Vídeo Câmaras policromáticas DinionXF Série LTC 0610 Câmaras policromáticas DinionXF Série LTC 0610 www.boschsecrity.com/pt Tecnologia DSP de 15 bits XF-Dynamic Comnicação Bilinx NightSense Obtrador Predefinido A Série LTC 0610 de câmaras policromáticas CCD digitais de 1/2 polegada e elevado desempenho proporciona a melhor imagem possível, até nas condições mais adversas de ilminação e ambiente. Baseada nma tecnologia única de processamento de vídeo digital de 15 bits e com XF-Dynamic, estas câmaras proporcionam as últimas inovações em termos de sensibilidade com ma gama dinâmica alargada. Ao tilizar o melhor CCD de 1/2 pol. disponível e processamento de imagem avançado, aliados ao fantástico DSP Dinion, as câmaras alcançam m nível de sensibilidade extraordinário, proporcionando melhores cores com ilminação fraca e imagens mais nítidas drante o dia. Os algoritmos inteligentes de eqilíbrio dos brancos, sportados pela fnção de bloqeio de eqilíbrio dos brancos e mesmo o eqilíbrio dos brancos totalmente manal, assegram a melhor e mais precisa reprodção das cores possível. Todas as câmaras Dinion são fornecidas de modo a poderem ser tilizadas imediatamente. Basta montar, ligar à corrente e focar a objectiva para obter imagens perfeitas em praticamente qaisqer condições de ambiente. Não são necessárias ferramentas para retrofocagem e para ligação à corrente. Em sitações extremamente exigentes, em qe é necessário proceder a ma afinação minciosa o são necessárias definições especiais, os parâmetros da câmara podem ser definidos individalmente através dos botões de controlo existentes na parte lateral da câmara e dos mens no ecrã (OSD). Além disso, para ajdar na instalação, a câmara detecta atomaticamente o tipo de objectiva e, ao tilizar o assistente da objectiva, assegra ma focagem precisa, para qe se tenham sempre imagens perfeitamente nítidas. Fnções XF-Dynamic A gama dinâmica alargada é elevada a m novo patamar nas câmaras da série LTC 0610 graças à tecnologia XF-Dynamic. A tecnologia XF-Dynamic processa atomaticamente o sinal digital de 15 bits, de alta precisão, para captar de forma optimizada os detalhes, tanto em zonas de ilminação intensa como fraca, de modo a maximizar a informação visível na imagem.
2 Câmaras policromáticas DinionXF Série LTC 0610 Tecnologia Bilinx As câmaras da Série LTC 0610 possem tecnologia Bilinx. Bilinx é ma tecnologia com capacidade de comnicação bidireccional incorporada no sinal de vídeo de todas as câmaras Dinion da Bosch. Com a tecnologia Bilinx, é possível verificar o estado, alterar as definições da câmara e até actalizar o firmware a partir de qalqer local ao longo do cabo de vídeo. A tecnologia Bilinx redz o tempo de instalação e de assistência, proporciona maior precisão de configração e ajste e melhora o desempenho global. Além disso, a tecnologia Bilinx tiliza o cabo de vídeo standard para transmitir mensagens de estado e de alarme, para proporcionar m melhor desempenho sem qe seja necessário exectar procedimentos de instalação adicionais. Detecção de movimentos vídeo O detector de movimentos vídeo incorporado permite- -lhe seleccionar até qatro áreas programáveis com limites individais. O detector de alteração do ambiente global minimiza os falsos alarmes casados pelas alterações súbitas das condições de lminosidade qando, por exemplo, se ligam o desligam as lzes de ilminação o de segrança. Qando é detectado movimento, os alarmes são apresentados no sinal de vídeo, o relé de saída é fechado, para além de ser transmitida a mensagem de alarme na área Bilinx. Preto Atomático A fnção de nível atomático de preto melhora o contraste ao eliminar o "vé" de ofscamento intenso da imagem o qando o contraste é inferior devido ao nevoeiro o à neblina. Obtrador Predefinido Ao visalizar objectos em movimento é necessária ma velocidade de obtrador mais rápida. Ao tilizar ma velocidade de obtrador sperior, a abertra da objectiva o o controlo de ganho necessitam de ser amentados para qe seja mantido o sinal de vídeo. A sensibilidade da câmara é limitada pela rápida velocidade do obtrador. A predefinição do obtrador da câmara LTC 0610 oferece o melhor de todos os mndos: a velocidade do obtrador é mais rápida qando a lminosidade é sficiente, mas ao diminir a lminosidade e depois de os otros ajstes terem sido efectados, o obtrador passa para a definição padrão, mantendo o elevado nível de sensibilidade da câmara. Compensação de contralz (BLC) Oferecendo ma área de interesse BLC completamente programável, e m nível de BLC variável, a câmara pode ser facilmente configrada para as aplicações de entrada mais exigentes. Assistente da objectiva A série LTC 0610 detecta atomaticamente o tipo de objectiva instalada. O assistente da objectiva irá abrir a objectiva ao máximo, de modo a assegrar a focagem em todo o ciclo dia/noite de 24 horas. Não são necessárias ferramentas o filtros especiais. Modos programáveis A câmara sporta três modos de fncionamento independentes. Os 3 modos são programados para aplicações comns, embora possam ser ajstados para sitações específicas. A comtação entre modos é simples, sando a tecnologia Bilinx o a entrada externa de alarme. NightSense As câmaras LTC 0610 possem a fncionalidade NightSense. Com o NightSense, a sensibilidade é amentada 9 db no modo monocromático. O NightSense pode ser activado atomaticamente em sitações de poca ilminação o remotamente sando a tecnologia Bilinx. SensUp Ao amentar o tempo de integração do CCD até 10 vezes, a sensibilidade efectiva é drasticamente amentada, sendo especialmente útil qando não existe lz artificial e se depende da la, das estrelas e de radiação dispersa. Certificados e Aprovações Compatibilidade Electromagnética Emissões EN55022 classe B, FCC classe B artigo 15 Imnidade EN50130-4 Sistemas de alarme, Artigo 4 Vibração Segrança Câmara com objectiva de 500 g (1,1 lbs) de acordo com CEI60068-2-27 LTC 0610/11 e LTC 0610/51: EN60065 LTC 0610/21 e LTC 0610/61: UL6500, cul CAN/CSA E60065-00 Região Eropa Certificação CE CE Declaration of Conformity EUA FCC Declaration of Conformity
3 Câmaras policromáticas DinionXF Série LTC 0610 Planeamento Dimensões em mm (pol.) Peças inclídas Qantid ade Componentes 1 Câmara policromática Dinion XF Série LTC 0610 1 Conector macho para objectiva com 4 pinos de sbstitição Objectiva não inclída Especificações Técnicas Especificações eléctricas N.º de modelo Tensão de alimentação LTC 0610/11 12 28 Vac 45 65 Hz 11 39 Vdc LTC 0610/21 12 28 Vac 45 65 Hz 11 39 Vdc LTC 0610/51 85 265 Vac 45 65 Hz LTC 0610/61 85 265 Vac 45 65 Hz Consmo de energia Sensor de imagens Pixéis activos Modelos PAL Modelos NTSC Sensibilidade (3.200 k) Sensibilidade (vídeo completo) 1) 4 W Tipo de CCD interlinha, formato de imagem de ½ pol. 752 H x 582 V 768 H x 492 V 1,4 lx (0,14 fc) Sensibilidade 50 IRE 1) Ilminação Mínima 1) Ilminação mínima com SensUp Resolção horizontal Relação sinal/rído Saída de vídeo Saída Y/C Sincronização Obtrador Detecção noctrna Amentar sensibilidade Preto Atomático Gama dinâmica Redção dinâmica de rído Contornos BLC Ganho Montagem da objectiva Eqilíbrio dos brancos VMD (detector de movimento por vídeo) Saída de alarme Entrada de Alarme (TTL) Relé de saída de alarme Entrada sincronizada externa Compensação do cabo ID da Câmara 0,35 lx / 0,14 lx (NightSense) (0,035 fc / 0,014 fc (NightSense)) 0,18 lx / 0,08 lx (NightSense) (0,018 fc / 0,008 fc (NightSense)) 0,018 lx / 0,008 lx (NightSense) (0,0018 fc / 0,0008 fc (NightSense)) 540 TVL > 50 db 1 Vpp, 75 Ohm Y: 1 Vpp / C: 0,3 Vpp Interna, bloqeio de linha, bloqeio de HV e genlock (Bloqeio de disparo) seleccionáveis Atomático (1/60 (1/50) a 1/500000), fixo, sem cintilação, predefinido Atomático, forçado, desligado Desligado, contíno atomático até 10x Ligado, desligado seleccionável 32 x melhoria de gama dinâmica Atomático, desligado seleccionável Nível de melhoramento da nitidez seleccionável Desligado, área e nível seleccionáveis Atomático (nível máximo seleccionável para 28 db) o nível fixo seleccionável C e CS ATW (2500 10000 K), sspensão AWB, WB manal seleccionável 4 áreas, sensibilidade seleccionável VMD o Bilinx Comtação de perfis, +5 V nominal, máx. de +40 Vdc Máx. 30 Vac o +40 Vdc, máx. 0,5 A contíno, 10 VA 75 ohm o impedância elevada seleccionáveis Coaxial até1000 m (3000 pés) sem amplificadores externos (configração atomática em combinação com comnicação coaxial) seqência de edição de 16 caracteres, posição seleccionável
4 Câmaras policromáticas DinionXF Série LTC 0610 Tipos de objectivas Controlo remoto 1) F/1.2, reflexão de 89 %, SensUp desligado Especificações mecânicas Dimensões (A x L x P) Peso Manal, detecção atomática do diafragma DC e Vídeo, com sbstitição da nidade de diafragma de DC: máx. de 50mA contíno Diafragma de vídeo: 11,5 ± 0,5 Vdc, máx. 50 ma contíno Comnicação coaxial bidireccional 59 x 67 x 122 mm (2,28 x 2,6 x 4,8 pol.) sem objectiva 450 g sem objectiva Montagem em tripé Parte inferior (isolada) e topo 1/4 pol. 20 UNC Controlos Aspectos ambientais Temperatra de fncionamento Temperatra de armazenamento OSD com fncionamento por teclas de fnção -20 C a +50 C (-4 F a +122 F) -25 C a +70 C (-13 F a +158 F) LTC 3283/20 Objectiva de zoom 1/2 pol., 8,0-48 mm, diafragma de vídeo, montagem C CS F1, 4 pinos N.º de encomenda LTC3283/20 TC120PS Fonte de alimentação 110-120 Vac/15 Vdc, 50/60 Hz, 300mA N.º de encomenda TC120PS TC220PS Fonte de alimentação 230 Vac/12 Vdc, 50 Hz, 10 VA N.º de encomenda TC220PS TC220PSX 24 Fonte de alimentação 230 Vac/20 Vac, 50 Hz, 20 VA N.º de encomenda TC220PSX-24 TC1334 Fonte de alimentação 120 Vac/24 Vdc, 60 Hz, 30 VA N.º de encomenda TC1334 Opções de software VP CFGSFT Software de configração para câmaras qe tilizem Bilinx, incli adaptador VP- -USB N.º de encomenda VP-CFGSFT Hmidade em serviço Hmidade relativa de 20 % a 93 % Hmidade em armazenamento hmidade relativa até 98 % Como encomendar LTC 0610/11 Câmara policromática DinionXF 1/2 pol., alto desempenho, 540 TVL, PAL, DSP, 12 28 Vac/11 39 Vdc, 50 Hz N.º de encomenda LTC0610/11 LTC 0610/21 Câmara policromática DinionXF 1/2 pol., alto desempenho, 540 TVL, NTSC, DSP, 12 28 Vac/11 39 Vdc, 60 Hz N.º de encomenda LTC0610/21 LTC 0610/51 Câmara policromática DinionXF 1/2 pol., elevado desempenho, 540 TVL, PAL, DSP, 85 265 Vac, 50 Hz N.º de encomenda LTC0610/51 LTC 0610/61 Câmara policromática DinionXF 1/2 pol., elevado desempenho, 540 TVL, NTSC, DSP, 85 265 Vac, 60 Hz N.º de encomenda LTC0610/61 Acessórios de hardware LTC 3274/41 Objectiva varifocal 1/2 pol., 7,5 75 mm, diafragma DC, montagem C F1.7-360, 4 pinos N.º de encomenda LTC3274/41
5 Câmaras policromáticas DinionXF Série LTC 0610 Representado por: Portgal: America Latina: Bosch Secrity Systems Robert Bosch Ltda Sistemas de Segrança, SA. Secrity Systems Division Av. Infante D.Henriqe, Lt.2E - 3E Via Anhangera, Km 98 Apartado 8058 CEP 13065-900 Lisboa, 1801-805 Campinas, Sao Palo, Brazil Telefone: +351 218 500 360 Phone: +55 19 2103 2860 Fax: +351 218 500 088 Fax: +55 19 2103 2862 pt.secritysystems@bosch.com latam.boschsecrity@bosch.com www.boschsecrity.com/pt www.boschsecrity.com Bosch Secrity Systems 2013 Dados sjeitos a alteração sem aviso prévio. 2010020875 pt, V2, 04. Ot 2013