Outono Inverno Otoño Invierno

Outono Inverno Otoño Invierno 1

A LAMEIRINHO volta a pensar no conforto do seu lar, com a nova colecção Outono Inverno 2011/2012. Sob o frio característico desta época, a proposta que a LAMEIRINHO tem para si, tem como objectivo, proporcionar-lhe sensações de aconchego, bem-estar e tranquilidade. Aliado a um bom design, a um toque de moda e extrema elegância, a colecção procura manter o mesmo espírito ao ir de encontro aos diferentes gostos e formas de estar perante a decoração de um ambiente. Veja as sugestões que apresentamos neste catálogo! Con la nueva colección Otoño Invierno 2011/2012, LAMEIRINHO vuelve a pensar en el confort de su hogar. Para el frío característico de esta época, LAMEIRINHO ha preparado unas propuestas que tienen como objetivo proporcionarle cálidas sensaciones de bienestar y tranquilidad. Mezclando bonitos diseños con un toque de moda y una cuidada elegancia, la colección trata de mantener el mimo espíritu intentando satisfacer los diferentes gustos y posibilidades en la decoración de un ambiente.! Vea por favor las sugerencias que le presentamos en este catálogo! 3

JOGO LENÇOL / JUEGO SÁBANAS 240 x 300 (4P) / 150 Bege - Bege / Beige - Beige Bege - Castanho / Beije - Marrón Bordado / Bordado Flanela laminada 100% algodão / Franela laminado 100% algodón 5

JOGO LENÇOL / JUEGO SÁBANAS 240 x 280 (4P) / 150 Bege / Beige Cinza / Gris Barra aplicada e vivo / Gira aplicada con vivo Flanela 100% algodão / Franela 100% algodón 7

JOGO LENÇOL / JUEGO SÁBANAS 220 x 280 (4P) 240 x 280 (4P) / 135 150 Azul / Azul Rosa / Rosa Cinza / Gris Barra aplicada e vivo / Gira aplicada con vivo Flanela 100% algodão / Franela 100% algodón 9

JOGO LENÇOL / JUEGO SÁBANAS 180 x 280 (3P) 240 x 280 (4P) 260 x 300 (4P) 105 150 180 Azul / Azul Rosa / Rosa Lilás / Lila Barra aplicada e vivo / Gira aplicada con vivo Flanela 100% algodão / Franela 100% algodón 11

JOGO LENÇOL / JUEGO SÁBANAS 220 x 280 4P) 240 x 280 (4P) 135 150 Azul / Azul Rosa / Rosa Violeta / Violeta Barra aplicada e vivo / Gira aplicada con vivo Flanela 100% algodão / Franela 100% algodón 13

JOGO LENÇOL / JUEGO SÁBANAS 240 x 280 (4P) / 150 Azul / Azul Cinza / Gris Barra aplicada / Gira aplicada Flanela 100% algodão / Franela 100% algodón 15

JOGO LENÇOL / JUEGO SÁBANAS 240 x 280 (4P) 260 x 300 (4P) 280 x 300 (4P) / 150 / 180 Castanho / Marrón Barra aplicada e ponto aberto / Gira aplicada con vainica Flanela 100% algodão / Franela 100% algodón 17

JOGO LENÇOL / JUEGO SÁBANAS 180 x 280 (3P) 240 x 280 (4P) / 105 / 150 Cinza / Gris Barra aplicada e vivo / Gira aplicada con vivo Flanela 100% algodão / Franela 100% algodón 19

JOGO LENÇOL / JUEGO SÁBANAS 180 x 280 (3P) 240 x 280 (4P) / 105 / 150 Azul / Azul Vermelho / Rojo Flanela 100% algodão / Franela 100% algodón 21

JOGO LENÇOL / JUEGO SÁBANAS 180 x 280 (3P) 240 x 280 (4P) / 105 150 Azul / Azul Bordeux / Burdeos JOGO SACO REVERSÍVEL / FUNDA NÓRDICA REVERSIBLE 180 x 220 (2P) 240 x 220 (3P) / 105 150 Azul / Azul Bordeux / Burdeos Flanela 100% algodão / Franela 100% algodón Fecha com botões / Se cierra con botones EDREDÃO REVERSÍVEL / CUBRECAMA REVERSIBLE 180 x 220 (2P) 240 x 220 (3P) / 105 150 Azul / Azul Bordeaux / Burdeos 200gr/m2 /100% poliéster / 200gr/m2 /100% poliéster 23

JOGO LENÇOL / JUEGO SÁBANAS 240 x 280 (4P) / 150 Azul / Azul Rosa / Rosa Barra aplicada e vivo / Gira aplicada con vivo Fios tintos 100% algodão / Hilos tintados 100% algodón 25

COM ALOE VERA LENÇOL DE BAIXO AJUSTÁVEL / BAJERA AJUSTABLE 80 x 200 90 x 200 105 x 200 135 x 200 150/160 x 200 180 x 200 80 90 105 135 150 / 160 180 160 x 270 180 x 270 220 x 270 240 x 270 260 x 270 90 105 135 150 / 160 180 SACO DE EDREDÃO / FUNDA NÓRDICA 150 x 260 180 x 260 220 x 260 240 x 260 270 x 270 90 105 135 150 / 160 180 JOGO LENÇOL / JUEGO SÁBANAS 160 x 280 (3P) 180 x 280 (3P) 220 x 280 (4P) 240 x 300 (4P) 260 x 300 (4P) 280 x 300 (4P) 90 105 135 150 180 / 200 FRONHA DECORATIVA / FUNDA COJIN 45 x 105 45 x 120 45 x 85 (2) / 45 x 165 45 x 105 (2) 90 105 135 150 / 160 180 ALMOFADA DECORATIVA / QUADRANTES 30 x 40 55 x 55 50 x 70 Branco / Blanco Laranja / Naranja Vermelho / Rojo Verde / Verde Azul claro / Azul claro Telha / Naranja oscuro Bege / Beige Castanho / Marrón Azul petróleo / Azul petróleo Rosa / Rosa Preto / Negro Bainha com vivo / Gira con vivo Algodón Desierto Nutria Arcilla Cobre Rioja Pluma Acero Grafito Blanco Pistacho Berenjena Cetim 100% algodão penteado / Satén 100% algodón peinado 27

JOGO LENÇOL / JUEGO SÁBANAS 180 x 280 (3P) / 105 240 x 280 (4P) / 150 Côr única / Color único EDREDÃO / CUBRECAMA 180 x 220 (2P) 240 x 220 (3P) / 105 / 150 Côr única / Color único 200gr/m2 /100% poliéster / 200gr/m2 /100% poliéster Fios tintos 100% algodão / Hilos tintados 100% algodón 29

JOGO SACO REVERSÍVEL / FUNDA NÓRDICA REVERSIBLE 240 x 220 (3P) / 150 Côr única / Color único Fecha com botões / Se cierra con botones Favo 100% algodão / Favo 100% algodón 31

JOGO SACO REVERSÍVEL / FUNDA NÓRDICA REVERSIBLE 160 x 220 (2P) 180 x 220 (2P) 240 x 220 (3P) 260 x 240 (3P) 90 135 150 180 C1 - Azul - Castanho / C1 - Azul - Marrón C2 Rosa - Preto / C2 - Rosa - Negro C3 Laranja - Bege / C3 - Naranja - Beige Fecha com botões / Con abertura completa Percale 100% algodão / Percal 100% algodón 33

JOGO LENÇOL / JUEGO SÁBANAS Tecido: 120 x 180 (3P) 180 x 280 (3P) Flanela: 120 x 180 (3P) 180 x 280 (3P) 240 x 280 (4P) / 105 150 Cor única / Color único JOGO SACO REVERSÍVEL / FUNDA NÓRDICA REVERSIBLE 180 x 220 (2P) / 105 Cor única / Color único Fecha com botões / Se cierra con botones EDREDÃO REVERSÍVEL / CUBRECAMA REVERSIBLE 180 x 220 (2P) / 105 Cor única / Color único 200gr/m2 /100% poliéster / 200gr/m2 /100% poliéster MANTA + RESGUARDO ACOLCHOADO / MANTA + PROTECTOR Manta: 100 x 140 Resguardo: 45 x 210 Cor única / Color único Manta / Manta 200gr/m2 /100% poliéster / 200gr/m2 /100% poliéster Resguardo acolchoado / Protector 300gr/m2 / 100% poliéster / 300gr/m2 /100% poliéster 35

JOGO LENÇOL / JUEGO SÁBANAS Tecido: 120 x 180 (3P) 180 x 280 (3P) Flanela: 120 x 180 (3P) 180 x 280 (3P) 240 x 280 (4P) / 105 150 Côr única / Color único JOGO SACO REVERSÍVEL / FUNDA NÓRDICA REVERSIBLE 180 x 220 (2P) / 105 Côr única / Color único Fecha com botões / Se cierra con botones EDREDÃO REVERSÍVEL / CUBRECAMA REVERSIBLE 180 x 220 (2P) / 105 Côr única / Color único 200gr/m2 /100% poliéster / 200gr/m2 /100% poliéster MANTA + RESGUARDO ACOLCHOADO / MANTA + PROTECTOR Manta: 100 x 140 Resguardo: 45 x 210 Côr única / Color único Manta / Manta 200gr/m2 /100% poliéster / 200gr/m2 /100% poliéster Resguardo acolchoado / Protector 300gr/m2 / 100% poliéster / 300gr/m2 /100% poliéster 37

LENÇOL DE CIMA + FRONHA / ENCIMERA + ALMOHADA Lençol: 120 x 180 Fronha: 35 x 45 Bordado com vivo / Bordado con vivo Côr única / Color único Baínhas: 120 x 180 Fitado: 60 x 120 Percale 100% algodão / Percal 100% algodón Azul / Azul Rosa / Rosa 39

JOGO LENÇOL / JUEGO SÁBANAS 180 x 280 (3P) 240 x 280 (4P) / 105 150 Côr única / Color único Barra aplicada e vivo / Gira aplicada con vivo JOGO SACO REVERSÍVEL / FUNDA NÓRDICA REVERSIBLE 180 x 220 (2P) 240 x 220 (3P) / 105 150 C1 - Azul / Azul C2 - Rosa / Rosa Fecha com botões / Con abertura completa EDREDÃO REVERSÍVEL / CUBRECAMA REVERSIBLE 180 x 250 (2P) 240 x 250 (3P) C1 - Azul / Azul C2 - Rosa / Rosa 350gr/m2 /100% poliéster / 350gr/m2 /100% poliéster Flanela 100% algodão / Franela 100% algodón 41

JOGO LENÇOL / SÁBANAS CUNA Flanela 100% algodão / Franela 100% algodón 120 x 180 (3P) Côr única / Color único MANTA + RESGUARDO ACOLCHOADO / MANTA + PROTECTOR Fios tintos 100% algodão / Hilos tintados 100% algodón Manta: 100 x 140 Resguardo: 45 x 210 C2 - Rosa / Rosa Manta / Manta 300gr/m2 /100% poliéster / 300gr/m2 /100% poliéster Resguardo acolchoado / Protector 300gr/m2 /100% poliéster / 300gr/m2 /100% poliéster 43

COLCHAS / COLCHAS 180 x 260 (1P) 240 x 260 (1P) Bege / Beige Branco / Blanco Azul / Azul Rosa / Rosa Laranja / Naranja Castanho / Marrón COLCHAS / COLCHAS 180 x 260 (1P) 240 x 260 (1P) Branco / Blanco Bege / Beige Pistacho / Pistacho Cereja / Cereza Beringela / Berenjena FRONHA DECORATIVA / FUNDA COJIN 55 x 55 Bege / Beige Branco / Blanco Azul / Azul Rosa / Rosa Laranja / Naranja Castanho / Marrón Com fecho / Con cremallera FRONHA DECORATIVA / FUNDA COJIN 55 x 55 Branco / Blanco Bege / Beige Pistacho / Pistacho Cereja / Cereza Beringela / Berenjena Com fecho / Con cremallera Vêr colcha Jacquard em foto na pág. 11 Vêr colcha Casbah em foto na pág. 27 45

LENÇOL FITADO K-TERILENE 105 x 190 150 x 200 (1P) Branco / Blanco Rosa / Rosa Amarelo / Amarillo Azul / Azul Verde / Verde Bege / Beige Elástico nos topos / Elástica en la parte superior LENÇOL K-MALHA 100 x 190 140 x 190 160 x 200 Rosa / Rosa Verde / Verde Azul / Azul Bege / Beige Branco / Blanco 50% algodão / 50% poliester / 50% algodón / 50% poliéster Elástico a toda a volta / Elástica en todo redor 80% algodão / 20% poliester / 80% algodón / 20% poliéster 47

ALMOFADA / ALMOHADA - ANTI - ASFIXIA Tecido: 27 x 36 31 x 47 Branco / Blanco Espuma flexível de poliuretano / Espuma flexível de poliuretano Enchimento: 100% poliéster / 100% poliéster ALMOFADA / ALMOHADA - ASA HOME Tecido: 50 x 65 Branco / Blanco Enchimento: 100% poliéster / 100% poliéster ALMOFADA / ALMOHADA - ASA PLUS Tecido: 50 x 65 Branco / Blanco Enchimento: 100% poliéster / 100% poliéster EDREDÃO PLUMASA INVERNO Tecido: 100 x 120 100 x 140 160 x 220 180 x 220 220 x 220 240 x 220 260 x 240 Branco / Blanco Enchimento: 350 gr / m2 Fibras Ocas Siliconizadas 100% Poliester EDREDÃO PLUMASA SOFT Tecido: Cetim Riscas 300 fios /Satén 300 hilos 100% algodão penteado / 100% algodón peinado 160 x 220 180 x 220 240 x 220 260 x 240 Branco / Blanco Enchimento: 350 gr / m2 Fibras Ocas Siliconizadas 100% Poliester RESGUARDOS K - ACOLCHOADO Tecido: 90 x 190 105 x 190 150 x 200 160 x 200 Branco / Blanco Enchimento: 100% poliéster - 60 gr/m2 Tampo acolchoado / Tampo acolchado K - ACOLCHOADO IMPERMEÁVEL Tecido: 50% algodão / 50% poliéster / 50% algodón / 50% poliéster 60 x 120 90 x 200 105 x 200 140 x 200 150 x 200 160 x 200 180 x 200 Branco / Blanco Enchimento: 100% poliéster - 120 gr/m2 Revestimento PVC K - TRANSPIRÁVEL IMPERMEÁVEL Malha: Jersey 100% algodão / Jersey 100% algodón 60 x 120 70 x 140 90 x 200 105 x 200 140 x 200 150 x 200 160 x 200 180 x 200 200 x 200 Revestimento: PU ( poliuterano ) Com elástico a toda a volta / Con goma al redor FRONHA K - TRANSPIRÁVEL IMPERMEÁVEL Malha: Jersey 100% algodão / Jersey 100% algodón 50 x 65 Branco / Blanco Revestimento: PU ( poliuterano ) K - PROTECT IMPERMEÁVEL Malha: 80% algodão / 20% poliéster / 80% algodón / 20% poliéster 60 x 120 70 x 140 90 x 190 105 x 190 140 x 190 150 x 200 160 x 200 180 x 200 200 x 200 Branco / Blanco Com elástico a toda a volta / Con goma al redor Revestimento: PVC FRONHA K - PROTECT IMPERMEÁVEL Malha: 80% algodão / 20% poliéster / 80% algodón / 20% poliéster 50 x 65 Branco / Blanco Revestimento: PVC 49

TOALHA DE BIDÉ / TOCADOR 30 x 50 TOALHA DE BIDÉ / TOCADOR 30 x 50 TOALHA DE ROSTO / LAVABO 50 x 100 TOALHA DE BANHO G / SUPER 100 x 150 ROUPÃO / ALBORNOZ S M L XL 089 Zanahoria 127 Nutria 108 Caña 124 Berenjena 215 Magenta 057 Negro 063 Ostra 185 Ceniza TOALHA DE ROSTO / LAVABO 50 x 100 TOALHA DE BANHO P / BAÑO 70 x 140 TOALHA DE BANHO G / SUPER 100 x 150 ROUPÃO / ALBORNOZ M L XL TAPETE / ALFOMBRA ( 650 gr ) 50 x 70 064 Pistacho 177 Sauce 013 Césped 032 Vainilla 228 Albaricoque 229 Óxido 230 Pimentón 194 Rioja 022 Coral 019 Clavel 124 Berenjena 046 Malva 086 China 080 Ultramar 073 Riviera 063 Ostra 141 Piedra 025 Castaño 035 Acero 010 Blanco Confirmar cartaz de cores com o nosso representante Confirmar los colores en nuestra carta Confirmar cartaz de cores com o nosso representante Confirmar los colores en nuestra carta 650 gr. 85% viscose bambu / 15% algodão / 650 gr. 85% viscosa bambú / 15% algodón 400 gr. 51

TOALHA DE BIDÉ / TOCADOR 30 x 50 TOALHA DE BIDÉ / TOCADOR 30 x 50 TOALHA DE ROSTO / LAVABO 50 x 100 TOALHA DE ROSTO / LAVABO 50 x 100 TOALHA DE BANHO G / SUPER 100 x 150 TOALHA DE BANHO P / BAÑO 70 x 140 TOALHA DE BANHO P / BAÑO 70 x 140 TOALHA DE BANHO G / SUPER 100 x 150 ROUPÃO / ALBORNOZ Júnior 14 M L XL ROUPÃO / ALBORNOZ Júnior 14 M L XL TAPETE / ALFOMBRA ( 650 gr ) 50 x 70 TAPETE / ALFOMBRA ( 650 gr ) 50 x 70 045 Mandarina 206 Tabasco 031 Cereza 011 Burdeos 224 Grafito 205 Pizarra 233 Eucalipto 010 Blanco 028 Fresa 111 Ciruela 118 Orquídea 232 Ciclamen 079 Royal 225 Nórdico 236 Algodón 137 Aceituna 044 Lima 047 Manzana 123 Trigo 162 Almendra 234 Nogal 180 Ante 231 Banana 018 Cielo 245 Vino 241 Nepal 187 Arcilla 237 Bombóm 236 Algodón 040 Dorado 064 Pistacho 239 Encina 240 Melón 244 Tormenta 238 Desierto 008 Tierra 243 Petróleo 242 Grafito 104 Blanco 019 Clavel 016 Carmín 174 Cardenal 172 Añil 235 Alaska Confirmar cartaz de cores com o nosso representante Confirmar los colores en nuestra carta Confirmar cartaz de cores com o nosso representante Confirmar los colores en nuestra carta 500 gr. 100% algodão penteado / 500 gr. 100% algodón peinado 600 gr. 100% algodão extra penteado / 600 gr. 100% algodón peinado 53

TOALHA DE MESA / MANTEL 160 x 250 160 x 300 160 x 350 GUARDANAPO / SERVILLETA 50 x 50 ( pack 6 unid. ) Bordado / Bordado Côr única / Color único Cetim 100% algodão / Satén 100% algodón TOALHA DE MESA / MANTEL 160 x 250 160 x 300 160 x 350 Vermelho / Rojo Bege / Beige 60% linho / 40% algodão / 60% lino / 40% algodón 55

TOALHA DE MESA / MANTEL 160 x 160 160 x 250 GUARDANAPO / SERVILLETA 50 x 50 ( pack 2 unid. ) INDIVIDUAL / INDIVIDUAL 40 x 60 PANO DE COZINHA / PAÑO COCINA 50 x 70 CAMINHO DE MESA / CAMINO DE MESA 50 x 150 LUVA / MANOPLA 20 x 30 PEGA / ASIDERO 20 x 20 AVENTAL / DELANTAL 80 x 100 Vermelho / Rojo Verde / Verde 57

TOALHA DE MESA / MANTEL 160 x 160 160 x 250 GUARDANAPO / SERVILLETA 50 x 50 ( pack 2 unid. ) INDIVIDUAL / INDIVIDUAL 40 x 60 PANO DE COZINHA / PAÑO COCINA 50 x 70 CAMINHO DE MESA / CAMINO DE MESA 50 x 150 LUVA / MANOPLA 20 x 30 PEGA / ASIDERO 20 x 20 AVENTAL / DELANTAL 80 x 100 TOALHA DE MESA / MANTEL 160 x 160 160 x 250 GUARDANAPO / SERVILLETA 50 x 50 ( pack 2 unid. ) INDIVIDUAL / INDIVIDUAL 40 x 60 PANO DE COZINHA / PAÑO COCINA 50 x 70 CAMINHO DE MESA / CAMINO DE MESA 50 x 150 LUVA / MANOPLA 20 x 30 PEGA / ASIDERO 20 x 20 AVENTAL / DELANTAL 80 x 100 Côr única / Color único C4 Branco / Blanco C1 Verde / Verde C3 Vermelho / Rojo C2 Rosa / Rosa 59

TOALHA DE MESA / MANTEL 160 x 160 160 x 250 GUARDANAPO / SERVILLETA 50 x 50 ( pack 2 unid. ) INDIVIDUAL / INDIVIDUAL 40 x 60 PANO DE COZINHA / PAÑO COCINA 50 x 70 CAMINHO DE MESA / CAMINO DE MESA 50 x 150 LUVA / MANOPLA 20 x 30 PEGA / ASIDERO 20 x 20 AVENTAL / DELANTAL 80 x 100 TOALHA DE MESA / MANTEL 160 x 160 160 x 250 GUARDANAPO / SERVILLETA 50 x 50 ( pack 2 unid. ) INDIVIDUAL / INDIVIDUAL 40 x 60 PANO DE COZINHA / PAÑO COCINA 50 x 70 CAMINHO DE MESA / CAMINO DE MESA 50 x 150 LUVA / MANOPLA 20 x 30 PEGA / ASIDERO 20 x 20 AVENTAL / DELANTAL 80 x 100 Côr única / Color único Côr única / Color único 61

TOALHA DE MESA / MANTEL 160 x 160 160 x 250 Outono Inverno Otoño Invierno GUARDANAPO / SERVILLETA 50 x 50 ( pack 2 unid. ) INDIVIDUAL / INDIVIDUAL 40 x 60 PANO DE COZINHA / PAÑO COCINA 50 x 70 CAMINHO DE MESA / CAMINO DE MESA 50 x 150 LUVA / MANOPLA 20 x 30 PEGA / ASIDERO 20 x 20 AVENTAL / DELANTAL 80 x 100 Branco / Blanco Vermelho / Rojo Verde / Verde Azul / Azul Design Gráfico MCS design www.mcsdesign.com.pt Fotografia Ivo Tavares Agradecimentos: Quinta do Vallado Vilarinho dos Freires 5050-364 Peso da Régua - Douro www.quintadovallado.com Todo o esforço é feito para manter a consistência, textura e tonalidades mas não podemos garantir que não haja uma ligeira variação das mesmas. Os desenhos são propriedade da Lameirinho e o seu uso não autorizado, reprodução ou cópia pode resultar numa acção legal. Nos hemos esforzado en mantener las texturas y los colores originales, pero aún así, es posible que existan pequeñas variaciones. Los diseños son propriedad de Lameirinho y su uso no autorizado, reproducción o copia pueden dar lugar a acciones legales. 63

Hierba Monesal Apartado 3007 Pevidém 4836-852 Guimarães Portugal Tel. +351 253 422 000 Fax. +351 253 422 090 Email: lameirinho@lameirinho.pt www.lameirinho.pt Ctra. de Ribes Km 50 08591 Aiguafreda Barcelona España Tel. +34 938 441 900 Fax. +34 938 442 104 www.hierba.net