Hewlett-Packard - Portugal Rua dos Malhões, 4 Quinta da Fonte Edificio D. Sancho I 2774-528 Paço D Arcos hp.pt Press Release HP Aumenta a sua Gama de Portáteis com o novo Pavilion, novos Ultrabooks e Sleekbooks Contactos Editoriais: Alexandre Silveira, HP Portugal +351 21 482 8500 alexandre.silveira@hp.com Dulce Velez, GCI +351 21 355 30 39 dvelez@gci.pt www.hp.com/go/newsroom Lisboa 10 de Maio de 2012 A HP acaba de aumentar o seu premiado portfólio de portáteis com o novo HP Pavilion m6 e os finos e leves Ultrabooks e Sleekbooks, de design moderno e com as últimas tecnologias HP. As novidades da gama HP incluem: O HP Pavilion m6 - o equilíbrio ideal entre desempenho, mobilidade e entretenimento, envolto num design elegante, em alumínio escovado prateado. O HP Spectre XT - um Ultrabook premium, que proporciona uma experiência de utilização de topo, com um design e desempenho extraordinários. Os HP ENVY Sleekbooks e os HP Envy Ultrabooks sofisticados e tecnologicamente avançados, garantem um excelente experiência de entretenimento. O HP EliteBook Folio 9470m foi construído a partir do zero para ser tudo o que um Ultrabook empresarial deve ser, com as funcionalidades de gestão, segurança e fiabilidade que as empresas exigem. Os novos portáteis HP Pavilion m6, HP ENVY e HP Spectre XT apresentam inovações exclusivas da HP para proporcionar uma melhor experiência: Beats Audio uma tecnologia de alto desempenho desenvolvida pela HP e pelo Dr. Dre assegura um grande som num chassis compacto, enquanto a tecnologia HP CoolSense ajusta automaticamente o desempenho e a velocidade de ventilação interna para um PC percetivelmente mais frio. O HP Imagepad proporciona uma tecnologia de toque precisa e navegação por gestos, e a Webcam HP TrueVision HD produz imagens de alta definição HD (1) brilhantes e nítidas. O teclado retro iluminado opcional é ideal para a computação em condições de pouca luz. HP Pavilion m6 ideal para um estilo de vida dinâmico Com um grande ecrã de design superfino, o HP Pavilion m6 é o portátil que os utilizadores vão querer ter com eles todo o dia. Filmes e jogos ganham vida no ecrã BrightView de alta definição HD (1), com retroiluminação LED, de 39,6 centímetros (15,6"). O HP Pavilion m6 pode atingir até oito horas de duração da bateria (4), inclui os mais recentes processadores Intel ou AMD, um teclado opcional retro iluminado e placa gráfica dedicada para executar as tarefas mais exigentes, sem pausas ou interrupções. Pag. 1 de 5
Design mais fino. Construído com uma mistura de materiais de alta qualidade, o HP SpectreXT apresenta um design todo em metal com linhas acentuadas, que contrasta com uma textura agradável ao toque. Desenhado para ser muito portátil, o HP Spectre XT mede 14,5 milímetros de espessura, pesa 1,395 kg (2) e inclui um ecrã de 33,8 centímetros (13,3") HD (1) com uma fina moldura. Também inclui memória interna para armazenamento até 256 gigabytes (GB) (3) e até oito horas de vida útil da bateria. (4) Um conjunto completo de portas, incluindo Gigabit Ethernet, USB 3.0 e HDMI, proporcionam várias formas de ligação sem comprometer a dimensão. O HP SpectreXT fornece aos utilizadores a velocidade que eles precisam, com o apoio de uma unidade de disco rígido ultrarrápido msata (3) e tecnologia Intel Rapid Start (5) permitindo uma inicialização rápida do sistema. Alimentado pelos recentes processadores Intel Core (6), o HP SpectreXT também inclui Intel Smart Connect Technology (7), que atualiza automaticamente o e- mail enquanto o portátil está em modo de suspensão. O HP SpectreXT inclui softwares de edição de imagem: versões completas do Adobe Photoshop Elements 10 e Adobe Premiere Elements 10. Para proteger dados confidenciais e impedir ameaças online, o HP Spectre XT vem com o Absolute Data Protect pré-instalado para um ano; dois anos de Norton Internet Security, (8) e Intel Identity Protection (9), que proporciona segurança avançada. HP ENVY. Pronto para tudo. Com apenas 19,8 milímetros de espessura e 1,79 kg (2) de peso, os novos portáteis HP ENVY proporcionam uma sensação de toque agradável, com base antiderrapante em vermelho, tornando-os fáceis de transportar na mão. O Ultrabook HP ENVY, disponível com ecrã de 35,6 centímetros (14 ") e 39,6 centímetros (15,6") (10), inclui os mais recentes processadores Intel Core (6) e oferece até oito ou nove horas de bateria (4), respetivamente. Os Ultrabook incluem um disco rígido msata (3) juntamente com Intel Rapid Start, (5) tecnologia Intel Identity Protection Technology, (9) Intel Smart Response (11) e Intel Smart Connect. (7) O HP ENVY Sleekbook (disponível com um ecrã de 35.6cm (14 ) e os mais recentes processadores Intel Core, (6) ou com um ecrã de 39,6cm (15.6 ) e os mais recentes processadores AMD Accelerated Processing Units (APU) ) dispõe de até oito ou nove horas de bateria (4), respetivamente. Com gráficos opcionais dedicados em plataformas Intel e gráficos dedicados AMD em plataformas AMD, os utilizadores podem criar e editar vídeos de forma rápida e ter a experiência de jogo e multimédia que necessitam. A resposta aos utilizadores. O novo HP EliteBook Folio 9470m é o primeiro Ultrabook da HP a oferecer um design elegante e leve sem comprometer as suas características empresariais. Medindo 35,6 centímetros (14") e pesando 1,58 kg, (2) este fino Ultrabook de apenas 19 milímetros oferece uma gama completa de Pag. 2 de 5
portas e opções de conectividade para os utilizadores empresariais, incluindo a opcional wireless WAN, Ethernet, VGA, DisplayPort e conexões USB 3.0. Ideal para profissionais que passam a maioria do tempo longe de uma mesa, o HP EliteBook Folio tem uma bateria com autonomia para todo o dia (4) e a opção para uma bateria secundária que proporciona ainda maior longevidade. O HP EliteBook Folio proporciona uma experiência de utilização mais clara e rápida com o HP Premier Image. (12) que inclui o conjunto completo de software empresarial HP EliteBook e antivírus. Disponibiliza também funcionalidades de gestão de classe empresarial e de segurança de vários níveis, incluindo o HP Bios Protection, que mantém o sistemas livre de ataques de vírus e outras ameaças. O HP EliteBook Folio pode possuir uma drive SSD (3) que permite, no sistema operativo Windows 7 Professional (4), um rápido arranque. O processador da terceira geração Intel Core vpro (14) dos Ultrabooks oferece também um desempenho inteligente com recursos de segurança integrados. Características adicionais incluem um leitor de Smart Card integrado, leitor de impressão digital, chip de segurança TPM e várias de ferramentas de gestão. Características empresariais num portátil ultra móvel, ultra elegante. HP Spectre XT Pro Para os clientes que também precisam combinar estilo com características empresariais, a HP lançou o elegante HP Pro Spectre XT Pro, que incorpora o Microsoft Windows 7 Professional. Este portátil inclui um chip de segurança TPM que protege os dados do e-mail e informações no disco rígido, para segurança dos utilizadores. Preço e disponibilidade (13) O HP Pavilion m6 estará disponível em Julho com um PVP a partir de 799. O HP Spectre XT deverá estar disponível no final de Junho com um PVP a iniciar em 1199. O HP ENVY Ultrabook deverá estar disponível em Junho com um PVP de 799. O HP EliteBook Folio 9470m deverá estar disponível em Outubro. Pag. 3 de 5
Sobre a HP HP cria novas possibilidades para que a tecnologia tenha um impacto significativo sobre as pessoas, empresas, governos e sociedade. A HP, a maior empresa de tecnologias do mundo, reúne um portfólio que abrange impressão, computação pessoal, software, serviços e infraestrutura de TI para resolver problemas dos clientes. Para mais informações sobre a HP (NYSE: HPQ) consulte o site http://www.hp.com. A HP Portugal A HP iniciou a sua atividade no mercado português em 1990. No ano de 2010, a HP Portugal manteve a sua posição no mercado português, nos múltiplos segmentos de produto e serviços em que atua, tanto na área empresarial como na de consumo: na área de impressão com uma quota total de 53%; no segmento de PCs de 17%; nos servidores X86 de 55.9%; nos sistemas críticos (UNIX) de 41%; nas soluções de armazenamento de 36% (Fonte IDC). Suporte ao cliente e informação sobre a HP em Portugal e seus produtos, soluções e serviços estão disponíveis em http://www.hp.pt (1) É necessário conteúdo HD para ver imagens em HD. (2) O peso varia consoante a configuração. (3) Para drive SSD, 1 GB = 1 bilhão de bytes. A capacidade formatada real é menor. Até 30 GB de disco do sistema são reservados para o sistema de recuperação de software. (4) A duração da bateria irá variar dependendo do modelo do produto, configuração, aplicações, características, utilização, funcionalidades wireless e configurações de gestão de energia. A capacidade máxima da bateria vai naturalmente diminuir com o tempo e uso. Detalhes adicionais estão disponíveis em MobileMark07.. (5) Requer um processador de segunda geração Intel Core, software e BIOS atualizados, e Intel Solid State Drive (SSD) ou msata cashe módulo + HDD. Dependendo da configuração do sistema, os resultados podem variar. (6) Multi-Core é projetado para melhorar o desempenho de determinados produtos de software. Nem todos os clientes ou aplicações de software irão necessariamente beneficiar com o uso desta tecnologia. A computação de 64 bits na arquitetura Intel exige um sistema de computador com um processador, chipset, BIOS, sistema operacional, drivers de dispositivos e aplicações habilitadas para arquitetura Intel 64. Os processadores não funcionarão (incluindo 32-bit) sem uma arquitectura habilitada a Intel 64 BIOS. O desempenho irá variar dependendo do seu hardware e software. A numeração da Intel não é uma medida de desempenho superior. (7) É necessário ponto de acesso sem fio e Internet, e não estão incluídos. Disponibilidade de acesso a rede wireless pública limitada. (8) É necessário acesso à Internet. Assinatura necessária para atualizações OnLine. Segurança Intel IPT requer aquisição separadamente da assinatura de serviço de software Symantec VIP e deve ser ativada e configurada. Requer um site que usa uma solução Intel IPT Service Provider s Intel IPT. É necessário Microsoft Windows. A Intel e HP não assumem nenhuma responsabilidade por dados e/ou sistemas perdidos ou roubados, ou quaisquer outros danos daí resultantes. http://www.absolute.com/en/partners/alliances/intel (9) O HP Ultrabook ENVY tem apenas 14 polegadas. (10) Requer uma segunda geração de processadores Intel Core, chipset habilitado, tecnologia de software Rapid Storage e uma unidade híbrida devidamente configurada (HDD + SSD pequeno). Intel Smart Response Technology é vendido como um recurso opcional e está disponível apenas em 2012 nas HP Mobile Workstations, HP EliteBooks e HP Ultrabook. Dependendo da configuração do sistema, os resultados podem variar. Entre em contato com o fabricante do sistema para mais informações (11) É necessário acesso à Internet. É necessário a utilização do HP image. Opção necessária para receber as atualizações do Microsoft Security Essentials. Pag. 4 de 5
(12) Requer uma partição de Ferramentas HP; não deve ser eliminado para usar a recuperação automática. Algumas funcionalidades desta tecnologia, tais como tecnologia de gestão Intel Active e a tecnologia Intel Virtualization, requerem software adicional de terceiros. Disponibilidade de futuras aplicações virtual appliances para tecnologia Intel vpro está dependente do fornecimento de software de terceiros. É necessário Microsoft Windows. (13) Preços estimados. Os preços atuais podem variar. Intel, Intel Core, and Ultrabook are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and other countries. Adobe and Photoshop are trademarks of Adobe Systems Incorporated. AMD is a trademark of Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft and Windows are U.S. registered trademarks of Microsoft Corp. This news release contains forward-looking statements that involve risks, uncertainties and assumptions. If such risks or uncertainties materialize or such assumptions prove incorrect, the results of HP and its consolidated subsidiaries could differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements and assumptions. All statements other than statements of historical fact are statements that could be deemed forward-looking statements, including but not limited to statements of the plans, strategies and objectives of management for future operations, including execution of cost reduction programs and restructuring and integration plans; any statements concerning expected development, performance or market share relating to products and services; any statements regarding anticipated operational and financial results; any statements of expectation or belief; and any statements of assumptions underlying any of the foregoing. Risks, uncertainties and assumptions include macroeconomic and geopolitical trends and events; the competitive pressures faced by HP s businesses; the development and transition of new products and services (and the enhancement of existing products and services) to meet customer needs and respond to emerging technological trends; the execution and performance of contracts by HP and its customers, suppliers and partners; the protection of HP s intellectual property assets, including intellectual property licensed from third parties; integration and other risks associated with business combination and investment transactions; the hiring and retention of key employees; expectations and assumptions relating to the execution and timing of cost reduction programs and restructuring and integration plans; the resolution of pending investigations, claims and disputes; and other risks that are described in HP s Quarterly Report on Form 10-Q for the fiscal quarter ended January 31, 2012 and HP s other filings with the Securities and Exchange Commission, including HP s Annual Report on Form 10-K for the fiscal year ended October 31, 2011. HP assumes no obligation and does not intend to update these forward-looking statements. 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein. Pag. 5 de 5