Table of Contents Table of Contents Sistemas laboratoriais SybaPower - Modular power supply systems SybaNet 3HU modules Mains panels and emergency shut-down switches Socket panels, isolating transformers DC power supplies AC/DC power supplies Three-phase power supply Measuring instruments/function generators Networks, radio and TV Pneumatics Soldering station UniTrain-I Blank panels Power supply ducting for 19"/3HU panel inserts SybaPro power supply ducting channels Desktop power supply unit Power supply console Power supply columns for 19"/3HU panel inserts Desktop housing for 19"/3HU panel inserts Sub-distribution panel for rooms 1 2 2 3 10 10 16 19 24 28 30 35 38 40 41 44 47 47 48 55 61 63 66 Lucas Nülle GmbH Página 1/68 www.lucas-nuelle.com.br
Sistemas laboratoriais Well designed laboratory concepts for education and training SybaLab is a logical supplement to the Lucas-Nülle product range and has been specifically developed to accommodate complex tasks. The SybaLab system guarantees you innovative, user-oriented solutions. Designed with the utmost flexibility in mind, SybaLab is available in countless specific configurations and can be adapted to any individual needs. The laboratory system with its high-quality workplaces, power supply conforming to the international 3 HU/19" standard and providing for intra lab networking rounds off the range of fittings and equipment for fully equipped technological labs. SybaLab is synonymous with accomplished design, combining aesthetics, functionality, flexibility, ergonomics and quality. SybaPower - Modular power supply systems SybaPower - Modular power supply systems SybaPower is a highly flexible 19" equipment system, which can be integrated with any items in the SybaLab lab furniture ranges. Equipment with a wide variety of functions, covering multiple applications and designed for the 19" panel insert system that is standard across the globe, allow for customised set-ups to be assembled. SybaPower makes no compromises with regard to safety. Modules adapted for a variety of applied situations are available for the protection of people and cables. SybaPower is a byword for uncompromising quality, robust, reliable design and efficient, easy and logical assembly. Lucas Nülle GmbH Página 2/68 www.lucas-nuelle.com.br
SybaNet SybaNet Lucas Nülle GmbH Página 3/68 www.lucas-nuelle.com.br
Lista de artigos: Lista de artigos: Lucas Nülle GmbH Página 4/68 www.lucas-nuelle.com.br
Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 1 SybaNet 3-phase power 400V/50Hz, 3-deck-switch, all-current FCCB Type B, Emer.OFF, motor protect., undervoltage release, 54PU ST8100-1L 1 Plug-in insert incl. touch display for power supply and motor protection Reliable enabling of up to 3 voltage ranges (safety extralow voltage, mains voltage, etc.) via Ethernet. Protection and switching unit for rotary, three-phase current Separate enabling of safety extra-low voltage and mains voltage via Ethernet All-current sensitive fault-current circuit breaker type B as per VDE 0100, Section 723 Motor protection switch 10... 16 A Undervoltage trip EMERGENCY OFF switch with latching and yellow signal ring EMERGENCY OFF switching state is transmitted via Ethernet 5 safety sockets L1, L2, L3, N, PE 3 control lamps (Phases L1, L2 and L3) 3 contactors Ethernet interface 12 digital outputs controllable via Ethernet for e.g. bench height control 8 digital inputs accessible via Ethernet 2.7" touch screen for the display and switching operation of enabled parameters Display and setting of the timer, clock function, visualisation of the EMERGENCY OFF etc. via touch panel Additionally required operation is performed via SybaNet Lab Manager or SybaNet Control Unit using touch panel Dimensions: 3HU/54PU Weight: 2.3 kg Lucas Nülle GmbH Página 5/68 www.lucas-nuelle.com.br
2 SybaNet AC power 230V/50Hz, 3-deck-switch, all-current FCCB Type B, Emer. OFF, 54 PU ST8100-1K 1 Plug-in insert incl. touch display for power supply and protection Reliable enabling of up to 3 votage ranges (safety extralow voltage, mains voltage, etc.) via Ethernet Protection and switching unit for AC current, 1-Phase Separate enabling of safety extra-low voltage and mains voltage via Ethernet All-current sensitive fault-current circuit breaker Type B as per VDE 0100, Section 723 Circuit breaker 16 A EMERGENCY OFF switch with latching and yellow signal ring EMERGENCY OFF switching state is transmitted via Ethernet 3 safety sockets L1, N, PE 1 control lamp (Phases L1) 3 contactors Ethernet interface 12 digital outputs controllable via Ethernet for e.g. bench height control 8 digital inputs accessible via Ethernet 2.7" touch screen for the display and switching operation of enabled parameters Display and setting of the timer, clock function, visualisation of the EMERGENCY OFF etc. via touch panel Additionally required operation is performed via SybaNet Lab Manager or SybaNet Control Unit using touch panel Dimensions: 3HU/54PU Weight: 2.3 kg Lucas Nülle GmbH Página 6/68 www.lucas-nuelle.com.br
3 SybaNet control unit, touch panel PC including SybaNet laboratory manager software, 42 PU ST8100-1F 1 SybaNet control unit/touch-panel PC for controlling and monitoring classrooms and laboratories. All functions are controlled, regulated and monitored by means of the accompanying software (Lab manager) via touch panel. All switch states for the various workstations can be graphically displayed (user menu). Configuration and log-in from the various workstations are also implemented via the touch panel (admin menu). In addition, different configurations can be set up for various users using the software. The individual options are as follows: Software for administration of complete (network) SybaNet lab Password protected access to menus Organisation into admin and user menus Graphic set-up and bird s-eye views for labs (room configuration) Work stations can be controlled individually, in groups or all together Work stations can be enabled individually, in groups or all together (low-voltage or mains) Equipment can be individually enabled and disabled at the various student workstations It is possible to pre-set, limit or monitor various voltages and signals for different stations Emergency shut-down display including station recognition RCD circuit breaker detection, with graphic display Control of automatic table/power duct lowering system Graphic display of all functions for the various workstations, such as switch states etc. Software automatically detects connected Ethernet equipment Remote control of mains appliances and testing equipment A graphic user interface allows equipment to be selected and parameters to be configured Timed enabling via countdown timers (e.g. for measurement exercises or examinations) Technical data: Complete touch-panel PC including licensed Windows operating system High resolution, graphic-capable TFT/LED touch display, 14.5 cm/7 inch (400cd/m²) Touch functions via resistive 4-wire touch system Display equipped with top quality industrial standard scratch protection (polyester foil) 1.6 GHz Intel ATOM Z530 CPU 1 GB DDR2 RAM 8 GB Flash data memory (NAND, multi-level type) Resolution: 640 x 480 pixels (VGA), 262 000 colours Ports: 2x LAN 10/100/1000 Mbit Ethernet, 4x USB 2.0, 1x SD card slot, Casing made of galvanised steel sheet, with powder coated steel front panel Operating system: Windows Embedded Standard 7 (including licence) Dimensions: 3 HU/42 PU Weight: 1.2 kg Lucas Nülle GmbH Página 7/68 www.lucas-nuelle.com.br
Additionally recommended accessories for installation: Additionally recommended accessories for installation: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 4 Patch cable Cat5E 1m, grey LM9070 1 Patch cable Cat 5E Color: grey Foil shielding Kink protection Length 1m 5 Patch cable Cat5E 2 m, grey LM9071 1 Patch cable, Cat 5E Colour: grey Foil screen With strain relief Length 2 m 6 Cabo "patch" Cat 5E 5 m, cinzento LM9072 1 Cabo "patch" Cat 5E Cor: cinzento Blindagem por película Antidobras Comprimento de 5 m 7 Patch cable Cat5E 5m, grey LM9073 1 Lucas Nülle GmbH Página 8/68 www.lucas-nuelle.com.br
8 Patch cable Cat5E 10m grey LM9074 1 Patch cable Cat 5E Color: grey Foil shilding Antikink Length 10m 9 Patch cable Cat5E 15m grey LM9076 1 Patch cable Cat 5E Color: grey Foil shilding Antikink Length 15m 10 Patch cable Cat5E 20m grey LM9078 1 Patch cable Cat 5E Color: grey Foil shilding Antikink Length 20m 11 ST8100-2B 1 Lucas Nülle GmbH Página 9/68 www.lucas-nuelle.com.br
Optional bieten wir an: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 12 SybaNet Laboratory Manager (Software) ST8100-2A 1 Software used to administer the entire lab Password protected access to menu sections Breakdown into admin and user menu Graphical settings and lab configuration overview Workplaces individually controllable or pooled in groups Discretionary enabling of single, group or total number of workplaces (low voltage and mains voltage) Enable/disable equipment at student workplaces individually i.e. limit voltages EMERGENCY OFF visualisation Control of automatic bench/power duct recess technology Total functionality graphically depicted, for example, like switching states of workplaces Software automatically identifies connected Ethernet equipment Remote control of network and testing equipment Equipment can be selected via graphic interface surface and parameterisation carried out Time-linked enabling via reverse counters (e.g. for measurement exercises and testing) Lucas Nülle GmbH Página 10/68 www.lucas-nuelle.com.br
3HU modules 3HU modules These 3HU modules can be integrated into any suitable 3HU power supply ducting or piles that conform to the 19" pattern defined in DIN 41494. The modular design of the system allows for compact equipment set-ups in any power range for any application. Mains panels and emergency shut-down switches Mains panels and emergency shut-down switches SybaPower mains panels for switching the central mains distribution in 3HU power ducts on or off whilst providing protection for circuits. All 3HU modules are wired up ready to work as supplied from the factory and can be assembled into any position on a 3 HU power channel. Lucas Nülle GmbH Página 11/68 www.lucas-nuelle.com.br
Lista de artigos: Lista de artigos: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 13 Emergency shut-off button, 12PU ST8008-3E 1 Emergency off push-button unit, can be used as emergency off switch for several locations or rooms. Emergency off push-button, turn to unlock Dimensions: 3HU/12PU Weight: 0.8kg 14 Painel de alimentação CA, 230 V / 16 A, FI, disjuntor de emergência, comutador de chave, 42U ST8008-3A 1 Elemento de encaixe para alimentação elétrica e segurança Comutador mestre para a liberação de funções Fusível automático de 16 A Disjuntor de corrente residual de 10 ma Botão de parada de emergência com liberação de trava giratória 3 tomadas de segurança L1, N, PE Lâmpada de controle Dimensões: 3 UA/42 UP Peso: 1,5 kg 15 Painel de alimentação de energia trifásica de 400 V/16 A, disjuntor diferencial, desl. emergência, comutador de chave, 54 UD ST8008-3B 1 Painel de alimentação de energia trifásica de 230/400 V, 50 Hz para alimentação de energia e proteção por fusível da unidade para desktop 3 UA Comutador de chave para lançamento de função Disjuntor-motor, 10-16 A Proteção de subtensão Disjuntor diferencial 30 ma Botão de paragem de emergência; rodar para desbloquear 5 conectores fêmea de segurança de 4 mm para L1, L2, L3, N, PE 3 luzes de controlo de fase para L1, L2, L3 Dimensões: 3 UA/54 UD Peso: 1,8kg Lucas Nülle GmbH Página 12/68 www.lucas-nuelle.com.br
16 AC power panel, 230V/16A, RCD, key switch, 24PU ST8008-3C 1 Power supply unit with circuit breakers Key switch to enable functionality Automatic fuse 16A Fault current circuit breaker 10mA Dimensions: 3HU/24PU Weight: 1 kg 17 3-phase power panel, 400V/16A, RCD, key switch, 42PU ST8008-3D 1 Power supply unit (400V) with circuit breakers Key switch to enable functionality Motor protection switch 10-16A Under voltage trigger Fault current circuit breaker 30mA Dimensions: 3HU/42PU Weight: 1.2 kg Lucas Nülle GmbH Página 13/68 www.lucas-nuelle.com.br
18 Painel de alimentação trifásica, 400V/16A com RCD tipo B 30mA, 54UD ST8008-6B 1 Insert for power supply and protection against AC/DC residual current circuit breaker (RCCB) Voltage 230/400 V/50 Hz Key switch for enabling operation Motor circuit breaker 10... 16 A Undervoltage trip RCD AC/DC earth leakage circuit breaker type B according to VDE 0100, section 723 Emergency cutout push button with turn-to-reset feature 5 safety sockets L1, L2, L3, N, PE 3 control lamps Dimensions: 3 HU/54 PU Weight: 2.8 kg 19 AC power panel, 230V/16A with type-b RCD for AC/DC, 25A/30mA, 30PU ST8008-6C 1 Insert for power supply and fuses Key switch to enable functionality Automatic protective device, 16A RCD, responsive to all current types, 30mA Dimensions: 3HU/30PU Weight: 1.5 kg Lucas Nülle GmbH Página 14/68 www.lucas-nuelle.com.br
20 AC power panel, 230V/16A with type-b RCD for AC/DC, 25A/30mA, 42PU ST8008-6G 1 Insert for power supply and fuses Key switch to enable functionality Automatic protective device, 16A RCD, responsive to all current types, 30mA Emergency shut-down button, twist to release 3 Safety sockets, L1, N, PE Indicator lamp Dimensions: 3HU/42PU Weight: 1.5 kg 21 3-phase panel, 400V/16Awith type-b RCD for AC/DC, 25A/30mA, 42PU ST8008-6D 1 22 AC output, 3x4mm safety sockets, indicator light, 12PU ST8008-3F 1 AC supply unit 3x 4mm safety sockets L1, N, PE Indicator light Dimensions: 3HU/12PU Weight: 0.5 kg Lucas Nülle GmbH Página 15/68 www.lucas-nuelle.com.br
23 Three-phase output 5x4mm safety sockets, 3 indicator lights, 12PU ST8008-3G 1 Three-phase supply unit 5x 4mm safety sockets L1, L2, L3, N, PE 3 indicator lights Dimensions: 3HU/12PU Weight: 0.5 kg 24 AC output, 3x4mm safety sockets, indicator light, switches 18PU ST8008-3Z 1 Unit for tapping AC power (switchable) 3 safety sockets L1, N, PE 3 warning lights Dimensions: 3HU/12PU Weight: 0.5kg 25 3-phase output 5x4mm, safety sockets, 3 indicator lights, 18PU ST8008-3Y 1 Unit for tapping three-phase power (switchable) 5 safety sockets L1, L2, L3, N, PE 3 warning lights Dimensions: 3HU/18PU Weight: 0.5kg Lucas Nülle GmbH Página 16/68 www.lucas-nuelle.com.br
26 Connection panel 18PU ST8008-6A 1 Central power supply unit Connection module for fuses at the installation location. Connection voltage 3 x 230/400V, 50Hz Dimensions: 3HU/18PU Weight: 0.1kg Socket panels, isolating transformers Socket panels, isolating transformers Socket panels to provide power to mains-powered equipment and loads. All sockets are wired in parallel and can be supplied with plugs made to local standards, e.g. USA, France or Switzerland. Lucas Nülle GmbH Página 17/68 www.lucas-nuelle.com.br
Lista de artigos: Lista de artigos: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 27 Unidade de painel de conectores, 4 tomadas com pino de terra, 24 UD ST8008-3J 1 Unidade de painel de conectores 4 x 230 V, 16 A para abastecimento de dispositivos e consumidores alimentados pela rede. Todas as tomadas estão ligadas em paralelo. 4 tomadas Schuko 230 V, 16 A Dimensões: 3 UA/24 UD Peso: 0,8 kg 28 Painel incluindo 2 tomadas schuko, 12 UP ST8008-3X 1 Painel de tomadas para a inserção de conectores 2x 230 V/16 A para a alimentação de aparelhos alimentados pela rede elétrica e consumidores. Todas as tomadas estão conectadas em paralelo. 2 tomadas schuko 230 V, 16 A Dimensões: 3 UA/12 UP Peso: 0,4kg 29 Side by side Socket panel unit, 3 sockets 42PU ST8008-8G 1 Socket panel unit 3x230V, 16A to supply mains-powered devices and consumers. All sockets are connected in parallel. 3 earth contact sockets 230V, 16A Dimensions: 3HU/42PU Weight: 0.8kg Lucas Nülle GmbH Página 18/68 www.lucas-nuelle.com.br
30 Painel de 4 tomadas monofásicas, 54UD ST8008-8H 1 Socket panel unit 4x230V, 16A to supply mains-powered devices and consumers. All sockets are connected in parallel. 4 earth contact sockets 230V, 16A Dimensions: 3HU/54PU Weight: 0.8kg 31 Side by side Socket panel unit, 5 sockets 66PU ST8008-8J 1 Socket panel unit 5x230V, 16A to supply mains-powered devices and consumers. All sockets are connected in parallel. 5 earth contact sockets 230V, 16A Dimensions: 3HU/66PU Weight: 0.8kg 32 Isolating transformer unit 230V/1A, 24PU ST8008-3Q 1 Isolating transformer unit 230V/ 1A to safely isolate electrical devices from the mains connection Mains connection: 230V, 50Hz Output voltage : 230V, not earthed Voltage tap via socket without earth contact Internal self-resetting fuse with indicator lamp Dimensions: 3HU/24PU Weight: 2kg 33 Computer plug board, 2 socket outlets with earth contact, 30PU ST8008-4X 1 Socket unit 2x 230V/16A for supplying power to computer equipment. All sockets are connected in parallel. This unit is not connected to the emergency shutdown loop. 2 earthed sockets 230V, 16A Dimensions: 3HU30PU Weight: 0.4kg Lucas Nülle GmbH Página 19/68 www.lucas-nuelle.com.br
34 Tomada CEE, 400 V/16 A, 18 UD ST8008-3H 1 Unidade de tomada CEE 400 V, 16 A para abastecer dispositivos e interruptores com tensão de rede trifásica 1 tomada CEE CA 400 V, 16 A Dimensões: 3 UA/18 UD Peso: 0,7kg 35 Socket panel unit, 2 earth pin sockets, 30PU, belgian ST8008-6HB 1 Socket panel unit 2x230V, 16A to supply mains-powered devices and consumers. All sockets are connected in parallel. 2 earth contact sockets 230V, 16A Dimensions: 3HU/30PU Weight: 0.8kg DC power supplies DC power supplies SybaPower DC power supplies to supply power for equipment from the lab and test panels. Lucas Nülle GmbH Página 20/68 www.lucas-nuelle.com.br
Lista de artigos: Lista de artigos: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 36 DC power supply, 5V/5A (switched mode power supply), 24PU ST8008-6L 1 DC power supply unit 5V/5A Input voltage: 85... 264V Frequency range: 47... 63Hz Output voltage: 5V Output current: 5A 2 Lab safety sockets 1 Illuminated rocker switch Dimensions: 3HU/24PU Weight: 0.9kg 37 DC power supply, 24V/2.5A (switched mode power supply), 24PU ST8008-3U 1 DC power supply unit 24V/2.5A Input voltage: 85... 264V Frequency range: 47... 63Hz Output voltage: 24V Output current: 2,5A 2 Lab safety sockets 1 Illuminated rocker switch Dimensions: 3HU/24PU Weight: 0.9kg Lucas Nülle GmbH Página 21/68 www.lucas-nuelle.com.br
38 Fonte de alimentação CC, +15 V/1,5 A, -15 V/0,5 A, 5 V/3 A, 24 UD ST8008-3V 1 Unidade de alimentação CC 5 V/3 A; +15 V/1,5 A; -15 V/0,5 A Tensão de entrada: 85... 264V Intervalo de frequência: 47... 63Hz Tensão de saída: 5V; +15V; -15V Corrente de saída: 3A; 1,5A; 0,5A Autorização de tensão +6% 4 tomadas de segurança de laboratório 1 interruptor basculante iluminado Dimensões: 3 UA/24 UD Peso: 0,8 kg 39 Power supply, DC ±15V, ±5V, 42PU ST8008-3W 1 DC power supply unit +/-15V and +/-5V Outputs:+5V; 5A / -5V; 0.5A / +15V;1A / -15V;1A Outputs may all be loaded to their full rated value simultaneously Voltage deviation: <0,1%; <200us for changes in load from 0...100% Residual ripple: <5mVrms LED display Electronic overload protection Illuminated rocker switch Dimensions: 3HU/42PU Weight: 1.2 kg 40 Fonte de alimentação CC, 0-250 V/10 A, 210 V/6 A estabilizada, 48 UD ST8008-4F 1 Alimentação CC estabilizada com sobrecarga eletrónica e proteção contra curto-circuito para induzido e bobinas de campo em máquinas de CC de até 1,5 kw Tensão de saída controlável com meia onda a tiristor Isolamento galvânico entre o circuito de controlo e o circuito de carga Fusíveis: 3 fusíveis térmicos 10 A, 250 V Tensão de saída 1: 210 V/6 A CC fixos Tensão de saída 2: 0...250 V CC variáveis Corrente de saída: 3...10 A (limitação de corrente ajustável) Ligação à rede: 230/400 V, 50 Hz Dimensões: 3 UA/48 UD Peso: 1,5kg Lucas Nülle GmbH Página 22/68 www.lucas-nuelle.com.br
41 DC constant power supply 2x 0...30V/0...10A w/dig. display, blue illum. 42 PU ST8100-4C 1 Microcontroller-controlled DC power supply 2x 0-30V / 0-10A (320 W) 2 x outputs 0-30V/ 0-10A Safety sockets Switch-mode power supply Overvoltage protection (OVP) Overtemperature protection (OT) Network-capable (interface) Incl. software for monitoring and control operations 2 four-digit displays (1x per channel) for current and voltage Convection cooling Safety in accordance with EN 60950 Auto adjustment of current and voltage to maximum load Technical data: Input voltage: 90-264 V/ 45-65 Hz -Power factor: >0.99 Output voltage: 2 x 0-30 V -Stability at 0-100% load: <0.15% -Stability at + 10% DU In : <0.02% -Ripple BWL 20MHz: <80mVpp/9mV RMS -Recovery time 10-100% load: <1ms -Accuracy: <0.2% Output current: 0-10A -Stability at 0-100% DU Out : <0.05% -Stability at +10% DU In: <0.15% -Ripple: <25mApp/9mA RMS -Accuracy: <0.2% General Efficiency: 85% Output power: 320W (2 x 160W) Protection class: I Weight: 2.4kg Lucas Nülle GmbH Página 23/68 www.lucas-nuelle.com.br
42 DC constant power supply 2x 0...15V/0...10A w/dig. display, blue illum. 42 PU ST8100-4D 1 Microcontroller controlled DC power supply 2x 0-15V / 0-10A (200W) 2 x outputs 0-15V/ 0-10A Safety sockets Switching power supply Overvoltage protection (OVP) Overtemperature protection (OT) Network capable (interface) Incl. software for monitoring and controlling operations 2 four-digit display (1x per channel) for current and voltage Convection cooling Safety in accordance with EN 60950 Auto adjustment of current and voltage to maximum load Technical data: Input voltage: 90-264 V/ 45-65 Hz -Power factor: >0.99 Output voltage: 2 x 0-15 V -Stability at 0-100% load: <0.15% -Stability at + 10% DU In : <0.02% -Ripple BWL 20MHz: <80mVpp/9mV RMS -Recovery time 10-100% load: <1ms -Accuracy: <0.2% Output current: 0-10A -Stability at 0-100% DU Out : <0.05% -Stability at +10% DU In: <0.15% -Ripple: <25mApp/9mA RMS -Accuracy: <0.2% General Efficiency: 85% Output power: 200W (2 x 100W) Protection class: I Weight: 2.4kg Lucas Nülle GmbH Página 24/68 www.lucas-nuelle.com.br
43 Fonte de alimentação CC, 24 V/6 A (comutada), 30 UD ST8008-4T 1 Unidade de alimentação CC 24 V/6 A Tensão de entrada: 85... 264V Intervalo de frequência: 47... 63Hz Tensão de saída: 24V Corrente de saída: 6A 2 tomadas de segurança de laboratório 1 interruptor basculante iluminado Dimensões: 3 UA/30 UD Peso: 1,5kg 44 Fonte de alimentação comutada para cursos de automóvel, 13,5 V/36 A, 42 UD ST8008-4W 1 Fonte de alimentação direta estabilizada, concebida especialmente para tecnologia automóvel Ligação à rede: 100...240 V/50 Hz- 60 Hz + 6%-10% Tensão de saída: CC 13,5 V/máx. 36 A Estabilizada, isolada eletricamente Dimensões: 3 UA/42 UD Grau de proteção: IP 30 Peso: 4,0kg AC/DC power supplies AC/DC power supplies SybaPower AC/DC power supplies to supply power for equipment from the lab and test panels. Lucas Nülle GmbH Página 25/68 www.lucas-nuelle.com.br
Lista de artigos: Lista de artigos: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 45 Adjustable AC/DC power supply 0-250V/2A; 0-14V/12A; 0-27V/6A, 42PU ST8008-4A 1 Adjustable AC/DC power supply unit with continuously adjustable alternating current voltage using thee-phase variable transformer with subsequent switchable safety isolating transformer and bridge rectifier Mains connection: 230V, 50Hz Outputs: 0-14V; 12A, 0-27V; 6A 0-250V/AC; 2A Outputs 4mm safety sockets Protection: 2 fine-wired fuses 0.8/2A Dimensions: 3HU/42PU Weight: 6kg 46 Adjustable AC power supply, 0...20...250V/2A, 0...24V/12V/2A, 42PU ST8008-4E 1 AC regulated voltage supply unit with continuously adjustable AC voltage via variable rotating-field transformer with subsequent safety transformer stage Mains supply: 230V, 50Hz AC-Outputs: 0...12V/2A 0...24V/2A 0...250V/2A All outputs 4mm safety sockets Protection: 2 quick-blow fuses 0.315/2A Dimensions: 3HU/42PU Weight: 5kg Lucas Nülle GmbH Página 26/68 www.lucas-nuelle.com.br
47 Adjustable AC/DC power supply, 0-250V/1A, 48PU ST8008-4K 1 Non-grounded AC power supply unit 0...250V/1A, can be switched to DC 0...250V/1A. 1 Voltmeter 0...250V 1 Ammeter 0...1A 1 Thermo-magnetic device circuit breaker 2 Safety sockets 1 AC/DC switch Output voltage: 0...250V (adjustable current limiting) Mains connection: 230V, 50Hz Dimensions: 3HU/48PU Weight: 6.2kg Lucas Nülle GmbH Página 27/68 www.lucas-nuelle.com.br
48 Multi Power Supply CC, CA, trifásico, gerador de funções, 60UD ST8008-6K 1 Multifunctional compact power supply including function generator and three-phase source, suitable for any basic or advanced experiments in the fields of electrical engineering, electronics and digital technology. The power supply has protective isolation and provides safety extra-low voltages in compliance with EN 61010. All outputs have self-resetting circuit breakers to cut off the power safely in the event of a current overload. The equipment is maintenance-free and especially suited for use by beginners. Modern switched-mode power supply technology allows for low power consumption and reduces power. Stabilised fixed voltages, +15V, -15V, both 1A Stabilised fixed voltage, +5V,1A Stabilised fixed voltage for vehicles, 12V, 1A Stabilised adjustable voltage, 0... 30V, 1 A AC voltages, 12V, 24V, both 200mA, 50 Hz Three-phase generator with 3 phases and N Amplitude 3 x 7/12V Output current max. 3 x 200 ma, Frequency 1Hz or 50Hz Function generator 0.1 Hz... 500kHz in 5 ranges Output signals: sine-wave, triangle, square-wave, digital Output voltage - 10V...0... 10V Output with attenuator: 10:1 Output current max.: 200mA Short-circuit-proof or with self-resetting circuit breakers on all outputs 5 buttons for various functions 17 LEDs for use as signal lights Illuminated mains switch Input supply: 230V/50Hz Dimensions: 3HU/60PU Lucas Nülle GmbH Página 28/68 www.lucas-nuelle.com.br
Three-phase power supply Three-phase power supply SybaPower three-phase power-supply to provide power to devices connected to laboratory and test panels. Lista de artigos: Lista de artigos: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 49 Low voltage 3-phase power supply, 23/40V, 50Hz, 42PU ST8008-3L 1 Low voltage three-phase supply unit Mains connection 3-phase 3x230V/50Hz Three-phase ouputs L1-L2; L2-L3; L3-L1 at 40V/5A AC outputs L1-N; L2-N; L3-N mit 23V/5A Circuit breakers, 3 thermal device circuit breakers Dimensions: 3HU/42PU Weight: 0.9 kg Lucas Nülle GmbH Página 29/68 www.lucas-nuelle.com.br
50 Fonte de alimentação trifásica ajustável, 0-400 V/8 A, 60 UD ST8008-4M 1 Fonte de alimentação trifásica ajustável 0...230/400 V para abastecimento trifásico contínuo Ligação à rede: 230/400 V, 50 Hz Tensão de saída: 3x 0...400 V, 50 Hz variáveis através de um autotransformador/transformador de relação variável trifásico Corrente de saída: 8,0A Conectores fêmea de segurança de 4 mm (L1, L2, L3, N, PE) 1 voltímetro 0...400 V (instrumento de ferro móvel) 3 amperímetros 0...8 A (instrumento de ferro móvel) 3 luzes de controlo de fase 1 comutador de ponto de medição L1-N, L2-N, L3-N, L1-L2, L1-L3, L2-L3 1 botão para ajuste contínuo de tensão de transformador Proteção: 3 disjuntores termomagnéticos de proteção de dispositivos Dimensões: 3 UA/60 UD Peso: 25kg 51 Adjustable 3-phase power supply, 0-450V/2A, 72PU ST8008-4S 1 Controllable 3-phase power supply unit 0...255/450V for continuous 3-phase supply Mains connection: 230/400V, 50/60Hz Output voltage: 3x 0...400V, 50/60Hz variable by means of 3- phase regulating transformer (tolerance 0.5%) DC output 0...250V Output current: 2.0A 4mm safety sockets (L1, L2, L3, N, PE, L-, L+) 1 Voltmeter 0...450V (moving iron instrument) 1 Ammeter 0...3A (moving iron instrument) 3 Phase control lights 1 Measuring point selector switch L1-N, L2-N, L3-N, L1- L2, L1-L3, L2-L3 1 Measuring point selector switch I1, I2, I3 Protection: 3 thermo-magnetic device circuit breakers circuit breakersmotor protection switch adjustable from 1.6...2.5A Undervoltage trip Dimensions: 3HU/72PU Weight: 10kg Lucas Nülle GmbH Página 30/68 www.lucas-nuelle.com.br
Measuring instruments/function generators Measuring instruments/function generators SybaPower measuring instruments and function generators are ideal for use in laboratories thanks to a modular design that matches the 3HU panel system. Lucas Nülle GmbH Página 31/68 www.lucas-nuelle.com.br
Lista de artigos: Lista de artigos: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 52 Digital multimeter, RMS, 54PU ST8008-4J 1 RMS digital multimeter insert with digital display (illuminated) 4 1/2-digit, 21 mm LCD-display (max. 22000 counts) with backlight True RMS Autoranging and manual range selection Relative function DATA-, MAX/MIN-HOLD Diode-, continuity-test Safety: EN 61010-1; CAT I 600 V Operation Voltage 100 ~ 120 V / 200 ~ 240 V AC; 50/60 Hz Voltage DC - 220 mv/2,2/22/220/600 V; 10 μv; ± 0,05 % + 6 dgt. Voltage AC - 220 mv/2,2/22/220/600 V; 10 μv; ± 0,5 % + 30 dgt. Frequ.-range: 40Hz 30kHz Current DC - 220/2200 μa/22/220 ma/10 A; 0,01 μa; ± 0,2 % + 15 dgt. Current AC - 220/2200 μa/22/220 ma/10 A; 0,01 μa; ± 0,8 % + 30 dgt. Frequ.-range: 40Hz 5kHz Ohm - 220 Ω/2,2/22/220 kω/2,2/22/220 MΩ; 10 mω; ± 0,1 % + 10 dgt. Capacitance - 22/220 nf/2,2/22/220 μf/2,2/22 mf; 0,01 nf; ± 2,0 % + 5 dgt. Frequency - 20 Hz ~ 220 MHz; 1 mhz; ± 0,06 %; + 10 dgt. Temperature - -20 C ~ 1000 C; 0,1 C; ± 1,5 %; + 3 C Dimensions: 3 HU/54 PU Weight: 2.1 kg Lucas Nülle GmbH Página 32/68 www.lucas-nuelle.com.br
53 Medidor trifásico ST8008-4L 1 O instrumento trifásico permite a medição e a visualização de todos os parâmetros relevantes de uma rede de abastecimento trifásica. Pode medir circuitos simples, bifásicos e trifásicos. A visualização e a operação são controladas através de um menu apresentado num ecrã de cristais líquidos ou acedido pela porta Ethernet integrada. Medição da corrente trifásica ou tensão 3 x 400 V/5 A Medição de tensões de fase, tensões entre fases, correntes Determinação de potência ativa e reativa aparente Determinação de trabalho ativo e reativo aparente Determinação de fatores de frequência e distorção para corrente e tensão Representação gráfica grande e altamente contrastante com retroiluminação E/S digital para atribuição de funções personalizadas Porta Ethernet Dispositivo de medição de demonstração para funcionamento ligado à rede Tensão de funcionamento: 110 V-230 V, 50/60 Hz Dimensões 3 /36 UD Peso: 1 kg Lucas Nülle GmbH Página 33/68 www.lucas-nuelle.com.br
54 DDS sweep function and pulse generator, 0-3MHz/0-20Vpp, with USB, 48PU ST8008-4G 1 Sweep function generator unit (0.02Hz - 2 MHz) with numerous signal form. May be used as a normal signal generator, a pulse generator, a sweep generator and frequency counter Voltage controlled oscillator guarantees highly accurate sine, square and triangular signals from 0.02Hz to 2MHz Output signals: sine, square, triangle, ramp-, pulse, sawtooth, TTL/CMOS and DC signals. Frequency range: 0.02-2/0.2-20/2-200/20Hz - 2kHz/200Hz - 20/1-200/20kHz - 2MHz Frequency precision: +/- 1 division/digit. Symmetry: 10-90% Sine-wave distortion factor: < 1% (0.2Hz - 100kHz) Square wave rise/fall time < 110ns TTL output: rise/fall time < 40ns Sweep amplitude: 1:1 to 100:1 Sweep speed: 20ms... 2s (50HZ... 0,5Hz) Sweep 10 ohms approx. Output level: no load Output voltage: 20 Vpp, 10 Vpp at 50 ohms load Damping: -20dB fixed and continuously controllable Output resistance: 50 ohms +/- 5% Display: 6-digit green LED display Frequency range: 200mHz-50MHz Precision: +/- 1 division per digit Input sensitivity: 100mV Max. input voltage: 250Vpp Operating voltage: 110/120/200/240VAC; 50/60Hz Dimensions: 3HU/48PU Weight: 1.5kg Lucas Nülle GmbH Página 34/68 www.lucas-nuelle.com.br
55 Multi Power Supply CC, CA, trifásico, gerador de funções, 60UD ST8008-6K 1 Multifunctional compact power supply including function generator and three-phase source, suitable for any basic or advanced experiments in the fields of electrical engineering, electronics and digital technology. The power supply has protective isolation and provides safety extra-low voltages in compliance with EN 61010. All outputs have self-resetting circuit breakers to cut off the power safely in the event of a current overload. The equipment is maintenance-free and especially suited for use by beginners. Modern switched-mode power supply technology allows for low power consumption and reduces power. Stabilised fixed voltages, +15V, -15V, both 1A Stabilised fixed voltage, +5V,1A Stabilised fixed voltage for vehicles, 12V, 1A Stabilised adjustable voltage, 0... 30V, 1 A AC voltages, 12V, 24V, both 200mA, 50 Hz Three-phase generator with 3 phases and N Amplitude 3 x 7/12V Output current max. 3 x 200 ma, Frequency 1Hz or 50Hz Function generator 0.1 Hz... 500kHz in 5 ranges Output signals: sine-wave, triangle, square-wave, digital Output voltage - 10V...0... 10V Output with attenuator: 10:1 Output current max.: 200mA Short-circuit-proof or with self-resetting circuit breakers on all outputs 5 buttons for various functions 17 LEDs for use as signal lights Illuminated mains switch Input supply: 230V/50Hz Dimensions: 3HU/60PU Lucas Nülle GmbH Página 35/68 www.lucas-nuelle.com.br
56 Continuity tester for optical or acoustic connection testing ST8008-4Y 1 Continuity tester insert for optical or acoustic connection testing Low resistance continuity tester, testing voltage 22 V/AC With optical indicator High resistance continuity tester with acoustic indicator Common input Control lamp Buzzer Dimensions: 3 HU/24 PU Weight: 1 kg Networks, radio and TV Networks, radio and TV Lucas Nülle GmbH Página 36/68 www.lucas-nuelle.com.br
Lista de artigos: Lista de artigos: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 57 RJ45 double socket for ISDN or PC networking, 18PU ST8008-3M 1 Unit with freely selectable outputs RJ 45 double socket CAT 6 Dimensions: 3HU/18PU Weight: 0.9 kg 58 Output panel with RTV socket and 2 BNC sockets, 18PU ST8008-3N 1 Radio and TV socket unit for free allocation of audio and video signals. Radio/TV antenna socket 2 BNC sockets Dimensions: 3HU/18PU Weight:.0.3kg 59 Laboratory terminal unit, 2x BNC, 10 x 4mm safety sockets, 18PU ST8008-3K 1 Laboratory terminal unit. Connection to other work stations using ring circuits provides the option of supplying all connected stations with the same voltage or signals. 10 x safety sockets 4mm 2 BNC sockets Dimensions: 3HU/18PU Weight: 0.2kg Lucas Nülle GmbH Página 37/68 www.lucas-nuelle.com.br
60 Patch-panel, 8 port, CAT 5e ST8008-4U 1 Patch panel insert Dimensions: 3HU/42PU Weight: 0.5kg 61 Unidade de interface, 2x USB 2.0, PS/2, ligações áudio, COM 1, 36 UD ST8008-4P 1 Unidade de ligação multimédia para PC 2 x USB 2.0 1 x altifalante (saída de linha) 1 x entrada de linha 1 x entrada de microfone 1 x rato PS/2 1 x teclado PS/2 1 x COM 1 1 x VGA Dimensões: 3 UA/36 UD Peso: 1kg 62 Interface unit, 6x USB 2.0, 30PU ST8008-4R 1 The 6-fold USB 2.0 high-speed hub as 3HU plug-in insert permits the connection of up to 6 USB devices. 1x USB 2.0 cable for connection to the PC Display of assembled connections via LED Dimensions: 3 HU/30 PU Weight: 0.9kg Lucas Nülle GmbH Página 38/68 www.lucas-nuelle.com.br
63 Painel RJ45 para conexão dem rede de computadores, 18UD ST8008-4N 1 RJ45 patch panel for networking PCs 2-way RJ45 socket Screen CAT 6 Pre-wired Dimensions: 3HU/18PU Weight: 1 kg approx 64 Multimedia PC port panel, 2x VGA, 2x HDMI, 2x USB, 4x audio, 36 PU ST8008-4Z 1 Multimedia terminal panel insert for PC 2 x USB 2.0 4 x Audio (Line In/Line Out/Mic) 2 x VGA 2 x HDMI Dimensions: 3 HU/36 PU Weight: 1 kg approx. Pneumatics Pneumatics 3HU modules with pressure measuring equipment allow vacuum pressures, atmospheric pressure and pressure over atmospheric pressure to be measured with precision. Lucas Nülle GmbH Página 39/68 www.lucas-nuelle.com.br
Lista de artigos: Lista de artigos: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 65 Sistema pneumático com regulador de pressão, 24 UD ST8008-3S 1 Unidade de alimentação de ar comprimido 0-10 bar, ajustável para testes pneumáticos, ligação à alimentação central de ar comprimido através de uma braçadeira de mangueira Manómetro 0-10 bar Válvula de regulação de pressão com exaustão secundária e opção de bloqueio 1 acoplamento rápido 1/8 DN5 com interrupção automática Dimensões: 3 UA/24 UD Peso: 1,2kg 66 Compressed air supply, 12PU ST8008-3T 1 Compressed air outlet unit Output NW5 quick plug-in coupling Dimensions: 3HU/12PU Weight: 0.2kg Lucas Nülle GmbH Página 40/68 www.lucas-nuelle.com.br
Soldering station Soldering station The soldering station is particularly well designed for the soldering of surface-mount components. Its power rating of 80W allows for incredible levels of performance. The temperature of the soldering tip is regulated electronically. The maximum temperature is 450 C with a tolerance of ±2% from the set value. Lista de artigos: Lista de artigos: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 67 Temptronic soldering station, 24V/50W, continuously adjustable, 30PU ST8008-4V 1 Temptronic soldering station insert Digital display Anti-static soldering pencil 450 C adjustable Delivery support Illuminated rocker switch Dimensions: 3 HU/30 PU Weight: 1 kg Lucas Nülle GmbH Página 41/68 www.lucas-nuelle.com.br
UniTrain-I UniTrain-I The UniTrain-I Interface is an intelligent interface for measurement and control that can be inserted into 3HU housings. It provides analog and digital inputs and outputs for measurement and control, which can be used along with computer-based virtual instruments (VIs) to make up high-quality measuring instruments and electrical sources. Control and display of the virtual instruments requires a PC. Lista de artigos: Lista de artigos: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 68 UniTrain-I Interface, 60PU ST8008-9A 1 The 60-PU UniTrain-I Interface is an intelligent measuring and control interface for installation in 3-HU housings. It provides analog and digital inputs and outputs, which can be used in conjunction with virtual instruments (VIs) to provide high-quality meters and power sources for measuring and control. A PC is required to display and control the virtual instruments. Interface features: 32-bit processor with memory for measurements USB interface, data rate 12 Mbits/s UniTrain-I bus for connecting an arbitrary number of Experimenter units simultaneously Analog output, +/- 10 V, 0.4 A, DC 1 MHz, via BNC and 2-mm sockets 2 analog differential amplifier outputs with a band width of 4 MHz, capable of handling voltages up to 100 V, sampling rate 32 Msamples/s, 9 measuring ranges, 2 x 32k memory, accessible via BNC and 2-mm sockets 16-bit digital signal outputs, including 8 bits accessible via 2- mm sockets, TTL/CMOS, clock frequency 0 100 khz, capable of handling voltages of +/-15 V Lucas Nülle GmbH Página 42/68 www.lucas-nuelle.com.br
116-bit digital signal inputs, including 8 bits accessible via 2- mm sockets, 2k 16-bit memory, TTL/CMOS, sampling rate 0 100 khz, capable of handling voltages of +/-15 V 8 Relays, 24 V DC/1 A, including 4 relays accessed via 2-mm sockets Dimensions: 3HU/60PU Weight: 2.1 kg Virtual instruments (measuring equipment and sources): 2 x Voltmeter VIs, 2 x ammeter VIs: AC, DC, 9 ranges from 100mV to 50V, true RMS, AV 1 x 8-way relays, 1 x multimeter VI: display for Metrahit multimeter (optional) in LabSoft 1 x 2-channel oscilloscope VI: band width 4MHz, 22 time ranges, 9 ranges from 100 mv to 50 V, trigger and pre-trigger, XY and Xt modes 1 x Adjustable DC VI, 0-10 V 1 x Function generator VI: 0.5 Hz - 1MHz, 0-10 V, sine, square and triangular wave outputs, 1 x Arbitrary generator VI, 1 x pulse generator VI 1 x 16-way digital output VI, 1 x 16-way digital input VI, 1 x 16- way digital input/output VI: displays binary, hex, decimal and octal numbers 1 x Three-phase power supply VI 0-150 Hz, 0-14 Vrms, 2 A (requires SO4203-2B) 1 x Adjustable DC power supply VI 3 x (-20-+20 V), 2 A (requires SO4203-2B) 1 x Three-phase power supply VI also featuring adjustable phase shift and frequency (requires SO4203-2B) Includes: Interface USB cable 96-pole connector cable for Experimenters CD with basic software Instruction manual PC system requirements: Personal computer with Windows 2000/XP operating system CD-ROM drive for installing software USB port for Interface Lucas Nülle GmbH Página 43/68 www.lucas-nuelle.com.br
69 UniTrain-I power supply, 24PU ST8008-9C 1 Power supply unit for UniTrain-I Interface 60PU Input voltage: 100-250VAC Frequency range: 50-60Hz Output voltages: 2 x 5V, 2 x 15V, 2 x -15V, 2 x 24V Out put currents: 2 x 1A, 2 X 0,4A, 2 x 0,4A, 2 x 2A 1 illuminated rocker switch Dimensions: 3HU/24PU Weight: 1,2 kg 70 UniTrain-I power supply including spare supply for 3-HU 3-phase generator ST8008-9D 1 Power supply unit for UniTrain-I Interface Input voltage: 100-250VAC Frequency range: 50-60Hz Output voltages: 2 x 5V, 2 x 15V, 2 x -15V, 2 x 24V Out put currents: 2 x 1A, 2 X 0,4A, 2 x 0,4A, 2 x 2A 1 illuminated rocker switch Dimensions: 3HU/24PU Weight: 1,2 kg Lucas Nülle GmbH Página 44/68 www.lucas-nuelle.com.br
Blank panels Blank panels These blank panels are made of 3 mm hard aluminium, powder coated on both sides with full colour, photorealistic scratchproof printing. Special cross-head screws are supplied for assembly, which can also be used for pulling the panels out. An earthing electrode is welded to the back of the panel. All the panels are of the standard 3-HU height = 128.5 mm. Lista de artigos: Lista de artigos: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 71 Blank panel, 6PU ST8008-5G 1 Blank panel for filling in gaps on a channel Dimensions: 3HU/6PU Weight: 0.1 kg Lucas Nülle GmbH Página 45/68 www.lucas-nuelle.com.br
72 Painel em branco, 12 UD ST8008-5A 1 Painel em branco para preenchimento de espaços num canal Dimensões: 3 UA/12 UD Peso: 0,2 kg 73 Painel em branco, 18 UD ST8008-5B 1 Painel em branco para preenchimento de espaços num canal Dimensões: 3 UA/18 UD Peso: 0,3 kg 74 Painel em branco, 24 UD ST8008-5C 1 Painel em branco para preenchimento de espaços num canal Dimensões: 3 UA/24 UD Peso: 0,4 kg Lucas Nülle GmbH Página 46/68 www.lucas-nuelle.com.br
75 Painel vazio - 30UD ST8008-5D 1 Blank panel for filling in gaps on a channel Dimensions: 3HU/30PU Weight: 0.5 kg 76 Painel em branco, 42 UD ST8008-5E 1 Painel em branco para preenchimento de espaços num canal Dimensões: 3 UA/48 UD Peso: 0,5 kg 77 Blank panel, 48PU ST8008-5F 1 Blank panel for filling in gaps on a channel Dimensions: 3HU/48PU Weight: 0.7 kg 78 Blank panel, 78PU ST8008-5L 1 Blank panel for filling in gaps on a channel Dimensions: 3HU/78PU Weight: 0.7 kg Lucas Nülle GmbH Página 47/68 www.lucas-nuelle.com.br
Power supply ducting for 19"/3HU panel inserts Power supply ducting for 19"/3HU panel inserts Standardisation ensures compatibility. 3HU modules can be integrated into any suitable 3HU power supply ducting or columns that conform to the 19" pattern defined in DIN 41494. The ability to combine with equipment from other training systems means that all needs can be met. SybaPro power supply ducting channels Lucas Nülle GmbH Página 48/68 www.lucas-nuelle.com.br
SybaPro power supply ducting channels Power supply ducts for the SybaPro system to accommodate 19''/3HU inserts and panels. The channels can be used in desktop or console mode. If experiment panel frames are not installed, the power supply channel needs to be secured to a bench with a 130 mm aluminium profile extension. Desktop power supply unit Desktop power supply unit Lucas Nülle GmbH Página 49/68 www.lucas-nuelle.com.br
Lista de artigos: Lista de artigos: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 79 Power supply duct for 3HU inserts, to match 1200mm SybaPro tables, 216 PU ST8033-2B 1 Low profile power channel (console fitting) only 133mm high for 19" 3HU inserts Base and lid made of anodised E6/EV1 extruded aluminium profiles Sides are made of painted sheet steel (colour (RAL7047) The console power channel includes a power supply bus equipped with 5-pole high power quick-release IP20 safety plugs conforming to DIN EN 61984:2009 The channel can be mounted at any height between the extruded aluminium profiles of the tables The channel accommodates up to 18 x 12PU(216PU) The channel can be used with any table Dimensions: 1130 x 133 x 230mm (WxHxD) 80 Power supply duct for 3HU inserts, to match 1500mm SybaPro tables, 276 PU ST8033-2A 1 Low profile power channel (console fitting) only 133mm high for 19" 3HU inserts Base and lid made of anodised E6/EV1 extruded aluminium profiles Sides are made of painted sheet steel (colour (RAL7047) The console power channel includes a power supply bus equipped with 5-pole high power quick-release IP20 safety plugs conforming to DIN EN 61984:2009 The channel can be mounted at any height between the extruded aluminium profiles of the tables The channel accommodates up to 23 x 12PU(276PU) The channel can be used with any table Dimensions: 1430 x 133 x 230mm (WxHxD) Lucas Nülle GmbH Página 50/68 www.lucas-nuelle.com.br
81 Canal de alimentação para unidades de 3UA, mesa SybaPro 1600mm, 294UD ST8033-2C 1 Power ducting for 1600-mm wide SybaPRO tables to accommodate 19", 3-HU inserts and panels To accommodate up to 25 x 12-PU (294 PU) 3-HU modules Can be fitted as console or as table-top ducts Pre-wired with power supply bus system for 3 HU inserts or panels Terminal strips for connection to existing power supply Base and lid made of anodised E6/EV1 extruded aluminium profiles Sides made of painted sheet steel (colour (RAL7047) High power quick-release IP20 safety plugs conforming to DIN EN 61984:2009 External dimensions: 1530 x 133 x 230mm (WxHxD) 82 Canal de alimentação de energia para módulos de 3 UA, para mesas SybaPro de 1800mm, 336 UD ST8033-2E 1 Canal de alimentação de baixo perfil (consola) com apenas 133 mm de altura, para módulos de 19"/3 UA Base e tampa feitas de perfis de alumínio E6/EV1 anodizado Os lados são feitos de chapa de aço pintada (cor RAL7047) O canal de alimentação da consola inclui um barramento de alimentação de energia equipado com fichas de segurança de cinco polos de desacoplamento rápido IP40, em conformidade com a DIN 40050 O canal pode ser montado a qualquer altura entre os perfis de alumínio extrudido das mesas O canal acomoda até 28 x 12 UD (336 UD) O canal pode ser usado com uma mesa de 1800 mm de largura Dimensões: 1730 x 133 x 230 (L x A x P) Lucas Nülle GmbH Página 51/68 www.lucas-nuelle.com.br
83 Canal de alimentação de energia para módulos de 3 UA, para mesas SybaPro de 2000 mm, 378 UD ST8033-2G 1 Canal de alimentação de baixo perfil (consola) com apenas 133 mm de altura, para módulos de 19"/3 UA Base e tampa feitas de perfis de alumínio E6/EV1 anodizado Os lados são feitos de chapa de aço pintada (cor RAL7047) O canal de alimentação da consola inclui um barramento de alimentação de energia equipado com fichas de segurança de cinco polos de desacoplamento rápido IP40, em conformidade com a DIN 40050 O canal pode ser montado a qualquer altura entre os perfis de alumínio extrudido das mesas O canal acomoda até 31 x 12 UD (378 UD) O canal pode ser usado com qualquer mesa Dimensões: 1930 x 133 x 230 mm (L x A x P) de alimentação de baixo perfil (consola) com apenas 133 mm de altura, para módulos de 19"/3 UA Base e tampa feitas de perfis de alumínio E6/EV1 anodizado Os lados são feitos de chapa de aço pintada (cor RAL7047) O canal de alimentação da consola inclui um barramento de alimentação de energia equipado com fichas de segurança de cinco polos de desacoplamento rápido IP40, em conformidade com a DIN 40050 O canal pode ser montado a qualquer altura entre os perfis de alumínio extrudido das mesas O canal acomoda até 31 x 12 UD (378 UD) O canal pode ser usado com qualquer mesa Dimensões: 1930 x 133 x 230 mm (L x A x P) Lucas Nülle GmbH Página 52/68 www.lucas-nuelle.com.br
84 Ergo 45 (table-top or console format) 3-HU power supply duct for SybaPro 1200-m ST8033-3A 1 Tilted power supply duct for SybaPRO tables with 1200mm width, to accommodate 19'' 3HU plug-in unit inserts and panels. Equipped with maximum 23 x 12 PU (216 PU) 3 HU modules Can be outfitted only with mains power supply, connection sockets, compressed air, Laboratory terminal unit, and lighting Cockpit and table-flush duct installation possible Pre-wired with power supply bus system for 3 HU plug-in units (inserts) or panels Series terminals for on-site connection Complete housing made of steel sheet (ST37), coloured grey (RAL7047) High-power fast-acting connections in accordance with protection class IP20 as per DIN EN 61984:2009 85 Ergo 45 (table-top or console format) 3-HU power supply duct for SybaPro 1500-m ST8033-3B 1 Tilted power supply duct for SybaPRO tables with 1500mm width, to accommodate 19'' 3HU plug-in unit inserts and panels. Equipped with maximum 23 x 12 PU (276 PU) 3 HU modules Can be outfitted only with mains power supply, connection sockets, compressed air, Laboratory terminal unit, and lighting Cockpit and table-flush duct installation possible Pre-wired with power supply bus system for 3 HU plug-in units (inserts) or panels Series terminals for on-site connection Complete housing made of steel sheet (ST37), coloured grey (RAL7047) High-power fast-acting connections in accordance with protection class IP20 as per DIN EN 61984:2009 Lucas Nülle GmbH Página 53/68 www.lucas-nuelle.com.br
86 Ergo 45 (table-top or console format) 3-HU power supply duct for SybaPro 1600-m ST8033-3C 1 Tilted power supply duct for SybaPRO tables with 1600mm width, to accommodate 19'' 3HU plug-in unit inserts and panels. Equipped with maximum 23 x 12 PU (288 PU) 3 HU modules Can be outfitted only with mains power supply, connection sockets, compressed air, Laboratory terminal unit, and lighting Cockpit and table-flush duct installation possible Pre-wired with power supply bus system for 3 HU plug-in units (inserts) or panels Series terminals for on-site connection Complete housing made of steel sheet (ST37), coloured grey (RAL7047) High-power fast-acting connections in accordance with protection class IP20 as per DIN EN 61984:2009 87 Ergo 45 (table-top or console format) 3-HU power supply duct for SybaPro 1800-m ST8033-3D 1 Tilted power supply duct for SybaPRO tables with 1800mm width, to accommodate 19'' 3HU plug-in unit inserts and panels. Equipped with maximum 23 x 12 PU (336 PU) 3 HU modules Can be outfitted only with mains power supply, connection sockets, compressed air, Laboratory terminal unit, and lighting Cockpit and table-flush duct installation possible Pre-wired with power supply bus system for 3 HU plug-in units (inserts) or panels Series terminals for on-site connection Complete housing made of steel sheet (ST37), coloured grey (RAL7047) High-power fast-acting connections in accordance with protection class IP20 as per DIN EN 61984:2009 Lucas Nülle GmbH Página 54/68 www.lucas-nuelle.com.br