NOTA E ANALISE DE INDICE HARMONIZADO DOS PREÇOS NO CONSUMIDOR (IHPC)

REPÚBLICA DA GUINÉ-BISSAU Ministério da Economia e Finanças Secretaria do Estado do Plano e Integração Regional INSTITUTO NACIONAL DE ESTATÍSTICA Índice Harmonizado de Preço no Consumidor Direção de Serviço das Estatísticas Económica e Financeira NOTA E ANALISE DE INDICE HARMONIZADO DOS PREÇOS NO CONSUMIDOR (IHPC) PRIMEIRO TRIMESTRE 2016 BISSAU, DE AGOSTO DE 2016 Av. Amílcar Lopes Cabral, Porta N.37 A, CP 06, Bissau, tel. +245 95 594 56 41 www.sata-guinebissau.com

Ministério de Economia e Finanças Instituto Nacional de Estatística-INE Av. Amílcar Lopes Cabral, Porta N.37 A, CP 06 Ficha Técnica: A PRESENTAÇÃO O INSTITUTO NACIONAL DE ESTATÍSTICA INE, tem o prazer de pôr a disposição dos utilizadores o índice harmonizado dos preços no consumidor (IHPC), base 100 em 2008. Este índice é harmonizado, por seguir a mesma metodologia de produção ao nível dos Estados membros da sub-região da UEMOA. A primeira harmonização foi em 2001-2002. IHPC, tem como população de referência, o conjunto dos agregados familiares africanos no Sector Autónomo de Bissau. O cabaz de compra do IHPC, base 2008, compreende 655 variedades observadas nos 771 pontos de venda. São efectuadas em cada mês, mais de 6224 recolhas pelos inquiridores do INE. Os ponderadores do índice provêm de um inquérito junto às famílias, realizado em Março 2008 -Fevereiro 2009, junto de 1008 agregados familiares, aproximadamente. O índice é trimestral e publicado com a mesma periodicidade. Direcção Nome Contacto Director da publicação: Suande CAMARA suandec@yahoo.com.br Director de Serviços de Roberto VIEIRA robrto.babo92@gmail.com Estatística Económica e Financeira. Enquadramento: Distribuição (Diretor de Serviço Braima MANAFA manafabraima@yahoo.com.br de Planificação, Coordenação e Difusão) Redactor-chefe de Serviços do Quintino DJASSI quidjass@gmail.com IHPC: Equipa de Redacção: Abel NANCASSA abelmibel@outlook.com Amado MANÉ Mário ALVES maneamado@yahoo.fr alvesmario24@yahoo.com

INDICE PÁGINAS I. INTRODUÇÃO -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1 II. EVOLUÇÃO TRIMESTRAL POR FUNÇÃO DE CONSUMO ----------------------------------------------2 Função 1: Produtos alimentares, e bebidas não alcoólicas. --------------------------------- 2 Função 2: Bebidas Alcoólicas, Tabaco e estupefacientes ------------------------------------- 3 Função 3: Vestuário e Calçados ------------------------------------------------------------------------------- 4 Função 4: Habitação, Água, Eletricidade e outro Combustível e índice global 4 Função 5: Acessórios, equipamentos domésticos e sua manutenção. Regular 5 Função 6: Serviços de Saúde ------------------------------------------------------------------------------------- 5 Função 7: Transportes ----------------------------------------------------------------------------------------------- 6 Função 8: Um regresso de preço de Comunicação e índice global ---------------- 6 Função 9: Serviços de Lazer, recreio e Cultura ------------------------------------------------------- 7 Função 10: Serviço Educação ------------------------------------------------------------------------------------- 8 Função 11: Restaurante e Hotéis -------------------------------------------------------------------------------- 8 Função 12: Bens e serviços diversos -------------------------------------------------------------------------- 9 III. ANÁLISE DAS CATEGORIAS DE NOMENCLATURA SECUNDÁRIA -------------------------------9 III.1 IHPC conforme a origem de produtos (Locais e Importados). --------------------------------- 9 III.2 IHPC conforme a durabilidade. ----------------------------------------------------------------------------------- 10 III.3 IHPC conforme sector de produção. -------------------------------------------------------------------------- 10 III.4 Inflação subjacente. ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 11 III.5 Índice de serviços ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 11 IV. CONCLUSÃO ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 11 ANEXO 1: IHPC NO 1º TRIMESTRE 2016 --------------------------------------------------------------------------- 12 ANEXO 2: REPARTIÇÃO CONFORME NOMENCLATURA SECUNDÁRIA ------------------------ 12 ANEXO 3: PREÇO MÉDIO TRIMESTRAL DE ALGUMAS VARIEDADES (1º TRIM. 2016) - 13

Primeiro Trimestre de 2016 I. INTRODUÇÃO O índice de preços no consumidor (IPC) é um instrumento de medida de inflação. Ele permite estimar, entre dois períodos, a variação média dos preços dos produtos consumidos pelas famílias. É uma medida sintética de evolução (aumento ou diminuição) do preço dos produtos, à quantidade constante. Ele pode cobrir todos os bens e serviços consumidos pelos residentes e não residentes. Em princípio o campo geográfico é o território nacional. O índice de preços no consumidor pode ter varias utilizações, i) como um indicador de indexação; ii) como deflator das grandezas monetárias e iii) como um indicador de inflação. Não podendo medir os preços de todos os produtos existentes no mercado, adota-se o método de sondagem. Este consiste em medir as variações de preços através de uma amostra representativa do consumo das famílias. Assim, um índice de preços no consumidor é uma estimativa feita sobre uma amostra de famílias permitindo estabelecer ponderações, uma amostra de zona, uma amostra de postos de venda, uma amostra de bens e serviços e uma amostra de período de observação dos preços. Esta amostra deve ser representativa no conjunto de consumo das famílias nos seguintes aspetos: produtos, pontos de venda e data de recolha. Por outras palavras, só se consideram alguns produtos comprados em determinados postos de venda e a uma determinada data. Os preços desta amostra são seguidos mensalmente. As variedades de preços são medidas e agregadas de forma a calcular as evoluções médias por grupo de produtos. A média global calculada chama-se índice de preços no consumidor. A renovação contínua dos produtos no mercado faz com que se proceda aos seguintes ajustamentos: quando desaparece um produto no mercado, procede-se a sua substituição na amostra; quando igualmente aparece um novo produto, deve ser inserido no cabaz, respeitando os procedimentos definidos na guia metodológica do IHPC-UEMOA. Os conceitos e a metodologia IHPC-UEMOA; foram elaborados por forma a dispor de resultados uteis e fiáveis. Assim, o consumo considerado é o das famílias africanas não afetos aos organismos internacionais residentes na capital. Estes consumos devem ser objeto de compras, sob forma monetária, e nas capitais. O campo teórico do IHPC é constituído das despesas monetárias de consumo final das famílias, todos os produtos consumidos são classificados segundo uma nomenclatura em 12 funções designada por NCOA (Nomenclatura de Consumo Oeste Africana). Cada função é subdividida em grupos, subgrupos e postos. Cada posto é representado por uma ou varias variedades. Uma variedade é um conjunto de produtos ou serviços, definidos de maneira mais ou menos larga e pertencente a um posto. O conjunto de variedades de um posto é uma amostra deste posto. Distinguem-se duas grandes famílias de variedades: as variedades homogenias e as variedades heterogéneas. Uma variedade homogenia é aquela onde os produtos são muito próximas umas das outras. Um produto desta variedade pode se substituir outras da mesma variedade. O arroz a retalho vendido a quilo no mercado é um exemplo de variedade homogénea. As outras variedades são chamadas heterogenias. Os produtos que representam uma variedade podem ser bastante diferentes. Uma viatura de alta gama é um exemplo de variedade heterogenia. Entre as variedades heterogenias podemos distinguir as variedades ordinárias, as tarifas e as rendas de casas. INSTITUTO NACIONAL DE ESTATISTICA INE - Serviços do IHPC - de agosto de 2016 - Nº 05 Página 1 de 16

RESUMO O Índice Harmonizado de Preços no Consumidor (IHPC) registou uma descida em 1,3% no 1º trimestre de 2016 em relação ao 4º de 20, Esta descida resulta essencialmente da baixa de preços dos produtos alimentares e bebidas não alcoólicas em 3,3% (função com maior ponderação) e de outras funções nomeadamente, acessórios, equipamentos domésticos e sua manutenção regular em 0,1%; serviço de saúde em 0,2%; habitação, água, electricidade e outro combustível em 0,2%; bebidas alcoólicas, tabaco e estupefacientes em 0,2%; restaurantes e hotéis em 0,2%. Mesmo assim, a variação homóloga registou uma subida em 2,4% ente o primeiro trimestre de 2016 e quarto de 20. A referida subida, foi causada pelo aumento registado nas funções de produtos alimentares e bebidas não alcoólicas 4,1%; transportes em 6,9%; Educação em 5,8%; habitação, água, eletricidade e outros combustíveis em 5,4%; Bens e Serviços diversos em 3,9% e acessórios, equipamentos domésticos e sua manutenção regular em 0,6%. É de realçar que os subgrupos com maior descida, na função de produtos alimentares e bebidas não alcoólicas, foram legumes frescos e frutas que desceu em 21,7% e 9,4% respetivamente. 111.0 109.0 107.0 103.0 102.0 00. 105.8 109.7 108.3 Gráfico 1. Evolução trimestral do índice de preço no consumidor (IHPC). II. EVOLUÇÃO TRIMESTRAL POR FUNÇÃO DE CONSUMO Este capitulo tem por objetivo analisar de uma forma profunda a evolução por função de consumo a fim de permitir apreciar as flutuações de preços de cada função de consumo e as suas respetivas contribuições na evolução do nível geral dos preços no consumidor. Função 1: PRODUTOS ALIMENTARES, E BEBIDAS NÃO ALCOÓLICAS. A função dos produtos alimentares, e bebidas não alcoólicas registou uma variação negativa nos preços em 3,3% ao longo do 1º trimestre de 2016 em relação ao 4º de 20, Observando o subgrupo desta função constata-se que a redução de preços foi generalizada, sendo a baixa de preço em pescado de 1,1%; carne em 1,5%; pão e cereais em 1,5%; mostrando maior realce para legumes frescos e furtas em 21,7% e 9,4% respetivamente. Estas baixas são justificadas pela descida dos preços dos produtos da primeira necessidade no mercado. INSTITUTO NACIONAL DE ESTATISTICA INE - Serviços do IHPC - de agosto de 2016 - Nº 05 Página 2 de 16

120.0 1.0 01. PRODUTOS ALIMENTARES E BEBIDA NÃO ALCOÓLICAS 107.9 116.2 112.3 95.0 3 Trim- 13 4 Trim- 13 1 Trim- 2 Trim- 3 Trim- 4 Trim- 1 Trim- 2 Trim- 3 Trim- 4 Trim- Produtos Alimentares & bébidas n alc, Linear () Gráfico II-1: Evolução trimestral de produtos alimentares e bebidas não alcoólicas Função 2: BEBIDAS ALCOÓLICAS, TABACO E ESTUPEFACIENTES 1 Trim- 16 O preço de Bebidas Alcoólicas, Tabaco e estupefaciente decresceu em 0,2% no primeiro trimestre de 2016, comparado com o quarto de 20, esta descida resultou principalmente da diminuição de preços Bebidas alcoólicas, como é o caso de vinho e bebidas fermentadas em 0,6% e aguardentes em 0,3%. Comparando com o período homólogo os preços também desceram em 0,5%; esta evolução teve como contributo a descida de preço de aguardente em 3,4%, cerveja de 2,4% e vinho e bebidas fermentas em 1,1%. 1.0 02. BEBIDAS ALCOÓLICA, TABACO E ESTUPEFACIENTES 99.2 98.9 98.8 95.0 90.0 85.0 Bebidas Alcoólica, Tabaco e Estupefacientes. Linear (Bebidas Alcoólica, Tabaco e Estupefacientes.) Gráfico II-2: Evolução trimestral bebidas alcoólica, tabaco e estupefacientes INSTITUTO NACIONAL DE ESTATISTICA INE - Serviços do IHPC - de agosto de 2016 - Nº 05 Página 3 de 16

Função 3: VESTUÁRIO E CALÇADOS Os preços de Vestuário e Calçado registaram uma variação trimestral nula de 0,0% no 1 trimestre de 2016. Comparativamente ao período Homologa os preços desceram em 3,9% esta evolução deve-se descida de preços de equipamentos escolares em,4%; roupa de crianças (3-13 anos) e crianças (0 a 2 anos) em,9%; fabricação e reparação de roupas para homens em 13,7%; casacos para homens em 9,1%; confecção e conserto vestuário de crianças em 7,6%; outros artigos de vestuário e acessórios em 6,7%; sapatas das mulheres em 4,8%; roupa exterior para mulheres em 4,0% e sapatos masculinos em 2,5%. 1.0 FUNÇÃO 03: VESTUÁRIO E CALÇADO 100.9 95.0 90.0 85.0 97.0 97.0 Vestuário e Calçado Linear () Gráfico II-3: Evolução trimestral de Vestuário e Calçado Função 4: HABITAÇÃO, ÁGUA, ELETRICIDADE E OUTRO COMBUSTÍVEL E ÍNDICE GLOBAL Os preços de Serviços de Habitação, Água, Eletricidade e outros combustíveis, diminuíram em 0,2%, no 1 trimestre de 2016 em relação ao 4 de 20, por causa baixa de preços de combustíveis sólidos e outros em 1,3% e em renda efectiva para inquilinos e subinquilinos em 0,03%. A variação homóloga registou um aumento em 5,4% que se justifica pela subida de preços de abastecimento de água em 61,7%; Combustíveis líquidos em 22,7%; rendas efectivas para inquilinos e subinquilinos em 9,1%; gaz em 6,8%, serviço de manutenção e de reparação correntes em 2,6%. 0.0 04. HABITAÇÃO, AGUA, ELETRICIDADE E OUTRO COMBUSTÍVEL 105.6 111.5 111.3 50.0 0.0 Habitação, Agua, Electricidade e outro Combustível Linear (Habitação, Agua, Electricidade e outro Combustível) Gráfico II-4: Evolução trimestral de habitação, água, eletricidade e outro combustível INSTITUTO NACIONAL DE ESTATISTICA INE - Serviços do IHPC - de agosto de 2016 - Nº 05 Página 4 de 16

Função 5: ACESSÓRIOS, EQUIPAMENTOS DOMÉSTICOS E SUA MANUTENÇÃO. REGULAR O Índice de preços de assessórios, equipamento doméstico e sua manutenção regular registou uma ligeira descida em 0,1%; no 1 trimestre de 2016 em relação ao 4 de 20. Esta descida foi influenciada pela redução de preços de mobiliários para quarto e banheiro em 2,6%; equipamento de maior porte, elétrico ou não em 1,6% e pequenos aparelhos eletrodomésticos ou domésticos e sua reparação em 0,02%. Quanto a varrição homóloga, registou-se uma subida em 0,6%, subida influenciada pelo aumento de preço de outros móveis e artigos decoração não declarados e reparação em 13,7%, outros utensílios domésticos em 5,4%, instrumento, materiais e acessórios em 5,1%, mobiliário para quarto e banheiro em 3,9%, outros equipamentos de cozinha em 3,6%, equipamento de maior porte, elétrico ou não em 1,7%, e pequenos aparelhos electrodomésticos ou domésticos e sua reparação em 1,6% 05. ACESSÓRIOS, EQUIPAMENTOS DOMÉSTICOS E SUA MANUTENÇÃO REGULAR 111.0 109.0 107.0 103.0 102.0 104.6 105.4 105.2 105.6 105.4 105.2 104.8 104.6 104.4 104.2 Acessórios, equipamentos domésticos e sua manut. regular Linear (Acessórios, equipamentos domésticos e sua manut. regular) Gráfico II-5: Acessórios, equipamentos domésticos e sua manutenção Regular Função 6: SERVIÇOS DE SAÚDE Os serviços de saúde registaram uma descida em 0,2%, no 1 trimestre de 2016 em relação ao 4 de 20, devido a uma queda de preços registado em medicamentos tradicionais em 5,9%. Em relação a variação homóloga houve também baixa de preços em 4,6%, esta baixa deve-se à redução de preços verificado em de serviços hospitalares em,1%, aparelhos e equipamentos terapêuticos em 12,7%, serviços de laboratório e radiologia em 6,4%, vários produtos médicos em 5,5%, medicamentos modernas em 5,0%, serviços médicos e odontológicos em 2,5%. INSTITUTO NACIONAL DE ESTATISTICA INE - Serviços do IHPC - de agosto de 2016 - Nº 05 Página 5 de 16

116.0 1.0 112.0 102.0 06. SERVIÇOS DE SAÚDE 112.4 107.4 107.2 Serviços de Saúde Gráfico II-6: Evolução trimestral de Serviços de Saúde Função 7: TRANSPORTES Os Serviços de Transporte registaram uma subida de 0,4%, no 1 trimestre de 2016 em relação ao 4 de 20, subida impulsionada principalmente pela variação positiva registada nos preços de outros serviços relacionados com veículos pessoais em 0,2%, outro tipo de passageiros e de outros serviços de transporte em 44,8%. Quanto a variação homóloga houve também subida de preços em 6,9%; devido ao aumento verificado nos outros serviços relacionados com veículos pessoais em 3,5%; transporte rodoviário de passageiros em 10,4% e outro tipo de passageiros e de outros serviços de transporte em 55,8%. 120.0 1.0 95.0 07. TRANSPORTE 110.4 117.5 118.0 Transportes Gráfico II-7: Evolução trimestral dos transportes Função 8: UM REGRESSO DE PREÇO DE COMUNICAÇÃO E ÍNDICE GLOBAL Os serviços comunicação registaram uma subida de 0,2%, no 1 trimestre de 2016 em relação ao 4 de 20, subida essa, causada pelo aumento de preços de comunicação telefónica em 0.2%. Quanto a variação homóloga decresceu em 7,8%, devido a uma contribuição negativa e generaliza no subgrupo da função como é o caso da redução do preço de serviços postais em 32,5%; custos de ligação à internet e semelhante em 23,5%; telefone equipamentos e fax em,5% e comunicação telefónica em 6,7%. INSTITUTO NACIONAL DE ESTATISTICA INE - Serviços do IHPC - de agosto de 2016 - Nº 05 Página 6 de 16

08. COMUNICAÇÃO 120.0 80.0 60.0 40.0 20.0 0.0 88.4 80.8 80.9 Gráfico II-8: Evolução trimestral em comunicação Comunicação Linear (Comunicação) Função 9: SERVIÇOS DE LAZER, RECREIO E CULTURA Os preços da função de serviços de lazeres e cultura registaram uma subida de 0,7% no 1 trimestre de 2016 em relação ao 4 de 20. Esta subida explica-se pelo aumento de preços de cultura recreativa e desportiva em 7,7% e jornais e publicações periódicos em 1,5%. A varrição homóloga registada foi negativa (5,5%), pela contribuição negativa observada nos preços de jogos de azar em 25,0%, equipamento para recepção, registo e reprodução em 12,0%, livros escolares e outros livros em 10,7%, produtos para jardins, plantas e flores, animais de estimação e itens relacionados e outros serviços para animais em 4,6%, equipamentos de processamento e suporte de gravação de informação da imagem e do som em 4,4%, e jogos e brinquedos, passatempo e artigos esportivos, hardware em 3,7%. 1.0 95.0 90.0 85.0 80.0 09. LAZER, RECREIO E CULTURA 99.2 93.1 93.7 Lazer, recreio e Cultura Gráfico II-9: Evolução trimestral em lazer, recreio e cultura INSTITUTO NACIONAL DE ESTATISTICA INE - Serviços do IHPC - de agosto de 2016 - Nº 05 Página 7 de 16

Função 10: SERVIÇO EDUCAÇÃO Nota-se que os serviços de Educação registou uma variação é nula no 1º trimestre de 2016 de 0,0% em relação ao 4º de 20. Quanto a variação homóloga registou valor positivo em 5,8%, justificado pela subida de preços do ensino superior em 37,8%, pré-primário e primário em 8,2% e ensino pós-secundário não superior em 1,8%. 111.0 109.0 107.0 103.0 102.0 10. EDUCAÇÃO 108.2 1.5 1.5 116.0 1.0 112.0 102.0 98.0 96.0 Educação Gráfico II-10: Evolução trimestral na educação Função 11: RESTAURANTE E HOTÉIS Os serviços de restauração e hotéis tiveram um comportamento negativo de 0,2%, no 1º trimestre de 2016 em relação ao 4º de 20. Esta descida é justificada pela redução dos preços de restaurantes, cafés e estabelecimentos similares em 0,2%. Quanto a variação homóloga, também registou uma descida de preços em 2,5%; igualmente provocada pela baixa de preços em restaurantes, cafés e estabelecimentos similares em 3,0%. 11. Restaurante e Hotéis 1.0 112.0 102.0 112.2 109.6 109.4 3 Trim- 13 4 Trim- 13 1 Trim- 2 Trim- 3 Trim- 4 Trim- 1 Trim- 2 Trim- 3 Trim- 4 Trim- 1 Trim- 16 Restaurantes e Hotéis Gráfico II-11:Evolução trimestral em restaurantes e hotéis INSTITUTO NACIONAL DE ESTATISTICA INE - Serviços do IHPC - de agosto de 2016 - Nº 05 Página 8 de 16

Função 12: BENS E SERVIÇOS DIVERSOS A função de Bens e Serviços diversos registou um aumento de 0,5% entre o 1º trimestre de 2016 e 4º de 20, devido a pela subida de preços verificado com aparelhos e produtos para cuidados pessoais em 0,5%; produtos de higiene corporal em 0,9% e artigos de joalharia e relógios em 0,2%. No que concerne ao período homologo, os preços também subiram em 3,9%, devido a aumento de preços de outros artigos pessoais em 0,2%; outros serviços n.e. em 1,8%; produtos de higiene corporal em 3,8%; serviços financeiros em 3,9%; seguro de transporte em 6,3%; proteção social e de outros seguros em 10,2% e artigos de joalharia e relógios em,2%. 111.0 109.0 107.0 103.0 12. BENS E SERVIÇOS DIVERSOS 105.5 109.9 109.1 111.0 109.0 107.0 102.0 103.0 Bens e Serviços diversos Gráfico II-12: Evolução trimestral de Bens e serviços diversos III. ANÁLISE DAS CATEGORIAS DE NOMENCLATURA SECUNDÁRIA A análise de evolução de preço é igualmente efetuada em diferentes classificações funcionais, a saber a origem de produtos, sectores de produção, a durabilidade e inflação subjacente. III.1 IHPC CONFORME A ORIGEM DE PRODUTOS (Locais e Importados). O índice de preço de produtos locais teve uma diminuição em 2,1% no 1º trimestre de 2016 em relação ao 4º de 20, Isto foi devido a maior oferta de legumes, pescados, e carnes no mercado, enquanto na variação homóloga houve subida em 5,0%; motivado pelo crescimento verificado nos preços legumes, pescados, e carnes no mercado. Os preços de produto importado baixaram em 0,4% no 1º trimestre de 2016 comparado com 4 de 20, enquanto na variação homóloga os preços de produtos importados também baixaram em 1,6%. Tudo foi originado pela contrabalança da maior oferta de produtos locais, tais como legumes, pescados, e carnes no mercado. INSTITUTO NACIONAL DE ESTATISTICA INE - Serviços do IHPC - de agosto de 2016 - Nº 05 Página 9 de 16

112.0 13. IHPC conforme a origem de produtos 102.0 1.0 95.0 Índice de produtos locais Índice de produtos importados Gráfico III-1: Evolução trimestral de Bens e serviços diversos III.2 IHPC CONFORME A DURABILIDADE. Índice de preço de bens duráveis registou uma variação negativa de 0,2%, continuando a diminuição na variação homóloga em 1,8%. Bens não-duráveis também baixou em 2,2%; registando uma subida no período homólogo em 1,6%; enquanto os bens semiduráveis mantiveram a preços estáveis em 0,0%; com uma descida em 5,7% em variação homóloga. 120.0 80.0 3 Trim- 13 4 Trim- 13. IHPC CONFORME A DURABILIDADE 1 Trim- 2 Trim- 3 Trim- 4 Trim- 1 Trim- 2 Trim- 3 Trim- 4 Trim- 1 Trim- 16 112.0 102.0 Índice de bens duráveis Índice de bens semiduráveis Gráfico III-2: Evolução trimestral de índice conforme a durabilidade. Índice de bens não duráveis III.3 IHPC CONFORME SECTOR DE PRODUÇÃO. O preço de produtos dos e sectores de produção, no primeiro trimestre de 2016, registou as variações seguintes: os sectores, primário e secundário decresceram em 7,6% e 1,0% respetivamente e o sector terciário cresceu de 0,3%. Quanto a variação anual estes registaram aumento de preços, a saber, sector primários (5,6%), sector secundário (0,7%), e sector terciaria (4,0%). 200.0. IHPC conforme sector de produção. 120.0 0.0 3 Trim- 4 Trim- 1 Trim- 2 Trim- 3 Trim- 4 Trim- 1 Trim- 2 Trim- 3 Trim- 4 Trim- 1 Trim- 13 13 16 Índice do sector primário Índice do sector secundário Índice do sector terciário (serviços) Gráfico III-3: Evolução trimestral de índice conforme sector de produção. INSTITUTO NACIONAL DE ESTATISTICA INE - Serviços do IHPC - de agosto de 2016 - Nº 05 Página 10 de 16

III.4 INFLAÇÃO SUBJACENTE. Houve diminuição de preços de produtos frescos em 6,8%, provocada pelo aumento da oferta de pescado, legumes frescos e carnes. A variação anual, dos preços de produtos frescos mostra um crescimento em 1,2%. O índice de preços de produtos energéticos diminuiu em 0,5%, no primeiro trimestre de 2016 com uma variação homóloga que continuou negativa em 4,4%. A Inflação subjacente caiou em 0,2% no 1 trimestre de 2016 e teve uma subida já no período homólogo de 5,5%. 0.0 16. IHPC de diferente sub-indice. 50.0 120.0 Índice de produtos frescos Índice de p. sem frescos e energéticos = Inflaçao sub-jacente Índice de produtos Energéticos Gráfico III-4: Evolução trimestral de diferente sub-indice. III.5 ÍNDICE DE SERVIÇOS Índice de serviços comportou uma subida de preços de 0,3% no trimestre em análise e manteve a mesma tendência para variação homóloga de 4,7%. 1.0 17. Bens e Servicos 1.0 Bens e Serviços diversos Gráfico III-5: Evolução do Índice de Bens e Serviços IV. CONCLUSÃO O índice de preço no consumidor caiou em 1,3% no 1 trimestre de 2016, esta diminuição é justificada pela redução de preços dos produtos alimentares e bebidas não alcoólicas em 3,3% (função com maior ponderação) e de outras funções nomeadamente, acessórios, equipamentos domésticos e sua manutenção regular em 0,1%; habitação, água, electricidade e outro combustível em 0,2%; vestuário e calçado em 0,2%; bebidas alcoólicas, tabaco e estupefacientes em 0,2%; serviços de saúde 0,2%; restaurantes e hotéis em 0,2%. INSTITUTO NACIONAL DE ESTATISTICA INE - Serviços do IHPC - de agosto de 2016 - Nº 05 Página 11 de 16

ANEXO 1: IHPC NO 1º TRIMESTRE 2016 IHPC (BASSE 100 EM 2008) Pond T1 Índice trimestral Variações (%) T4 T1 16 T1-16 T4- T1-16 T1-0 INDICE DE BISSAU 10 000 105,8 109,7 108,3-1,3 2,4 1 Produtos alimentares, e bebidas não alcoólicas 3 838 107,9 116,2 112,6-3,1 4,4 1101 Pão e cereais 1 079 118,2 118,2 116,5-1,5-1,4 1102 Carne 524 1,7 126,3 124,5-1,5 7,5 1103 Peixe 709 102 113,6 112,3-1,1 10,2 1106 Frutas 112 66,1 78 70,6-9,4 6,8 1107 Legumes Frescos 300 91,2 127 99,4-21,7 9 2 Bebidas Alcoólica, Tabaco e Estupefacientes. 171 99,2 98,9 97,8-1,2-1,4 3 Vestuário e Calçado 1 062 100,9 97 95,7-1,4-5,2 4 Habitação, Água, Electricidade e outro Combustível 696 105,6 111,5 109,4-1,9 3,6 5 Acessórios, equipamentos domésticos e sua manutenção regular 563 104,6 105,4 103,3-2 -1,3 6 Serviços de Saúde 201 112,4 107,4 109,5 2-2,5 7 Transportes 1 732 110,4 117,5 118,5 0,8 7,3 8 Comunicação 667 88,4 80,8 81,4 0,8-7,8 9 Lazer, recreio e Cultura 0 99,2 93,1 92,8-0,3-6,5 10 Educação 176 108,2 1,5 123,9 8,2,5 11 Restaurantes e Hotéis 3 112,2 109,6 109,4-0,2-2,5 12 Bens e Serviços diversos 429 105,5 109,1 109,9 0,7 4,1 ANEXO 2: REPARTIÇÃO CONFORME NOMENCLATURA SECUNDÁRIA DESIGNAÇÃO Pond Índice dos meses de Variações em % 1º T- 4º T- 1º T-16 T1-16/T4- T1-16/T1- INDICE GERAL 10 000 105,8 109,7 108,3-1,3 2,4 Índice de produtos frescos 2 292 110,3 119,8 111,6-6,8 1,2 Índice de produtos Energéticos 409 116,7 112,1 111,5-0,5-4,4 Índice de p. sem frescos e energéticos = Inflação Subjacente 7 299 104,3 110,2 110,0-0,2 5,5 Índice de produtos locais 5 759 105,5 113,1 110,7-2,1 5,0 Índice de produtos importados 4 241 107,2 105,9 105,4-0,4-1,6 Índice do sector primário 1 291 102,2 116,7 107,9-7,6 5,6 Índice do sector secundário 5 587 107,1 109,0 107,9-1,0 0,7 Índice do sector terciário (serviços) 3 122 106,1 110,1 110,4 0,3 4,0 Índice de bens não duráveis 5 648 107,5 111,7 109,2-2,2 1,6 Índice de bens sem- duráveis 660 106,3 100,2 100,2 0,0-5,7 Índice de bens duráveis 570 98,0 96,4 96,2-0,2-1,8 Índice dos serviços 3 122 105,4 110,1 110,4 0,3 4,7 INSTITUTO NACIONAL DE ESTATISTICA INE - Serviços do IHPC - de agosto de 2016 - Nº 05 Página 12 de 16

ANEXO 3: PREÇO MÉDIO TRIMESTRAL DE ALGUMAS VARIEDADES (1º TRIM. 2016) Descrição 1º T 4º T jan/16 fev/16 mar/16 1º T 16 Arroz local grão longo vendido a retalho 487 549 494 482 482 486 Arroz importado não perfumado a retalho (nhelem simples) 359 362 357 356 360 358 Arroz importado perfumado (nhelem) vendido sacos de 50kg 24333 24067 24000 23825 24200 24008 Arroz limpo importado perfumado em pequeno grão (nhelem) 528 493 500 500 500 500 Milho Preto em grão a retalho 627 636 649 667 646 654 Milho Bacil seco em grãos vendido a retalho 934 879 828 849 855 844 Milho Bacil em grãos cru (fresco) 624 424 497 489 526 504 Fundo em grão a canecas (em avulso) 979 1221 994 1083 961 1013 Macarrone (03) 1261 1216 1304 1279 1169 1251 Aletria (Vermicelle) (03) 1177 1220 1223 1197 1194 1205 Pão artesanal (cuduro) 571 617 599 607 588 598 Pão em (baguette) 1379 39 1310 1397 29 1379 Pão redondo (pãozinho) açucarado (03) 698 18 908 919 1170 999 Bolo local (03) 1102 944 941 885 997 941 Donetes com farinha trigo (03) 899 923 958 921 970 950 Carne de Boi com osso em kg (2º) 2816 3033 30 3007 3054 3025 Carne de Boi sem osso em kg (Carne 1ª) 3453 3929 3911 3857 3875 3881 Tripas de vaca 83 1883 1845 1895 1866 1869 Fígado de vaca fresco 3479 3908 3855 3857 3875 3862 Carne fresca de cabra em kg 3659 4053 4247 3900 4192 4113 Cabra ou Carneiro Vivo da idade media 2068 1674 1864 1933 1787 1861 Carne fresca de porco 2331 2594 2516 2775 2127 2472 Costeleta de porco 2349 2568 2675 2800 2487 2654 Galinha congelada importado Franco 2408 2375 2285 2521 2429 2412 Galinha/ Galo vivo local (03) 3083 3706 3732 3737 3379 3616 Pedaços de Ave (Assa de Galinha) 2000 1993 2000 2000 2000 2000 Salsichão de Porco 300 298 300 300 294 298 Carne de carneiro grelhado 1017 1037 1000 1000 1000 1000 Tainha Fresco (03) 844 877 885 876 840 867 Peixe Bica 2556 2878 2958 2917 2708 2861 Esquilão (03) 1204 1000 1000 1000 INSTITUTO NACIONAL DE ESTATISTICA INE - Serviços do IHPC - de agosto de 2016 - Nº 05 Página 13 de 16

Descrição 1º T 4º T jan/16 fev/16 mar/16 1º T 16 Bentana fresco (03) 867 1047 1035 959 897 963 Peixe Djafal (Dorade rose 'diarègne') (03) 345 489 429 475 411 438 Carapau (Chinchard -Akpala) (03) 1078 1241 1254 1187 1029 17 Barbo fresco (03) 1126 16 1107 1105 1106 Bagre (03) 738 824 834 871 784 830 Camarão fresco (02) 32 2900 2555 2761 3091 2802 Caranguejo 608 554 651 500 575 Cacre (03) 640 596 716 813 764 764 Peixe seco (bentaninha seco) (03) 1925 2375 2200 2034 2034 2089 Bagre Fumada 32 1922 1771 1676 72 1639 Camarão seco (02) 9508 9662 10548 11242 10563 10784 Leite dormido (03) 878 867 909 936 940 928 Ovo de galinha de granja 2763 2860 2608 2579 2763 2650 Ovo tradicional 100 2 8 6 6 7 Manteiga fresca 720 1122 1103 1187 1102 1130 Óleo de palma tradicional 1000 1162 1225 1264 1300 1263 Óleo de mancarra 808 841 817 840 817 824 Óleo de soja 984 1005 986 993 975 985 Semente de palma tradicional (chabéu) (O2) 258 305 323 321 310 318 Mancarra ralada para cozinha (03) 1020 1384 1116 961 1007 1028 Laranjas importados 1699 2000 2000 63 92 1685 Laranjas locais (03) 242 199 195 199 308 234 Mandarina (03) 413 486 504 250 377 Toranja (03) 171 113 160 190 248 200 Limão (03) 386 485 386 381 477 4 Mangos ordinários (03) 373 119 119 Bananas doces (03) 468 607 548 519 562 543 Ananas frescas 1122 1222 1242 1323 1283 Papaia 'Africana' 758 946 621 709 675 668 Maçã 2052 2044 1972 1880 2108 1987 Abacate 1117 572 425 425 Mango enxertado (manga India) (03) 387 223 223 INSTITUTO NACIONAL DE ESTATISTICA INE - Serviços do IHPC - de agosto de 2016 - Nº 05 Página de 16

Descrição 1º T 4º T jan/16 fev/16 mar/16 1º T 16 Melancia (03) 313 307 291 299 Goiaba (03) 334 658 590 6 603 Fole Elefante (03) 770 100 101 101 Caju fruta 222 100 100 Castanha de Coco (Coconote) 707 808 756 691 716 721 Castanha de caju (03) 1616 917 911 911 1297 1039 Tomates de cerejas (03) 800 1242 1037 645 690 791 Abobora 270 484 288 288 Beringela local (03) 580 484 418 430 436 428 Cebola branca fresca (03) 537 628 512 484 550 5 Cebola fresca redonda (03) 545 571 571 Quiabos (candja) fresco (03) 1393 704 947 1279 1332 1186 Cenoura (03) 1389 1609 64 1336 1323 07 Pepino (03) 913 304 231 231 Repolho 813 1270 1134 870 799 934 Djagatu 709 785 691 630 719 680 Alface Salada local (03) 590 1068 906 627 587 707 Couve verde (03) 1249 27 1854 1227 1287 56 Azedas fresca, folhas verdes (baguitche) (03) 859 475 534 504 598 545 Palha de cebola 1269 1787 1632 1333 1256 07 Mancarra sem casca (03) 821 948 897 846 885 876 Mancarra com casca, não assada (03) 101 108 104 100 100 101 Feijão Mancanhe 521 600 562 571 525 553 Feijão Manjaco 83 1855 1850 1875 1688 1804 Batata inglesa 593 639 637 633 624 631 Mandioca fresca 348 461 406 349 386 380 Inhame (Nhambe) precoce/ nhambe tipo cor de vinho ou vermelho (03) 554 650 604 604 Batata-doce fresco (03) 229 219 173 2 298 229 Mandioca seca 448 531 524 512 431 489 Açúcar refinado em pó 516 523 500 530 737 589 Mel natural 63 1744 1708 1917 59 1728 Netetu 2047 2363 2382 2219 2301 2301 INSTITUTO NACIONAL DE ESTATISTICA INE - Serviços do IHPC - de agosto de 2016 - Nº 05 Página de 16

Descrição 1º T 4º T jan/16 fev/16 mar/16 1º T 16 Pimenta fresca (03) 1924 2390 2038 1948 1990 1992 Tambarinas secas 1124 1211 1212 1232 1172 1206 Vinagre de Limão 625 777 703 724 720 716 Pasta/concentrado de tomate 500 500 500 500 500 500 Cuntchurbeja 2177 2183 2276 2123 2071 27 Sal fino em pó, em avulso 212 190 172 166 186 175 Sal fino em pó, em saquinhos 9 0 0 160 160 7 Escalada 3348 3083 2983 2767 2771 2840 Vinagre de álcool não colorido 500 500 500 500 500 500 Gandim 3909 4942 4828 4571 4997 4799 Alho 2342 2354 2287 2359 2708 2451 Pimentão (03) 2396 3497 2856 2251 2046 2385 Tomates recheado (03) 969 1341 1036 1177 Malagueta Fresco 2117 1969 1993 1707 1929 1876 Quiabos Secos (candja Seco) 2001 2003 2048 1873 2023 1981 Sumo de Cabaceira 364 357 352 362 372 362 Sumo de Limão 371 371 367 347 384 366 Sumo de Ojo (Bissap) 280 337 3 310 335 320 Gelo para consumo Familiar 496 500 500 500 500 500 Tabaco em folha 13047 21322 23437 24746 27043 25076 Cola fresco 3133 3247 2960 2765 2618 2781 Peti-cola 95 10754 9988 96 10469 10024 Carvão de madeiras 125 6 3 2 2 9 Lenha de Cozinha 122 116 107 109 113 110 Folhas de Mancite 9 1192 888 977 1064 977 Kuntes 41 78 63 1346 89 66 INSTITUTO NACIONAL DE ESTATISTICA INE - Serviços do IHPC - de agosto de 2016 - Nº 05 Página 16 de 16