Nome do Produto: Esm PU Pearl Morumbi Wine R-253P Page: 1 SEÇÃO 1-IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA Nome do Produto: Esm. PU Pearl Morumbi Wine R-253P Código do produto: M94741253 Fornecedor: DuPont Performance Coatings S.A. Av. Lindomar Gomes de Oliveira, 100 CEP 07220-900 Guarulhos SP Telefone de emergência em casos de intoxicação: (11) 3069 8571 ou 0800 148 110 CEATOX Telefone de emergência em casos de acidente no transporte: 0800 111 767 SOS COTEC Natureza Química: SEÇÃO 2-COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES Este produto químico é um preparado Nome Químico N CAS Concentração % Classe de Risco Resina Poliéster 35561-07-0 15 a 20 3 Acetato de butila 123-86-4 20 a 30 3 Xilol 1330-20-7 20 a 30 3 Metilisobutilcetona 67-63-0 1 a 6 3 Acetato de etil 111-15-9 5 a 10 3 glicol Acetato de etila 141-78-6 10 a 20 3 SEÇÃO 3-IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS Principais perigos: Vapores podem causar tonturas e asfixias. O fogo pode produzir gases irritantes, corrosivos ou tóxicos. As águas de diluição do controle do fogo podem causar poluição. Saúde: Olhos: Podem causar irritação ou queimadura em contato com os olhos. Pele: Pode resultar em irritação em contato com a pele, membranas ou mucosas.
Nome do Produto: Esm PU Pearl Morumbi Wine R-253P Page: 2 Inalação: Pode causar dor de cabeça, náuseas, irritação na garganta e nariz, hemorragia pulmonar, perda da consciência e, em casos extremos, morte. Ingestão: Pode causar distúrbios gastrointestinais, danificando a composição sanguinea. Meio ambiente: As águas de diluição do controle do fogo podem causar poluição. Perigos específicos: Risco de explosão em ambientes fechados ou em bueiros. SEÇÃO 4- MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS Inalação: Se afetato por inalação de vapor ou névoa, remover para local arejado. Se a vítima não estiver respirando, aplicar respiração artificial, de preferência boca a boca. Se a dificuldade em respirar persistir, consultar um médico. Contato com a pele: Lavar com bastante água e sabão por pelo menos 20 minutos. Se ocorrer irritação, procurar cuidados médicos. Contato com os olhos: Enxaguar com água em abundância, por no mínimo 15 minutos. Procurar cuidados médicos. Ingestão: Se eventualmente ocorrer ingestão, chamar um médico imediatamente e informar os nomes dos componentes do material. Sintomas/efeitos mais importantes: Os efeitos da exposição através da inalação, ingestão ou absorção pela pele podem não ser imediatos. Proteção para os prestadores de primeiros socorros: Se a vítima não estiver respirando, não aplique respiração boca a boca, caso ela tenha inalado ou ingerido o produto. Para estes casos, utilize máscara ou outro sistema de respiração adequado. Notas para o médico: Certifique-se que sua equipe está ciente dos riscos do produto e que tomaram as medidas adequadas para sua própria proteção. SEÇÃO 5-MEDIDAS DE PREVENÇÃO E COMBATE A INCÊNDIO Meios de extinção apropriados:pequenos Incêndios: Utilize pó químico seco, CO 2, jato de água ou espuma para álcool.
Nome do Produto: Esm PU Pearl Morumbi Wine R-253P Page: 3 Grandes Incêndios: Utilize jato, neblina de água ou espuma para álcool. Não utilize jato de forma direta. confine as água do controle do fogo para posterior descarte. Não espalhe o material. Afaste os recipientes da área do fogo se isto puder ser feito sem risco. Meios de extinção contra indicados: Esse produto possui um ponto de ignição muito baixo. O uso de jato de água pode ser ineficaz no combate ao fogo. Perigos específicos: Altamente inflamável, pode inflamar-se facilmente pelo calor, fagulhas ou chamas. O recipiente pode explodir se aquecido. O escoamento para rede de esgotos pode criar risco de fogo ou explosão. Vapores podem se deslocar até uma fonte de ignição e provocar retrocesso de chamas. Risco de explosão em ambientes fechados, abertos ou em bueiros. Métodos específicos: Em caso de fogo intenso, utilize mangueiras com suporte ou canhão monitor. Equipamentos especiais para proteção dos bombeiros: Equipamento autônomo de respiração com pressão positiva e roupas protetoras. SEÇÃO 6-MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO / VAZAMENTO Precauções pessoais: Vestimentas de proteção totalmente encapsuladas devem ser utilizadas para vazamentos ou derramamentos sem fogo. Não toque nem caminhe sobre o produto derramado. Precauções para o meio ambiente: Evite a entrada em rede de esgotos, sistemas de ventilação ou áreas confinadas. Caso o derramamento/vazamento ocorra próximo a mananciais, fazer contenção e avisar com urgência as autoridades ambientais locais. Métodos para remoção e limpeza: Absorva o material derramado com areia, terra seca ou outro material não combustível e acondicione em recipientes apropriados, utilizando ferramentas limpas que não provocam faíscas. Neutralização: Espuma pode ser utilizada para supressão de vapores. Neblina de água para reduzir os vapores também pode ser utlizadas, mas não irá previnir a ignição em ambientes fechados. Descarte: Acondicionar os resíduos de derramamento em containers apropriados, armazená-los conforme seção 7 e eliminá-los conforme seção 13.
Nome do Produto: Esm PU Pearl Morumbi Wine R-253P Page: 4 Manuseio SEÇÃO 7-MANUSEIO E ARMAZENAMENTO Medidas técnicas apropriadas: Manusear utilizando aterramento adequado. Prevenção da exposição: Usar equipamento de proteção adequado ( máscara para vapores orgânicos, óculos de segurança, luvas ). Prevenção de fogo ou explosão: Altamente inflamável, pode inflamar-se facilmente pelo calor fagulhas ou chamas. O recipiente pode explodir se aquecido. Risco de explosão em ambientes fechados, abertos ou em bueiros. Todo o equipamento utilizado no manuseio do produto deve estar aterrado. Elimine todas as fontes de ignição, fagulhas ou chamas e não fumar na área. Precauções para manuseio seguro do produto químico: Manusear em local ventilado ou com uma exaustão apropriada. Em caso de formação de névoas, ventilar o local de forma adequada, tirar as fontes de calor, ignição. Avisos de manuseio seguro: Este material não apresenta incompatibilidade com produtos químicos. em caso de transbordo utilizar material absorvente e colocar em recipientes metálicos para descarte conforme seção 13. Armazenamento Medidas técnicas apropriadas: Estocar a temperatura máxima de 30 C, em local seco, fresco e bem ventilado. Manter nas embalagens originais e seguramente fechadas. Condições de armazenamento Adequadas: Estocar a temperatura máxima de 30 C, em local seco, fresco e bem ventilado. Manter nas embalagens originais e seguramente fechadas. Produtos incompatíveis: Não apresenta incompatibilidade. Materiais para embalagens Recomendados: Embalagens metálicas ( baldes, tambores e containers )
Nome do Produto: Esm PU Pearl Morumbi Wine R-253P Page: 5 Inadequadas: Não armazenar em embalagens pláticas. Parâmetros de controle Limites de exposição: SEÇÃO 8-CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL Nome Químico TWA ( ppm) TWA (mg/m 3 ) Acetato de butila 150 ppm Xilol 100 ppm Metil isobutil 100 ppm cetona Acetato de etila 400 ppm Acetato de etil glicol 100 ppm Procedimentos recomendados para monitoramento: É utilizada uma bomba de amostragem de vazão contínua com tubos de carvão ativado seguindo o método do National Institute for Occupational Safety and Health ( NIOOSH ). Equipamentos de proteção individual Proteção respiratória: Caso não haja ventilação suficiente, utilizar um respirador com cartucho para vapores orgânicos. Proteção para as mãos: Utilizar luvas adequadas ( Neoprene, PVC ). Proteção para os olhos: Usar óculos de segurança com anteparos laterais. Proteção para a pele e corpo: Utilizar uniformes com manga comprida, creme protetivo para pele. Medidas de higiene: Descontaminar o corpo mais rapidamente possível. Roupas de proteção e equipamentos contaminados devem ser removidos depois de usados e depositados em uma área controlada. Tomar banho antes de ir embora.
Nome do Produto: Esm PU Pearl Morumbi Wine R-253P Page: 6 SEÇÃO 9-PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS Estado físico: Líquido Cor: Vermelho ph: Não se aplica. Temperaturas específicas ou faixas de temperatura nas quais ocorrem mudanças de estado físico: Ponto de ebulição: 120 a 150 C Ponto de fulgor: 18 C Temperatura de auto-ignição: +- 400 C Limites de explosividade: Não se aplica. Densidade: 0,96 g/cm 3 Solubilidade: Pouco solúvel em água SEÇÃO 10-ESTABILIDADE E REATIVIDADE Estabilidade: Estável Reações perigosas: Não se aplica Condições a evitar: Temperaturas acima de 30 C Produtos perigosos de decomposição: Material estável Toxicidade aguda SEÇÃO 11-INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS Inalação: Irritação das vias respiratórias, náusea, vômito, dor de cabeça.
Nome do Produto: Esm PU Pearl Morumbi Wine R-253P Page: 7 Contato com a pele: Irritação Contato com os olhos: Irritação. Ingestão: Dor de garganta, náusea, vômito, diarréia, convulsão, desorientação Mobilidade: Não avaliado. SEÇÃO 12-INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS Persistência/Degradabilidade: Este material não é biodegradável. Bioacumulação: Não avaliado. Ecotoxicidade: Ar: Sua evaporação reduz a concentração de oxigênio, tornando o ambiente tóxico. Água : Tóxico para os organismos aquáticos ou pode causar danos a ambientes aquáticos. Solo : Pode afetar o solo e, por percolamento, degradar a qualidade de águas do lençol freático. SEÇÃO 13-CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO Resíduos do produto: Incinerar o material de acordo com regulamentos vigentes. Embalagens contaminadas: Deve receber o mesmo tratamento que o material em si. Transporte rodoviário no Brasil SEÇÃO 14-INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE Nome apropriado para embarque: Tinta Número ONU: 1263 Classe de risco / divisão: 3 Grupo de embalagem: II Número de risco: 33 Comentários: Evitar choques violentos e vazamentos.
Nome do Produto: Esm PU Pearl Morumbi Wine R-253P Page: 8 Regulamentações: SEÇÃO 15-REGULAMENTAÇÕES ABIQUIM ( Associação Brasileira da Indústria Química ). manual para atendimento de emergências com produtos perigosos. 3.ed. São Paulo, 1999. 234p. ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas). Norma NBR 7500. Rio de Janeiro, 1994. 62p. BRASIL. LEIS, DECRETOS. Ministério dos Transportes. Portaria 204, de 20.05.97. BRASIL. Leis, decretos. Lei n. 9605 de 12 de fevereiro de 1998. Dispõe a lei de crimes ambientais. DOU, 13.02.98, ret. 17.02.98. P. Executivo. CHEMICAL ABSTRACTS. Columbus, CAS number. SEÇÃO 16-OUTRAS INFORMAÇÕES As informações desta FISPQ representam os dados atuais e refletem com exatidão o nosso melhor conhecimento para o manuseio apropriado deste produto sobre condições normais e de acordo com a aplicação específica na embalagem e /ou literatura. Qualquer outro uso do produto que envolva o uso combinado com outro produto ou outros processos é responsabilidade do usuário.