TELE-satellite International The World s Largest Digital TV Trade Magazine 41
liosa do medidor de sinais, que é bastante útil para um instalador profissional: a medição de inclinação. Para isso pode seleccionar até dez canais. Normalmente, deverá seleccionar canais distribuídos uniformemente sobre toda faixa de frequência. É óbvio, que os canais seleccionados têm de ter um sinal de TV. Primeiro deverá medir esses canais através do submenu Medida de Inclinação algures no início da rede por cabo, onde todos os sinais são fortes e relativamente idênticos em amplitude. Seguidamente, pressione o botão REF para armazenar os níveis desses canais como referência. Seguidamente desloca para outros diversos pontos de rede e repete esta medição. Você vai ver a diferença expressa em decibéis entre o nível de referência e o nível actual para cada canal. A medição de inclinação permite rapidamente identificar as diferenças de nível do sinal numa faixa de frequência especificada. Seguidamente apenas precisa de inserir um atenuador ou um equalizador a fim de suavizar as diferenças de acordo com as especificações do sistema por cabo. Graças a isso, consegue facilmente descobrir se os cabos juntamente com o equipamento de distribuição não introduzem atenuação excessiva em partes específicas da faixa de frequência da TV por cabo. Nós verificamos que o Digipro é um medidor de sinais bastante maduro, oferecendo ao instalador todas as características que ele precisa para alinhar corretamente um sistema por cabo. A precisão do medidor de sinais corresponde ao nosso medidor de sinais profissional de referência e os acessórios disponibilizados pela Satcacther são um valor adicional para o instalador. Manufacturer Webpage E-mail TECHNICAL DATA SatCatcher Ltd, Unit 7, Salvesen Way, Hull, East Yorkshire, HU3 4UQ, UNITED KINGDOM www.satcatcher.com sales@satcatcher.com Tel +44-1652-408191 Model Function Input frequency range Input signal level range Accuracy of level measurement DVB-C symbol rates Modulation Digital TV standard Channel bandwidth Working time when fully charged Digipro C Max Digital and analog cable TV meter 46 MHz - 862 MHz for digital TV 46 MHz 870 MHz for analog TV 40dBuV - 110dBuV for digital TV 25dBuV 120dBuV for analog TV 2 db for digital TV 1.5 db for analog TV 1 7 Ms/sec 16/32 /64/128/256QAM DVB-C/ITU-T J.83-ANNEX A/B/C 4, 8, 20, 40 MHz, USA version: 6 instead of 8 MHz 4 5 hours Opinião Técnica + Exibição bastante brilhante e nítida Um monte de acessórios úteis Aplicação de USB disponível para a edição de plano de bandas Nenhum Jacek Pawlowski TELE-satellite Test Center Poland 42 TELE-satellite International The World s Largest Digital TV Trade Magazine 02-03/2012 www.tele-satellite.com