Documentos relacionados
Hairdryer. Register your product and get support at HP4962/22 HP4961/22. Manual do utilizador

Hairdryer. Register your product and get support at HP8100/04. PT-BR Manual do Usuário

Staightener. Manual do utilizador. Register your product and get support at HP8309/00 HP8310/00

Register your product and get support at Straightener HP8333. Manual do Usuário

Straightener. PT-BR Manual do Usuário. Register your product and get support at HP8361/00

Straightener. Register your product and get support at HP8297. PT-BR Manual do Usuário

Hairdryer HP4993 HP4992 HP4991 HP4990. Register your product and get support at PT Manual do utilizador

Hairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Manual do utilizador

Hairdryer HP4984 HP4983 HP4982 HP4981 HP Register your product and get support at. Manual do utilizador

Hairdryer. Register your product and get support at HP4935/00. Manual do utilizador

Register your product and get support at HP8665/80 HP8665/81. Mode d emploi

Hairdryer. Register your product and get support at HP8296/00. Manual do utilizador

Hairdryer. Register your product and get support at HP4867/00. Manual do utilizador

Hairdryer. Register your product and get support at HP8203 HP8202 HP8201 HP8200. Manual do utilizador

HP8180

Register your product and get support at Straightener HP8339. PT-BR Manual do Usuário

Hairdryer. Register your product and get support at. HP4935/00. Manual do utilizador

Straightener. Register your product and get support at HP4686/22. Manual do utilizador

Curler. Register your product and get support at HP8600/00. Manual do utilizador

Hairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Manual do utilizador

Staightener. Register your product and get support at HP8309/00 HP8310/00. Manual do utilizador

Styler. Register your product and get support at HP4681/00. Manual do utilizador

Straightener. Register your product and get support at HP4666/22. Manual do utilizador

Register your product and get support at HP8350. Manual do utilizador

Hairdryer HP8180. Register your product and get support at PT Manual do utilizador

Straightener. Register your product and get support at HP8341/00. Manual do utilizador

Straightener. Register your product and get support at. PT Εγχειρίδιο χρήσης

Styler. Register your product and get support at HP4680/00. Manual do utilizador

Straightener. Register your product and get support at HP8360/00. Manual do utilizador

Hair Styler. Register your product and get support at HP4698/22. Manual do utilizador

Straightener HP8333. Register your product and get support at PT-BR Manual do Usuário

Register your product and get support at HP8618/00. Manual do utilizador

Straightener. Register your product and get support at HP8297. Manual do utilizador

HP8180

ML-1600 SECADOR DE PAREDE

Always here to help you. Register your product and get support at QG3330. User manual

Register your product and get support at HP8605. Manual do utilizador

01/ REV.0. Secador de Cabelos

08/ REV. 0. Manual de Instruções

Register your product and get support at HP8699. Manual do utilizador

Beauty. Secador de cabelo EB02(127V) / EB03(220V)

ESCOVA COMPLETE BEAUTY RB-SC272

Liss

02/ REV.0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções

Manual de Instruções E NÃO PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA.

Register your product and get support at FWP1000. Guia de início rápido

Beauty. Secador de cabelo Bivolt EB01

ASPIRADOR DE PÓ VCL-002

ESCOVA 360 BEAUTY RB-SC563B

MANUAL DE INSTRUÇÕES SECADOR DE CABELOS AT-1081 / 1263D

SECADOR EXCLUSIVE HAIR RB-SC364 MANUAL DE INSTRUÇÕES

This page should not be printed.

Secador de Cabelo PH Manual de Instruções. Kaue. Alexandre Thamy. Kaue. Liberação de Arquivo. PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS

Escova Rotativa Beauty Shine

ESCOVA ROTATIVA. Manual de Instruções. Ari Jr TRATAMENTO. Alexandre F Fernando SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO

This page should not be printed.

08/ / REV.1. Secador de Cabelos RETRÁTIL Ph2000 TURBO ÍON SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções

MANUAL DE INSTRUÇÕES PRANCHA ALISADORA CERÂMICA AT-610

CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 PORTUGUÊS

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

FORNO ELÉTRICO EPV-8009

PRANCHA BEAUTY 3 IN 1 RB-PC0009 MANUAL DE INSTRUÇÕES

Straightener HP8362. Register your product and get support at PT-BR Manual do Usuário

FORNO ELÉTRICO VCC-8028

MÁQUINA DE CORTAR CABELO

MANUAL DE INSTRUÇÕES. Modelo TS-234 SECADOR DE CABELO

INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA

ML-1049 MIXER DE MÃO

HAIR DRYER IONIC HD 6080 PORTUGUÊS

This page should not be printed.

HAIR DRYER IONIC HD 6862

Manual de Instruções. Secador Profissional Dobrável Voyage. Leia atentamente antes de usar PROFESSIONAL.

EPV-880 CAFETEIRA Manual de Instruções

CUIDADOS E DICAS DE USO

Manual de Instruções. Ari Jr. Alexandre Thamy. Folheto de Instruções Ari Jr. Arquivo Liberado PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS

SEMPRE LISO COMPONENTES

12/ / REV.2 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções

This page should not be printed.

Sempre pronto a ajudar. Registe o seu produto e obtenha suporte em SPA1330. Questões? Contacte a Philips. Manual do utilizador

09/ REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Prancha. Manual de Instruções

Guia para início rápido



HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

This page should not be printed.

Manual de Instruções


Register your product and get support at CSP6910 CSP610/CSP611. Manual do Usuário

This page should not be printed.

/MQProfessionalHairStyling

This page should not be printed.

CERTIFICADO DE GARANTIA

MANUAL DE INSTRUÇÕES. Essence Ceramic

Informações importantes de segurança

SECADOR PRETTY HAIR RB-SC604

Transcrição:

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8180/80 HP8180/81 HP8182/80 HP8182/81 PT-BR Manual do utilizador

PT-BR Parabéns pela aquisição e seja bem-vindo à Philips! Para aproveitar todos os benefícios oferecidos pelo suporte da Philips, registre seu produto no site www.philips.com/welcome. 1 Importante Leia este manual atentamente antes de usar o aparelho e guarde-o para consultas futuras. AVISO: não use este aparelho próximo à água. Quando usar o aparelho no banheiro, tire-o da tomada após o uso, pois a proximidade da água é um risco, mesmo com o aparelho desligado. AVISO: não use este aparelho próximo a banheiras, chuveiros, pias ou outros recipientes que contenham água. Não insira objetos de metal nas grades de ar para evitar choque elétrico. Nunca obstrua as grades de ar. Antes de conectar o aparelho à tomada elétrica, verifique se a voltagem indicada no aparelho corresponde à voltagem da rede elétrica local. Não use o aparelho para nenhum outro fim a não ser o descrito neste manual. Não use o aparelho em cabelos artificiais. Quando o aparelho estiver conectado à tomada elétrica, nunca deixe-o sem vigilância. Sempre desligue o aparelho após o uso. Nunca use acessórios ou peças de outros fabricantes ou que não sejam especificamente recomendados pela Philips. Caso contrário, a garantia será anulada. Não enrole o fio em volta do aparelho.

Se o fio estiver danificado, deverá ser substituído pela Philips, por uma das assistências técnicas autorizadas da Philips ou por técnicos igualmente qualificados para evitar situações de risco. Este aparelho não deve ser usado por pessoas (inclusive crianças) com capacidades físicas, mentais ou sensoriais reduzidas ou pouca experiência e conhecimento, a menos que sejam supervisionadas ou instruídas sobre o uso do aparelho por uma pessoa responsável por sua segurança. Crianças pequenas devem ser supervisionadas para que não brinquem com o aparelho. Para obter proteção adicional, recomendamos instalar um dispositivo de proteção contra corrente residual (RCD) no circuito elétrico do banheiro. O RCD deve ter uma corrente de operação residual de até 30 ma. Peça informações a um instalador profissional. Se o aparelho superaquecer, ele será automaticamente desligado. Desconecte o aparelho da tomada elétrica e deixe-o esfriar por alguns minutos. Antes de religá-lo, verifique as grades para ter certeza de que não estão bloqueadas com felpos, cabelos etc. Nível de ruído: Lc = 83dB [A] Campos eletromagnéticos O aparelho atende a todos os padrões relativos a campos eletromagnéticos. Se manuseado adequadamente e de acordo com as instruções deste manual do usuário, a utilização do aparelho é segura, com base em evidências científicas atualmente disponíveis. Meio ambiente Não descarte o aparelho com o lixo doméstico no final de sua vida útil. Leve-o a um posto de coleta oficial para que possa ser reciclado. Ao fazer isso, você ajuda a preservar o meio ambiente.

2 Secar os cabelos 1 Conecte o plugue à tomada de alimentação. Para uma secagem precisa, encaixe o concentrador ( ) no secador ( ). Somente HP8182/83: para dar mais volume aos cachos e balanço aos cabelos, encaixe o difusor de volume ( ) no secador de cabelos ( ). Para desencaixar o acessório, puxe-o do aparelho. 2 Mova o botão de fluxo de ar ( ) para a posição para liberar um fluxo de ar suave e modelar os cabelos ou para liberar um fluxo de ar potente para secar os cabelos mais depressa. Pressione o botão de turbo ( ) para liberar um fluxo de ar extra. 3 Coloque a chave de temperatura ( ) na posição de fluxo de ar quente, fluxo de ar morno ou fluxo de ar frio. Pressione o botão do jato de ar frio ( ) para liberar um fluxo de ar frio e fixar o penteado. Somente HP8181/82/83: o aparelho possui a função iônica, que deixa os cabelos mais sedosos e brilhantes, além de reduzir o frizz. Talvez você sinta um odor diferente ao ativar essa função. O odor é causado pelos íons gerados. Isso é normal. Somente HP8181: a função iônica é ativada automaticamente assim que o aparelho é ligado. Somente HP8182/83: para ativar/desativar a função iônica, mova o controle deslizante de íon para a posição ou ( ). Se essa função estiver ativa, o indicador do ionizador ( ) acenderá. No caso do HP8182/83 com difusor de volume: Para adicionar volume à raiz, insira os pinos no cabelo e faça movimentos circulares. Para cabelos longos, espalhe mechas sobre o difusor ou penteie os cabelos de cima para baixo com os pinos.

Para fixar o penteado em cabelos cacheados ou ondulados, segure o difusor a uma distância de 10 a 15 cm para que sequem gradativamente. Após o uso: 1 Desligue o aparelho e desconecte-o da tomada. 2 Deixe o aparelho esfriar sobre uma superfície resistente ao calor. 3 Retire a grade de entrada de ar ( ) do aparelho para remover cabelos e poeira. Para remover a grade de entrada de ar, pressione ao mesmo tempo os apoios para dedos à esquerda e à direita da grade e remova-a do aparelho. Para encaixar novamente a grade de entrada de ar, pressione ao mesmo tempo os apoios para dedos à esquerda e à direita da grade de entrada e encaixe-a no aparelho. 4 Limpe o aparelho com um pano úmido. 5 Guarde o aparelho em local seguro e seco, livre de poeira. Você também pode pendurá-lo pela argola ( ). 3 Garantia e assistência técnica Se precisar de informações ou se tiver algum problema, visite o site da Philips em www.philips.com ou entre em contato com o Centro de Atendimento ao Cliente Philips do seu país (o número de telefone encontra-se no folheto da garantia mundial). Se não existir um Centro de Atendimento ao Cliente no seu país, dirija-se a um representante local da Philips.

Royal Philips Electronics N.V. 2012 All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners. 3140 035 29461