SISTEMAS DE ARMAZENAMENTO UNIFICADO DA SÉRIE VNX DA EMC

SISTEMAS DE ARMAZENAMENTO UNIFICADO DA SÉRIE VNX DA EMC VNX5200 VNX5400 VNX5600 VNX5800 VNX7600 VNX8000 Os sistemas de armazenamento unificado da série VNX da EMC oferecem dimensionamento e flexibilidade integrais para empresas de médio porte ao mesmo tempo que fornecem simplicidade e eficiência líderes de mercado para minimizar o custo total de propriedade. Especificações ARQUITETURA Baseado na nova e avançada família de processadores Intel Xeon E5-2600 (Sandy Bridge), o EMC VNX implementa uma arquitetura modular que integra componentes de hardware para file, block e object com suporte simultâneo a protocolos nativos NAS, iscsi, Fibre Channel e FCoE. A série fornece recursos de armazenamento de file (NAS) por meio de dois a oito movimentadores de dados e armazenamento de block (iscsi, FCoE e FC) por meio de controladoras duais, aproveitando toda a topologia de drive de disco. O sistema aproveita o ambiente operacional de software de armazenamento multi-core MCx que oferece eficiência sem precedentes no desempenho. É possível escolher entre serviços de block, file ou SPECIFICATION SHEET

serviços unified. A configuração unificada abrange os seguintes compartimentos montados em rack: Serviços de block: DPE (Disk Processor Enclosure), incluindo drives de disco, ou SPE (Storage Processor Enclosure), sem drives incluídos, além de sistema de em standby. A capacidade para casos de uso de block ou file é adicionada por meio de DAEs (Disk Array Enclosures) Serviços de file e Unified: Um ou mais compartimentos do Data Mover e uma Control Station para oferecer protocolos de arquivos. ESPECIFICAÇÕES FÍSICAS DO VNX COMPONENTES DE BLOCK Mín./máx. de drives Máx. de FAST Cache Gaveta do array Opções de Disk Array Enclosure (DAE - Disk Array Enclosure) VNX5200 VNX5400 VNX5600 VNX5800 VNX7600 VNX8000 4/125 4/250 4/500 4/750 4/1.000 4/1.500 600 GB 1 TB 2 TB 3 TB 4,2 TB 4,8 TB Disk Processor Enclosure de 3U (comporta 25 SAS/flash drives de 2,5 pol.) Storage Processor Enclosure de 4U (sem discos) Todos os modelos são compatíveis com 25 bandejas de disco de 2U para drives SAS/flash de 2,5 pol. Todos os modelos são compatíveis com 15 bandejas de disco de 3U para drives SAS/flash de 3,5 pol. VNX5400 e superiores são compatíveis com 60 bandejas de disco de 4U para drives SAS/flash de 3,5 pol. VNX5400 e superiores aceitam 120 bandejas de 3U para discos SAS/flash de 2,5 pol. Sistema de em standby Baterias internas, uma para cada controladora de armazenamento 2 racks 2U montados e 2,2 KW de íon de lítio Opções de RAID 0/1/10/3/5/6 CPU/Memória por array Máx. de módulos de I/O UltraFlex de block por array Portas de I/O SAS incorporadas por array Barramentos SAS de base de backend com /s por array 2 Intel Xeon E5-2600 quatro núcleos 1,2 GHz /32 GB 2 Intel Xeon E5-2600 quatro núcleos 1,8 GHz/32 GB 2 Intel Xeon E5-2600 quatro núcleos 2,4 GHz /48 GB 2 Intel Xeon E5-2600 com 6 núcleos e 2,0 GHz/64 GB 2 Intel Xeon E5-2600 oito núcleos 2,2 GHz/ 128 GB 4 Intel Xeon E5-2600 oito núcleos 2,7 GHz/ 256 GB 6 8 10 10 10 22 4 portas SAS /s com 4 vias (para a conexão de back-end) NA 2 x 4 vias 2 x 4 vias 2 x 4 vias 2 x 4 vias 2 x 4 vias 8 x 4 vias Máx. de barramentos SAS de back-end com /s por array 2 x 4 vias 2 x 4 vias 6 x 4 vias ou 2 x 4 vias + 2 x 8 vias 6 x 4 vias ou 2 x 4 vias + 2 x 8 vias 6 x 4 vias ou 2 x 4 vias + 2 x 8 vias 16 x 4 vias ou 8 x 8 vias Total máximo de portas por array 28 36 44 44 44 88 Máximo de portas por array Total máximo de portas iscsi 1GBase-T por array Total máximo de portas iscsi 24 32 40 40 40 72 24 32 32 32 32 32 12 16 20 20 20 32

10 GbE por array Total máximo de portas FCoE por array 12 16 20 20 20 36 COMPONENTES DE FILE** Nº de Data Movers 1 a 3 1 a 4 1 a 4 2 a 6 2 a 8 2 a 8 Nº de Control Stations 1 servidor 1U como padrão, 2 servidor com 1U como opcional Data Mover: CPU/memória Intel Xeon 5600/6 GB Intel Xeon 5600/6 GB Intel Xeon 5600/12 GB Intel Xeon 5600/12 GB Intel Xeon 5600/24 GB Intel Xeon 5600/24 GB Máx. de módulos de I/O UltraFlex de file por Data Mover*** Mín./Máx. portas FC de 2/4/8 Gb/s por Data Mover Máx. portas IP por Data Mover Máximo de portas de 1 GBaseT por Data Mover Máximo de portas de 10 GbE por Data Mover Gerenciamento 3 3 3 4 4 5 4 4 4 4 4 4 8 8 8 12 12 16 8 8 8 12 12 16 4 4 4 6 6 8 LAN, 2 portas de 10/100/1000 GbE (cobre) LIMITES FUNCIONAIS Capacidade bruta máxima 500 TB 1.000 TB 2.000 TB 3.000 TB 4.000 TB 6.000 TB Máx. de hosts SAN 1.024 1.024 1.024 2.048 4.096 8.192 Número máx. de pools 15 20 40 40 60 60 Número máx. de LUNs (pool) 1.000 1.000 1.100 2.100 3.000 4.000 Número máx. de LUNs (clássico) 2048 2048 4.096 4.096 8.192 8.192 Tamanho máx. da LUN baseada em pool 256 TB (LUN de pool virtual) 256 TB (LUN de pool virtual) 256 TB (LUN de pool virtual) 256 TB (LUN de pool virtual) 256 TB (LUN de pool virtual) 256 TB (LUN de pool virtual) Tamanho máx. do file system Capacidade máxima utilizável file por Data Mover Suporte para SO 16 TB 16 TB 16 TB 16 TB 16 TB 16 TB 256 TB 256 TB 256 TB 256 TB 512 TB 512 TB Consulte o EMC E-Lab Navigator e a matriz de suporte a NAS em brazil.emc.com para saber sobre SOs de block * A DAE 4U de 60 drives e a DAE 3U de 120 drives têm carregamento pela parte superior e exigem um rack EMC de alta densidade ou equivalente. ** Os componentes File não são obrigatórios em pedidos de sistemas somente block. **** Inclui um módulo de I/O UltraFlex por Data Mover reservado para conexão com o array cativo.

CONECTIVIDADE VNX A série VNX fornece opções flexíveis de conectividade por meio de módulos de I/O UltraFlex tanto para Data Movers de file para fins de conectividade de NAS quanto para controladoras de armazenamento em block para fins de conectividade de host FC e iscsi. Consulte a tabela anterior para saber a quantidade de módulos aceitos por blade ou controladora. OPÇÕES DO MÓDULO DE I/O ULTRAFLEX (BLOCK) MÓDULO DE I/O Módulo Fibre Channel de 1/s com 4 portas Módulo Fibre Channel de 8 Gb/s com quatro portas Módulo iscsi de 1 Gb/s com 4 portas e com TOE (mecanismo de descarregamento de TCP/IP) Módulo iscsi de 10 Gb/s óptico com 2 portas e com TOE Módulo iscsi de 10 GBASE-T com 2 portas e com TOE Módulo FCoE 10 GbE com 2 portas DESCRIÇÃO: Módulo FC de 4 portas e negociação automática para 2/4/8 Gb/s; usa módulo óptico SFP e conexão por cabo OM2/OM3 para se conectar diretamente ao host HBA ou ao switch FC Módulo FC de quatro portas e negociação automática para 2/4/8 Gb/s; usa módulo óptico SFP e conexão por cabo OM2/OM3 para se conectar diretamente ao host HBA ou ao FC switch Módulo iscsi com 4 conexões RJ-45 1 GBase-T de cobre para cabos Cat 6 ao switch Ethernet; contém mecanismo de descarregamento de TCP Módulo iscsi com duas portas Ethernet de 10 Gb/s e opção de conexão SFP+ óptica ou conexão de cobre Twinax ativa com switch Ethernet; contém mecanismo de descarregamento de TCP Módulo iscsi com duas portas Ethernet de 10 GBaseT com conexão de cobre para switch Ethernet; contém mecanismo de descarregamento de TCP Módulo FCoE com duas portas Ethernet de 10 Gb/s e opção de conexão SFP+ óptica ou conexão de cobre Twinax ativa ao switch CEE (Converged Enhanced Ethernet) Módulo SAS com 4 portas de /s V3.0 OPÇÕES DO MÓDULO DE I/O ULTRAFLEX (FILE) Módulo IP de 1 GBASE-T com 4 portas Módulo IP de 10 GbE óptica com 2 portas Módulo SAS, usado para a conectividade do armazenamento de back-end (DAE) com as controladoras de armazenamento em block. Cada porta SAS tem 4x vias/portas em /s, fornecendo throughput nominal de 24 Gb/s e se conecta a PCI-E Gen3. Pode ser configurada como 4x4x6 ou 2x8x6. Módulo 10/100/1000 Base-T com quatro portas compatíveis com conexões de cobre RJ-45 para conexão Cat 6 com switch Ethernet Módulo IP com duas portas Ethernet de 10 Gb/s e opção de conexão SFP+ óptica ou conexão de cobre Twinax ativa com switch Ethernet Módulo IP de 10 GBASE-T com 2 portas Módulo Fibre Channel de 8 Gb/s com 4 portas Módulo IP com 2 portas Ethernet de 10 GBaseT com conexão de cobre com switch Ethernet Módulo FC com quatro portas e negociação automática para 2/4/8 Gb/s; usa SFP óptico e conexão OM2/OM3 para se ligar diretamente ao array cativo e fornecer conexão de fita NDMP COMPRIMENTOS MÁXIMOS DOS CABOS Óptico de ondas curtas OM2: 50 metros (8 Gb), 100 metros (4 Gb) e 300 metros (2 Gb) Óptico de ondas curtas OM3: 100 metros (1) 150 metros (8 Gb), 380 metros (4 Gb) e 500 metros (2 Gb) CONECTIVIDADE DE BACK-END (DISCO) Cada controladora de armazenamento se conecta a um lado de cada um dos 2, 4, 8 ou 16 (dependendo do modelo) pares redundantes de barramentos SAS (Serial Attached SCSI, SCSI com conexão serial) com 4 vias de /s, fornecendo acesso contínuo do drive aos hosts no caso de uma falha na controladora ou no barramento. Os modelos do VNX exigem quatro drives de "compartimento" (SAS ou SAS near-line) e dão suporte a um número máximo de discos específico

a plataformas (consulte a tabela de especificações físicas do VNX acima). 300 GB por drive de compartimento são consumidos pelas estruturas de dados e pelo software do ambiente operacional VNX. DAE (GAVETA DISK ARRAY ENCLOSURE) DAE com DAE com DAE com DAE com 15 drives de 60 drives de 25 drives de 120 drives de 3,5 pol. 3,5 pol. 2,5 pol. 2,5 pol. Tipos de drive FLASH, SAS e FLASH, SAS e FLASH, SAS e FLASH, SAS e compatíveis SAS NL SAS NL SAS NL SAS NL Combinação de drives Interface da controladora Sem limitações Sem limitações Sem limitações Sem limitações DISCOS SSD Capacidade nominal SSD de SSD de SSD de SSD de SSD de 100 GB 200 GB 400 GB 800 GB 1,6 TB SLC não não não emlc não TLC* não não FAST Cache** não não FAST VP*** não Pool totalmente flash não Capacidade formatada (em GB)**** Compatível com gaveta DAE com 15 drives Compatível com gaveta DAE com 25 drives Compatível com gaveta DAE com 60 drives Compatível com DAE com 120 drives 91,7 183,4 366,7 733,5 1467,45 Virtual Matrix 12 Gb CONSUMO DE ENERGIA NOMINAL (WATTS) Modo operacional 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 Modo ocioso 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 * Os SSDs de NAND TLC 3D só podem ser usados em um pool totalmente flash. Eles somente estão disponíveis em modelos de,25 pol. em DAEs de 25 e 120 drives. ** O FAST Cache usa SSDs de SLC (para implementações de 600 GB ou menos da capacidade utilizável total) e SSDs de SLC de 200 GB e 400 GB emlc SSDs (ara implementações de 800 GB ou acima da capacidade utilizável total). *** O FAST VP usa SSDs de emlc.**** Formatado para 520 bytes/setor, 1 MB = 1.048.576 bytes

DRIVES DE DISCO DE RODÍZIO Capacidade Drive de Drive de Drive de Drive de Drive de Drive Drive Drive Drive nominal 300 GB e 15.000 600 GB e 15.000 600 GB e 10.000 900 GB e 10.000 1,2 TB e 10.000 de 1 TB e de 2 TB e de 3 TB e de 4 TB e Capacidade formatada (em GB) Compatível com gaveta DAE com 15 drives Compatível com gaveta DAE com 60 drives Compatível com gaveta DAE com 25 drives Compatível com DAE com 120 drives 268,3 536,7 536,7 820,5 1100,5 917,1 1834,3 2751,4 3668,6 Velocidade de rotação 15.000 15.000 10.000 10.000 10.000 Virtual Matrix Buffer de dados TEMPO DE ACESSO Média de leitura 2,8 ms 3,4 ms 3,7 ms 3,7 ms 3,7 ms 7,7 ms 8,5 ms 8,5 ms 8,5 ms Média de gravação 3,3 ms 3,9 ms 4,2 ms 4,2 ms 4,2 ms 8,7 ms 9,5 ms 9,5 ms 9,5 ms Latência rotacional 2 ms 2 ms 3 ms 3 ms 3 ms CONSUMO DE ENERGIA NOMINAL (WATTS) Modo operacional 9,07 12,92 5,6 5,6 5,6 7,44 12,2 12,2 12,2 Modo ocioso 5,25 8,74 3,1 3,1 3,1 4,84 8 8 8 4,16 ms 4,16 ms 4,16 ms 4,16 ms

PROTOCOLOS E RECURSOS DE SOFTWARE DO AMBIENTE OPERACIONAL VNX A série VNX dá suporte a uma ampla gama de protocolos e recursos avançados, disponíveis por meio de várias suítes e vários pacotes de software. PROTOCOLOS E RECURSOS COMPATÍVEIS ABE (Access-Based Enumeration, Sistema de rede FailSafe enumeração com base em acesso) para Microsoft Windows Server 2003 NTLM (NT LAN Manager) ARP (Address Resolution Protocol, protocolo de resolução de endereços) AVM (Automated Volume Management, gerenciamento automatizado de volume): provisionamento do file system Protocolos de block: iscsi, Fibre Channel (FCP SCSI-3) e FCoE Certificação de critérios comuns: Nível de garantia EAL 2+FLR D@RE (Data at Rest Encryption, criptografia de dados em repouso) com base em controladora 1 * DFS (Distributed File System) (Microsoft) como nó de folha ou servidor raiz ICMP (Internet Control Message Protocol, protocolo de mensagens de controle da Internet) Autenticação Kerberos LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) Assinatura LDAP para Windows Agregação de links (IEEE 802.3ad) MetroSync e MetroSync Manager Suporte para objetos via EMC Atmos Virtual Edition Portmapper v2 Conformidade com RoHS (Restriction of Hazardous Substances) RIP (Routing Information Protocol) v1-v2 SMI-S v1.6 compatível com cliente de arquivo VNX SNMP (Simple Network Management Protocol, protocolo simples de gerenciamento de rede) v1 a v3 Tronco Ethernet Porta de gerenciamento IPv4 e/ou IPv6 SNTP (Simple Network Time Protocol) Protocolos de file: NFSv2, v3, v4 e v4.1 com pnfs; CIFS (SMB 1, SMB 2 e SMB 3); FTP (inclusive SFTP e FTPs) API do FileMover: API aberta para movimentação automatizada e transparente dos dados entre níveis da rede de armazenamento NLM (Network Lock Manager) v1, v3 e v4 NDMP (Network Data Management Protocol, protocolo de gerenciamento de dados da rede) v1-v4 Cliente NIS (Network Information Service, serviço de informação da rede) NSM (Network Status Monitor) v1 Cliente NTP (Network Time Protocol) Utilitários de arquivamento UNIX (tar/cpio) Data Movers virtuais para clientes Microsoft Windows Virtual LAN (IEEE 802.1q) 1 A D@RE baseada em controladora foi submetida à validação FIPS 140-2. Verifique o status aqui

SOFTWARE DO VNX VNX5200, VNX5400, VNX5600, VNX5800, VNX7600 E VNX8000 Unisphere Management Suite: Gerenciamento, monitoramento e solução de problemas simples e intuitivos para o VNX Protocolos Software de base (VNX Operating Environment) Recursos principais de armazenamento (conectividade, eficiência e migração) incluídos sem custo adicional AppSync TM Storage Analytics VNX Software Essentials O software de gerenciamento inclui: Gerenciador de elementos do Unisphere (Block/File/Unified) Unisphere Central (painel de controle e alertas consolidados) Unisphere Analyzer (monitoramento e solução de problemas) Unisphere QoS Manager (qualidade de serviço) Monitoramento e geração de relatórios VNX (SRM Lite para VNX) CIFS, NFS, pnfs, FC, FCoE e iscsi incluídos Abrange: Todos os protocolos (consulte acima) Provisionamento thin Desduplicação em block fixo (casos de uso de block e file) Compactação de blocos Desduplicação e compactação de arquivos SAN Copy VDM MetroSync Gerenciamento de cópias de aplicativos de autoatendimento Comprove a conformidade com a proteção VMware vrealize Operations para VNX, EMC Adapter para VNX FAST Cache e FAST VP Otimize o desempenho e o custo paralelamente a Classificação dinâmica por níveis de dados nos drives Cache expansível para impulsionar o desempenho Snapshots e clones de armazenamento em block Snapshots de file system Proteção contínua de dados para proporcionar recuperação do tipo DVR para armazenamento em block Criptografia Replicação de armazenamento unificado com recuperação do tipo DVR Replicação e recuperação granulares em nível de file system Desduplicação de WAN e redução de largura de banda integradas mais 15 licenças de VM para RecoverPoint for VM 5 licenças VPLEX-VE Funcionalidade WORM baseada em disco Integração com antivírus e alertas D@RE (Data at Rest Encryption, criptografia de dados em repouso) baseada em controladora OBSERVAÇÃO: para obter mais detalhes sobre o licenciamento de software, entre em contato com o representante de vendas

SOLUÇÕES DE VIRTUALIZAÇÃO A série VNX dá suporte a uma ampla gama de protocolos e recursos avançados, disponíveis por meio de várias suítes e vários pacotes de software, incluindo, mas não se limitando a: EMC Virtual Storage Integrator (VSI) for VMware vsphere : para provisionamento, gerenciamento, clonagem e desduplicação Integração com SRM (Site Recovery Manager): gerenciamento de failover e failback, tornando a recuperação de desastres rápida e confiável Integração com a API de virtualização VMWare: VAAI e VASA. Hyper-V: ODX (Offloaded Data Transfer, transferência de dados descarregados) e cópia descarregada para file AppSync: gerenciamento baseado em host e orientado a serviço de cópias de dados baseadas em array ESI (EMC Storage Integrator) para provisionamento no contexto de gerenciamento da Microsoft (Systems Center) para Hyper-V e SharePoint TÍTULOS EMC ADICIONAIS E OPCIONAIS Data Protection Suite: software de backup, arquivamento e colaboração EMC VIPR SRM Suite : integração do VNX com a infraestrutura de gerenciamento de armazenamento da EMC EMC PowerPath : gerenciamento de caminhos EMC Cloud Tiering Appliance (CTA e CTA/VE): classificação de nuvem por níveis baseada em política, arquivamento de file e migração

ESPECIFICAÇÕES ELÉTRICAS DO VNX Todos os valores de se baseiam no consumo máximo de energia que pode ser alcançado (todos os slots preenchidos) a uma temperatura ambiente de 25 0 C. Para obter os detalhes de configurações específicas, consulte a EMC Capacity Calculator em https://inside.emc.com/docs/doc-41397 DISK PROCESSOR ENCLOSURES DPE DO VNX5200 25 drives de 2,5 pol. e 15.000, 6 módulos de I/O DPE DO VNX5400 25 drives de 2,5 pol. e 15.000, 8 módulos de I/O DPE DO VNX5600 25 drives de 2,5 pol. e 15.000, 10 módulos de I/O DPE DO VNX5800 25 drives de 2,5 pol. e 15.000, 10 módulos de I/O DPE DO VNX7600 25 drives de 2,5 pol. e 15.000, 10 módulos de I/O SPE VNX8000 22 Módulos de I/O ALIMENTAÇÃO Sim* Sim* Sim* Sim* Corrente de CA (máximo operacional) Consumo de energia (máximo operacional) Fator de potência Dissipação de calor (máximo operacional) Corrente de surto Corrente de sobretensão inicial Proteção CA Tipo de entrada CA 5,07 A máx. a 9,98 A máx. a 1014 VA (967 W) máx. 986 VA (971 W) máx. 3,48 x 10 6 J/h, (3.300 Btu/h) máx. (200 V) 3,50 x 10 6 J/h, (3.313 Btu/h) máx. (100 V) 5,07 A máx. a 9,98 A máx. a 1014 VA (967 W) máx. 986 VA (971 W) máx. 5,12 A máx. a 9,96 A máx. a 1023 VA (977 W) máx. 996 VA (980 W) máx. 5,17 A máx. a 10,08 A máx. a 1034 VA (988 W) máx. 1008 VA (993 W) máx. 0,95 a 200 V com carga total, baixa tensão 0,98 a 100 V com carga total, baixa tensão 3,48 x 10 6 J/h, (3.300 Btu/h) máx. (200 V) 3,50 x 10 6 J/h, (3.313 Btu/h) máx. (100 V) 3,52 x 10 6 J/h, (3.334 Btu/h) máx. (200 V) 3,53 x 10 6 J/h, (3.344 Btu/h) máx. (100 V*) 3,56 x 10 6 J/h, (3.371 Btu/h) máx. (200 V) 3,57 x 10 6 J/h, (3.388 Btu/h) máx. (100 V*) 5,29 A máx. a 10,29 A máx. a 1057 VA (1011 W) máx. 1029 VA (1014 W) máx. 3,64 x 10 6 J/h, (3.450 Btu/h) máx. (200 V) 3,65 x 10 6 J/h, (3.460 Btu/h) máx. (100 V*) 45 A máx. para ½ ciclo de linha, por cabo de a 240 de tensão AC 30 A rms máx. para 1 ms, com qualquer tensão de linha Fusível de 15 A em cada fonte de Acoplador de dispositivos IEC320-C14, por zona de 7,25 A máx. a 1.450 VA (1.380 W) máx. 0,98 com carga total, baixa tensão 4,97 x 10 6 J/h, (4.710 Btu/h) máx. 30 A máx. para ½ ciclo de linha, por cabo de a 240 tensão AC 29 A máx., anterior às normas HVDC, para 50 ms, durante o início ou após a interrupção CA Tempo de ridethrough Compartilhamento de corrente 10 ms mín. 12 ms mín. ± 5% da carga total, entre fontes de DIMENSÕES Peso kg/lb Dimensão vertical Vazio, 39,93/83,72 3 unidades NEMA Vazio, 39,93/83,72 3 unidades NEMA Vazio, 39,93/83,72 3 unidades NEMA Vazio, 39,93/83,72 3 unidades NEMA Vazio, 39,93/83,72 3 unidades NEMA Vazio, 52,2/115 4 unidades NEMA Altura cm/pol. 13,33/5,25 13,33/5,25 13,33/5,25 13,33/5,25 13,33/5,25 17,78/7,00 Largura cm/pol. 44,76/17,62 44,76/17,62 44,76/17,62 44,76/17,62 44,76/17,62 44,47/17,6 Profundidade cm/pol. 69,92/24,77 69,92/24,77 69,92/24,77 69,92/24,77 69,92/24,77 81,5/32,1 ** Restrições aplicáveis ao uso de drives SAS Near-line

DAEs (Disk Array Enclosures) Gaveta DAE com 15 drives de 3,5 pol. ALIMENTAÇÃO Corrente de CA (máximo operacional) Consumo de energia (máximo operacional) 2,93 A máx. a 100 (tensão CA), 1,56 A máx. a 200 (tensão CA) 312 VA (293 W) máx. DAE (Disk Array Enclosure) com 60 drives de 3,5 pol.* 6,0 A máx. a 12,0 A máx. a 1.200 VA (1.130 W) máx. Gaveta DAE com 25 drives de 3,5 pol. 3,5 A máx. a 100 tensão CA, 1,62 A máx. a 200 tensão CA DAE com 120 drives de 2,5 pol. 8,06 A máx. a tensão AC de 200 V 325 VA (301 W) máx. 1611 VA (2160 W) máx. Fator de potência 0,95 com carga total, baixa tensão 0,98 com carga total, baixa tensão 0,98 com carga total, baixa tensão 0,98 com carga total, baixa tensão Dissipação de calor (máximo operacional) 1,06 x 10 6 J/hr, (1.000 Btu/h) máx. 4,07 x 10 6 J/h, (3.860 Btu/h) máx. 1,08 x 10 6 J/hr, (1.027 Btu/h) máx. 5,63 x 10 6 J/h, (5337 Btu/h) máx. Corrente de surto 50 A máx. para ½ ciclo de linha, por cabo de a 240 tensão AC 25 A máx. para ½ ciclo de linha, por cabo de a 120 tensão AC 30 A máx. para ½ ciclo de linha, por cabo de a 240 tensão AC 15 A máx. para ½ ciclo de linha, por fio de energia a 120 de tensão CA 50 A máx. para ½ ciclo de linha, por cabo de a 240 tensão AC 25 A máx. para ½ ciclo de linha, por cabo de a 120 tensão AC Máx. de 30 A para ½ ciclo de linha por fio de energia com tensão AC de 240 V Corrente de sobretensão inicial 10,6 A rms máx. para 100 ms, com qualquer tensão de 27 A rms máx. para 100 ms com qualquer tensão de 10,6 A rms máx. para 100 ms, com qualquer tensão de 25 A rms máx. para 100 ms, com qualquer tensão de Proteção CA Fusível de 10 A em cada fonte de, ambas as fases Fusível de 12 A em cada cabo de, ambas as fases Fusível de 10 A em cada fonte de, ambas as fases Fusível de 12 A em cada fonte de, ambas as fases Tipo de entrada CA Acoplador de dispositivos IEC320- C14, por zona de Dois acopladores de dispositivos IEC320- C14, por zona de Acoplador de dispositivos IEC320- C14, por zona de Dois acopladores de dispositivos IEC320- C14, por zona de Tempo de ridethrough 30 ms 30 ms 30 ms 12 ms por fonte Compartilhamento de corrente ± 10% da carga total, entre fontes de ± 10% da carga total, entre fontes de ± 10% da carga total, entre fontes de ± 10% da carga total, entre fontes de PESOS E DIMENSÕES Peso kg/lb Vazio: 14,5/32 Completo: 30,8/68 Vazio: 36,7/81 Completo: 97/213,3 Vazio: 10,0/22,1 Completo: 20,23/44,61 Vazio 22,7/50 Completo: 65,4/144,2 Dimensão vertical 3 unidades NEMA 4 unidades NEMA 2 unidades NEMA 3 unidades NEMA Altura cm/pol. 13,33/5,25 17,78/7,00 8,46/3,40 20/5,2 Largura cm/pol. 44,45/17,5 44,45/17,5 44,45/17,5 44,74/17,6 Profundidade cm/pol. 35,56/14 87,63/34,5 33,02/13 87,63/34,5

Fonte de em standby VNX 8000 ALIMENTAÇÃO Fonte de em standby de 2U e 2,2 KW (observe que todas as taxas consideram sistemas totalmente configurados) Tensão de CA Corrente de CA, interna e passagem Consumo interno de energia Fator de potência Dissipação de calor Corrente de surto Proteção CA Tipo de entrada CA Tipo de tomada CA Tempos de carregamento Tempo de detecção de falha de CA Tempo de transferência Dimensões (A/L/C) 200 a 240 V CA ± 10%, monofásico, 47 a 63 Hz 0,25 A máx. a, consumo interno de energia (até 11,25 A máx. a, passagem para saídas AC) 150 VA (135 W) pico em modo de carga alta, 20 VA (12 W) em modo de carga flutuante N/D para carga de passagem, carga interna de 10 VA tem fator de potência 0,60 1,08 x 10 5 J/h, (100 Btu/h) em estado estacionário 15 A máx. para ½ ciclo de linha, por fonte de a 240 (tensão CA) Disjuntor de 20 A Acoplador de dispositivos IEC320-C14 com switch Acoplador de dispositivos IEC320-C13, quatro Máximo de 6 horas 12 ms máx. 25 ms máx. 3,50 pol./16,5 pol./28 pol. ou 8,89 cm/41,90 cm/71,12 cm Peso 29 lb/13,2 Kg OBSERVAÇÃO: cada SPE VNX8000 requer uma fonte de em standby (consulte as informações a seguir) GABINETES Tensão de CA Configuração de Número de entradas de Tipos de plugue Capacidade de potência de entrada Proteção CA Dimensões do gabinete de 40U GABINETE PADRÃO COM 40U 200 a 240 V CA ± 10%, monofásico, 47 a 63 Hz Dois domínios de (base e estendido), ambos redundantes Duas (na configuração base redundante) ou quatro (na configuração estendida redundante) NEMA L6-30P ou IEC309-332 P6 ou IP57 (Austrália) 4.800 VA a, 5.760 VA a 240 tensão AC (configuração base) 9.600 VA a, 11.520 VA a 240 tensão AC (configuração estendida) Disjuntores de 30 A no site em cada domínio de Altura 190,8 cm (75 pol.); Largura 61,1 cm (24,0 pol.); Profundidade 99,2 cm (39,0 pol.); Peso vazio 173 kg (380 lb) GABINETE DENSO COM 40U 200 a 240 V CA ± 10%, monofásico, 47 a 63 Hz Um, dois, três ou quatro domínios de, todos redundantes Dois, quatro, seis ou oito (dois por domínio) NEMA L6-30P ou IEC309-332 P6 ou IP57 (Austrália) 1 Domínio: 4.800 VA a 200 (tensão CA), 5.760 VA a 240 (tensão CA) 2 Domínio: 9.600 VA a, 11.520 VA a 240 tensão AC 3 Domínio: 14.400 VA a, 17.280 VA a 240 tensão AC 4 Domínio: 19.200 VA a, 23.040 VA a 240 tensão AC Disjuntores gerais de 30 A em cada fase de (máx. 8) Altura 75 pol. (190,8 cm); Largura 24,0 pol. (61,1 cm); Profundidade 44 pol. (111,8 cm); Peso vazio 435 lb (197,3 kg)

DME (COMPARTIMENTOS DO DATA MOVER) E CONTROL STATIONS VNX5200 VNX5400 VNX5600 VNX5800 VNX7600 VNX8000 Control Station ALIMENTAÇÃO Tensão de CA Corrente de CA (máximo operacional) Consumo de energia (máximo operacional) (1) DME com (2) configuração máx. de Data Movers 1 100 a 240 tensão AC ± 10%, monofásico, 47 a 63 Hz 5,3 A máx. a, 2,7 A máx. a 1,0 A máx. a 100 tensão CA, 0,5 A máx. a 200 tensão CA 530 VA (485 W) máx. 100 VA (90 W) máx. Fator de potência 0,98 com carga total, baixa tensão 0,90 com carga total, baixa tensão Dissipação de calor (máximo operacional) Corrente de surto Corrente de sobretensão inicial 1,76 x 10 6 J/hr, (1.665 Btu/h) máx. 3,24 x 10 6 J/h, (310 Btu/h) máx. 15 A máx. para ½ ciclo de linha, por cabo de a 240 tensão AC 8 A máx. para ½ ciclo de linha, por fio de energia a 120 (tensão CA) 27 A rms máx. para 50 ms, com qualquer tensão de NA Proteção CA Fusível de 7,8 A em cada fonte de, ambas as fases NA Tipo de entrada CA Acoplador de dispositivos IEC320-C14, por zona de Tempo de ride-through 30 ms NA Compartilhamento de ± 15% da carga total, entre fontes de NA corrente DIMENSÕES Peso 23,8 kg (52,5 lb), incluindo 2 Data Movers 10,5 kg (23,3 lb) Dimensão vertical 2 unidades NEMA 1 unidade NEMA Altura 8,89 cm (3,50 pol.) 4,26 cm (1,74 pol.) Largura 44,45 cm (17,5 pol.) 44,31 cm (17,4 pol.) Profundidade 61 cm (24 pol.) 55,37 cm (21,8 pol.) AMBIENTE OPERACIONAL (CUMPRE A CLASSE DE EQUIPAMENTOS A3 DA ASHRAE) Faixa de operação recomendada Faixa contínua permitida para operação Os limites dentro dos quais o equipamento vai operar da forma mais confiável realizando, ainda assim, operações de datacenter com uso bastante eficiente de energia. Técnicas de aproveitamento do datacenter (por exemplo, refrigeração gratuita) podem ser empregadas para aprimorar a eficiência geral do datacenter. Essas técnicas podem fazer com que as condições de entrada do equipamento fiquem fora da faixa recomendada, mas ainda dentro da faixa contínua permitida. O equipamento pode ser operado sem limitações de horas nessa faixa. De 18 C a 27 C (64,4 F a 80,6 F) com ponto de condensação a 5,5 C (41,9 F) com umidade relativa de 60% e ponto de condensação a 15 C (59 F) De 10 C a 35 C (50 F a 95 F) com umidade relativa de 20% a 80% e ponto de condensação máxima a 21 C (69,8 F) (temperatura máxima do termômetro úmido). Reduza a temperatura máxima permitida do termômetro seco em 1 C a cada 300 m acima de 950 m (1 F a cada 547 pés acima de 3.117 pés).

Faixa estendida permitida para operação Exceções da faixa estendida permitida para operação Gradiente de temperatura Em certos momentos do dia ou épocas do ano, as condições de entrada do equipamento podem ficar fora da faixa contínua permitida mas ainda dentro da faixa estendida. Nessa faixa, a operação do equipamento está limitada a 10% das horas anuais de operação. Ao operar na faixa de temperatura permitida expandida, o desempenho do sistema será garantido enquanto o sistema estiver em espera ou em manutenção. Ao operar na faixa de temperatura expandida permitida, serão aplicadas determinadas limitações de compartimento. De 5 C a 10 C e 35 C a 40 C (sem incidência solar direta sobre o equipamento) com ponto de condensação a -12 C e umidade relativa de 8% a 85% com ponto de condensação a 24 C (temperatura máxima do termômetro úmido). Fora da faixa contínua permitida (10 C a 35 C), o sistema pode operar de 5 C até 40 C por um período máximo equivalente a 10% de suas horas anuais de operação. Para temperaturas entre 35 C e 40 C (95 F a 104 F), reduza a temperatura máxima permitida do termômetro seco em 1 C a cada 175 m acima de 950 m (1 F a cada 319 pés acima de 3.117 pés). Devido a alguns modos operacionais especiais, é recomendável que o serviço seja adiado em DAEs com 60 drives de 3,5 pol. e 120 drives de 2,5 pol. quando as temperaturas excederem 35 C. O VNX8000 não pode operar em temperaturas > 35 C se o VNX8000 SPE e mais de 9 DAE de 120 drives de 2,5 pol. estiverem em um único rack profundo da EMC. Em temperaturas >35 C a DAE de 120 drives de 2,5 pol. é limitada para não mais que 10 em um único rack de upgrade. 20 C/hora (36 F/hora) Altitude Máx. em operação 3.050 m (10.000 pés) IMUNIDADE E EMISSÕES ELETROMAGNÉTICAS FCC Classe A EN55022 Classe A Marca CE VCCI classe A (no Japão) ICES-003 classe A (no Canadá) AS/NZS 3548 classe A (na Austrália/Nova Zelândia) store.emc.com/vnx Imunidade EN55024, ITE BSMI classe A (em Taiwan) PADRÕES DE QUALIDADE E SEGURANÇA UL 60950; CSAC 22.2-60950, EN 60950 Fabricado de acordo com um sistema de qualidade registrado no ISO 9000 ETSI EN 300 386 FALE CONOSCO Para saber mais sobre como os produtos, os serviços e as soluções da EMC ajudam a solucionar seus desafios de negócios e de TI, entre em contato com seu representante local ou revendedor autorizado ou visite a EMC Store. EMC 2, EMC, o logotipo da EMC, EMC Virtual Provisioning, AppSync, Atmos, E-Lab, FAST, MCx, ProSphere, PowerPath, Unisphere, UltraFlex, VNX, VNX5200, VNX5400, VNX5600, VNX5800, VNX7600 e VNX8000, são marcas registradas ou comerciais da EMC Corporation nos Estados Unidos e em outros países. VMware, vcenter, vsphere e o logotipo da VMware são marcas registradas ou comerciais da VMware, Inc. nos Estados Unidos e em outras jurisdições. Copyright 2016 EMC Corporation. Todos os direitos reservados. Publicado no Brasil. 02/16 Specification Sheet H8514.29 A EMC assegura que as informações apresentadas neste documento estão corretas na data da publicação. As informações estão sujeitas a alterações sem prévio aviso.