!"#$""% "&#$""% ' ('$#"*#$""% +'"%'"",-./0 ' 12345.3-2-/6 1089.36 9:4/;291.3:,-02/<= 34/;3:/ /.>100- &"" /6 10 :3=9.034?.3-1.3:,-0@ ' %% "$"! ' ' 93 929./; : "&$"#$""$ 9>.94-04/21/; : A$%#$""$990-;1BC-2--6 34D04/21/;29904C-EF;3>/GH@ "#$""$ 93-6;969:4/.: $I#"! :/ J:49K./' < 230-03BC- 2-0 3:49.900/2-0:/ 9BC- L>:3>/ 29-3- 26 3:304./43=- = 34/;3:/ /.>100- &"" /6 10 :3=9.034?.3-1.3:,-0@2/0"*'""<0 $'"",-./092/0 A'""<0 '"",-./0 M19-29.C-.943./. - 234/; 6 923/:49 329:43N3>/BC- 9:29.9B-:E6 9.-2949;9N-:9N/>036 3;99#-196/3;9-1 104/=--3./2/0 19.=30-.L>:3>-299BC- 9BC-L>:3>/29-3-26 3:304./43=- 1
!"#$""% "&#$""% ' ' O@ O@ O@ + O@ OOO O@ OP O@ OP O@ O@ + OO@&I#%! OO@ + $I#"! G H! O " " # $ 2
+ #" % $ $& # ' #"# ("$ # # 3
!"#$""% "&#$""% '.9Q6 F1;- $ FR94- I 3-29 3>34/BC- A 9K30;/BC- & -4/BC-.B/6 9:4?.3/! -:23BS9029/.43>3/BC- -.6/ 29.909:4/BC- 2-0 :=9;-90.--04/ 29.9B-0 GH 9 ->16 9:4-029+/F3;34/BC-GH * -:49E2-2/.--04/29.9B-0GH % -:49E2-2-0->16 9:4-029+/F3;34/BC-GH " -:01;4/3=1;K/BC-9:4.9K/2-234/; 0>;/.9>36 9:4-0/-234/; $ 0>;/.9>36 9:4-0#6 1K:/BC-/-234/; I A.929:>3/6 9:4-9>9F36 9:4-2/9>;/./BC-M19/.--:9:49>16.9-0.9M13034-0 29,/F3;34/BC- 9 2-0 9:=9;-90.--04/ 29.9B-0 GH 9 ->16 9:4-029+/F3;34/BC-GH & F9.41./2-09:=9;-90.--04/29.9B-0GH! 8/6 99;/003N3>/BC-.-=305.3/2/0.--04/029.9B-0 90>;/003N3>/BC-2/0.--04/029.9B-0 * 9N3:3BC-2/0.--:9:490/./N9.9>369:4-29 /:>909.F/30 % N9.9>369:4-#:98304D:>3/29 /:>909.F/30 $" 9>1.0-26 3:304./43=- $ 2R123>/BC- $$ +-6-;-K/BC- $I 3=1;K/BC-2-901;4/2-3:/;2-.9KC- $A -:4./4/BC- $& :4.9K/#9>9F36 9:4-2-G0H496 G:0HFR94-G0H2-.9KC- $!./T-9 ->/;29:4.9K/ $ /K/6 9:4- $* 309:0/29/./:43/ $% /:BS9026 3:304./43=/0 I" 30-03BS909./30 4
!"#$""% "&#$""% ' U ' V +@ @ O + *" (+ ""$ " (," - $ + " " " ( $O I +"23/$29/K-04-29$""%./ "%'"",-./0 :- 12345.3-2- /6 10 89.36 9:4/; 29 1.3:,-0 2/ ->/;3T/2- :/ = 34/;3:/ /.>100- &"" /6 10 :3=9.034?.3-1.3:,-0@' %% "$"! $' $! ' $ ($& $&,"( $O I ' I, ' A ' A + " " "01"234545"6 85456, "244955" 6,455: "$; <, "6= >*"?;,=>?55"6,556, "2855"6,@55> A,B>23@@5@59"6,5@59 >A,B>2@35@5@"6,955 @>A,B>2348855"6,5 5" $& 01"2 8999595@"6595@62 4@@ 9 5 9 584 " 6 4 54584 " " 623@8585"6585 6, " 2 89453 0; " 2 @ 559 "63559 5
& ' & - $ $ + ( W $I"#"% 9-0.9>1.0-0 -.B/69:4?.3-0;,". % " @@@9? B C( + %" @@@9? >$ D (+ % " @@@?B#$ "# ( + %" 3?, ( + #!X'! > > #!$ <," -!$A +$ ( >. ("< "$ "$ D "! ( $ ' "$" "A,B>" E " - $>*" GH+ GH' GH + GH # 09/./2/6 9:49 #" ( # +# " "' GH!"#$""% "&#$""% + GH!"#$""% "&#$""% $-GH ( # #"". "# / & ' "! +" (" (" " #( *"(" " "" " >!% >$ 6
I + GH "D " D D #- $ "$D (" " # # C (" " I - $ $ D " (+ / $ " #$ I >(# 01F3496 I " # I $ #" #" + 5#" # I I "+ " #" " "E ($& #($ "( " #/( +" I$ " ". # ". < *"! II C #" ;& "! $& 5 & " # (" #" II ; " # "$! " $ "# / $ "$+ * "$ # "$ " < / $!."$ $&.# /H+ ' * "( ' - $ *VGH' * -#+
/H- * > * FH- " ;A>F $ " "(( $ "E % " *" # G * <5 A ; B5-( >H- $"! $ < D "(+ +" #. " ( ( ($& OG $(# " "# $ " $!" " 2H - #" (!" G09009:4/H $ 9H- $+" " " (! +#" / $ " "(# ("+ "" $ ( O G #< #" + NHC" $ "' " "# "! #"# " ( " KH>$+ % $ # 33-C:"C ;"$ ( 6, " 8@5@! + G,H#"#"/ $C; B (6, " 2 8@5@ #+ #( " "!+!$ #!( "#' (, B>" 3H, ( O RH>"" 3496 $!01F349:0 8
YH - ( #($ <! # "OGH ;H >( "$ (" ( " + "$D *" $ 5 $ #($ #"# "E (%." " ' # ( +#" *$H("/! #$"( /# %V+ GH' % +! @+ Z' /H : " #"G FH- # " # # $& D "$ G >H C $ # # ;D : ;#"> F. #. # G 2H 6 $ (. $ ( " D # 9H " ". IJIJ C,#"I6 K"$J # > ' /H># $; A"> F.;A>FG FH ># $; ;, "5 " # "#." #.#"! G 9
>H ># " ' 15B :1" $;& 6' :"# L 1 /6#-# #" #( " > 1 A" 5B:1" 2H >#"1, " $ ; :" 6'." ##"( 0 #" # 9H ># " "#/ B B" CABB ;A#6' ;A6"#1= L B#$#' ;(:" 1=LB ;:1 MB$ :", M #" # #" [ ' /H ; A# 1"< ; " 6!. $ "." (. +!" G09009:4/H # $ G FH 6"$ " ($& $& $&! "$- $ "$ + " N G OOO ' /H6"$ (" 8 " "9 " " "#$ " "O @ OP ' /H 6"$ " " " "" < "" " - $G( (""$ " O %$- $ 96 3432-9;/ 934-.3/ 9#-1 :32/290 :3=9.034?.3/0 2/ :3=9.032/29 04/21/; /1;304/\E;3-29 90M134/ 3;,-]@ 934-.3/ 9#-1 :32/290 :3=9.034?.3/0 2/ :3=9.032/29 29 C- /1;- 3.94-.3/ 9./; 29 26 3:304./BC-94-. 29 /2/04.- :3=9.032/29 04/21/; 29 /6 3:/0@ 10
" /2/04.- :3N3>/2-29 -.:9>92-.90 2-04/2-29 C- /1;- GH 9 9;- 30496/ 29 /2/04./6 9:4- :3N3>/2-29 -.:9>36 9:4-2/26 3:304./BC-EF;3>/929./;GH ( "$6+(",!" "#" $ #" %$ - $ ;( : ; " " " ".# #< ( # / "$G ( (" "$ " O %I A + " "$ $ /" O %A 6"$ 0; " 2@59 " ' " + " " B$ L'-- #;," A,B> 0" -# O" 3; # +? B> ;,>%9 " D ".23/ 29/K-04-/$!29/K-04-29$""% +2/0"*'""<0 $'"",-./092/0 A'""<0 '"",-./0 "$# +"6+(", #".. PPP% " PPP 5" "I + ". 23/ 29/K-04-/$!29/K-04-29$""%,-.?.3- ;->/; ( 01F3496 " "I -#< (01F3496 "I+ "# ( ' % " Q ' H (" " $ 90>;/.9>36 9:4-0 /4- >-:=->/45.3-2-.9KC- /:98-0 ' #"# "$ D " "$ "! $ +( + #/4L$G2-30H23/0E4930/:49.3-.90 <2/4/N38/2//./.9>9F36 9:4-2/0.--04/0 - (01F3496 ( " $//14-.32/2901F0>.34-./ 11
# " $ + 01F3496 " L' + " Q #' "( @@%34! # ' 01F3496 $- *# "( " + ( " I 90>;/.9>369:4-0# G16H 23/E43; "$/14-.32/29 01F0>.34-./2-9234/; % </ $ # ' $ H (" " $.-=32D:>3/0 6 1K:/BC- /4- >-:=->/45.3-2-.9KC- /:98-0 #/4L$G2-30H23/0E4930/:49.3-.90< 2/4/N38/2//./.9>9F36 9:4-2/0.--04/0 $ - ( 01F3496 $ ( " $ / /14-.32/29 01F0>.34-./ # " $ + 01F3496 " L' +.-=32D:>3/0 36 1K:/BC- Q #' "(@@% 34! # ' 01F3496 $ I ' I -( # + " % # (% ; C #" (( I$ (% %+ *" " $ " ##".( "' 5(, + -09:=9;-90 GH 9 + GH 9 $I#"!, ( "#" " ( " #"(" " ( " $$ 12
$ #(" ( % # $ #(" " " ", ( (("$ " O I$ A D $ $ " #+# L > "! 5< + II B $ D + " #' *" $ " #+ D #, 5;B" #""! $& <"# IA C $ $ /($ "+. "E PPP # ( #($ # $& " / I&H! < + " # "# $ I! 6 #"# "+ 5( I - < ( "$ $ ( < # #"+ $ " R< GH + GH A + GH+ GH' A - 5 ( + GH + GH + "# ( " ( A - + # GH + GH 13
% ( G( (""$ " O A$C 5( ++ + A$ - < ( "$ $ ( <# #"+$ " R< GH + GH A$$ <'$ # / GH + GH & GH' & ; / GH # + GH # & C #" + R " #! O '! + "# < 349:09* "! #"#! ( "+ $ ( ($& " D"!$6( / < #"#-FR94-=/;-. "+" ($ # D <'6 9:-..9B--. 3496!I6B > "" #"$ #' # # ( ""!' * / $ ( " 14
' B+ " ( /H 6 < $G FH - "! +" G >H ( # # " # ( (# ( G * ' * >( "+ " ($ # D $ "! ( #" # 'S /" $ * A#" @< ( # " "+ " ($# D" # " $ ( * $, #% % ' ( ($ (" /H > $! #"! 'S/" $# $.@< #+" " (# 01F3496 * G FH L @< #" ( # * I A D < # & " 01F3496 * $;94./0\/] \F] ( " " ($ # D ($ +"#( G/ # ( (+(5" *$K# * #+" +! ( " " #"#"$ ". "$& 15
#"# D$ " $ D / <!. D" %#OP ' % 6( / ( ( 5" # % %+. # (" #" ( / $ GH Z GH ^ #V ' 496 921BC-J:36/ " _A""" "$ _!"" "I _&%"" "A _"&I "& _"!I "! _"!* " _ %I "* _$$& "% _ $I " _"A _$I $ _"*% I _ & A _AA! & _%""! _$AA _&$& * _"&" % _*%" $" _I%" $ _A"& $$ _ &"" $I _A"" $A _ $!"" %$#+#" " ( ( R" $ #" $ +*" 16
%I T # " < "#" "+" ( *" " ($(" %A - + # " %& + " ( "$ %! 6" " ( #""" "(" *"$5 " + " #" " $! " ( # %! H(" $!$ " % A D "$ " # #(+( $#" $ % # " "!$''(" $!$ " %*#+( # & 01F349:0 %! %! % % +%" $ ' "$& "% " +!!" 5.# #($ "" " & #"# N, B>" PPP # %%; +#" ( $ + 9:=9;-9 + ("%" (" ( " "# / $ D %% >( (01F3496 %% $ (" ( " + "$ D *" $ 5 $ #($ #"# "E " ' # ( +#" 1
% "; < "D # +"# % B ( ( +#" / < "D + ( R $ " $ ("!$D "$" # % B +#" #(+ $& "$ # ' $ (+#"! "$ +"# % $, " # $ " "( (</$ # % $ #+ #" "! #"! '3S #" "" ( $ ( " " ( 3 " (< % $$-#$ +( # $& % $I A # $ # $ ( $ "" ( #. (< " ($! #" $& % $A A "( "$!+ ( + (< % "/ $$ $" ' $" > (" (<%" / #+ ( # $&.9>-..9. 18
$"$ K# $ $.9>1.0- " 5 ( 5 " #+ ( % # % " # &!"@< "$ $"I- ( " %& "* $' $"A -D $ %& " +.9>1.0- ( +%"# ( / $"& # ( $ + # 01F3496 " $"!.9>1.0-+( # " + #"$.# # $ ' $ -("( $#$.9>1.0- +< /2R123>/.! / # $ $83043:2-.9>1.0-G0H " /50/ 29>30C- 2-G0H 6 906-G0H /14-.32/29 >-6 949:49 # /4-29/2R123>/BC-! / # $$+ ' $$ ; //14-.32/29>-6 949:49,-6-;-K/. $$$-"$ +(. #$!+ #" #" 19
$I ' $I "(" +"6+(",. $A' $A! +!+ ( " GO OH +. #" A " + D " # " ( ( "$ $&,6CL-0 ## UUCCC202355 UUC : "$;,=>?# $A -!+ #+ #" 3 #$& "B$L'-- # $A $- #$& ( ( " " $ # $A I #$ + # ". " #! ( " A # " A, #+ ( "' #$ $A$ > ( "$ " "' ". "E PPP # ( #($ # $& " /!+ % %+ C " BB"CABB1=L B#$ 1=LB B : 1" > 1 A" $A$ @ A.#" " # & "$" # #!+ + # ( '"$ # < ( $AIL ' A,!+ #+ "".!. $ *!O#( 5 20
$AA -! ( 5 #" # " $ " ( 01F349:0 $A$ $A$ " $!+!% / $& # 3496 $%01F349:0 $&# GH GHGH' $& 3496G:0H! + ( $& 5( $"# ( " " $&! +.-=30-.3/6 9:49 N " ( ( #($" ($& #"# " ( ( # ".9>9F36 9:4-29N3:343=- #' $& $, $! (+%".%" 3 ($ " G < $& " 3496 $%01F349:0 $& I, ($( # " $3 ($ "G < $& " 3496 $%01F349:0 $&$ (# " "!+ $& " $!( ' $!! "$ #+ #5 "5 $ " " ' 9BC- L>:3>/ 29-3- 263:304./43=- 2- /610 89.36 9:4/; 29 1.3:,-0 2/ ->/;3T/2-:/ = 34/;3:/ /.>100- &"" /6 10 :3=9.034?.3-1.3:,-0@ ' %% " $"! $!$ - + ' I" G4.3:4/H 5 $!I-+ """01F3496 $! 21
$!AB! D" + *" R $ ' $ +(/# ( " ' ' "#!V-A;ABB-;-CU-B5-@2' R "D " $, " 3496 G:0H! 5 $( " + "$& $ $ B ' D" #+ ( *" R $$ (# +! D 3S < "" "$ #( $I +(' ( ( 01F3496 $AI $*' $* A + $$ $%X ' $% 1+ " :3=9.032/29 04/21/; /1;304/\E;3-29 90M134/ 3;,-]@ 296/30 5.KC-0 9 9:432/290 2/ 26 3:304./BC- 04/21/; " ' 3 # $#' " " # ( (.!. " " 4201"23 4545"6854553 : "$; <, "6= >*"?;,=>?55 "6,55 22
$% -( "$ $ ( 01F3496 /:49.3-. + "#( 6285" 6,@55 $%$-"$" "+< $& " " 028999595@ "6595@>A,B>23@@5@5 9"6,5@59 $%I C "$ " (+! / $ /- $ "< $%A > ( "$ " " ( '#D $%&-D!" "$ $ "#, ">" IF*" 1"J? A,B> D - $, " $ " " # #".PPP # "E $& $ L" ;, I"X' I" - " (# "$ #" *"(" $( I"$A " "% %+. "% %+ # % % # ( " + BD # ( D I"IA#D""5 ( # $ "$ + ( *" R + "" "! $ + I"A- $+# "$& *" ##"+%" "" (. #$ " ( "$ I"& < ( + (.# ($ "($ "$ *" 23
I"! - $ $ D " "+ " D $ " I"- $ $ "+$ $& # O I"* - ' +#" " (" " ( $& " "( I"% - (+ $& ' & ( + '3S##""" "# & " " " " I" "-!$! "+ /$ I",," -!+ ( ; $ I" $ #" + " # # $ 01F3496 " " ; #" #" 9 " I" I " " " "$ " " "$(". I" A B+ ( ; * " #"! "$ & = #; B# L'B$ B$L'-- # 24
O "&#$""% "*#"%! " # $% O O + \V +]@ $& "( ( "@2CO 2449# >.43K- % 1 $ > > "N;," A,B> # B# L' -- # := 23@3% /.?K./N-E:3>-?A (" $& + " # ;:=3@@9%9.43K- $ % 1 696F.-0 2/ 9M139 29 /-3- # " @ :=4384%U + :=@38%@ [ ` ( :=@@4%.43K-I%, >+ # # $& + >(6>"1; ;,# 25
O "&#$""% -(" O' $& <!$ "( (+G $ D (+G "$ (P ( + $ $ - $! > ( " :C=CA-CB6-,B - -:;-6 1-V:C;-AL, 6,TC>-,AL 6- -:;- 0,U -:W >-:- C >:,BB:- ; ; -B B,=CAL,B ;-:-;L,:XBLC;-B,T-ALCL-LCOB 6,B;:CYZTL6, L-":>?;WK L-":;[?;;K L-":?; K L-":- "?;\K :C=CA-0 6-,B - -:;- 6 1-V:C;-AL, 6,TC>-,AL V0-;W 6- -:;- 0,U -:W?,3K0?>-:-C >:,BB:-,36A :C=CA-CB6-,B - -:;-6 1-V:C;-AL, 6,TC>-,AL 6- -:;- 0,U -:W >-:- C >:,BB:- ;49 ; -B B,=CAL,B ;-:-;L,:XBLC;-B,T-ALCL-LCOB 6,B;:CYZTL6, L-":>?3=W L-":;[?3=; L-":?3= L-":- "?3=\ + >:,L?;@3-0 :C=CA-0 6-,B - -:;- 6 1-V:C;-AL, 6,TC>-,AL >-:-C >:,BB:-K>3 0 + ;0:C6?;@3-0 :C=CA-0 6-,B - -:;-61-V:C;-AL,6,TC>-,AL >-:-C >:,BB:-K>3 0 26
3 @ 9 @ @ 3 + >:,L? 9939- :C=CA-0 6-,B - -:;- 6 1-V:C;-AL, 6,TC>-,AL >-:-C >:,BB:-K>" 30>-.JK32-.. ; @ =V B-L-#" 4 ((9 V ;/>/6 C9.. B4431BV@@@59958.#" C";6C";TC" > 6C";" " D66: 85994>;C%, U9>;C%, U>;C 5#. 3 B-L-C6,9BV 9:49 29 6965.3/.. L :- =V >;9 66: 8 G -:4929/;36 9:4/BC- <3] :,-03O B-L- ;/>/29=J29-.. D 39 V >;C%, 8 " =(89=L ;/>/290-6.. >">;C 3 9:49 29 6965.3/.. L:- =V>;@66: G%>(, >/::9. 29 6 90/.. : "$ 8 C( BV - " (8 V " <' `34 6/:149:BC- 0 ^,36A "( #> U84 `34-4->-:214-. 0 ^,36A "( #>,3U= + 9849.:- -.4?43; ( BV 3=V' + "$.#">; -;" "! 04/F3;3T/2-.>-6 /009K13:490>/./>49.J043>/06 J:36/0' ><?@O- L 3O O$,@O L.3O_5%9S 9 + "$G - " " 2
3 AV:@4@9G : `S 1R<,9K#+#"349@KG 6 $K EAG L + a" "'G 1$L:,: BG ;#"5 " # " "G A, -353G >(.#"(" $ #G = "+ G 1"". # "' ("G >$ # "'G >$ " +G >$ " +G > ($& # % " " G > " " -4-.9=9;/2-.>-;-.32-0 ^; "0 ^# A44-4-.9=9;/2-..94-0 ^; "0 ^# A44@ 3>9:B/029-N4a/.9->," 4. "$ "( ]P < > 9398 3>9:B/0 29 -N4a/.9 -;-6 @6,, 3>9:B/ 29 -N4a/.9-0,U-A6:C- A 0CA,? # -:TCO D"-"],V 3>9:B/ 29 -N4a/.9 # C6:CBC L-C=- BL6,AL 0-VWCL'3 + I X I, " ( "" A A! # =( ( A$6. $ 5 ( # 5 28
/ $ ' + -!+A,B>"E &X & > ( $& " # " " D" " $&. &$B " ( '3 " ".. " (! '! "(! = #; B# L'B$ B$L'-- # 29
O "&#$""%@ + ( b # H.--:9:49-29/.909:4/.>-4/BC-/./16-16/30349:0 / >-4/BC- 29=9.C- 904/. 3:>;10-0/;L6 2-;1>.- 4-2-0-0 >104-0 23.94-0-1 3:23.94-0.9;/43=-0/->16.36 9:4-3:49K./;2--FR94-2->-:4./4- ' ( ' 30
' 'G:C-3:N9.3-./I"G4.3:4/H23/0H ('G96 /4LI"G09009:4/H23/0>-:N-.6 9.9=304-:-9234/;H '9BC-L>:3>/29-3-26 3:304./43=- 'GKD:>3/9:-:4/-..9:49:-/:>-OH 2929$""% /003:/41./2-.9.909:4/:49;9K/; 31
O "&#$""%@ OOO 9N'G329:43N3>/BC-2/;3>34/BC-H 3:0>.34- :- : -. 3:49.6 L23-29 091.9.909:4/:49;9K/;-G/H.G/H -.4/2-.G/H 2/ /.493./ 29 29:432/29 : 9 2- : /./N3:02-230-04-:-3:>30-2-/.4 $2/ 93:*!!!29$ 29R1:,-29 %%I/>.90>32-9;/ 93:%*&A 29$29-141F.-29 %%%M19:C-96.9K/69:-.2929T-34-/:-096 4./F/;,- :-41.:- 9.3K-0- -1 3:0/;1F.9 9 :C- 96.9K/ 6 9:-. 29 29T900930/:-0 900/;=/' 96.9K/ 6 9:-./ /.43. 29 M1/4-.T9/:-0:/ >-:23BC- 29 /.9:23TGH G2/4/H /003:/41./2-.9.909:4/:49;9K/; G9>-6 9:2/BC-'96 >/0-/N3.6/43=-/003:/;/./.900/;=//>36/H 32
O "&#$""%@ OP 3.6/#6.90/ ccccccccccccccccccccccccccccccccccccc 0923/2/ :/.1/ cccccccccccccccccccc: - ccccccccg>32/29hcccg904/2-h3:0>.34/:- /2/04.-/>3-:/;29900-/1.J23>/GH0-F-: - ccccccccccc-. 091.9.909:4/:49;9K/; G3.94-. 9.9:49.-.394?.3-94>H 0-F/0 9:/0 2/;93 M19:C- 904? 01R934// M1/;M19. 36 9236 9:4-;9K/; /./;3>34/.-1>-:4./4/.>-6 /26 3:304./BC->39:492/-F.3K/4-.392/29 2929>;/./.->-..D:>3/0-049.3-.90 ccccccccccccccc29cccccc29cccccc cccccccccccccccccccccccccccccccc /003:/41./2-.9.909:4/:49;9K/; 33
O "&#$""%@ OP 3.6/#6.90/ ccccccccccccccccccccccccccccccccccccc 0923/2/ :/.1/ cccccccccccccccccccc: - ccccccccg>32/29hcccg904/2-h3:0>.34/:- /2/04.-/>3-:/;29900-/1.J23>/GH0-F-: - ccccccccccc-. 091.9.909:4/:49;9K/; G3.94-. 9.9:49.-.394?.3-94>H 0-F/0 9:/0 2/;93/ OP 29 N/4-0 019.=9:39:490 < 2/4/ 29 98923BC- 2-9.43N3>/2-29 9K304.- /2/04./; /.909:4/2- M19 36-003F3;3496 01/,/F3;34/BC-:- ccc#ccccc cccccccccc -30 M19 >-:43:1/6 0/430N934/0/0 983KD:>3/0.9=304/0:-/.4 $ 2/ 93: *!!!#%I9/;49./BS90 ccccccccccccccc29cccccc29cccccc ccccccccccccccccccccccccccccccccccc /003:/41./2-.9.909:4/:49;9K/; 34
O "&#$""%@ > ">$:B", $ " ;A>F5 1 2 C $, " 2 "($& B ;'"C:=2;>12 > B ;'" C := 2 ;>1 2 ( " :B", $ D":- M19 09.9N9.3./- ccc#cccccc cccccccccc " ( " # 6,;0-:-YZ 6, T,- >:>A,AL,; >:, B :,TCBCLB 6, K-VC0CL-YZ #" >:>BL- 6, >:,YB - 6;,ALB 6, K-VC0CL-YZ V ( " #" " ( " #" ("" ( " $ $ $ # (" ( % # $ #(" " " "( - >$'#+"' 0" - 35
O "&#$""%@ + 0" b$d" $;, ccc#cccccc@cccccccccc..9k-93.- >" " 2OCC023 5 5 O : "$ ;,=>% 5 $ " " "$ccc#cccccccccccccc!!' /003:/41./2-.9.909:4/:49;9K/; 36
OO "&#$""%@ &I#%! Portaria Unesp - 53, de 13-3-96 D.O.E. 14/03/96 - Seção I - PAG. 34 Estabelece normas para aplicação de multas previstas na Lei 8.666, de21-6-93, alterada pela Lei n. 8.883, de 8-6-94, e dá outras Providências. O Reitor da Unesp, com fundamento no artigo 115 da Lei 8.666/93, alterada pela Lei n. 8.883/94 expede a seguinte portaria: Artigo 1. º - A aplicação de multa resultante da caracterização das hipóteses indicadas nos artigos 81 - caput, 86 e 8 da lei 8.666/93, alterada pela Lei n. 8.883/94, que institui normas para licitação e contratos da Administração Pública, obedecerá ao disposto nesta Portaria. Artigo 2. º - A recusa injustificada do adjudicatário em assinar o contrato e aceitar ou retirar o instrumento equivalente, dentro do prazo estabelecido pela Unesp, caracteriza o descumprimento total da obrigação assumida cabendo a aplicação de multa de mora correspondente a 30% do valor do respectivo contrato, ou multa corresponde à diferença de preço decorrente de nova contratação. Artigo 3. º - A inexecução total ou parcial do ajuste enseja a aplicação de multa de mora de 30%, sobre o total ou parte da obrigação não cumprida, ou multa correspondente à diferença de preço decorrente de nova contratação. Artigo 4. º - O atraso injustificado na execução do contrato ou instrumento equivalente, sem prejuízo do disposto no 1. º do artigo 86 Lei 8.666/93, alterada pela Lei n. 8.883/94 sujeitará a contratado à multa de mora, calculada por dia de atraso sobre a obrigação não cumprida, na seguinte proporção: I - em se tratando de fornecimento de material e serviços: a atraso de até 30 dias: multa de 0,2%; b atraso superior a 30 dias: multa de 0,4%. II - em se tratando de obras e serviços a estas vinculados, a multa será de 0,8%. Parágrafo único - Para cálculo da multa prevista no caput deste artigo deverá ser adotado o método de acumulação simples, que significa a mera multiplicação da taxa pelo número de dias de atraso e pelo valor correspondente à obrigação não cumprida, sem prejuízo do disposto no artigo. º desta Portaria. Artigo 5. º - O material não aceito deverá ser substituído dentro do prazo fixado pela Unesp, que não excederá a 15 dias, contados do recebimento da notificação. Parágrafo único - A não ocorrência da substituição dentro do prazo estipulado ensejará a aplicação da multa prevista no artigo 3. º desta Portaria, considerando-se a mora, nesta hipótese, a partir do primeiro dia útil seguinte ao término do prazo estabelecido no caput deste artigo. Artigo 6. º - A aplicação das multas previstas nesta Portaria ficará vinculada à realização do regular processo administrativo. 1.º - O infrator deverá ser notificado do inteiro teor da multa, podendo apresentar defesa no prazo de 5 dias úteis, a contar da notificação. 2. º - A autoridade competente, de posse das razões do infrator, decidirá sobre a conveniência ou não da aplicação da multa, mediante despacho fundamentado. 3.º - Da aplicação da multa caberá recurso dentro do prazo de 5 dias úteis, contados da notificação do ato. Artigo. º - As multas previstas nesta Portaria, quando for o caso, serão calculadas sobre os valores contratuais reajustados e poderão ser pagas com a garantia prestada na assinatura do contrato ou instrumento equivalente, ou descontadas dos pagamentos eventualmente devidos. Parágrafo único - Na hipótese do pagamento das multas não ocorrer na forma prevista no caput deste artigo, a cobrança será objeto de medidas administrativas ou judiciais, incidindo correção monetária diária no período compreendido entre o dia imediatamente posterior à data final para liquidar a multa de aquele em que o pagamento efetivamente ocorrer, com base na variação da Unidade Fiscal do Estado de São Paulo - Ufesp, ou índice que venha a substituí-la. Artigo 8. º - O pedido de prorrogação de prazo final da obra ou serviços ou entrega de material somente será apreciado se efetuado dentro dos prazos fixados no contrato ou instrumento equivalente. Artigo 9. º - As multas são autônomas e a aplicação de uma não exclui a das outras. Artigo 10.º - As disposições constantes desta Portaria aplicam-se também às obras, serviços e compras que, nos termos da legislação vigente, forem realizados com dispensa ou inexigibilidade de licitação. Artigo 11.º - As multas referidas nesta Portaria não impedem a aplicação de outras sanções previstas na Lei 8.666/93, alterada pela Lei n. º 8.883/94. Artigo 12.º - As normas estabelecidas nesta Portaria deverão constar em todos os instrumentos convocatórios, bem como nos contratos ou outros instrumentos equivalentes, inclusive nos procedimentos de dispensa ou inexigibilidade de licitação. Artigo 13.º - Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário, especialmente a Portaria Unesp 131, de 10-09-93. (Processo n. º 3180/50/01/88. 3
OO "&#$""%@ + $I#"! G H 6.90/ ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc -. 091.9.909:4/:49 ;9K/; G3.94-. 9.9:49.-.394?.3-94>H /3:2/ 0-F/0 9:/0 2/;93/./N3:02-989.>J>3-2-23.934-29.9N9.D:>3/29M194./4// 93-6;969:4/.: $I29 A# $#$""!M19/6906/09M1/;3N3>/>-6- cccccccccccccccccccccccccccccccc G -1 H M19-0013-0.9M13034-0;9K/30 983K32-0 96 909>3/; M1/:4-/-091/.4I/.//M1/;3N3>/BC->-6-6 3>.-96.90/-196.90/ 299M19:--.499M19:C-099:M1/2./96:9:,16/2/0>-:23BS90.9=304/0:-/.?K./N-A/.43K-I2/.9N9.32/;93 ccccccccccccccc29cccccc29cccccc cccccccccccccccccccccccccccccccc /003:/41./2-.9.909:4/:49;9K/; 38