SECÇÃO 1: IDENTIFICAÇÃO DA SUBSTÂNCIA/MISTURA REDEX FICHA CIRCUITO DE SEGURANÇA E FECHADO DA SOCIEDADE/EMPRESA 5L AZUL 1.1. Denominação/designação Identificador do produto comercialredex CIRCUITO FECHADO 5L AZUL EMPRESA 1.2. Núm. Identificação Tamanho produto da embalagem Interna Embalagem 5601214405213 40521AZ de 5L em PE 1.3. Utilizações Utilizações identificadas identificadas relevantes Líquido da anti-congelante substância Producto ou mistura de protecção e utilizações contra desaconselhadas Distribuidor Identificação do fornecedor da PLURAL ficha de - Equipamento dados de segurança Automóvel, Lda corrosão Rua Cabra 2635-448 PORTUGAL +351219158680 de Figa São Rio - Sebastião, Albarraque de MouroLote 8 Pessoa Fabricante: De Contacto anagrosa@plurallda.pt +351219250224 plural.lda@mail.telepac.pt PLURIFIL Rua Cabra 2635-448 PORTUGAL de Figa São Rio -- Produtos Sebastião, Albarraque de Mouro Químicos, Lote 8Lda 1.4. +351219158680 +351219250224 Centro Número Informação de telefone Anti Venenos: de emergência +351 plural.lda@mail.telepac.pt 2.1. SECÇÃO 2: 808250143 Classificação Classificação (1999/45/CEE) IDENTIFICAÇÃO da substância ou Não DOS mistura classificado. PERIGOS 2.2. Elementos Risco do rótulo Frases De Segurança NC S2 Não Manter classificado. 2.3. S46 Em caso fora de ingestão, alcance consultar das crianças. Este Outros produto perigos não contém quaisquer substâncias PBT ou mpmb. embalagem ou o rótulo. imediatamente o médico e mostrar-lhe a 3.2. SECÇÃO Misturas 3: COMPOSIÇÃO/INFORMAÇÃO INFORMAÇÃO SOBRE OS COMPONENTES 1/ 5

ETANDIOL REDEX CIRCUITO FECHADO 5L AZUL No. CAS: 107-21-1 No. CE: 203-473-3 10-30% O Texto Classificação Acute Completo Tox. 4 -(CE H302 para 1272/2008) todas as Frases R e Advertência de perigo é apresentado Classificação Xn;R22na Secção (67/548/CEE) 4.1. SECÇÃO 4: PRIMEIROS SOCORROS 16 Inalação Nenhuma Ingestão Descrição recomendação das medidas dada. de primeiros socorros Contacto Conseguir pele com assistência com a os água pele olhos e médica sabão. caso qualquer mal-estar continue. 4.2. Lavar Ingestão Sintomas imediatamente e efeitos com água mais corrente importantes, em abundancia tanto agudos ou solução como propria retardados para lavagem ocular durante 10 minutos. 4.3. Pode Contacto O contacto causar com prolongado mal-estar os olhospor pode ingestão. SECÇÃO Indicações 5: sobre MEDIDAS cuidados provocar DE COMBATE médicos a irritação/ urgentes A lacrimejo INCÊNDIOS e dos tratamentos olhos. especiais necessários 5.1. Meios Este Meios material de extinção de não extinção 5.2. Produtos é combustível. Nenhum/a, Perigos Perigos Excepcionais de em combustão especiais temperatura De perigosos Incêndio decorrentes ambiente. & Explosão da substância ou mistura 5.3. Riscos O Não produto foi especificos observado não é combustível. nenhum risco No insólito caso de de aquecimento, incêndio ou explosão. Procedimentos Recomendações Especiais para De Combate o pessoal A Incêndio de combate podem a incêndios se formar vapores irritantes. Escolha de Evitar Equipamento trabalho. respirar de vapores protecção emanados para o do pessoal incêndio. SECÇÃO de protecção 6: MEDIDAS das vias A respiratórias TOMAR de EM para combate CASO combate a DE incêndios a FUGAS incêndios: ACIDENTAIS seguir as medidas gerais de precaução contra incêndios no local 6.1. 6.2. Para Precauções informação sobre individuais, a nível a protecção ambiental equipamento individual ver de o ponto protecção 8. e procedimentos de emergência 6.3. Evitar Nenhum Métodos eliminar procedimento em e materiais rede de de descontaminação esgotos. confinamento notificado. e limpeza 2/ 5

6.4. SECÇÃO Remissão 7: para MANUSEAMENTO outras secções E ARMAZENAGEM REDEX CIRCUITO FECHADO 5L AZUL 7.1. 7.2. Ler e Precauções Condições seguir as recomendações de para armazenagem um manuseamento do fabricante. segura, seguro Classe Armazenagem Nenhuma Para precaução Armazenamento não especificada. especial de armazenamento incluindo notificada. eventuais incompatibilidades 7.3. As utilizações Utilizações identificadas finais específicas 8.1. SECÇÃO Parâmetros 8: CONTROLO de controlo para este DA produto EXPOSIÇÃO/PROTECÇÃO estão especificadas PROTECÇÃO na Secção INDIVIDUAL 1.2. Nome ETANDIOL STD EU 20 ppmlt - ppm 52 mg/m3 40 ppmst - ppm 104 mg/m3 8.2. Medidas Lavar Controlo de mãos higiene da após exposição SECÇÃO 9: PROPRIEDADES a utilização. Usar creme FÍSICAS de pele E QUÍMICAS apropriado para evitar o ressecamento da pele. 9.1. Aspecto Cor Odor Informações sobre propriedades Líquido Adocicado Verde físicas colorido e químicas de base 9.2. Solubilidade Densidade Valor Outras ph, Solução relativa informações Conc. 7, 0, Totalmente 5950-9, - 1, 0050 solúvel 20em água 10.1. Não SECÇÃO existem Reactividade perigos 10: ESTABILIDADE de reactividade conhecidos E REACTIVIDADE 10.2. Estável Estabilidade sob condições química temperaturas normais e associados mediante o a uso este recomendado. produto. 10.3. 10.4. Não-conhecido. Possibilidade Condições a evitar de reacções perigosas 10.5. Materiais Materiais A Serem incompatíveis 10.6. Não foi Produtos observado de nenhum Evitados decomposição grupo incompativel. perigosos 3/ 5 Notas

Nenhum SECÇÃO em condições 11: INFORMAÇÃO normais. TOXICOLÓGICA REDEX CIRCUITO FECHADO 5L AZUL 11.1. SECÇÃO Informações 12: INFORMAÇÃO sobre os efeitos ECOLÓGICA toxicológicos 12.1. Ecotoxicidade 12.2. Não foram Toxicidade Persistência encontrados e dados sobre possíveis impactos no ambiente. 12.3. Degradabilidade Não Potencial há Potencial dados de bioacumulação quanto de bioacumulação à degradabilidade do produto. 12.4. 12.5. Não há Mobilidade dados disponíveis no solo sobre a bio-acumulação. 12.6. Este produto Resultados não contém da avaliação quaisquer PBT substâncias e mpmb SECÇÃO Outros efeitos 13: adversos PBT ou mpmb. Informações Ao manusear gerais os resíduos, CONSIDERAÇÕES devem tomar-se RELATIVAS em consideração À ELIMINAÇÃO 13.1. Não Métodos exige nenhum de tratamento método específico de resíduos de eliminação. as precauções de segurança aplicáveis ao manuseio do produto. Geral SECÇÃO 14: INFORMAÇÕES O RELATIVAS produto não está coberto TRANSPORTE 14.1. Número ONU (IMDG, ICAO/IATA, ADR/RID). por regulamentação internacional sobre o transporte de cargas perigosas 14.2. 14.3. Designação Classes de perigo oficial para de transporte efeitos de da transporte ONU 14.4. 14.5. Grupo de embalagem Não. Matérias Perigos Perigosas para Do o Ponto ambiente De Vista Do Ambiente/Poluente Marinho 14.6. 14.7. Precauções especiais para o utilizador SECÇÃO Transporte 15: a INFORMAÇÃO granel em conformidade SOBRE REGULAMENTAÇÃO com o anexo II da Convenção Marpol 73/78 78 e o Código IBC 15.1. ambiente Regulamentação/legislação legislação específica para a substância 4/ ou mistura 5 em matéria de saúde, segurança e

Legislação Directiva de Europeia 1999/45/CE Da União Europeia relativa às preparações perigosas. REDEX Regulamento CIRCUITO (CE) FECHADO n. o 1907/2006 5L do AZUL Regulamento 93/105/CE Dezembro das e 2000/21/CE Substâncias (CE) de 2006 n., 1488/94 relativo da Químicas, Comissão. ao da registo, Comissão, que Regulamento altera avaliação, bem a Directiva como (CE) autorização a n. 1999/45/CE Directiva o 1272/2008 e restrição 76/769/CEE revoga do Parlamento de o substâncias do Regulamento Conselho Europeu químicas Parlamento e (CEE) e do Directivas Conselho, n. (REACH), o Europeu 793/93 91/155/CEE, de que e do do 16 cria Conselho, de a Dezembro 93/67/CEE, Agência e o de de 18 1999/45/CE, Disposições Decreto-Lei 2008, relativo n. nacionais e à altera 82/95 classificação, o transpóe Regulamento para rotulagem a (CE) ordem e n. embalagem jurídica o 1907/2006 interna de (e substâncias várias alteraçãos directivas posteriores). e misturas, que alteram que altera a Directiva e revoga n. 67/548/CEE, Directivas 67/548/CEE do Conseljo, e rotulagem Notificação Julho 1996. relativa de de substâncias á Substâncias aproximação perigosas, Químicas das disposições e para 22 de a legislativas, Classificação, Abril 1995 regulamentares Embalagem sucessivas e alterações. Rotulagem administrativas Portaria de Substâncias respetantes 732-A/96 Perigosas, aprova á classificação, o Regulamento de 11 embalagem de Dezembro para de a e 27 aprova Decreto-Lei Regulamento Decreto-Lei Regulamento n para 82/2003 a n Classificação, 82/2003 para que transpóe a Classificação, que transpóe Embalagem, para a para ordem Embalagem, a Rotulagem ordem jurídica jurídica interna Rotulagem e Fichas interna Directivas de e Fichas Dados Directivas de nos. de Dados Segurança 1999/45/CE, nos. de 1999/45/CE, Segurança de Preparações 2001/60/CE de 2001/60/CE Preparações e Perigosas. 2001/58/CE e 2001/58/CE Perigosas. Regulamento e aprova e o de (CE) restrição 76/769/CEE de revoga Abril n. o 2003 de Regulamento 1907/2006 substâncias do (e Conselho alteraçãos do (CEE) Parlamento químicas e posteriores). n. Directivas o (REACH), 793/93 Europeu 91/155/CEE, do Conselho e que do cria Conselho, a 93/67/CEE, e Agência o Regulamento de Europeia 1893/105/CE de Dezembro (CE) das n. Substâncias e o 2000/21/CE de 1488/94 2006, Químicas, da relativo da Comissão, Comissão. ao que registo, bem altera Decreto-Lei como avaliação, a Directiva a n. Directiva 82/2003 autorização 1999/45/CE de 23 e e 15.2. Não foi Avaliação realizada uma da segurança avaliação de química Fontes SECÇÃO De Informação 16: OUTRAS INFORMAÇÕES segurança química. N Status Fichas Emitido de Por Dados de Segurança dos Fornecedores. Segurança DE SDS Da Ficha De Dados De 10080 Departamento Aprovado. Técnico da Plurifil - Produtos Químicos, Lda Data Frases NC R22De Risco CompletasNão classificado. 12.09.2013 Advertências H302 De Perigo Nocivo por ingestão. 5/ 5