ABNT ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS E TÉCNICAS Trabalhos acadêmicos: Normas da ABNT O objetivo destas normas é o de uniformizar a publicação de conhecimentos. Todas as normas estão sujeitas a atualização sem periodicidade estipulada. As FIRB utilizam as normas bibliográficas da ABNT. NBR 14724:2001 Informação e documentação - Trabalhos acadêmicos - Apresentação - Informações pré-textuais - Informações textuais - Informações pós-textuais - Formas de apresentação NBR 10520:2001 Informação e documentação - Apresentação de citações em documentos - Regras gerais NBR 6023:2000 Informação e documentação- Referências- Elaboração NBR 14724:2001 Informação e documentação - Trabalhos acadêmicos - Apresentação Dissertação: muito conhecido como "tese de mestrado", o que não existe. Tese: termo utilizado somente para trabalhos que visam o título de "doutor". Trabalho acadêmico: trabalho de graduação ou conclusão de curso, são os trabalhos denominados TCC, TG, TGI e outros. A estrutura do trabalho é composta por 03 partes: Pré-textuais; Textuais e Póstextuais. Para cada etapa existem informações obrigatórias e opcionais. Pré-textuais: Capa (obrigatório): nome do autor; título; subtítulo (se houver); número de volumes (quando houver mais de um); local da instituição onde será apresentado; ano de entrega. Folha de rosto (obrigatório): Anverso: a) nome do autor; b) título (deve ser claro, preciso e identificar o conteúdo do trabalho); c) subtítulo (se houver, deve evidenciar sua subordinação, através do sinal de dois pontos; d) número de volumes (se houver mais de um, deve constar em cada respectiva folha de rosto; e) natureza (dissertação, tese e outros) e objetivo (aprovação em disciplina, grau pretendido e outros), nome da instituição a que é submetido, área de concentração; f) nome do orientador e, se houver do co-orientador; g) local da instituição e h) ano da entrega. Verso: Deve conter apenas a ficha catalográfica. Errata (opcional): deve ser logo em seguida da folha de rosto, se houver erro e,
encartada ou avulsa acrescida ao trabalho depois de impresso. Ex.: ERRATA Folha Linha Onde se lê Leia-se 32 3 Publicação Publicação Folha de aprovação (obrigatório): contém autor, título e subtítulo se houver local e data de aprovação, nome, assinatura e instituição dos membros componentes da banca examinadora. Dedicatória (opcional): o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho. Agradecimentos (opcional): àqueles que contribuíram de maneira relevante, ou mesmo instituições de fomento (Fapesp, Capes, CNPq etc.) Epígrafe (opcional): o Elemento opcional, traz a citação de um pensamento, que de certa forma serviu de base ao trabalho, seguida de seu autor. Resumo na língua vernácula (obrigatório): deve ser um texto claro e conciso, não apenas tópicos. Precisa ser objetivo para não passar de 500 palavras no máximo. E, logo em seguida, apresentar as palavras mais representativas do conteúdo do texto, ou seja, as palavras-chave. Resumo em língua estrangeira (obrigatório): idêntico ao item anterior, apenas em língua estrangeira. Sumário (obrigatório): consistem na enumeração das principais divisões, seções e outras partes do trabalho, na mesma seqüência em que aparecem. Não tem o mesmo objetivo do índice. Lista de ilustrações (opcional): deve apresentar na mesma ordem em que aparece no texto. Recomenda-se uma lista para cada tipo de ilustração. Ex.: (quadros, gráficos, plantas etc.) Lista de abreviaturas e siglas (opcional): relação em ordem alfabética, seguida das palavras ou expressões correspondes grafadas por extenso. Recomenda-se uma lista para cada tipo. Lista de símbolos (opcional): deve apresentar na mesma ordem em que aparece no texto, com seu devido significado. Textuais Introdução: deve constar a delimitação do assunto tratado, objetivos da pesquisa e demais elementos necessários para situar o tema. Desenvolvimento: parte principal contém a exposição ordenada e pormenorizada dos assuntos, divide-se em seções e subseções. Varia em função da abordagem do tema e método. Conclusão: partes finais apresentam conclusões correspondentes aos objetivos ou hipóteses. Pós-textuais
Referências (obrigatório): conjunto padronizado de informações retiradas do material informacional consultado. Apêndice (opcional): texto utilizado quando o autor pretende complementar sua argumentação. São identificados por letras maiúsculas e travessão, seguido do título. Ex.: APÊNDICE A - Avaliação de células totais aos quatro dias de evolução Anexo (opcional): texto ou documento não elaborado pelo autor para comprovar ou ilustrar. São identificados por letras maiúsculas e travessão, seguido do título. Ex.: ANEXO A - Representação gráfica de contagem de células Glossário (opcional): lista alfabética de expressões técnicas de uso restrito, utilizadas no texto e suas respectivas definições. Formas de Apresentação Formato: papel em branco, formato A4 (21,0 cm X 29,7 cm), digitados no anverso da folha. Recomenda-se a fonte tamanho 12 para o texto e tamanho 10 para as citações longas e notas de rodapé. Margem: esquerda e superior de 3,0 cm e direita e inferior de 2,0 cm. Espacejamento: todo o texto deve ser digitado com 1,5 de entrelinhas. As citações longas, as notas, as referências e os resumos devem ser digitados em espaço simples. Os títulos das seções devem ser separados do texto que os sucede por uma entrelinha dupla ou dois espaços simples. Notas de rodapé: digitadas dentro da margem, ficam separadas com espaço simples de entrelinhas e um filete de 3,0 cm a partir da margem esquerda. Indicativo de seção: o indicativo numérico precede seu título, alinhado à esquerda, somente com o espaço de um caractere. Para os títulos sem indicação numérica, ficam centralizados. Paginação: a numeração é colocada a partir da primeira folha da parte textual, em algarismos arábicos, no canto superior da folham a 2,0 cm da borda superior, ficando o último algarismo da borda direita da folha. Se o trabalho tiver mais de um volume a seqüência deve ser mantida no volume seguinte, a partir do texto principal. Numeração progressiva: é utilizada para destacar o conteúdo do trabalho. Podemse usar demais recursos existentes, como caixa alta, negrito etc. Citação: menção de uma informação extraída de outra fonte. Abreviaturas e siglas: quando aparecem pela primeira vez, deve-se colocar por extenso e a sigla entre parênteses. Equações e fórmulas: aparecem destacadas no texto, de forma a facilitar sua leitura. Na seqüência normal do texto, é permitido o uso de uma entrelinha maior que comporte, por exemplo, expoentes, índices etc. Quando destacadas devem ser centralizadas. Quando fragmentadas, por falta de espaço, devem ser interrompidas antes do sinal de igualdade ou depois dos sinais de adição, subtração, multiplicação e divisão.
Ilustrações: Figuras: elementos autônomos que explicam ou complementam o texto. Qualquer que seja seu tipo (gráfico, planta, fotografia etc.) deve ter sua identificação como "Figura" seguida de seu número de seqüência de ocorrência no texto em algarismos arábicos. A legenda deve ser breve e clara. Tabelas: de caráter demonstrativo, apresentam informações tratadas estatisticamente. O título aparece na parte superior, precedido da palavra "Tabela" seguida de seu número de seqüência de ocorrência no texto em algarismos arábicos. Para tabelas reproduzidas, é necessária a autorização do autor, mas não é preciso esta menção. Se não couber em uma única folha, deve ser continuada na folha seguinte e, nesse caso, não é delimitada por traço horizontal na parte inferior, sendo o título e o cabeçalho repetidos na nova folha. As separações horizontais e verticais para divisão dos títulos das colunas e para fechá-las na parte inferior, evitando separação entre linhas e colunas. Para os dois casos, sua inserção deve estar próxima ao texto respectivo. NBR 10520:2001 Informação e documentação - Apresentação de citações em documentos Existem 04 definições para citação: Citação: menção, no texto, de uma informação extraída de outra fonte; Citação direta: transcrição textual do autor consultado; Citação indireta: transcrição livre do autor consultado; Citação de citação: transcrição direta ou indireta em que a consulta não tenha sido no trabalho original. Regras Gerais 1- Quando o(s) autor(es) citado(s) estiver no corpo do texto a grafia deve ser em minúsculo, e quando estiver entre parênteses deve ser em maiúsculo. 2- Devem ser especificadas, o ano de publicação, volume, tomo ou seção, se houver e a(s) página(s). 3- A citação de até 03 linhas acompanha o corpo do texto e se destaca com dupla aspas. Exemplos: Barbour (1971, v.21, p. 35) descreve "o estudo da morfologia dos terrenos" "Não se mova, faça de conta que está morta" (CLARAC; BONNIN, 1985, p. 72) 4- Para as citações com mais 03 linhas, deve-se fazer um recuo de 4,0 cm na margem esquerda, diminuindo a fonte e sem as aspas. Exemplo: Devemos ser claros quanto ao fato de que toda conduta eticamente apropriada pode ser guiada por uma de duas máximas fundamentalmente e irreconciliavelmente diferentes: a conduta pode ser orientada para uma "ética das últimas finalidades", ou para uma "ética da responsabilidade". Isso não é dizer que uma ética das últimas finalidades seja idêntica à irresponsabilidade, ou que a ética de responsabilidade seja idêntica ao oportunismo sem princípios (WEBER, 1982, p.144). 5- Para citações do mesmo autor com publicações em datas diferentes, e na mesma seqüência, deve-se separar as datas por vírgula. Exemplo: (CRUZ, 1998, 1999, 2000)
6- Nas citações que aparecerem na seqüência do texto podem ser referenciadas de maneira abreviada, em notas: - apud - citado por, conforme, segundo; - idem ou id - mesmo autor; - ibidem ou ibid - na mesma obra; - opus citatum, opere citato ou op. cit. - obra citada; - passim - aqui e ali (quando foram retirados de intervalos); - loco citato ou loc. Cit. - no lugar citado; - cf. - confira, confronte; - sequentia ou et seq. - seguinte ou que se segue. Somente a expressão apud pode ser usada no decorrer do texto. 7- Para a monografia, o autor deverá escolher qual o tipo de chamada usará: - Autor-data: quando a chamada para a citação é feita pelo sobrenome do autor e a data de publicação, ou - Numérico: quando a chamada é feita pelo número correspondente na lista de referências bibliográficas, previamente alfabetada. NBR 6023:2000 Informação e documentação- Referências- Elaboração Monografia no todo AUTOR(es)//Título:/subtítulo (se houver).//indicação de responsabilidade se houver).//edição.//local:/editora,/ano.//dados complementares (características físicas, Coleção, notas e ISBN) 1 autor: MOTTA, Fernando C. P. Teoria geral da administração: uma introdução. 22.ed. São Paulo: Pioneira, 2000. 2 autores: LAUDON, Kenneth C.; LAUDON, Jane P. Management information systems: new approaches to organization & technology. 5 th ed. New Jersey: Prentice Hall, 1998. 3 autores: BIDERMAN, C.; COZAC, L. F. L.; REGO, J. M. Conversas com economistas brasileiros. 2.ed. São Paulo: Ed. 34, 1997. Mais de 03 autores (nestes casos, acrescenta-se a expressão et al, após o primeiro autor): SLACK, N. et al. Administração da produção. São Paulo: Atlas, 1997. Teses e Dissertações MIYAMOTO, S. O Pensamento geopolítico brasileiro: 1920-1980. 1981. 287f. Dissertação (Mestrado em Ciência Política) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências
Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo Manual BRASÍLIA. Ministério da Fazenda. Secretaria do Tesouro Nacional. Sistema integrado de administração financeira do governo federal. Brasília, 1996. 162 p. (Manual SIAF, 5). Parte de monografia AUTOR(es).//Título:/subtítulo da parte(se houver).//in:/referência completa da monografia no todo.//informar ao final a paginação correspondente à parte. Capítulo de livro ROVIGHI, S. V. Ontologia existencial e filosofia da existência. In:. História da filosofia contemporânea: do século XIX à neoescolástica. Tradução por Ana Pareschi Capovilla. São Paulo : Loyola, 1999. Cap. 15, p. 397-412. Informações retiradas da Internet AUTOR(es).//Título:/subtítulo da parte ou do todo.//edição.//local:/editora, /Data.//Descrição física do meio ou suporte. No caso de documentos online, apresentar a URL entre os sinais<> precedido das expressões "Disponível em:" finalizando com a data de acesso como mostra o exemplo abaixo. ENCICLOPÉDIA da música brasileira. São Paulo, 1998. Disponível em: <http://www.uol.com.br/encmusical/>. Acesso em: 16 ago. 2001 Publicação periódica TÍTULO.//Local de publicação:/editora,/data de ínicio da coleção e encerramento (quando
houver).//periodicidade.//issn. REVISTA BRASILEIRA DE ECONOMIA. Rio de Janeiro: Fundação Getúlio Vargas, 1947-. Trimestral. ISSN 0034-7140 Parte de publicação periódica AUTOR(es).//Título do artigo:/subtítulo quando houver.//título da publicação.//volume, número,/página inicial e final do artigo.//data de publicação. REZENDE, C. S.; REZENDE, W. W. Intoxicações exógenas. Revista Brasileira de Medicina. v. 59, n. 1/2, p. 17-25. jan./fev. 2002. Biblioteca Apostólica Vaticana Biblioteca que possui um arquivo secreto. http://www.vaticanlibrary.va/home.php Biblioteca Central - UFRGS Localize os livros das bibliotecas da UFRGS. http://www.biblioteca.ufrgs.br/ Biblioteca Del Congreso Item Expo Virtual mostra alguns tesouros dessa biblioteca Argentina. http://www.bcnbib.gov.ar/ Biblioteca Digital Andina Bolívia, Colômbia, Equador e Peru estão representados. http://www.comunidadandina.org/bda/home_biblio.htm Biblioteca Digital de Obras Raras Livros completos digitalizados, como um de Lavoisier editado no século 19. http://www.obrasraras.usp.br
Biblioteca do Senado Federal Sistema de busca nos 150 mil títulos da biblioteca. http://www.senado.gov.br/sf/biblioteca/ Biblioteca Nacional de Portugal Apresenta páginas especiais com reproduções relacionadas a Eça de Queirós e a Giuseppe Verdi, entre outros. http://www.bn.pt Biblioteca Nacional de España Entre as exposições virtuais, uma interessante coleção cartográfica do século 16 ao 19. http://www.bne.es Biblioteca Nacional de La República Argentina Biblioteca, mapoteca e fototeca. http://www.bibnal.edu.ar Biblioteca Nacional de Maestros Biblioteca Argentina voltada para comunidade educativa. http://www.bnm.me.gov.ar Biblioteca Nacional Del Perú Alguns livros eletrônicos, mapas e imagens. http://www.bnp.gob.pe/portalbnp/ Biblioteca Nazionale Centrale Di Roma Expõe detalhes de obras antigas de seu catálogo. http://www.bncrm.librari.beniculturali.it Biblioteca Romanesca Textos em romeno e dados sobre autores do país. http://biblioteca.euroweb.ro
Biblioteca Virtual Galega Textos em língua galega, parecida com português. http://bvg.udc.es/index.jsp Califórnia Digital Library Imagens e e-livros oferecidos pela Universidade da Califórnia. http://www.calisphere.universityofcalifornia.edu/ Cornell Library Digital Collections Compilações variadas, sobre agricultura e matemática, por exemplo. http://moa.cit.cornell.edu Corpus of Electronic Texts História, literatura e política irlandesas. http://www.ucc.ie/celt/ Gallica - Bibliothèque Numérique Volumes da Biblioteca Nacional da França digitalizados. http://gallica.bnf.fr IDRC Library Textos e imagens desse centro de estudos do desenvolvimento internacional. http://www.idrc.ca/library/ Internet Ancient History Sourcebook Página dedicada à difusão de documentos da Antiguidade. http://www.fordham.edu/halsall/ancient/asbook.html Internet Archive Guarda páginas da internet em seus diversos estágios de evolução. http://www.archive.org Internet Public Library
Indica páginas em que se podem ler documentos sobre áreas específicas do conhecimento. http://www.ipl.org Oxford Digital Library Centraliza acesso a projetos digitais das bibliotecas da Universidade de Oxford. http://www.odl.ox.ac.uk Bartleby.com http://www.bartleby.com/ Bartleby.com - importantes textos, como os 70 volumes da "Harvard Classics" e a obra completa de Shakespeare. Bibliomania http://www.bibliomania.com/ Bibliomania - 2.000 textos clássicos e guias de estudo em inglês. Biblioteca dei Classici Italiani http://www.fausernet.novara.it/fauser/biblio/ Biblioteca dei Classici Italiani - literatura italiana, dos "duecento" aos novecento". Biblioteca Electrónica Cristiana http://www.multimedios.org/ Biblioteca Electrónica Cristiana - teologia e humanidades vistas por religiosos. Biblioteca Virtual do Estudante Brasileiro http://www.bibvirt.futuro.usp.br/ Biblioteca Virtual do Estudante Brasileiro - especializada em literatura em língua portuguesa. Biblioteca Virtual http://www.biblio.com.br Biblioteca Virtual - Literatura - pretende reunir grandes obras literárias.
Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes http://www.cervantesvirtual.com/ Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes - cultura hispano-americana. Biblioteca Virtual Universal http://www.biblioteca.org.ar/ Biblioteca Virtual Universal - textos infanto-juvenis, literários e técnicos. Contos Completos de Machado de Assis http://www.uol.com.br/machadodeassis/ Contos Completos de Machado de Assis - mais de 200 contos de Machado de Assis. Cultvox http://www.cultvox.com.br/ Cultvox - serviço que oferece alguns e-livros gratuitamente e vendem outros. Dearreader.com http://www.dearreader.com Dearreader.com - clube virtual que envia por e-mail trechos de livros. ebooksbrasil http://www.ebooksbrasil.com ebooksbrasil - livros eletrônicos gratuitos em diversos formatos. igler http://www.ig.com.br/paginas/novoigler/download.html igler - acesso rápido a duas centenas de obras literárias em português. International Children's Digital Library http://www.icdlbooks.org/ International Children's Digital Library - pretende oferecer e-livros infantis em cem línguas.
IntraText http://www.intratext.com IntraText - textos completos em diversas línguas, entre elas o latim. Net ebook Library http://netlibrary.net/ Net ebook Library - biblioteca virtual com parte do acervo restrito a assinantes do site. Nuovo Rinascimento http://www.nuovorinascimento.org/n-rinasc/homepage.htm Nuovo Rinascimento - especializado em documentos do Renascimento italiano. Online Literature Library http://www.literature.org On-line Literature Library - pequena coleção para ler diretamente no navegador. Progetto Manuzio http://www.liberliber.it/biblioteca/ Progetto Manuzio - textos em italiano para download, incluindo óperas. Project Gutenberg http://www.gutenberg.net/ Project Gutenberg - mantido por voluntários, importante site com obras integrais disponíveis gratuitamente. Proyecto Biblioteca Digital Argentina http://www.biblioteca.clarin.com Proyecto Biblioteca Digital Argentina - obras consideradas representativas da literatura Argentina. Romanzieri.com http://www.romanzieri.com/
Romanzieri.com - livros eletrônicos em italiano compatíveis com o programa Microsoft Reader. Sololiteratura.com http://www.sololiteratura.com/ Sololiteratura.com - textos sobre autores hispano-americanos. Textos de Literatura Galega Medieval http://www.usc.es/~ilgas/escolma.html/ Textos de Literatura Galega Medieval - pequena seleção de poesias e histórias medievais. The Literature Network http://www.online-literature.com/ The Literature Network - poemas, contos e romances de aproximadamente 90autores. The Online Books Page http://digital.library.upenn.edu/books/ The On-line Books Page - afirma ter mais de 20 mil livros on-line. Usina de Letras http://www.usinadeletras.com.br/ Usina de Letras - divulga a produção de escritores independentes. Virtual Book Store http://www.vbookstore.com.br/ Virtual Book Store - literatura do Brasil e estrangeira, biografias e resumos. Virtual Books On-line http://virtualbooks.terra.com.br/ Virtual Books On-line - e-livros gratuitos em português, inglês, francês, espanhol, alemão e italiano. American Library Association
http://www.ala.org/ American Library Association sobre o sistema de bibliotecas dos EUA. Associação Portuguesa de Bibliotecários http://www.apbad.pt/ Associação Portuguesa de Bibliotecários, Arquivistas e Documentalistas - publicações indicadas e agenda de eventos da área. Association des Bibliothécaires Français http://www.abf.asso.fr/ Association des Bibliothécaires Français - dossiês sobre o sistema francês de bibliotecas e temas correlatos. Conselho Federal de Biblioteconomia http://www.cfb.org.br/ Conselho Federal de Biblioteconomia - atualidades e links de interesse da área. Conselho Regional de Biblioteconomia de São Paulo http://www.crb8.org.br/ Conselho Regional de Biblioteconomia de São Paulo - legislação e eventos da biblioteconomia. Council on Library and Information Resources http://www.clir.org/ Council on Library and Information Resources - organização que se preocupa com a preservação de informações. European Bureau of Library http://www.eblida.org/ European Bureau of Library, Information and Documentation Associations - entidade européia dedicada à promoção da ciência da informação. International Federation of Library Associations and Institutions http://www.ifla.org/
International Federation of Library Associations and Institutions associação com membros em mais de 150 países. Sociedad Española de Documentación e Información Científica http://www.sedic.es/ Sociedad Española de Documentación e Información Científica - oportunidades, como cursos virtuais. Biblioteca do Congresso americano http://www.loc.gov/ Biblioteca do Congresso americano - considerada a maior e uma das melhores bibliotecas do mundo, é referência internacional, com conteúdos trabalhados e relacionados. Biblioteca Nacional (Brasil) http://www.bn.br/ Biblioteca Nacional (Brasil) - o site é referência para todas as bibliotecas do país, com farta documentação e imagens digitalizadas, além de informações e serviços. Bibliotecas da cidade de São Paulo http://www4.prefeitura.sp.gov.br/biblioteca/paginainicial.asp/ Bibliotecas da cidade de São Paulo - a cidade tem a maior rede de bibliotecas públicas do país, e uma visita ao site é imprescindível para conhecer suas coleções e serviços, com destaque para as obras e imagens digitalizadas da Biblioteca Mário de Andrade. Bibliotecas virtuais do sistema MCT/CNPq/Ibict http://www.prossiga.br/ Bibliotecas virtuais do sistema MCT/CNPq/Ibict - grande referência na área de bibliotecas virtuais, é o site mais importante no Brasil de informação e comunicação sobre ciência e tecnologia. Bibliotecas das universidades públicas paulistas http://bibliotecas-cruesp.usp.br/ Bibliotecas das universidades públicas paulistas - o consórcio Cruesp/Bibliotecas interliga Unesp, Unicamp e USP, e o internauta pode
consultar as mais importantes bibliotecas universitárias do país, referências para diferentes campos da pesquisa. Associação Brasileira de Antropologia (ABA) www.abant.org.br Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social Museu Nacional / Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) www.ufrj.br Núcleo de Identidades de Gênero e Subjetividade (NIGS) Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) www.ufsc.br SOS Corpo www.soscorpo.org.br Centro da Mulher Peruana Flora Tristán www.flora.org.pe Universidad Nacional Mayor de San Marco www.unmsm.edu.pe Articulação de Mulheres Brasileiras (AMB) www.articulacaodemulheres.org.br Cidadania, Estudos, Pesquisa, Informação e Ação (Cepia) www.cepia.org.br Fundação Carlos Chagas SP www.fcc.org.br Biblioteca Virtual em Gênero e Saúde genero.bvsalud.org/html/es/home.html