MANUAL DE INSTALAÇÃO Hidrômetros de diâmetro nominal 50 a 300 mm V1.0
Instruções de Instalação Woltmann Vertical 1) Quando se colocam em funcionamento novas instalações ou após grandes reformas, deve-se drenar o sistema antes de ser instalado o hidrômetro. 2) Se na tubulação existem registros, filtros ou cotovelos antes do medi dor, deve-se assegurar entre aqueles e o hidrômetro uma tubulação reta de pelo menos três vezes o diâmetro nominal do aparelha. 3) Num sistema de tubulação, os medidores não devem ser instalados no ponto mais alto, onde pode existir acúmulo de ar.
4) Os medidores devem estar sempre cheios de líquido. Em caso de saída livre após o medidor, a tubulação deverá ser elevada até a altura da cabeça do medidor. 5) Se nas proximidades do medidor existir uma bomba de êmbolo, deve ser previsto um amortecedor de ar de volume suficiente de modo que a pulsação da bomba não influa na precisão do mostrador. 6) Ao instalar o medidor na tubulação deve-se tomar o cuidado para que as juntas das flanges não penetrem na tubulação, perturbando o fluxo da água.
Woltmann Horizontal
COMPRIMENTO (L) DE TUBO RETO ANTES DO MEDIDOR SINGULARIDADE L WOLTMANN L WOLTMANN VERTICAL (S) HORIZONTAL (P) Junta 5 x DN 12 x DN Válvula (Totalmente aberta) 5 x DN 25 x DN Curva ou Tee 5 x DN 12 x DN 2 curvas ou 1 Tee mais 1 curva 5 x DN 25 x DN Redução DN 150 a 300mm -/- 30 x DN Redução DN 400 a 500mm -/- 5 x DN
RECOMENDAÇÕES DO FABRICANTE Manuseio Os medidores de água não devem ser submetidos a quedas ou receber impactos, pois podem ter o funcionamento e precisão comprometidos. Altas temperaturas podem danificar alguns componentes do medidor, portanto não é recomendada a solda de tubos perto do medidor. Evitar a exposição a raios ultravioletas, a entrada e saída do medidor devem ser protegidas de forma a evitar que corpos estranhos adentrem ao medidor, o medidor deve ser protegido contra qualquer tipo de impacto.
Armazenamento Os medidores devem ser armazenados em temperaturas entre 0 e 50 graus Celsius (evitando-se aquecimento direto), caso contrário a selagem de borracha e os componentes plásticos dentro do medidor podem ser danificados permanentemente. Guardar em local seco livre da presença de insetos.
TERMOS DE GARANTIA Esta garantia aplica-se exclusivamente aos medidores de água (somente medidores de água ) e produtos associados (somente produtos associados ) listados no Apêndice A e fornecidos pela Elster Medição de Água S/A ( Elster ). As garantias disponibilizadas ao medidor de água ou produto associado serão aplicadas quando os mesmos estiverem instalados, utilizados, reparados e utilizados de acordo com o guia de usuário Elster, que inclui, mas não limita, informação contida nos Termos e Condições para venda de produtos e/ou serviços, especificações e instruções de uso, manual do usuário e manutenção (os Guias ). Esta garantia se aplica exclusivamente ao comprador original (o comprador ) que compra o medidor de água ou produto associado diretamente da Elster e deve ser estendida por distribuidores autorizados Elster para seus clientes.
Materiais e Mão de Obra Se instalado, operado, utilizado e reparado de acordo com os Guias Elster, a Elster dará garantia dos medidores e seus produtos associados (com exceção do software listado no Apêndice A Softwares ) de estarem livres de defeitos de projeto, material e mão de obra pelo período de doze (12) meses (o período de garantia ) após a data de entrega pela Elster ou por seu distribuidor. A Elster garante que produtos do tipo Software são substancialmente conformes com os Guias Elster (mas não garante produtos do tipo Software de estarem livres de erros ou sem interrupções) e são garantidos por um período de noventa (90) dias após a data de entrega pela Elster ou pelo Distribuidor.
Precisão do medidor Se instalado, operado, utilizado e reparado de acordo com os Guias Elster, a Elster garante que seus medidores de água comportarão dentro dos erros máximos permissíveis em serviço como estabelecido nas especificações relevantes pelo período de garantia: (a) O erro máximo permissível, positivo ou negativo, nos volumes entregados em vazões entre a vazão mínima (Q1) (inclusa) e a vazão de transição (Q2) (exclusa) é de 10% para medidor em qualquer temperatura entre os limites; (b) O erro máximo permissível, positivo ou negativo, em volume entregado nas vazões entre a vazão de transição (Q2)(inclusa) e a vazão de sobrecarga (Q4)(inclusa) é 4% para medidores em temperaturas 40 C ou 6% para temperaturas >40 C. O medidor de água deve ser aferido por método e laboratório aprovado pela Elster.
Produtos alimentados à bateria Quando o medidor ou produto associado incorpora uma bateria e é instalado, operado, utilizado e reparado de acordo com os Guias, a Elster afirma que a bateria irá operar de acordo com os Guias Elster por cinco (5) anos, podendo variar para mais ou menos de acordo com o produto, da data de fabricação do medidor de água ou de produto associado, comprovada pelo número serial ou outra marca no medidor de água ou produto associado, a frequência de comunicação de eventos não deverá exceder a uma vez por mês. Se uma falha ocorrer em materiais ou mão de obra do medidor de água ou produto associado durante o período de garantia, quando instalado, operado, utilizado e retificado de acordo com os Guias Elster, e ocorrer descarga prematura da bateria, então esta falha será coberta sob materiais específicos e fabricação especificada acima. A evidência de fraude ou remoção da bateria em qualquer momento durante a vida do medidor de água ou produto associado irá invalidar a garantia.
Limites de garantia As garantias estabelecidas neste documento não são aplicadas: (a) a partes consumíveis, como revestimentos de proteção que são projetados para degradarem com o tempo, a menos que o evento ocorra devido a defeitos de material ou fabricação. (b) a defeitos visuais, incluindo, mas não limitando, a arranhões, perfurações e peças plásticas nas entradas; (c) a qualquer falha, não conformidade ou defeito do medidor de água, produto associado ou componente causado por água não potável ou condições ambientais (incluindo submersão em solo contaminado ou matéria estranha no ambiente; (d) a danos causados por uso com outros produtos; (e) a danos causados por abuso acidental, vandalismo, fraude intencional, roubo, erro de manuseio, mau dimensionamento, inadequação de instalação, fogo, terremoto ou outras causas externas; (f) a instalação imprópria e/ou dano causado em operar o medidor de água ou produtos associados fora do Guia Elster; (g) a danos causados por serviços (incluindo, mas não limitando a melhorias, manutenções, reparos e expansões) realizada por qualquer que não sejam representadas pela Elster ou não autorizada pela Elster que executará o trabalho; (h) ao medidor de água que tenha sido modificado para alterar funcionalidade ou capacidade sem permissão da Elster; (i) a atos negligentes, omissões ou má fé do comprador ou terceiros; (k) a danos ao medidor ou produto associado causado pelo comprador ou terceiro com outras condições além do controle da Elster; (i) se qualquer número serial ou selo de segurança for removido ou rasurado no medidor de água ou produto associado.
Prazo de garantia para produtos importados O prazo de garantia para produtos importados pode variar de acordo com cada modelo. A Elster Medição de Água S/A determina o prazo de 90 dias para sanar os assuntos relacionados a não funcionamento ou qualquer outra tratativa referente a erros de fabricação ou de projeto, desde que as causas estejam definidas como sendo um erro de responsabilidade da fabricante.