ROCK POP EQ CLAS RDM SISTEMA ÁUDIO PARA AUTOMÓVEL PORwww.facebook.com/denverelectronics LEITOR MP3 PARA AUTOMÓVEL COM RÁDIO USB/SD/MMC MANUAL CAU-436 1 17 11 18 7 6 12 16 CAU-436 FM/USB/SD MP3 PLAYER 14 15 TA PTY 8 VOL/SEL AF 2 19 20 4 3 5 9 1. Ligar/desligar 2. Botão separável 3. Mudar estação de rádio / Procurar automaticamente/ Botão de memorização 4. Número de memórias do rádio 1.2.3.4.5.6 5. Avançar na procura do rádio / Música seguinte 6. LCD 7. Visor do receptor do controlo remoto 8. Entrada USB 9. Aux in 10. Entrada SD / MMC (integrada) 11. Botão do volume /Mudar o efeito áudio 12. Retroceder na procura do rádio / Música anterior 13. Reiniciar (integrado) 14. RDS TA 15. RDS PTY 16. EQ 17. Modo 18. Relógio 19. Sem som 20. RDS AF 1
1.Funcionamento Básico 1. Ligar/Desligar (1) Premir ligeiramente este botão para ligar ou desligar. 2. Modo (17) Premir ligeiramente este botão para alterar modo: Rádio USB SD AUX IN. 3. Botão do volume /Mudar o efeito áudio (11) Rodar este botão para ajustar o volume. Premir ligeira e repetidamente para alterar o efeito de áudio como se indica: Volume-GRAVES-AGUDOS-BAL-FAD-EQ DESL/LIG-FORTE DESL/LIG-Volume Quando escolhe o modo que necessita, pode rodar o botão do Volume para a esquerda ou para a direita para seleccionar. 4. LCD (6) Mostra a frequência e o conteúdo de rádio do SD/USB. 5. Mudar estação de rádio / Procurar automaticamente/ Botão de memorização(3) No modo rádio, premir ligeiramente (20/14) para desligar AF/TA e entrará em FM. Premir ligeiramente este botão (3) para alterar a banda: FM1-FM2-FM3. Premir demoradamente para procurar e memorizar a estação de rádio automaticamente no Número (1-6). 6. Número de memórias do rádio (4) No modo rádio, quando obtém o rádio da sua preferência, pode premir demoradamente qualquer botão numérico (1-6) para memorizar esta estação de rádio neste número. Por exemplo, pode premir o número 2, e no futuro, quando premir o número 2 exibirá directamente a estação. 7. Retroceder na procura do rádio / Música anterior (12) No modo rádio, premir ligeiramente este botão para procurar o rádio para trás. E isso fará com que o rádio pare e comece a reproduzir quando encontrar a estação de rádio. Premir demoradamente este botão (cerca de 3 segundos) para procurar o rádio manualmente, seguidamente pode premir este botão para procurar a estação de rádio, e se não premir qualquer botão durante 5 segundos, sairá desta função. 8. Avançar na procura do rádio / Música seguinte (5) No modo rádio, premir ligeiramente este botão para procurar o rádio para a frente. E isso fará com que o rádio pare e comece a reproduzir quando encontrar a estação de rádio. Premir demoradamente este botão (cerca de 3 segundos) para procurar o rádio manualmente, seguidamente pode premir este botão para procurar a estação de rádio, e se não premir qualquer botão durante 5 segundos, sairá desta função. 2
9. Relógio (18) Premir ligeiramente este botão para exibir a hora actual. Premir demoradamente este botão até que o relógio comece a piscar, depois pode premir ligeiramente o botão (11) e rodar para a direita e para a esquerda para ajustar respectivamente a hora (hora/minuto). 10. Aux in (9) Premir ligeiramente o botão (17) para entrar em AUX in, pode reproduzir música externa ligando a esta ficha de Aux in. 11. Botão reiniciar (13) Quando o sistema está bloqueado, retirar o painel frontal e premir este botão (13) para reiniciar. 12. Entrada SD/MMC (integrada) (10) Depois de retirar o painel frontal. Inserir o cartão SD / MMC na entrada, depois colocar o painel frontal. Premir o MODO para modo SD. Depois será lida a música (MP3 / WWA / ID3) do cartão SD / MMC. 13. Entrada USB (8) Inserir disco U na entrada USB (8). Lerá a música (MP3/WMA/ID3) no disco U. 14. 1). Inserir o SD/ MMC / USB na entrada, premir ligeiramente o botão número "1" (4) para função pausa. Premir ligeiramente de novo pode continuar a reproduzir. 2). Inserir o SD / MMC / USB na entrada, premir ligeiramente o botão (5), lerá a música seguinte. 3). Inserir o SD / MMC / USB na entrada, premir ligeiramente o botão (12), lerá a música anterior. 4). Inserir o SD/ MMC / USB na entrada, premir ligeiramente o botão número "2" (4) para função de busca. 5). Inserir o SD/ MMC / USB na entrada, premir ligeiramente o botão número "3" (4) para função repetir. 6). Inserir o SD/ MMC / USB na entrada, premir ligeiramente o botão número "4" (4) para função reprodução aleatória. 7). Inserir o SD/ MMC / USB na entrada, premir ligeiramente o botão número "5" (4) para função das últimas 10 músicas. Premir demoradamente para o ficheiro anterior. 8). Inserir o SD/ MMC / USB na entrada, premir ligeiramente o botão número "6" (4) para função das 10 músicas seguintes. Premir demoradamente para ir para o ficheiro seguinte. 2.Funcionamento RDS 1. Quando o rádio está ligado é suposto ter sinal RDS, e receberá e reproduzirá automaticamente a estação de rádio RDS e o funcionamento do rádio RDS é o mesmo do rádio FM. 3
2. No modo MP3, premir ligeiramente o botão (14) AF/TA e o botão PTY (15) para "LIGAR". Receberá e reproduzirá automaticamente a estação de rádio RDS após 10 a 15 segundos. Se premir apenas o botão (14) AF/TA e o botão PTY (15) para "DESLIGAR", recomeçará a reproduzir a música do cartão USB/SD. 3. EON: Redes e Estações Alternativas Procura outras redes ou estações para anúncios automaticamente de trânsito, e activará automaticamente na informação de trânsito mais recente e fará pausa no modo de reprodução actual. 4. AF: Frequências Alternativas Ajustará a frequência de sinal mais forte automaticamente para a mesma estação. Quando o carro está a ser conduzido de uma zona para outra. 5. TP: Programa de trânsito 6. PS: Serviço programar 7. TA: Informação do trânsito 8. PTY: Tipo de programa. 4
4. Esquema de instalação 1. Estrutura em plástico 2. Rádio 3. Painel 4. Caixa fixa 5. Película preta fixa 5. Esquema de ligação (VERMELHO) (BRANCO) (VERMELHO) (BRANCO) Terminal da antena Interruptor de arranque Vermelho Coluna traseira esquerda Coluna frontal esquerda TERRA NEGATIVO +12V DC Cinzento Cinzento/preto Azul Azul / preto Preto para pólo negativo Amarelo FUSÌVEL 10 A Para pólo positivo Cor de laranja Para antena castanho Coluna traseira direita Castanho / preto verde Coluna frontal direita Verde / preto 6. Resolução de problemas Avaria O LCD não tem imagem. Sem som. Som baixo (não nítido). Faixa mono. Motivo O fio amarelo não está ligado com a bateria +. Fusível do fio vermelho está aberto. Sem alimentação. O fio da coluna está em circuito aberto. O cartão SD/MMC, o disco U não tem música com o formato correspondente. O cartão SD/MMC, o contacto dourado do disco U está sujo o que dá origem a um mau contacto. A resistência de alimentação interna é elevada. Antena com mau contacto. Um canal do fio da coluna está em circuito aberto. O circuito integrado do amplificador está danificado. Nota: Dados técnicos sujeitos a alteração sem aviso prévio. Solução Certificar que o fio amarelo está ligado com a bateria + Substituir fusível Ligar o fio de alimentação. Ligar o fio da coluna. Verificar o conteúdo do cartão SD/MMC, disco U. Ligar com álcool puro. Substituir a fonte de alimentação. Fixar a ficha da antena. Ligar o fio da coluna. Substituir o CI do amplificador. 5
TODOS OS DIREITOS RESERVADOS, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com Equipamento eléctrico e electrónico contém materiais, componentes e substâncias que podem ser perigosas para a sua saúde e para o ambiente, se o material usado (equipamentos eléctricos e electrónicos) não for processado correctamente. Equipamento eléctrico e electrónico está marcado com um caixote do lixo com uma cruz por cima, mostrado acima. Este símbolo significa que o equipamento eléctrico e electrónico não deve ser eliminado em conjunto com outros resíduos domésticos, mas deve ser eliminado separadamente. Todas as cidades têm pontos de recolha instalados, nos quais o equipamento eléctrico e electrónico pode tanto ser submetido sem custos a estações de reciclagem e outros locais de recolha, ou ser recolhido na própria residência. O departamento técnico da sua cidade disponibiliza informações adicionais relativas a este assunto. Preencher o espaço em branco com o número do modelo deste aparelho para consulta futura Importador: DENVER ELECTRONICS A/S Stavneagervej 22, DK-8250 EGAA, DENMARK www.facebook.com/denverelectronics www.denver-electronics.com 6