Metodologia Científica Aula 9 Normas da ABNT Profa. Ms. Daniela Cartoni daniela.cartoni@veris.edu.br
Normatização (ABNT) NBR 14724:2002 Elaboração e Apresentação Elementos/estrutura dos trabalhos acadêmicos e apresentação gráfica NBR 10520:2002 Citações em documentos Citações em trabalhos acadêmicos (no corpo do trabalho) NBR 6023:2002 Referências bibliográficas Elaboração das referências (ao final do trabalho)
Como fazer citações
As regras das citações (Eco, 2006) 1ª: As citações corroboram a afirmação do autor. 2ª: Citar pressupõe que a idéia seja compartilhada pelo autor da pesquisa. Incluir expressões críticas. 3ª: Em todas as citações devem ser claramente reconhecíveis autor e fonte. 4ª: A remissão ao autor e à obra deve ser clara. 5ª: Diferenciar citações com mais de três linhas. 6ª: As citações devem ser fiéis. 7ª: Citar é como testemunhar num processo.
CITAÇÕES Podem ser: Diretas (ipsis literis, literalmente citar a autoria, com uso de aspas ou recuo para mais de 3 linhas) Indiretas (uso de paráfrases, com referência à autoria) Citação da Citação (uso do apud)
CITAÇÕES DIRETAS Citação textual Transcrição de trechos da obra do autor referido exatamente iguais ao texto original Supressão de parte do texto: indicar as reticências entre parênteses (...)
CITAÇÕES DIRETAS CITAÇÕES DIRETAS CURTAS (até 3 linhas) São destacadas por aspas e/ou por letra diferenciada (itálico), com indicação da página CITAÇÕES DIRETAS LONGAS (mais de 3 linhas) Constar em parágrafo independente, sem aspas Destacar com recuo de 4,0cm da margem esquerda Usar espaço entrelinhas simples e tamanho da fonte menor que o texto.
Exemplo Esta é uma tendência que deve ser questionado sobre os seus impactos futuros. Conforme Luhmann (apud ÁLVAREZ, 2003:281): se puede hablar de sistema cuando se tiene ante los ojos características que, si se suprimieran, podrían en cuestión el carácter de objeto de dicho sistema. A veces, también se llama sistema al conjunto de dichas características. En el mismo sentido entonces: La afirmación hay sistemas solo quiera decir que hay objetos de investigación con tales características que justifican el empleo Del concepto de sistema. Así como al contrario: el concepto de sistema nos sirve para abstraer hechos que son comparables entre si, o hechos de carácter distinto bajo el aspecto igual/desigual. O autor dá destaque aos aspectos sistêmicos que podem ser comparados à relação entre...
CITAÇÕES INDIRETAS Paráfrase ou citação livre Reproduz-se a idéia do autor sem copiar, suas palavras Indicação do autor de referência Cuidado com bricolagem
Exemplo Para se compreender as funções recíprocas no interior da sociedade, utilizando-se do código licitude/ilicitude é possível compreender o funcionamento da estabilização de expectativas de comportamento, ao fazer uso do código governo para a tomada de decisões que vinculem coletivamente (LUHMANN, 2002: p.490). ou É a partir de tais premissas que a Teoria dos Sistemas de Luhmann (2002) que se desenvolve um olhar bastante arguto, esta teoria mostra-se como um instrumental de vital importância para a compreensão do Direito.
CITAÇÃO DA CITAÇÃO Sugere-se evitar esta forma de citação Uso do apud. Segundo Evans (1995 apud Medeiros, 1997, p.16) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Os dados do documento original devem ser mencionados em nota de rodapé.
Como fazer referências (sistema de chamada)
SISTEMAS DE REFERÊNCIAS Sistema autor/data (cita-se somente o sobrenome do autor e ano da obra) Sistema numérico (cita-se utilizando notas de rodapé numeradas no final da página ou final do capítulo para referenciar autoria)
Sistema autor/data SISTEMA AUTOR-DATA xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (FULANO, 2001). ou Segundo Fulano (2001, p. 21), xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx XXXXXXXXXXx.
Exemplo Nery Junior (1996, p. 65) afirma que recurso é uma medida judicial franqueada à parte que recebeu uma decisão desfavorável com o fim de provocar um reexame de decisão, dentro do mesmo processo, através de um tribunal hierarquicamente superior. O mesmo pode ser observado 21 Referências Bibliográficas xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx NERY JUNIOR, Nelson. Atualidades sobre o processo civil. São Paulo: Revista dos Tribunais. 2 ed, 1996. 48
SISTEMA NOTA DE RODAPÉ 1 Segundo Fulano xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. 1 FULANO, P. O Estado Democrático de Direito. São Paulo: Saraiva, 2001, p. 28.
Exemplo 21 43 48 O professor Nelson Nery Junior¹ afirma que recurso é uma medida judicial franqueada à parte que recebeu uma decisão desfavorável com o fim de provocar um reexame de decisão, dentro do mesmo processo, através de um tribunal hierarquicamente superior. Referências Bibliográficas xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx NERY JUNIOR, Nelson. Atualidades sobre o processo civil. São Paulo: Revista dos Tribunais. 2 ed, 1996. ¹ Nelson Nery Junior. Atualidades sobre o processo civil, p. 65
Uso das notas de rodapé Indicar as fontes das citações Acrescentar bibliografia ou citação de apoio Ampliar ou corrigir as afirmações do texto Fornecer tradução de citação em língua estrangeira
Outros Recursos Metodólogicos A 1ª citação de uma obra, obrigatoriamente, requer referência completa. As subseqüentes podem ser abreviadas, quando se optou pelo sistema numérico (rodapé): Ibidem ou ibid na mesma obra Idem ou id igual à anterior Op. Cit. obra citada Sic Assim como Et alii ou e al. e outros
Idem Idem ou id. = o mesmo autor ¹ LYORTARD, Jean-François. The post-modern condition. ² Id. Le Postmodern explication et les ètudes.
Ibidem Ibidem ou ibid. = na mesma obra Quando o trecho refere-se à nota imediamente anterior, na mesma folha. ¹ LYORTARD, Jean-François. The post-modern condition. ² Ibid. p.375.
Op. Cit. Opus citatum = na mesma obra citada A obra já foi citada no trabalho, sem ser a imediatamente anterior ou na mesma folha (não dispensando a autoria). ¹ LYORTARD, Jean-François. The post-modern condition. ² LYORTARD, op. cit., p.375.
Et Seq Sequentia ou et seq. = seguinte ou que se segue * Quando opta-se por não citar todas as páginas referenciadas ¹ LYORTARD, Jean-François. The post-modern condition, p.115 et seq.
Loc. Cit. Loco Citato ou Loc. Cit. = no lugar citado * Quando estiver na mesma página, mas pode haver intercalação de notas. ¹ LYORTARD, Jean-François. The post-modern condition. ² LYORTARD, loc. cit., p.375.
Passim Passim = aqui e ali, em diversas passagens * Indica referências genéricas a várias passagens no texto, sem indicar as páginas. ¹ LYORTARD, Jean-François. The post-modern condition, 1999, passim.
Cf. Cf. = confira * Usada para recomendar consulta a trabalhos de outros autores ou notas do mesmo trabalho. ¹ Cf. LYORTARD, Jean-François. The post-modern condition, 1971, p.3-32.
Outros recursos Citações literais: uso do sic Uso de siglas Citações em língua estrangeira
Recomendações da ABNT para Referências Tipos de documentos e exemplos SOBRENOME, Prenome. Título da obra. Ed. Cidade: Editora, ano, p.
Um Autor Autoria SCHÜTZ, Edgar. Reengenharia mental: reeducação de hábitos e programação de metas.florianópolis: Insular, 1997.104 p. Dois Autores SÓDERSTEN, B.; GEOFREY, R. International economics. 3. ed. London: MacMillan,1994. 714 p. Mais de três Autores BRITO, Edson Vianna, et al. Imposto de renda das pessoas físicas: livro prático de consulta diária. 6. ed. atual. São Paulo: Frase Editora, 1996. 288 p.
Artigo de um livro LEITE, Eduardo de Oliveira. A família monoparental como entidade familiar. In: ALVIM, Teresa Arruda (coord). Repertório de Jurisprudência e Doutrina sobre Direito da Família. São Paulo: Revista dos Tribunais, 1995, p 44-70. Obs.: Verificar organizadores (org), editores e obras coletivas (vários autores) ou publicado em nome da entidade.
Autor entidade coletiva (associações, empresas, instituições UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO. Instituto Astronômico e Geográfico. Anuário astronômico. São Paulo, 1988. 279 p. BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil). Bibliografia do folclore brasileiro. Rio de Janeiro: Divisão de Publicações, 1971. BRASIL. Ministério do Trabalho. Secretaria de Formação e Desenvolvimento Profissional. Educação profissional: um projeto para o desenvolvimento sustentado. Brasília: SEFOR, 1995.
Dissertações e Teses RODRIGUES, M. V. Qualidade de vida no trabalho. 1989. 180 f. Dissertação (Mestrado em Administração) - Faculdade de Ciências Econômicas, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1999. SOUZA, George Marcondes Coelho de. Da liquidação de bancos no direito brasileiro. 2002. Tese (Doutorado em Direito) Universidade de São Paulo. São Paulo, 2002.
Congressos, conferências, simpósios, workshops e outros eventos científicos CONFERÊNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL, 11., 1986, Belém. Anais S. l. : OAB, [1986?]. 924 p. Relatórios oficiais COMISSÃO NACIONAL DE ENERGIA NUCLEAR. Departamento de Pesquisa Científica e Tecnológica. Relatório. Rio de Janeiro, 1972. Relatório. Mimeografado. Relatórios técnico-científicos SOUZA, Ubiraci Espinelli Lemes de; MELHADO, Silvio Burratino. Subsídios para a avaliação do custo de mão-de-obra
Leis e decretos Nome do País (Estado ou município). Título e nº. Data do documento legislativo. Ementa. Publicação que divulgou. BRASIL. Decreto n. 76.924, de dezembro de 1975. Regulamenta a concessão de que trata o art. 5º da Lei n. 6.128, de 11 de agosto de 1974, que dispõe sobre as Autarquias Federais de Serviço Social da União e dá outras providências. Diário Oficial, Brasília, 29 de dezembro de 1975, p. 47.
Pareceres, resoluções, etc Autoria (pessoa jurídica ou privada). Indicação do tipo de documento (parecer, resolução,...). Data. Ementa. Nome do relator ou consultor. Indicação da publicação. BRASIL, Consultoria Geral da República. Parecer n. H-837, de 27 maio de 1969. Competência para expedição de atos de provimento de estabelecimentos de ensino superior. Lei n º 5.539, de 1968 (art. 15). Consultor: Adroaldo Mesquita da Costa. CARVALHO, G. J (org). Ensino Superior, legislação e jurisprudência. São Paulo: Revista dos Tribunais, v. 4, p. 392-394, 1975.
Eventos e anais ENCONTRO NACIONAL DE ESTUDOS DO TRABALHO, 6. Belo Horizonte, 1999. Anais. São Paulo: Associação Brasileira de Estudos do Trabalho, 1999. Trabalhos apresentados em congressos SILVEIRA, Ruth Garcia. Gestão financeira e técnicas de análise de risco. In.: ENCONTRO NACIONAL DE FINANÇAS APLICADAS, 12, 2001, Fortaleza. Anais do 12o. Encontro Nacional de Finanças Aplicadas. Fortaleza, ANE, 2001.
Entrevistas A entrada para entrevista é feita pelo nome do entrevistado. MELLO, Evaldo Cabral de. O passado no presente. Veja, São Paulo, n. 1528, p 9-11, 4 set. 1998. Entrevista concedida a João Gabriel de Lima. Para referenciar entrevistas gravadas, faz-se descrição física de acordo com o suporte adotado (transcrição, data etc.
Publicações on-line Artigos de Periódicos (On-line) MALOFF, Joel. A internet e o valor da "internetização". Ciência da Informação, Brasília, v. 26, n. 3, 1997. Disponível em: <http://www.ibict.br/cionline/>. Acesso em: 18 maio 1998. Artigos de Jornais (On-line) TAVES, Rodrigo França. Ministério corta pagamento de 46,5 mil professores. Globo, Rio de Janeiro, 19 maio 1998. Disponível em:<http://www.oglobo.com.br/>. Acesso em: 19 maio de 1998.
Periódicos e revistas REVISTA DIREITO MACKENZIE, São Paulo: Ed. Mackenzie, ano 2, n.1, jan/jun. 2001. Artigos em periódicos AUTOR. Artigo. Revista. Local: Editora, volume, número, página, data e ano. BUARQUE, C. Uma revolução no ensino. Revista Ensino Superior, São Paulo, ano 5, n. 59, p. 30-34, ago. 2003. Sem autoria RESPONSABILIDADE e sensatez. Conjuntura Econômica, Rio de Janeiro, v. 57, n. 1, p. 6-9, jan. 2004
Artigos e/ou matéria de jornal Com indicação de autoria BOAVENTURA, Jorge. Nacionalismo e sucessão. Folha de São Paulo, São Paulo, p. A3, 6 de maio de 2002. Sem indicação de autoria MICROSOFT questiona política antitruste da EU. Valor Econômico, São Paulo, p. 13, 24 de abril de 2006.
Nome composto VEIGA FILHO, Manoel. Tratado de Economia do Trabalho. Lisboa: Limiar, 1987.
Recomendações para apresentação gráfica
Formatação e Apresentação Gráfica NBR 14724 2005 da ABNT regulamenta a apresentação gráfica de trabalhos acadêmicos: fonte (estilo e tamanho) paginação parágrafo e espaçamento margens (*) Veja os detalhamentos a seguir...
Margens Papel Branco, formato A4 Impressão no anverso Cor preta (exceto ilustrações) Margens: a) Esquerda e Superior = 3,0 cm b) Direita e Inferior = 2,0 cm
Paginação Paginação no canto superior direito Contar seqüencialmente a partir da folha de rosto Inserir a numeração a partir da primeira folha da parte textual (Introdução)
Fontes Estilo: Times ou Arial Para o corpo do texto: Espaçamento 1½ entrelinhas (possível 6 pt antes e/ou depois) Fonte tamanho 12 Para rodapé e citações longas: Espaçamento 1½ entrelinhas (possível 6 pt antes e/ou depois) Fonte tamanho 12
Títulos Início de capítulo e entre seções: 2 linhas em branco (teclar enter duas vezes) Títulos e capítulos: caixa-alta. Títulos de subseções: maiúsculas apenas nas letras iniciais. Os títulos das seções são destacados gradativamente, utilizando-se recursos de caixa alta, negrito, itálico, etc. O título e o subtítulo devem estar separados por dois pontos. Os títulos são acompanhados pelo indicador numérico (não utilizar ponto, hífen ou travessão após o indicativo de seção ou de seu título (NBR 6024, 2003, p. 2).
Títulos e Subtítulos Títulos - Maiúsculas, negrito, nº 14 - Alinhamento de capítulo e seções: esquerda (justificado) - Alinhamento de título sem indicação numérica: centralizado Subtítulos - Minúsculas (só a primeira em maiúscula), negrito e nº 12.
Texto justificado. Apresentação Gráfica: Resumo Parágrafo: recuo na 1ª linha do parágrafo em 1,5 cm. Citações textuais com mais de 3 linhas: Recuo de 4,0 cm da margem esquerda, justificado, espaço 1 e ½, letra nº 10. Referências em ordem alfabética: AUTOR; Obra, Edição, Cidade, Editora e Ano. Escolher um único sistema para fazer as referências no corpo do texto: Sistema Autor-data ou Notas de Rodapé. Quantidade de páginas do trabalho: Monografia: 50 a 60 páginas / Artigo: 15 a 25 páginas
Tabelas 50
Gráficos 51
Figuras Figura 2: A espiral do conhecimento Fonte: Nonaka e Tackeuchi (2007, p.80)
Figuras Fonte: http://www. fischer-blogdofischer.blogspot.com
Depois que conhece uma nova idéia, a mente do homem nunca pode voltar às suas dimensões originais Depois que conhece uma nova idéia, a mente do homem nunca pode voltar a suas dimensões originais Oliver Wendell Holmes Jr. (1841-1935) Oliver Wendell Holmes Jr. (1841-1935)