perfuramos o mundo TÉCNICA DE FRESAGEM INOVADORA Unidades de CORTE NOVAS alteram O MERCADO
erkat exactor Unidades de corte para asfalto e betão com profundidade de fresagem ajustável As fresas da série EX foram concebidas para montagem em escavadoras hidráulicas com um peso operacional de 6 até 23 toneladas. As máquinas são adequadas para reparar tampas de asfalto ou a fresagem com precisão ao milímetro de superfícies de betão ou cimento. É indiferente, se pretende processar uma superfície vertical, horizontal ou diagonal, o erkat exactor pode ser operado em qualquer posição. Até são possíveis utilizações em construção de túneis sobre a superfície com o Exactor. A largura de fresagem da máquina alcança 30 a 60 centímetros e a profundidade de fresagem de 0 até no máx. 19 centímetros no caso de EX 60 ou EX 60 HD. SÉRIE EX Unidade EX 30 EX 45 EX 45 HD EX 60 EX 60 HD Unidades de corte para escavadoras & empilhadoras de carga Largura padrão mm 300 450 450 600 600 Profundidade máx. de corte mm 120 150 150 190 190 Rotação recomendada rpm 180 150 110 160 100 Quantidade de óleo recomendada l/min 65-100 100-125 130-170 150-180 180-210 Quantidade máx. de óleo l/min 100 125 170 200 210 Pressão máx. do óleo bar 350 350 350 350 350 Quantidade de óleo mín. recomendada l/min 60 80 130 150 180 Peso aprox. kg 400 700 750 1.300 1.350 Quantidade de cinzel Unidades 35 49 49 59 59 Peso da escavadora recomendado Toneladas 6-10 8-15 12-18 12-20 18-23 Potência máx. do acionamento hidráulico kw 30 45 65 50 80 estruturas de deslizamento estáveis e resistentes ao desgaste motor hidráulico modificável com binário elevado ajuste da profundidade contínuo, mecânico sistema de pulverização de água integrada na caixa a caixa envolvente e robusta da fresa de tambor Outras vantagens - larguras de fresagem padrão de 30 até 60 centímetros - potências elevadas devido a motores de acionamento com binário elevado - construção de módulos, por isso existe uma ligeira variabilidade do binário / taxas de rotações - permutabilidade de motores hidráulicos - estruturas de deslizamento estáveis e resistentes ao desgaste - adaptabilidade mecânica contínua da profundidade de fresagem (ajuste hidráulico opcional) - disposição ideal das ferramentas de fresagem para um procedimento de fresagem tranquilo e superfícies lisas - elevadas potências de produção e arestas de fresagem limpas - fresas de tambor otimizadas para o desgaste para asfalto, betão e pedras - discos de fresagem para fendas estreitas até no máx. 200 milímetros de profundidade (opcional) Encontre as informações detalhadas relativamente a utilizações destas fresas e os dados técnicos em www.erkat.de ou contacte a nossa equipe de vendas da erkat. 2
erkat flexator Fresa universal para madeira, betão, asfalto e pedras As fresas da série ES foram concebidas como fresas multifuncionais para o processamento de madeira, betão, asfalto e pedras semiduras e, de momento, encontram-se disponíveis em 3 tamanhos para escavadoras com peso operacional de 5 até no máximo 22 toneladas. O erkat flexator é adequado para a escavação com precisão de perfil de pedras e betão, assim como para a criação de fendas estreitas, trincheiras planas e a fresagem eficaz de cepos de árvores. No suporte de ferramenta, que serve de acionamento do erkat flexator, pode-se montar as rodas de corte ou fresas de tambor para o processamento de madeira, betão e pedras. SÉRIE ES Unidade ES 30 ES 45 ES 60 Fresas especiais para cepos de árvores Rotação recomendada rpm 200 170 180 Quantidade de óleo recomendada l/min 80-100 110-130 150-200 Quantidade máx. de óleo l/min 100 130 210 Pressão máx. do óleo bar 350 350 350 Quantidade de óleo mín. recomendada l/min 65 100 150 Peso aprox. (sem roda de corte) kg 115 190 280 Quantidade de cinzel Unidades conforme o tipo de roda de corte Peso da escavadora recomendado Toneladas 5-10 8-15 13-22 Potência máx. do acionamento hidráulico kw 30 45 50 Suporte de ferramenta Roda de corte de madeira Roda de corte opcional Se preferir, pode-se também equipar o erkat flexator com um rotor erkat continuamente rotativo da série ERU. Com este único módulo de rotação rotativo continuamente, o Flexator encontra uma utilização eficiente em mais aplicações. Motor Contacte-nos, a nossa equipe de vendas tem todo o prazer em criar-lhe uma oferta individual. Encontre os dados técnicos em www.erkat.de ou contacte a equipe de vendas da erkat. Chapa de protecção opcional: Fresa de tambor SÉRIE ES: Fresas especiais para cepos de árvores com uma roda de fresagem de madeira desenvolvida recentemente e com elevada eficácia, fresa de ranhuras para betão, asfalto e escavadoras com peso operacional de 5 até 22 toneladas. Com uma utilização opcional de fresa de tambor, pode-se processar superfícies horizontais e verticais com precisão de perfil. A fresa especial acessível para a sua escavadora. 3
erkat erwetor Rodas de corte para trincheiras estreitas em rocha e betão As rodas de corte da série ERW foram concebidas especialmente para montagem em escavadoras. As rodas de fresagem são adequadas para a fresagem de trincheiras de canais ou cabos estreitos até a uma largura máxima de 40 centímetros e uma profundidade máxima de um metro. Os erkat erwetor foram concebidos para tamanhos de escavadoras com um peso operacional de 20 a 50 tone-ladas e estão disponíveis em 2 tamanhos. As fresas adequam-se a utilizações em asfalto, betão e rocha até uma resistência à compressão uniaxial de 80 MPa (pedra calcária semidura) e são aplicáveis até 30 metros debaixo de água. SÉRIE ERW Unidade ERW 600 ERW 1000 Fresas de trincheiras para a montagem em escavadoras hidráulicas Largura de fresagem mm 80-200 200-400 Profundidade de fresagem mm 200-600 600-1.000 Diâmetro da roda de fresagem mm 1.520 2.500 Rotação recomendada rpm 75 41 Eixo de acionamento do binário a 350 bar Nm 20.800 46.800 Força de corte a 350 bar N 27.400 37.400 Quantidade de óleo recomendada l/min 280 350 Quantidade máx. de óleo l/min 340 600 Pressão do óleo bar 350 350 Quantidade de óleo mín. recomendada l/min 210 280 Peso aprox. kg 1.300 5.500 Quantidade de cinzel de haste circular Unidades 35 57 Peso da escavadora recomendado Toneladas 20-35 30-50 Potência máx. do acionamento hidráulico kw 130 200 Consola de ligação Escavadora Motor de acionamento Patim Roda de fresagem opcional: Dispositivo de compensação Encontre as informações detalhadas relativamente a utilizações destas fresas e os dados técnicos em www.erkat.de. Discuta a sua utilização especial e os seus requisitos directamente com a erkat, telefone +49 3695 603466. Opcionalmente, ambos os modelos também podem ser fornecidos com uma caixa que garante uma melhor descarga de material da trincheira horizontal e permite um ajuste da profundidade de fresagem. 4
erkat erkator Solução de fresagem patenteada unidades de corte com corrente de fresagem A erkat apresenta a série EK 800 como primeiro modelo do mercado. Esta fresa foi concebida para escavadoras de uma classe de peso de 25 até 45 toneladas e é aplicada de forma optimizada em pedras com uma resistência à compressão uniaxial até 80 MPa. Também pode operar sem problemas debaixo de água. Trincheiras de canal estreitas e profundas com uma largura a partir de 800 milímetros podem ser fresadas com o erkat erkator de forma eficaz, sem vibrações e com precisão de contornos. Outro campo de utilização encontra-se na desmontagem de pedras macias, semiduras com uma resistência à compressão de 15 até 60 MPa, onde a aplicação da técnica de perfuração e de explosivos não está autorizada. Com o erkat erkator as suas trincheiras não ficam mais largas do que o estritamente necessário. Tal poupa despesas desnecessárias para a evacuação do material escavado e reduz o preço do material de enchimento. O produto fresado é também de grão muito fino e, deste modo, é utilizável de forma ideal para a reconstrução. SÉRIE EK Unidade EK 800 Unidades de corte com corrente de fresagem Diâmetro da cabeça de corte mm 850 Largura da cabeça de corte (padrão) mm 800 Rotação recomendada rpm 70 Binário a 350 bar Nm 24.000 Força de corte a 350 bar N 56.471 Quantidade de óleo recomendada l/min 300 Quantidade máx. de óleo l/min 420 Pressão do óleo bar 300-350 Quantidade de óleo mín. recomendada l/min 65 Peso aprox. kg 2.850 Quantidade de cinzel (cabeça de corte) Unidades 2 x 15 Quantidade de cinzel (corrente de fresagem) Unidades 64 Peso da escavadora recomendado Toneladas 25-45 Potência máx. do acionamento hidráulico kw 140 686 mm Uma corrente de fresagem rotativa accionada a partir das cabeças de corte da fresa quebra a barra intermédia entre as cabeças de corte, que no caso de unidades de corte convencionais causa sempre alargamento inadvertido da trincheira. O erkat erkator protege a sua escavadora, utilizando raramente o mecanismo oscilante e a fresa pode ser deslocada como uma retroescavadora sem desvio em direcção da escavadora. Desvio de corrente Corrente de fresagem Acionamento com transmissão Cabeça de corte 2056 mm As vantagens em resumo: - utilização sem ruídos e vibrações - cargas reduzidas no braço da escavadora e o mecanismo oscilante da escavadora - fresagem simples de trincheiras estreitas e profundas - larguras da cabeça de corte ajustáveis O erkat erkator é protegido por patente sob o número de patente DE 10 2008 041 982 B4. 800 mm 5
perfuramos o mundo México Colômbia Reino Unido França Espanha Brasil Alemanha Áustria Suíça Rússia Catar Arábia Saudita Índia Coreia China Layout: glock grafik & design, potsdam Chile Argentina Austrália Sede na Alemanha Filial/parceiro comercial A erkat dispõe de uma rede mundial de parceiros comerciais e agências próprias. www.erkat.de Responsável: Este catálogo destina-se à descrição dos produtos e acessórios. Os dados incluídos no catálogo não representam as características asseguradas ou indicações de qualificação para finalidades de aplicação determinadas ou assumidas. Reservado o direito a alterações técnicas sem aviso prévio. Nós e os nossos agentes não assumimos responsabilidade pelas representações e dados do catálogo. erkat spezialmaschinen service gmbh jeremiasstraße 4 36433 leimbach alemanha telefone +49 3695 603466 fax +49 3695 603467 e-mail info@erkat.de internet www.erkat.de erkat spezialmaschinen service gmbh service production ulmenstraße 3 36469 hämbach alemanha telefone +49 3695 603466 fax +49 3695 603467 e-mail info@erkat.de internet www.erkat.de Maio 2011 Português