Manual de Instruções Prancha alisadora Smart Titanium Professional YL0007A (127V) YL0007b (220V) Leia atentamente antes de usar www.lizz.com.br 11 5660 2600
2 Manual de Instruções
Manual de Instruções (Leia atentamente antes de usar) Obrigado por adquirir um produto da Lizz Professional! A Smart Titanium da Lizz Professional é a única prancha no mercado que possui sistema de ajuste da temperatura de acordo com o tipo de cabelo (finos, médios e espessos) e ajuste para procedimentos técnicos a serem aplicados como progressivas, definitivas, selagem, cauterização, tratamentos térmicos etc. Agora é só aproveitar sua nova prancha! www.lizz.com.br 3
Visão Geral da Prancha Smat Titanium 1 Indicador de Temperatura 2 Indicador do Tipo de Temperatura (ºC ou ºF) 3 Indicador da Função ÍONs Negativos 4 Botão ON/OFF (Liga/ Desliga) 5 6 Botões de Ajuste Manual de Temperatura Botão T de Ajuste Automático de Temperatura 12 7 450 F ION 1 2 3 7 8 Visor LCD de Temperatura Botão de Seleção para o Tipo de Temperatura (ºC ou ºF) 9 6 9 Luz infravermelha Indicadora da Função de Liberação de ÍONs Negativos 8 5 10 Alça de apoio 4 11 Cabo de Alimentação 12 Chapas Extra Longas em Titanium 11 10 4 Manual de Instruções
Especificações Técnicas Especificações técnicas Tensão: 127V (A) ou 220V (B) Frequencia: 60 Hz Potência: 50W Consumo: 0,05 kw/h Cor: azul claro Sistema / Tecnologia: Titanium Technology Temperatura: até 450ºF/230 C Revestimento da placa: Titanium Garantia do fornecedor: 12 meses Caixa Master: 24 peças EAN (A): 7899308783127 EAN (B):7899308783387 Conteúdo da embalagem 1 Prancha alisadora Smart Titanium 1 Manual de instruções 1 Certificado de garantia Tipo de cabelo Comprimento dos cabelos: Longo, Médio Espessura dos fios: Grossa, Média, Fina Resultado: Cabelos extremamente lisos Dimensões e Peso produto Selos Embalagem 8 cm 9,2 cm Altura 31 cm 35,5 cm Largura 3,2 cm 6 cm Profundidade 190 g 300 g Peso www.lizz.com.br 5
Características Lizz Professional Prancha alisadora profissional Smart Titanium Chega até 230ºC (450ºF) Características Placas de titanium extra longas para garantir o alisamento perfeito Alta temperatura de até 450ºF/230 C que agilisa o processo Libera duas vezes mais ÍONs que as pranchas normais Fácil de usar Cabo giratório para evitar emaranhados no fio Visor digital de temperatura LED Como Usar a Prancha Smart Titanium Ligar / Desligar Para ligar pressione o botão ON/OFF (4) e segure até ascender o visor. Ativar o Ajuste Manual Para ativar o ajuste manual, logo após ligar a prancha, aperte o botão de + para aumentar a temperatura ou o botão de - para diminuir a temperatura. Ativar o Ajuste Automático Para ativar o ajuste automático, logo após ligar a prancha, aperte (quantas vezes necessitar) o botão T até selecionar a espessura do fio desejada. ATENÇÃO: É muito importante que antes de ligar a prancha você saiba exatamente o que quer fazer e o resultado que deseja alcançar! (Veja mais a seguir) A prancha alisadora Smart Titanium é exclusiva para uso profissional. Projetada para eles ela possui dois tipos de ajustes de temperatura. O Ajuste Manual (+/-) e o Ajuste Automático (T). Esses dois ajustes permitem um alisamento mais eficiênte de acordo com a espessura do cabelo e a intenção do profissional. Conheça mais sobre esses dois ajustes. Ajuste manual 1. Ideal para selagem e tratamento. 2. O Ajuste Manual é ativado quando pressionado um dos botões de controle de temperatura manual (5) assim que a prancha for ligada. 3. A temperatura mínima nessa opção de ajuste indicada no visor é de 120ºC (250ºF). 4. Com essa opção selecionada a temperatura máxima atingida é de 210ºC (410ºF). 5. O ajuste de temperatura nessa opção apresenta variações de 10 em 10ºC ou de 15 a 20ºF. 6. Essa opção aciona automaticamente a Função de Liberação de ÍONs Negativos. Indicada no visor LCD e na luz infravermelha. 7. Apenas na opção de Ajuste Manual a Função de Liberação de ÍONs Negativos é ativada. 8. Por segurança essa opção de ajuste de temperatura NÃO alcança 450ºF/230ºC. 6 Manual de Instruções
1. Ideal para alisamento 2. Este ajuste é uma função de programação atuomática, pensada para os profissionais, que permite o ajuste da temperatura de acordo com o tipo de cabelo (fino, médio ou espesso). Veja na tabela abaixo. 3. Para ativar o Ajuste Automático aperte (quantas vezes forem necessárias) o botão T (6) e escoha qual das 3 opções existentes é a mais indicada para o seu tipo de cabelo. Faça a seleção assim que a prancha for ligada. Ajuste Automático 4. A pracha indica que a opção desejada foi selecionada por meio de um sinal sonoro que também indica o travamento dos botões. 5. A temperatura mínima nessa opção de ajuste indicada no visor é de 205ºC (400ºF). 6. Com essa opção selecionada a temperatura máxima atingida é de 450ºF/230ºC quando selecionada a opção T-THICK. 7. Essa opção de ajuste não possui a Função de Liberação de ÍONs Negativos. Mudar de ºC para ºF Aperte o botão de seleção do tipo de temperatura (8) e acompanhe no visor LCD (2). Ativar Função de Liberação de ÍONs Negativos A Função é ativada automaticamente quando selecionada a opção de ajuste manual. Indicada no visor (3) e pela luz infravermelha (9) OBS: Quando uma opção de ajuste for selecionada a pracha automaticamente anula a outra. Caso queira trocar de opção, é necessário desligar a prancha e esperar de 5 a 10 segundos antes de ligá-la novamente. Escala de Temperatura no ajuste MANUAL VISOR AMARELO Quente Graus Celsius V I S OR L A R A NJA Muito quente Graus Celsius V I S O R V E R M E L H O Extremamente Quente Graus Celsius Fahrenheit Fahrenheit Fahrenheit 120ºC 250ºF 160ºC 320ºF 190ºC 375ºF 130ºC 265ºF 170ºC 340ºF 200ºC 395ºF 140ºC 285ºF 180ºC 355ºF 210ºC 410ºF 150ºC 300ºF - - - - Escala de Temp. no ajuste automático (T) COR Tipo de Cabelo Graus Celsius Fahrenheit AMARELO T-FINE Cabelos de 205ºC 400ºF expessura fina LARANJA T-NORMAL Cabelos de expessura média 220ºC 425ºF (normal) VERMELHO T-THICK Cabelos de expessura grossa 230ºC 450ºF Visor LCD do Ajuste Manual 120 C ION Indica a temperatura, o tipo de temperatura (ºC ou ºF) e que a Função de Liberação de ÍONs Negativos está ativada www.lizz.com.br 7
Como Usar a Prancha Smart Titanium Visores LCD do Ajuste Automático Para Cabelos finos 205 T Fine C Indica a temperatura fixa para uma opção de tipo de cabelo, e o tipo de temperatura (ºC ou ºF) Para Cabelos de expessura média (normal) 220 T normal C Para Cabelos de expessura grossa 230 C T thick Passo a passo 1. Pressione o botão ON/ OFF (4) até ascender o visor LCD. 2. Escolha entre o Ajuste Automático ou Manual pressionando um dos botões de ativação do ajuste (Botão T,6; ou + ou -, 5) 3. Se você escolher o ajuste manual basta apertar os botões + e - para selecionar a temperatura adequada. Lembrando que essa opção só alcança 210ºC (410ºF) 4. Se você escolher o ajuste automático ao ativá-lo já selecione a opção desejada antes de ouvir o alarme sonoro indicando o travamento dos botões. IMPORTANTE: O sinal sonoro indica o travamento dos botões. Esta função foi pensada para proporcionar maior comodidade no momento do manuseio da prancha. Se depois que ouví-lo quiser trocar de ajuste, tipo de cabelo ou temperatura, desligue a prancha pressionando o botão ON/OFF (4) até o visor LCD (7) apagar. Espere de 5 a 10 segundos para ligar novamente. CUIDADO! Após o uso (antes de guardar) certifiquese de que o aparelho esteja desligado e frio, depois limpe as chapas extras longas em titanium (12) com uma toalha levemente umedecida para que todos os resíduos sejam removidos. 8 Manual de Instruções
Cuidado, Limpeza e Manutenção 1. Limpe-o com um pano macio e úmido. NÃO use produtos abrasivos. Nunca mergulhe o aparelho em nenhum líquido. Mantenha-o longe de solventes e fortes detergentes. 1. NÃO use liquidos abrasivos ou detergentes. 2. Mantenha a Prancha Alisadora Smart Titanium em um local seguro, seco e em temperatura amena quando não estiver em uso. 1. NÃO tente consertar o aparelho. Ele não contém nenhuma peça que possa ser substituída pelo usuário. Nota ao Usuário: Não utilize a Prancha Alisadora Smart Titanium nas seguintes áreas do corpo e nestes circunstâncias: A. Qualquer área do corpo que esteja inchada, queimada ou inflamada ou em que haja erupções cutâneas ou feridas ulceradas. B. Qualquer área do corpo que esteja anestesiada ou provada da capacidade de sentir calor, ou dor, a menos que autorizado por seu medico. CUIDADO! Sempre limpe as chapas de titanium (12) após o uso com uma toalha umidecida. Certifique de que o produto esteja desligado e frio antes de iniciar a limpeza. Segurança Este aparelho não se destina a utilização por pessoas (inclusive crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou por pessoas com falta de experiência e conhecimento a menos que tenham recebido instruções referentes à utilização do aparelho ou estejam sob a supervisão de uma pessoa responsável pela sua segurança. CUIDADO! Se o cordão de alimentação está danificado, ele deve ser substituído pelo fabricante ou pelo agente autorizado ou pessoa qualificada, a fim de evitar riscos. Recomenda-se que as crianças sejam vigiadas para assegurar que elas não estejam brincando com o aparelho. Não use este aparelho nas proximidades de banheiras, chuveiros, bacias ou outros recipientes contendo água. www.lizz.com.br 9
ATENÇÃO! Precauções Importantes 1. Sempre desconecte o aparelho da tomada imediatamente após o uso e antes da limpeza. 2. NÃO use o aparelho durante o banho de banheira ou de chuveiro. 3. NÃO coloque nem guarde em uma pia ou banheira. NÃO o coloque em água ou outro líquido. 4. NÃO tente pegar um produto que tenha caído na água ou outro líquido. Desconecte-o imediatamente da tomada. 5. NÃO use o aparelho sob lençol ou travesseiro. Pode haver aquecimento excessivo com risco de causar incêndio, choque elétrico ou ferimentos em pessoas. 6. Supervisão cuidadosa é necessária quando o aparelho estiver sendo usado por crianças, em crianças ou próximo a crianças. O mesmo se aplica em caso de pessoas com certas deficiências. 7. Utilize este equipamento apenas para sua finalidade descrita neste manual. NÃO utilize acessórios não recomendados pelo fabricante. 8. Jamais utilize este aparelho se estiver com o cabo ou plug danificado, se não estiver funcionando corretamente, se tiver caído na água. Encaminhe o aparelho a um serviço autorizado para a análise e reparo. 9. NÃO carregue este aparelho pelo cabo de força nem utilize o cabo de força como alça. 10. Mantenha o cabo de força longe de superfícies quentes. 11. Aparelhos elétrico novos podem, eventualmente, liberar uma leve fumaça, ou gazes, durante as primeiras utilizações, sem que isso indique defeitos no aparelho. 12. NÃO utilize o aparelho ao ar livre. 13. NÃO utilize o aparelho em locais onde produtos em aerossol (spray) estejam sendo usados ou onde oxigênio esteja sendo aplicado. 10 Manual de Instruções
14. Para desconectar o cabo de força coloque os botões na posição OFF (desligado) e, com a mão seca remova o plug da tomada. 15. Cuidado com superfícies quentes. Podem causar sérias queimaduras. NÃO utilize em áreas insensíveis da pele ou com circulação deficiente. O uso sem supervisão por crianças ou deficientes pode ser perigoso. 16. NÃO toque na placa aquecida da prancha e mantenha-a sempre a uma distância razoável do couro cabeludo. A alta temperatura que elas atingem pode trazer risco de ferimentos. 17. Nunca utilize o aparelho quando estiver dormindo ou com sono. ATENÇÃO! A prancha Smart Titanium oferece placas extragrandes e é especialmente indicada para uso PROFISSIONAL. Atinge temperaturas de até 230ºC (450ºF). www.lizz.com.br 11
Certificado de Garantia Guarde essa via para necessidades futuras YL0007A YL0007B Prancha alisadora Smart Titanium 1. Produto garantido pelo prazo de 01 (um) ano a partir da data de compra. A validade da garantia estará condicionada à apresentação do DOCU- MENTO FISCAL de compra, onde deverá constar o nome do comprador, data da compra e nome do estabelecimento que vendeu o produto. O DOCUMEN- TO FISCAL deverá ser apresentado sempre que for solicitado serviço de garantia. 2. A garantia não cobre despesas de envio e retorno para conserto, atos ou fatos provocados por mau funcionamento do aparelho e outras despesas aqui não especificadas. 3. O prazo para conserto do produto sob garantia é de 30 (trinta) dias contados a partir da data de recebimento do aparelho. 4. A substituição do produto em garantia por outro novo se dará a critério tão somente do julgamento do fabricante e nos casos em que esse julgue necessário. 5. Nenhum reparo ou substituição feita durante o período de garantia prorrogarão o prazo da mesma. 6. Manutenção e troca de peças ocasionadas por uso indevido serão cobradas à parte, mesmo que o produto esteja dentro do prazo de garantia. 7. A garantia e assistência técnica deste produto se limitam ao território nacional. 8. Haverá perda de garantia se o produto: a) for usado indevidamente; b) ficar exposto ao sol, calor ou frio excessivos; c) sofrer danos causados por queda, umidade etc; d) apresentar quaisquer defeitos causados por uso inadequado. 9. Se o produto apresentar defeito ou não funcionar de forma adequada, favor contatar o Serviço de Atendimento ao Cliente (SAC). 12 Data do recebimento do aparelho Tel.: (11) 5660.2600 SAC: atendimento1@lizz.com.br