01
OLÍMPIA 02
CAPITAL NACIONAL DO FOLCLORE 03
FESTIVAL DO FOLCLORE Olímpia/SP 04 Foto: Gustavo Capelari
A Estância Turística de Olímpia, Terra de Águas Quentes e Capital Nacional do Folclore, recebe no mês de agosto sua festa maior que reúne a cultura popular de todo o Brasil. De 06 a 14 de agosto, mês do Folclore, grupos de todas as regiões mostram sua cultura por meio de músicas, danças, artesanato e culinária no Recinto de Exposições e Praça de Atividades Folclóricas e Turísticas Professor José Sant anna, o único do gênero em todo território nacional. O Festival foi idealizado na década de 50 pelo saudoso professor que dá nome ao Recinto. Sant anna iniciou as pesquisas com seus alunos no antigo Colégio Olímpia e da Escola Estadual Capitão Narciso Bertolino, a cada ano a festa ganhava novas proporções sendo realizada em vários espaços até que na edição 22ª em 1986 o Festival ganhou sua casa própria, o nosso Recinto. Hoje, a nossa festa maior é reconhecida como a mais forte do Brasil, no gênero, tanto que em razão de seu prestígio atribuiu-se a Olímpia o já consagrado título Capital do Folclore. De sua programação constam, além de danças e folguedos folclóricos: palestras; gincana e oficina de brinquedos tradicionais infantis; exposições de peças artesanais; festival de violeiros; culinária brasileira; espetáculo pirotécnico; feiras e eventos; desfiles de grupos folclóricos e parafolclóricos, apresentação das escolas municipais e muito mais. Os objetivos do Festival são, dentre outros: difundir o folclore contribuindo para a sua preservação; fortalecer a consciência e unidade nacionais; celebrar o mês do folclore; estimular e cultivar a atividade de grupos folclóricos de vários pontos do país, reunindo-os nesse evento; proporcionar oportunidades para o estudo e a apreciação de fatos folclóricos. A entrada é franca, pois se trata de folclore, coisa do povo, e, sendo assim, um festival que se propõe a celebrá-lo, deve, também, ser uma festa de todos, uma festa do povo, como dizia o grande idealizador e criador do FEFOL. Participe! O Brasil se encontra aqui! 05
GINCANA DE BRINQUEDOS TRADICIONAIS INFANTIS 06
Evento destinado ao resgate da tradição de jogos e brincadeiras infantis. Como manifestação livre e espontânea da cultura popular, os jogos e as brincadeiras tradicionais têm a função de perpetuar a cultura infantil, de desenvolver formas de convivência social e de permitir o prazer de brincar. Fazem parte deste resgate os seguintes brinquedos: bétia, pular corda, corrida no saco, amarelinha, perna de pau, bola na lata, rodar pião, bito, bolinha de gude, cabo de guerra, entre outros. Local: Recinto de Exposições e Praça de Atividades Folclóricas Professor José Sant anna, Data: 08 a 11 de agosto Horário: das 08h às 12h 07
MISSA EM AÇÃO DE GRAÇAS & PEREGRINAÇÃO FOLCLÓRICA 08
MISSA Nossa Igreja Matriz recebe no primeiro domingo de festa todos os grupos participantes do FEFOL para juntos celebrarem em ação de graças uma missa para abençoar o evento. Local: Igreja Matriz de São João Batista Data: 07 de agosto Horário: 9h30min PEREGRINAÇÃO Os espaços públicos de Olímpia serão o itinerário de um festivo e colorido passeio de grupos folclóricos e parafolclóricos, fazendo breves, porém vibrantes apresentações, de modo a transcender a festa vivida na Praça das Atividades Folclóricas para as ruas olimpienses. Local: inicio E.E. Anita Costa segue pela São João e encerra no Gabinete da Prefeitura Municipal Data: 08 a 12 de agosto Horário: das 09h às 12h Programação: Dia 08 Dia 09 Dia 10 Dia 11 Dia 12 Dia 13 - Segunda - Terça - Quarta - Quinta - Sexta - Sábado Grupo Folclórico Parafusos SE. Reisado de Zé de Moura PB. Grupo Parafolclórico ANDORA - ES Balé Popular Terras Potiguares - RN C.T.G. Fagundes dos Reis - RS Todos os grupos participantes se encontram na Praça da Matriz de São João Batista 09
10 32º MINIFESTIVAL DO FOLCLORE
Coordenado pela Secretaria Municipal de Educação o evento apresenta os trabalhos desenvolvidos nas escolas municipais, destina-se a crianças e adolescentes, no intuito de lhes despertar o apreço e o interesse pelo folclore brasileiro, sempre com a interação dos grupos que participam do Festival. Local: Pavilhão Cultural no Recinto Data: 08 a 12 de agosto Horário: das 14h às 16h Programação: Dia 08 Segunda-feira EMEB Professora Lourice Arutin Sgorlon (Festa de Quintal). EMEB Professora Helena Covello (As Paneleiras). EMEB Theodomiro da Silva Melo (Vermelho e Pau-de-Fitas). EMEB Professor Reinaldo Zanin (Algodão). Grupo Parafolclórico ANDORA ES Associação Cultural do Sítio Logradouro Grupo Maria Bonita - CE Dia 09 - Terça-feira EMEB Professor Eugênio Zaccarelli (Pau-de-Fitas). EMEB Anjo da Guarda (Ticumbi). EMEB Professora Dona Luíza Seno de Oliveira (Dança de origem Pomerana). EMEB Jardim Hélio Cazarine (Bambu e Boi). EMEB Joaquim Miguel dos Santos (Caranguejo). Grupo Folclórico Reis de Boi da Vila de Itaúnas ES Balé Folclórico de Alagoas TRANSART - AL Dia 10 - Quarta-feira EMEB Valentina Toazza (Festa de Quintal). EMEB Santo Seno (Boi e Xaxado). EMEB Professor Maurício Cesar Alves Perreira (Caboclinho e dança de origem Pomerana). EMEB Washington Junqueira Franco (Catira e Tamboril). Associação das Bandas de Congos da Serra ES C.T.G. Fagundes dos Reis RS 11
Dia 11 - Quinta-feira EMEB Professora Irma Tereza Soares (Capoeira Lenda: Pássaro de Fogo e Bate-flecha). EMEB Thiago Felício de Sant Anna (Panela de Barro). EMEB Professora Zenaide Rugai Fonseca (Carimbó e Festa de Quintal). EMEB Professor José Sant Anna (Pau-de-fitas). Grupo Folclórico Ciranda de Roda SE Grupo Folclórico Parafusos SE Dia 12 - Sexta-feira Grupo de Danças Xaxado de Parnamirin RN Balé Popular Terras Potiguares RN Grupo Cultural Xique Xique de Alagoas AL Grupo Baile de Caixa MA Banda Marcial de Barretos SP MUSEU DE HISTÓRIA E FOLCLORE 12
Olhar o futuro com referências do passado! Criado oficialmente em agosto de 1973, graças ao trabalho do professor José Sant Anna e a participação e entusiasmo de olimpienses abnegados, como o professor Victorio Sgorlon e sua esposa Lourice Arutin Sgorlon, que o museu é considerado um dos mais completos do Brasil. O Museu de História e Folclore Maria Olímpia estará com várias atrações no mês de agosto, com a programação especial em comemoração aos 52 anos do Festival do Folclore. O Horário de funcionamento é de terça à sexta-feira das 09h às 17h e de sábados, domingos e feriados das 10h às 14h. Local: Museu de História e Folclore Maria Olímpia - Rua David Oliveira, nº 420 Data: 08 a 11 de agosto Horário: das 10h às 11h e das 14h às 15h Dia 08 - Segunda Manhã: Associação das Bandas de Congo da Serra - ES Tarde: C.T.G. Fagundes dos Reis - RS Dia 09 - Terça Manhã: Balé Popular Terras Potiguares RN Tarde: Grupo Cultural Xique Xique de Alagoas AL Dia 10 - Quarta Manhã: Grupo de Dança Xaxado de Parnamirin - RN Tarde: Balé Folclórico de Alagoas - TRANSART AL Dia 11 - Quinta Manhã: Associação Cultural do Sítio Logradouro Grupo Maria Bonita - CE Tarde: Grupo Parafolclórico Vitória Régia MT 13
VILA BRASIL Iniciada em 2009, com a construção da Casa do Caipira, a Vila Brasil, tem sido bastante frequentada durante a realização dos Festivais. Recebeu diversas construções ao longo dos anos dentre elas o Coreto, posteriormente da Casa de Taipa original do Estado do Rio Grande do Norte, o Galpão Crioulo do Rio Grande do Sul, o Curral Paulista e em 2016 a Taboca Capixaba do Espirito Santo, além da Capela de Santos Reis. O espaço administrado pelo Fundo Social de Solidariedade de Olímpia recebe programações especiais durante a realização do FEFOL com apresentação de violeiros todas as noites. Local: Vila Brasil Data: 06 a 14 de agosto Horário: Barraca de Quitutes a partir das 9h e apresentações a partir das 19h 14
Dia 06 Sábado Clube da Viola de Bauru - Bauru Grupo de Catira Bauru Coral Caipira Bauru Duplas Sertanejas Bauru Grupo Cheiro de Mato Monte Azul Paulista Mário e Kauã Olímpia Dia 07 Domingo Clube da Viola São José Cajobi Mário e Kauã Olímpia Fátima e Fernanda Olímpia Dia 08 Segunda-feira Mário e Kauã Olímpia Sr Geraldo e Paulinha - Olímpia Dia 09 Terça-feira Mário e Kauã Olímpia Fátima e Fernanda Olímpia Projeto Guri Severínia Duo Que Mira Chicón Monte Azul Paulista Wadão Marques Dia 10 Quarta-feira Mário e Kauã Olímpia Senhor Geraldo e Paulinha Olímpia Coral Raízes Guaíra Grupo Cheiro do Mato Monte Azul Paulista Wadão Marques Dia 11 Quinta-feira Orquestra de Viola Caipira da ABECAO-Associação Beneficente Cultural e Assistencial de Olímpia. Canto Coral ABECAO Olímpia Mário e Kauã Wadão Marques 15
Dia 12 Sexta-feira Grupo Cheiro do Mato Monte Azul Paulista Alan e Renan Marapuama Mário e Kauã Olímpia Wadão Marques Dia 13 Sábado 18h00 Missa Sertaneja Capela Santos Reis Coral Raízes Guaíra Grupo Cheiro de Mato Monte Azul Paulista Clube da Viola São José Cajobi Mário e Kauã Olímpia Dia 14 Domingo Mário e Kauã Fátima e Fernanda Encontro e Roda de Viola com todos os participantes, a partir das 16h00. DESFILE O ponto alto do Festival, o desfile dos grupos pela Avenida Aurora Forti Neves, acontece no segundo domingo, dia do encerramento do FEFOL. Aproxima a população de Olímpia aos grupos participantes em uma manhã festiva com muita dança, muita música e alegria. Local: Avenida Aurora Forti Neves Data: 14 de agosto Horário: a partir das 9h 16
52 FESTIVAL DO FOLCLORE 17
A atração principal da festa é o palco principal, onde os grupos folclóricos e parafolclóricos farão suas apresentações no Recinto de Exposições e Praça das Atividades Folclóricas e Turísticas Professor José Sant anna. Local: Arena do Recinto de Exposições e Praça de Atividades Folclóricas e Turísticas Professor José Sant anna Data: 06 a 14 de agosto Horário: a partir das 20h Programação: Dia 06 Sábado Grupo Parafolclórico Andora ES Grupo de Catira Botas de Ouro SP Grupo Folclórico Reis de Boi ES Grupo Cultural Xique Xique AL Associação Cultural Maria Bonita CE Associação das Bandas de Congo da Serra ES CTG Fagundes do Reis RS Grupo Folclórico Pastoril Dona Joaquina RN Grupo Folclórico Parafusos SE Grupo Folclórico Ciranda de Roda SE Dia 07 Domingo Grupo de Catira Botas de Ouro SP Cia de Reis Magos do Oriente Olímpia SP Cia de Santos Reis Estrela Guia Olímpia SP Terno de Moçambique São Benedito Olímpia SP Cia de Santos Reis Viajantes de Belém SP Associação das Bandas de Congo da Serra ES Grupo de Dança Xaxado de Parnamirim RN Godap SP Balé Popular Terras Potiguares RN Grupo Parafolclórico Frutos da Terra SP Grupo Parafolclórico Vitória Régia MT Grupo Folclórico Baile de Caixa MA Grupo de Expressão Cultural Retumbá PA 18
Dia 08 Segunda Cia de Santos Reis Caminho de Belém SP Grupo Folclórico Reis de Boi ES Cia de Santos Reis Mensageiros da Paz SP Grupo Reisado de Zé Moura PB Grupo Folclórico Parafusos SE Grupo Folclórico Ciranda de Roda SE Grupo Folclórico Pastoril Dona Joaquina RN Grupo Cultural Xique Xique AL Dia 09 Terça Cia de Santos Reis Estrela da Guia SP Cia de Santos Reis Filhos de Maria Olímpia SP Associação das Bandas de Congo da Serra ES Grupo Parafolclórico Vitória Régia MT Associação Cultural Anástasis Olímpia SP Godap Olímpia SP Associação Cultural Maria Bonita CE Grupo de Dança Xaxado de Parnamirim RN CTG Fagundes dos Reis RS Grupo Folclórico Baile de Caixa MA Dia 10 Quarta Cia de Santos Reis Incenso, Ouro e Mirra Olímpia SP Grupo Recomendação das Almas Olímpia SP Grupo de Dança São Gonçalo Olímpia SP Os Catireiros de Nossa Senhora Olímpia SP Grupo Parafolclórico Andora ES Grupo Folclórico Pastoril Dona Joaquina RN Balé Popular Terras Potiguares RN Grupo Folclórico Parafusos SE Grupo Folclórico Ciranda de Roda SE Associação Cultural Anástasis Artes Olímpia SP Grupo Reisado de Zé Moura PB 19
Dia 11 Quinta Cia. de Santos Reis Fernandes Olímpia SP Cia de Santos Reis Os Visitantes de Belém SP Associação de Capoeira Raízes de Olímpia SP Grupo da 3ª Idade Nova Esperança Olímpia SP Grupo Universitário de Danças Parafolclórico Fogança PR Godap Olímpia SP Grupo Folclórico Baile de Caixa MA Grupo de Expressão Cultural Retumbá PA Grupo Xaxado de Parnamirim RN Balé Popular Terras Potiguares RN CTG Fagundes dos Reis RS Grupo Folclórico Reis de Boi ES Dia 12 Sexta Cia de Reis Estrela da Paz Olímpia SP Cia de Santos Reis Lapinha de Belém Olímpia SP Congada Chapéu de Fitas SP Grupo Parafolclórico Frutos da Terra Olímpia SP Grupo Universitário de Danças Parafolclórico Fogança PR Associação Cultural Maria Bonita CE Associação Cultural Anástasis Olímpia SP Grupo Andora ES Grupo de Expressão Cultural Retumbá PA Grupo de Pesquisas Projeções Folclóricas Guararás MG Grupo Cultural Xique Xique AL Grupo Folclórico Reisado Zé de Moura PB Balé Popular Terras Potiguares RN Grupo Parafolclórico Vitória Régia MT Dia 13 Sábado Fandango de Tamanco de Cuitelo SP Grupo Folclórico Tatuiense Cordão de Bichos SP Grupo Caiapó SP Samba Lenço de Mauá SP Godap Olímpia SP Grêmio Arraiá de São Mateus MG Associação Cultural Maria Bonita CE Grupo Fogança PR Grupo Andora ES Grupo Vitória Régia MT 20
Grupo Folclórico Pastoril Dona Joaquina RN Grupo de Expressão Cultural Retumbá PA Grupo de Pesquisas Projeções Folclóricas Guararás MG Grupo Cultural Xique Xique AL Grupo Folclórico Reis de Boi ES Grupo Folclórico Baile de Caixa MA Associação das Bandas de Congo da Serra ES Grupo Xaxado de Parnamirim RN Grupo Reisado de Zé Moura PB Grupo Folclórico Parafusos SE Grupo Folclórico Ciranda de Roda SE CTG Fagundes do Reis RS Balé Popular Terras Potiguares RN Dia 14 Domingo Grêmio Arraiá de São Mateus MG Associação Cultural Maria Bonita CE Grupo Andora ES Grupo Folclórico Pastoril Dona Joaquina RN Grupo de Expressão Cultural Retumbá PA Grupo Cultural Xique Xique AL Grupo Folclórico Reis de Boi ES Associação das Bandas de Congo da Serra ES Grupo Xaxado de Parnamirim RN Grupo Reisado de Zé Moura PB CTG Fagundes do Reis RS Balé Popular Terras Potiguares RN 21
22
23
24