novidade 2015
Tornamos reais as suas viagens de sonho Há mais de 55 anos que a missão da Lusanova é oferecer conforto, tranquilidade e, principalmente, felicidade aos seus clientes através dos seus serviços. Estamos juntos do começo ao fim da viagem para nos assegurarmos da completa realização e satisfação do cliente. O nosso lema é Tornamos Reais as suas Viagens de Sonho!, concretizando os sonhos de cada pessoa que viaja pelo mundo em busca de contrastes, cores, sabores e experiências. Oferecemos itinerários sempre estudados detalhadamente com os melhores fornecedores do mundo, para ganhar o reconhecimento do cliente. Somos reconhecidos desde 1959 como um dos operadores portugueses de referência, pela ética, competência e vanguarda na promoção de produtos turísticos acessíveis a todos, oferecendo serviços e atendimento de qualidade a preços justos e dedicando-se diariamente a realizar o sonho de cada cliente. Luís Lourenço Director Geral INFORMAÇÕES IMPORTANTES CIRCUITOS GARANTIDOS / GUIAS ACOMPANHANTES Todos os circuitos e datas têm partidas garantidas. Os circuitos são operados maioritariamente por um guia acompanhante em língua espanhola e portuguesa nas datas indicadas. Dependendo da nacionalidade dos passageiros, podem ser guiados de forma bilingue (português/espanhol ou espanhol/italiano). Quando houver necessidade de guias locais, os mesmos serão de língua espanhola. dormir, pois durante o dia a nossa programação incluída ou opcional dar-lhe-á a oportunidade de estar ocupado. A maioria dos quartos triplos é normalmente quartos duplos com uma cama agregada (extra), restringindo o espaço e o conforto, pelo que somente aconselhamos o seu uso por 2 adultos e 1 criança. Os hotéis previstos podem ser alterados por hotéis similares em categoria e qualidade. Reconfirmaremos o nome dos hotéis 1 mês antes de cada partida. O horário normativo de entrada nos hotéis é após as 14h00 e a saída até às 12h00. Fora destes horários, para ter disponível o seu quarto, solicite com antecedência e antes de iniciar a viagem, as noites extras que pretender. Se desejar cama de casal, solicite ao efectuar a sua reserva, e informaremos a sua preferência aos hotéis, ficando sujeita à disponibilidade dos mesmos na altura do check-in. Informações Importantes VIAJAR EM GRUPO Viajar em grupo e de autocarro pressupõe a vantagem de ter tudo planeado desde o início, o que é um valor agregado, mas significa ter de se adaptar a alguns procedimentos durante a viagem. Tudo está planeado de modo a se tirar o melhor proveito do tempo no itinerário escolhido para desfrutar o máximo do que há para conhecer em cada cidade. Isto exige que o viajante também se adapte à forma de viajar, como por exemplo, respeitando os horários marcados pelo guia que o acompanhará durante a viagem. Recomendamos que se apresente com 5 minutos de antecedência aos locais de encontro marcados. TRANSFERS Os transfers de chegada e saída, regra geral, estão incluídos. À chegada ao aeroporto de início do itinerário escolhido, após recolher a sua bagagem, dirija-se ao hall de chegadas e procure o transferista que habitualmente o aguarda com um letreiro com o seu nome ou logo da Lusanova Tours. O transferista transportá-lo-á ao hotel previsto; o transferista não é o guia que acompanha o grupo pelo que apenas terá a informação do hotel em que ficará alojado nessa noite; à chegada à unidade hoteleira receberá uma carta de boas-vindas personalizada com a indicação da hora da reunião com o guia. Os transfers não estão incluídos nas seguintes situações: voos de e para aeroportos secundários maioritariamente utilizados por companhias low cost; hotéis reservados directamente pelo passageiro. Importante: Se perder um voo de ligação ou se o voo for alterado, contacte o telefone de emergência indicado na sua documentação. Não nos responsabilizamos pelos serviços de transfers em que não nos comunicaram os atrasos ou mudança de voos. Em caso da sua mala demorar a chegar, e se viajar acompanhado, uma das pessoas deverá sair para avisar o transferista ou, em alternativa, contactar o número de emergência. Em virtude dos participantes viajarem em vários voos de diversas companhias aéreas e diferentes horários de chegada/saída, os transfers podem ser efectuados de forma colectiva ou individualmente. TRANSPORTE AÉREO Utilizamos companhias aéreas de voos regulares. Os preços estão baseados em classe económica, cujas subclasses (letras) estão indicadas nos respectivos preços; se por falta de disponibilidade não nos for possível confirmar esta subclasse prevista, será oferecida a melhor alternativa possível e respectivo suplemento. As tarifas aéreas e taxas de aeroporto são dinâmicas pelo que deverá sempre reconfirmar o valor dos suplementos e taxas correspondentes a cada subclasse. TRANSPORTE TERRESTRE Moderna frota de autocarros de grande turismo com 49 lugares, homologados de acordo com as normas da UE, tendo ao seu dispor facilidades como: ar condicionado, bancos ajustáveis, sistemas de som e vídeo, W.C. (que em muitos trajectos não pode ser usado por proibição das normas europeias). Para conforto e segurança são sempre mantidos 3 lugares livres. O número máximo de participantes permitido por partida é de 45. Os lugares não são reservados e é proibido fumar no seu interior. ALOJAMENTO Os hotéis que utilizamos têm localização central, classificados oficialmente de acordo com as entidades locais de cada país como 4* e 5*. Os hotéis na Europa não têm, regra geral, quartos grandes ou camas grandes. Neste tipo de viagens em grupo o hotel serve essencialmente para NOITES EXTRAS Ao adquirir noites extras, saiba que o guia só estará presente após a data de início do circuito e até término do mesmo. REUNIÃO DE BOAS-VINDAS No primeiro dia do programa haverá uma reunião com o guia, geralmente às 19h00, onde serão dadas as primeiras informações necessárias para o circuito. Se, devido ao horário do voo, chegue ao hotel após essa hora, essas informações estarão na recepção do hotel. No caso de haver algum imprevisto e estas não serem recebidas, a primeira visita começa às 09h00 do dia seguinte, pelo que o cliente deverá comparecer 15 minutos antes no hall do hotel. : Este tópico é válido para todos os programas excepto o Cruzeiro no Rio Volga (pág.14). BAGAGEM Identifique a sua bagagem com o seu nome, morada e telefone. A bagagem é pessoal e da responsabilidade do passageiro. O espaço nos bagageiros dos autocarros é limitado a uma mala por pessoa com um peso médio de 20 quilos. Recomendamos que leve roupas confortáveis e não esqueça que algumas visitas em cidades são realizadas a pé, pelo que recomendamos levar calçado confortável. Não abandone a sua bagagem de mão nos restaurantes ou hall dos hotéis. À chegada aos hotéis, tome atenção à abertura dos bagageiros do autocarro e às suas bagagens. O serviço de bagageiros, regra geral, está incluído. Aquando da saída do hotel deverá conferir se a sua bagagem foi transportada para o autocarro correcto. REFEIÇÕES Em todos os hotéis está incluído pequeno-almoço buffet. Todas as refeições servidas para os grupos são em menu turístico fixo, com horário pré-estabelecido, e em aérea reservada para o grupo seja nos hotéis ou em restaurantes. Os jantares nos hotéis são compostos por 3 pratos, água e café ou chá. Não estão incluídas outras bebidas. VISITAS PANORÂMICAS E OPCIONAIS Nas principais cidades do itinerário incluímos uma visita panorâmica com guia local. Nas cidades de menor dimensão o nosso guia dará informação detalhada sobre os principais pontos de interesse turístico. Se solicitar ao seu guia que lhe indique excursões opcionais, será a forma mais rápida e fácil de conhecer no menor tempo, os locais que mais lhe interessa. A entrada em museus, palácios ou monumentos só estão incluídas quando expressamente indicado. Importante: A Lusanova Tours não se responsabiliza por serviços não efectuados por atrasos no voo de chegada para início da viagem. DOCUMENTAÇÃO Quando receber a sua documentação, confira os vouchers que lhe são entregues, se as datas e serviços estão correctos, e se estão indicados os telefones de emergência. Na mesma irá a listagem dos hotéis previstos para a viagem. DESCONTOS Para a 3.ª pessoa viajando em triplo, o desconto será de 3%. Para crianças com menos de 12 anos compartilhando o quarto com 2 adultos consulte reduções. Descontos não acumuláveis entre si nem aplicados a preços de Meia Pensão ou Excursões Opcionais. 2
EXCURSÕES OPCIONAIS Válidos para todos os programas excepto o Cruzeiro no Rio Volga (pág.14). Vilnius Trakai (3h) 35 ; Jantar no Restaurante Belmontas 35. Tallinn Parque e Palácio Kadriorg e KUMU (4h) 35 ; Jantar Medieval no Restaurante Peppersack 35 ; Riga Museu Etnológico (3h) 35 ; Concerto de Órgão na Catedral Dome 32 ; Jurmala (4h) 35 ; Jantar no Restaurante La Bohéme 35. Helsínquia Museu Etnológico Seurasaari (3h) 40. S. Petersbrugo Espectáculo de folclore no Palácio Nikolaevsky 45 ; Zarskoye Selo (4h) 65. Moscovo Shopping Tour (3h) 32 ; Cruzeiro no Rio Moscovo (3h) 45 ; Convento Novodevichy (4h) 50 ; Galeria Tretyakov (3h) 40 ; Circo Russo 65. SEGURO DE VIAGEM Minsk Jantar no Restaurante Mirsky Zamok - 50. Igrejas de Minsk (3h) - 32. GASTOS DE CANCELAMENTO DOS CIRCUITOS (parte terrestre) 35 a 17 dias antes da partida...50% 16 a 3 dias antes da partida...75% 2 dias ao dia da partida... 100% Todos os programas deste catálogo têm incluído o Seguro Victoria Multiviagens VIP; As condições e os valores abaixo indicados poderão sofrer alterações sem aviso prévio QUADRO DE COBERTURAS E CAPITAIS Coberturas Capitais Acidentes Pessoais Geral Morte ou Invalidez Permanente 50.000,00 Despesas de Funeral em em caso de acidente no Estrangeiro 1.000,00 Assistência em Viagem Responsabilidade Civil 25.000,00 Bagagens 1.500,00 Despesas Médicas, Cirúrgicas, Farmacêuticas e de Hospitalização no estrangeiro 10.000,00 Despesas Médicas, Cirúrgicas, Farmacêuticas e de Hospitalização por acidente em em trânsito para o estrangeiro 10.000,00 Despesas de Tratamento em exclusivamente em caso de Acidente sofrido no Estrangeiro 1.750,00 Transporte Sanitário de Feridos e Doentes para unidade hospitalar mais próxima Ilimitado Repatriamento de Feridos e Doentes ao ponto de origem 10.000,00 Repatriamento de Feridos e Doentes ao ponto de origem quando em estado terminal ou similar Ilimitado Acompanhamento da Pessoa Segura Hospitalizada Transporte Ilimitado Estadia: Dia / Pessoa 125,00 Máximo 1.250,00 Bilhete de Ida e Volta para Familiar e Respectiva Estadia Transporte Ilimitado Estadia: Dia/ Pessoa 125,00 Máximo 1.250,00 Coberturas Capitais Prolongamento de Estadia em Hotel Dia/ Pessoa 125,00 Máximo 1.250,00 Transporte ou Repatriamento da Pessoa Segura Falecida Ilimitado Envio Urgente de Medicamentos para o Estrangeiro Ilimitado Assistência por Roubo de Bagagens no Estrangeiro Ilimitado Entrega de Fundos no Estrangeiro 1.500,00 Cancelamento e interrupção da Viagem* 2.000,00 Atraso na Recepção de Bagagens (mais de 24 horas) 300,00 Atraso no Voo (mais de 12 horas) Dia 100,00 Máximo 500,00 Perda de Ligações Aéreas Dia 100,00 Máximo 500,00 * Motivos de força maior: Falecimento, em, da própria Pessoa Segura, seu cônjuge, bem como dos ascendentes ou descendentes de ambos até ao 1º grau. Doença ou acidente grave, a confirmar conjuntamente pelo médico assistente e pela equipa médica da VICTORIA - Seguros, através dos Serviços de Assistência, de que seja vitima, em, a própria Pessoa Segura, seu cônjuge bem como dos ascendentes ou descendentes de ambos, até ao 1º grau. Considera-se doença ou acidente grave situação clínica de que resulte mais de 2 dias consecutivos de internamento hospitalar. *Os valores acima indicados poderão sofrer alterações sem aviso prévio. VIAJE MAIS SEGURO Opção All In por um valor adicional de 40 por pessoa consulte condições.??????????????????????? Excursões Opcionais + Seguro de Viagem 3
1.152 8 DIAS Capitais Bálticas Vilnius Lituânia, Letónia, Estónia e Finlândia 4 Vilnius / Colina das Cruzes / Rundale / Riga / Parnu / Tallinn / Helsínquia Abril: 26 Maio: 24, 31 Junho: 07, 14, 21, 28 Julho: 05, 12, 19, 26 Agosto: 02, 09, 16, 23, 30 Setembro: 06, 13 Datas a azul possibilitam a categoria 5*. -> Passagem aérea de acordo com o itinerário escolhido em classe económica; -> Circuito com guia acompanhante em língua espanhola/ italiana e portuguesa nas datas sublinhadas; -> 7 ou 9 noites em regime de alojamento e pequenoalmoço buffet; -> Bagageiros nos hotéis; LH 203,57~ // LH 195,03~ (suj. a alteração); -> Bebidas às refeições na MP; -> Bagagem de porão em voos KLM; Dia 01 (Domingo): / Vilnius Voo regular com destino a Vilnius, via cidade de ligação. Chegada, transporte ao hotel e alojamento. Dia 02 (Segunda): Vilnius Visita panorâmica da capital da Lituânia, que conta com cerca de 1200 edifícios medievais e 48 igrejas. No centro histórico, Património da Humanidade, destacam-se a Catedral, a Torre de Gediminas, a Igreja de S.Pedro e S.Paulo, a Igreja gótica de Santa Ana, a antiga Universidade e as Portas da Madrugada. Tarde livre ou possibilidade de visita opcional a Trakai, a 25kms sul de Vilnius, com um castelo situado numa pequena ilha do Lago Galve. À noite, jantar opcional no Restaurante Belmontas. Dia 03 (Terça): Vilnius / Colina das Cruzes / Rundale / Riga Saída para Riga, com paragem na Colina das Cruzes, importante centro de peregrinação católica da Lituânia. Já na Letónia, visita ao magnífico Palácio de Rundale antiga residência dos Duques de Curlândia, construído em estilo barroco pelo arquitecto russo de origem italiana F.B.Rastrelli. Chegada a Riga ao final da tarde, percorrendo as colinas do sul da Letónia. Dia 04 (Quarta): Riga Antes de conhecer Riga, descubra a Letónia medieval com uma excursão ao Parque Nacional de Gauja e à cidade de Sigulda, visitando as ruínas dos Castelos Episcopal e dos Cavaleiros da Espada. Tarde livre ou visita opcional ao Museu Etnográfico ao Ar Livre, uma exposição da vida rural do séc.xviii. Dia 05 (Quinta): Riga Antiga cidade hanseática, fundada em 1201, Riga é a maior das 3 capitais bálticas e um verdadeiro caleidoscópio de estilos arquitectónicos. O passeio a pé guiado leva-o à Cidade Antiga onde se situam o Castelo, a Catedral, a Igreja de S.Pedro, a Porta Sueca, os Três Irmãos e o Monumento à Liberdade. Tarde livre ou excursão a Jurmala, a estância balnear por excelência do país. À noite, jantar opcional no Restaurante La Bohéme, de cozinha local e internacional. OPÇÃO COM HELSÍNQUIA - 10 DIAS Dia 08 (Domingo): Tallinn / frescante viagem pelo arquipélago finlandês. Chegada e transporte ao hotel. Res- Helsínquia Transporte ao cais e embarque em ferry tante tempo livre para explorar a capital para Helsínquia, desfrutando de uma re- finlandesa. Cidade 4* 5* VILNIUS Radisson Blu Lietuva Radisson Blu Astorija RIGA Radisson Blu Latvija Radisson Blu Ridzene TALLINN Radisson Blu Olympia Radisson Blu Sky HELSÍNQUIA Scandic Simonkentta Programa Datas Categoria Duplo Single Supl. MP 8 Dias Abr-Set 4* 1.152 ~ 1.392 ~ 156 ~ (7) 5* 1.248 ~ 1.584 ~ 236 ~ (7) 10 Dias Mai-Set 4* 1.353 ~ 1.700 ~ 211 ~ (9) 5* 1.450 ~ 1.796 ~ 232 ~ (9) Supl. transfers 1 pax: 57~; Supl. MP inclui os jantares nos lugares indicados. Suplementos tarifa aérea Vilnius-Tallinn (base Lufthansa LIS cl.v) Lufthansa LIS outras classes cl.q 35~, cl.h 105~; Lufthansa OPO cl.t 0~, cl.s 35~, cl.w 90~; Klm consulte-nos. Suplementos tarifa aérea Vilnius-Helsínquia (base Lufthansa LIS cl.w) Lufthansa LIS outras classes cl.v 25~, cl.q 55~; Lufthansa OPO cl.t 0~, cl.s 30~, cl.w 65~; Klm consulte-nos. Dia 06 (Sexta): Riga / Parnu / Tallinn Saída de Riga ao longo da costa para a Estónia. Em rota, paragem em Parnu, cidade balnear, com tempo livre para um passeio pela praia. Continuação através das florestas do norte da Estónia até Tallinn. Dia 07 (Sábado): Tallinn Tallinn é uma perfeita simbiose entre a tranquilidade medieval e o bulício da vida moderna. A visita panorâmica leva-o através das muralhas medievais até à cidade antiga para ver o Castelo Toompea, a Igreja da Cúpula, a Catedral Alexander Nevsky e a antiga Câmara Municipal. Tarde livre ou visita opcional ao Parque e Palácio Kadriorg e a KUMU, o novo museu de arte clássica e contemporânea, recentemente premiado. À noite, jantar opcional medieval no Restaurante Peppersack. Dia 08 (Domingo): Tallinn / Dia 09 (Segunda): Helsínquia Helsínquia situa-se no cruzamento entre a cultura do oeste e do este europeu, e isto reflecte-se em todos os aspectos no dia-adia da cidade. A visita panorâmica leva-o até ao porto e à Praça do Senado, a Catedral Luterana, a Avenida Mannerheim, o Edifício do Parlamento, a Casa da Finlândia, o Monumento a Sibelius e entrada na Igreja Tempeulaikko (escavada na rocha). Tarde livre. Dia 10 (Terça): Helsínquia /
1.269 8 DIAS Báltico Clássico Riga Riga / Parnu / Tallinn / Helsínquia Dia 01 (Terça): / Riga Voo regular com destino a Riga, via cidade de ligação. Chegada, transporte ao hotel e alojamento. Dia 02 (Quarta): Riga Antes de conhecer Riga, descubra a Letónia medieval com uma excursão ao Parque Nacional de Gauja e à cidade de Sigulda, visitando as ruínas dos Castelos Episcopal e dos Cavaleiros da Espada. Tarde livre ou visita opcional ao Museu Etnográfico ao Ar Livre, uma exposição da vida rural do séc.xviii. Dia 03 (Quinta): Riga Antiga cidade hanseática, fundada em 1201, Riga é a maior das 3 capitais bálticas e um verdadeiro caleidoscópio de estilos arquitectónicos. O passeio a pé guiado leva-o à Cidade Antiga onde se situam o Castelo, a Catedral, a Igreja de S.Pedro, a Porta Sueca, os Três Irmãos e o Monumento à Liberdade. Tarde livre ou excursão a Jurmala, a estância balnear por excelência do país. À noite, jantar opcional no Restaurante La Bohéme, de cozinha local e internacional. Dia 04 (Sexta): Riga / Parnu / Tallinn Saída de Riga ao longo da costa para a Estónia. Em rota, paragem em Parnu, cidade balnear, com tempo livre para um passeio pela praia. Continuação através das florestas do norte da Estónia até Tallinn. Dia 05 (Sábado): Tallinn Tallinn é uma perfeita simbiose entre a tranquilidade medieval e o bulício da vida moderna. A visita panorâmica leva-o Cidade 4* RIGA Radisson Blu Latvija TALLINN Radisson Blu Olympia HELSÍNQUIA Scandic Simonkentta Datas Duplo Single Supl. MP (7) Mai-Set 1.269 ~ 1.605 ~ 173 ~ Supl. transfers 1 pax: 57~; Supl. MP inclui os jantares nos lugares indicados. Suplementos tarifa aérea (base Lufthansa LIS cl.v) Lufthansa LIS outras classes cl.q 35~, cl.h 105~; Lufthansa OPO cl.l 0~, cl.t 30~, cl.s 75~. Tap e Klm consulte-nos. através das muralhas medievais até à cidade antiga para ver o Castelo Toompea, a Igreja da Cúpula, a Catedral Alexander Nevsky e a antiga Câmara Municipal. Tarde livre ou visita opcional ao Parque e Palácio Kadriorg e a KUMU, o novo museu de arte clássica e contemporânea, recentemente premiado. À noite, jantar opcional medieval no Restaurante Peppersack. Dia 06 (Domingo): Tallinn / Helsínquia Transporte ao cais e embarque em ferry para Helsínquia, desfrutando de uma refrescante viagem pelo arquipélago finlandês. Chegada e transporte ao hotel. Restante tempo livre para explorar a capital finlandesa. Dia 07 (Segunda): Helsínquia Helsínquia situa-se no cruzamento entre a cultura do oeste e do este europeu, e isto reflecte-se em todos os aspectos no dia-a-dia da cidade. A visita panorâmica leva-o até ao porto e à Praça do Senado, a Catedral Luterana, a Avenida Mannerheim, o Edifício do Parlamento, a Casa da Finlândia, o Monumento a Sibelius e entrada na Igreja Tempeulaikko (escavada na rocha). Tarde livre. Alojamento. Dia 08 (Terça): Helsínquia / Maio: 26 Junho: 02, 09, 16, 23, 30 Julho: 07, 14, 21, 28 Agosto: 04, 11, 18, 25 Setembro: 01, 08, 15 -> Passagem aérea / Riga; Helsínquia / em classe económica, -> Circuito com guia acompanhante em língua espanhola/ italiana e portuguesa nas datas sublinhadas; -> 7 noites em regime de alojamento e pequeno- -almoço buffet; -> Bagageiros nos hotéis; LH 211,03~ (suj. a alteração); -> Bebidas às refeições na MP; -> Bagagem de porão em voos KLM; Letónia, Estónia e Finlândia 5
1.570 8 DIAS Triângulo Báltico Tallinn Estónia, Finlândia e Rússia 6 Tallinn / Helsínquia / São Petersburgo Maio: 29 Junho: 05, 12, 19, 26 Julho: 03, 10, 17, 24, 31 Agosto: 07, 14, 21, 28 Setembro: 04, 11, 18 -> Passagem aérea / Tallinn; / em classe económica, -> Circuito com guia acompanhante em língua espanhola/ italiana e portuguesa nas datas sublinhadas; -> 7 noites em regime de alojamento e pequenoalmoço buffet; -> 1 jantar; -> Bagageiros nos hotéis; KL 180,90~ (suj. a alteração); -> Visto Rússia; -> Bebidas às refeições; -> Bagagem de porão em voos Klm/Air France; -> Passaporte obrigatório. Dia 01 (Sexta): / Tallinn Voo regular com destino a Tallinn, via cidade de ligação. Chegada, transporte ao hotel e alojamento. Dia 02 (Sábado): Tallinn Tallinn é uma perfeita simbiose entre a tranquilidade medieval e o bulício da vida moderna. A visita panorâmica leva-o através das muralhas medievais até à cidade antiga para ver o Castelo Toompea, a Igreja da Cúpula, a Catedral Alexander Nevsky e a antiga Câmara Municipal. Tarde livre ou visita opcional ao Parque e Palácio Kadriorg e a KUMU, o novo museu de arte clássica e contemporânea. À noite, jantar opcional medieval no Restaurante Peppersack. Dia 03 (Domingo): Tallinn / Helsínquia Transporte ao cais e embarque em ferry para Helsínquia, desfrutando de uma refrescante viagem pelo arquipélago finlandês. Chegada e transporte ao hotel. Restante tempo livre para explorar a capital finlandesa. Dia 04 (Segunda): Helsínquia Helsínquia situa-se no cruzamento entre a cultura do oeste e do este europeu, e isto reflecte-se em todos os aspectos no dia-a-dia da cidade. A visita panorâmica leva-o até ao porto e à Praça do Senado, a Catedral Luterana, a Avenida Mannerheim, o Edifício do Parlamento, a Casa da Finlândia, o Monumento a Sibelius e entrada na Igreja Tempeulaikko (escavada na rocha). Tarde livre. Dia 05 (Terça): Helsínquia / Saída em direcção a este para. Após cruzar a fronteira russa, pa- ragem em Vyborg para visitar o castelo. Chegada à antiga Leninegrado ao final da tarde e alojamento. Dia 06 (Quarta): é uma cidade espectacular. Os seus palácios imperiais e museus gozam de fama mundial, enquanto o Rio Neva e os seus canais deram-lhe o apelido de Veneza do Norte. Visita panorâmica da cidade incluindo a Fortaleza Pedro e Paulo, o Palácio de Inverno, a Catedral S.Isaac, a Igreja de Salvador Sangrento e o Convento Nevsky. Tarde livre ou possibilidade de efectuar excursão opcional à cidade de Zarskoye Selo onde se localiza o impressionante Palácio de Catarina e o Salão Âmbar. Visita opcional nocturna ao Palácio Ni- kolaevksy, com espectáculo de folclore russo, acompanhado de champanhe e snacks. Dia 07 (Quinta): Visita a Peterhof, uma obra-prima do tempo de Pedro O Grande, com o impressionante Grande Palácio, Avenida da Água e os maravilhosos parques. À tarde visita ao mundialmente famoso Museu de Arte Hermitage. Jantar típico russo no Restaurante Russiki Kitsch. Alojamento. Dia 08 (Sexta): / Cidade 4* TALLINN Radisson Blu Olympia HELSÍNQUIA Scandic Simonkentta S. PETERSBURGO Radisson Sonya Datas Duplo Single Supl. MP (6) Mai-3Jul 1.666 ~ 2.003 ~ 159 ~ 10Jul-Set 1.570 ~ 1.907 ~ 159 ~ Supl. transfers 1 pax: 52~; Supl. MP inclui os jantares nos lugares indicados. Suplementos tarifa aérea (base Klm cl.e) Klm outras classes cl.q 10~, cl.h 85~; Air France e Lufthansa consulte-nos.
1.720 10 DIAS Báltico Essencial Riga Riga / Parnu / Tallinn / Helsínquia / São Petersburgo Dia 01 (Quarta): / Riga Voo regular com destino a Riga, via cidade de ligação. Chegada, transporte ao hotel e alojamento. Dia 02 (Quinta): Riga Antiga cidade hanseática, fundada em 1201, Riga é a maior das 3 capitais bálticas e um verdadeiro caleidoscópio de estilos arquitectónicos. O passeio a pé guiado leva-o à Cidade Antiga onde se situam o Castelo, a Catedral, a Igreja de S.Pedro, a Porta Sueca, os Três Irmãos e o Monumento à Liberdade. Tarde livre ou excursão a Jurmala, a estância balnear por excelência do país. À noite, jantar opcional no Restaurante La Bohéme, de cozinha local e internacional. Dia 03 (Sexta): Riga / Parnu / Tallinn Saída de Riga ao longo da costa para a Estónia. Em rota, paragem em Parnu, cidade balnear, com tempo livre para um passeio pela praia. Continuação através das florestas do norte da Estónia até Tallinn. Dia 04 (Sábado): Tallinn Tallinn é uma perfeita simbiose entre a tranquilidade medieval e o bulício da vida moderna. A visita panorâmica leva-o através das muralhas medievais até à cidade antiga para ver o Castelo Toompea, a Igreja da Cúpula, a Catedral Alexander Nevsky e a antiga Câmara Municipal. Tarde livre ou visita opcional ao Parque e Palácio Kadriorg e a KUMU, o novo museu de arte clássica e contemporânea, recentemente premiado. À noite, jantar opcional medieval no Restaurante Peppersack. Dia 05 (Domingo): Tallinn / Helsínquia Transporte ao cais e embarque em ferry para Helsínquia, desfrutando de uma refrescante viagem pelo arquipélago finlandês. Chegada e transporte ao hotel. Restante tempo livre para explorar a capital finlandesa. Dia 06 (Segunda): Helsínquia Helsínquia situa-se no cruzamento entre a cultura do oeste e do este europeu, e isto reflecte-se em todos os aspectos no dia-adia da cidade. A visita panorâmica leva-o até ao porto e à Praça do Senado, a Catedral Luterana, a Avenida Mannerheim, o Cidade 4* RIGA Radisson Blu Latvija TALLINN Radisson Blu Olympia HELSÍNQUIA Scandic Simonkentta S. PETERSBURGO Radisson Sonya Datas Duplo Single Supl. MP (8) Mai-1Jul 1.816 ~ 2.249 ~ 202 ~ 8Jul-Set 1.720 ~ 2.153 ~ 202 ~ Supl. transfers 1 pax: 52~; Supl. MP inclui os jantares nos lugares indicados. Suplementos tarifa aérea (base Klm cl.n) Klm outras classes cl.e 35~, cl.q 45~, cl.h 120~; Air France e Lufthansa consulte-nos. Edifício do Parlamento, a Casa da Finlândia, o Monumento a Sibelius e entrada na Igreja Tempeulaikko (escavada na rocha). Tarde livre. Dia 07 (Terça): Helsínquia / Saída em direcção a este para. Após cruzar a fronteira russa, paragem em Vyborg para visitar o castelo. Chegada à antiga Leninegrado ao final da tarde e alojamento. Dia 08 (Quarta): é uma cidade espectacular. Os seus palácios imperiais e museus gozam de fama mundial, enquanto o Rio Neva e os seus canais deram-lhe o apelido de Veneza do Norte. Visita panorâmica da cidade incluindo a Fortaleza Pedro e Paulo, o Palácio de Inverno, a Catedral S.Isaac, a Igreja de Salvador Sangrento e o Convento Nevsky. Tarde livre ou possibilidade de efectuar excursão opcional à cidade de Zarskoye Selo onde se localiza o impressionante Palácio de Catarina e o Salão Âmbar. Visita opcional nocturna ao Palácio Nikolaevksy, com espectáculo de folclore russo, acompanhado de champanhe e snacks. Dia 09 (Quinta): Visita a Peterhof, uma obra-prima do tempo de Pedro O Grande, com o impressionante Grande Palácio, Avenida da Água e os maravilhosos parques. À tarde visita ao mundialmente famoso Museu de Arte Hermitage. Jantar típico russo no Restaurante Russiki Kitsch. Alojamento. Dia 10 (Sexta): / Maio: 27 Junho: 03, 10, 17, 24 Julho: 01, 08, 15, 22, 29 Agosto: 05, 12, 19, 26 Setembro: 02, 09, 16 -> Passagem aérea / Riga; / em classe económica, -> Circuito com guia acompanhante em língua espanhola/ italiana e portuguesa nas datas sublinhadas; -> 9 noites em regime de alojamento e pequeno- -almoço buffet; -> 1 jantar; -> Bagageiros nos hotéis; KL 180,90~ (suj. a alteração); -> Visto Rússia; -> Bebidas às refeições; -> Bagagem de porão em voos Klm/Air France; -> Passaporte obrigatório. Letónia, Estónia, Finlândia e Rússia 7
2.026 13 DIAS Báltico Completo Helsínquia Vilnius Lituânia, Letónia, Estónia, Finlândia e Rússia 8 Vilnius / Riga / Tallinn / Helsínquia / São Petersburgo / Moscovo Maio: 24, 31 Junho: 07, 14, 21, 28 Julho: 05, 12, 19, 26 Agosto: 02, 09, 16, 23, 30 Setembro: 06, 13 -> Passagem aérea de acordo com o itinerário escolhido em classe económica; -> Circuito com guia acompanhante em língua espanhola/ italiana e portuguesa nas datas sublinhadas; -> 12 ou 15 noites em regime de alojamento e pequeno- -almoço buffet; -> 1 jantar; -> Bagageiros nos hotéis; LH 198,35~ // LH 216,71~ (suj. a alteração); -> Bebidas às refeições na MP; -> Visto Rússia; -> Bagagem de porão em voos Klm/Air France; -> Passaporte obrigatório. Cidade 4* VILNIUS Radisson Blu Lietuva RIGA Radisson Blu Latvija TALLINN Radisson Blu Olympia HELSÍNQUIA Scandic Simonkentta S. PETERSBURGO Radisson Sonya MOSCOVO Holiday Inn Lesnaya Dia 01 (Domingo): / Vilnius Voo regular com destino a Vilnius, via cidade de ligação. Chegada, transporte ao hotel e alojamento. Dia 02 (Segunda): Vilnius Visita panorâmica do centro histórico onde se destacam a Catedral, a Torre de Gediminas, a Igreja de S.Pedro e S.Paulo, a Igreja gótica de Santa Ana, a antiga Universidade e as Portas da Madrugada. Tarde livre. Visita opcional a Trakai. À noite, jantar opcional no Restaurante Belmontas. Dia 03 (Terça): Vilnius / Colina das Cruzes / Rundale / Riga Saída para Riga, com paragem na Colina das Cruzes. Já na Letónia, visita ao Palácio de Rundale. Chegada a Riga ao final da tarde. Dia 04 (Quarta): Riga Excursão ao Parque Nacional de Gauja e à cidade de Sigulda, visitando as ruínas dos Castelos Episcopal e dos Cavaleiros da Espada. Tarde livre ou visita opcional ao Museu Etnográfico ao Ar Livre. Alojamento. Dia 05 (Quinta): Riga O passeio a pé guiado leva-o à Cidade Antiga onde se situam o Castelo, a Catedral, a Igreja de S.Pedro, a Porta Sueca, os Três Irmãos e o Monumento à Liberdade. Tarde livre ou excursão a Jurmala. À noite, jantar opcional no Restaurante La Bohéme. Dia 06 (Sexta): Riga / Parnu / Tallinn Saída para a Estónia, com tempo livre em Parnu, cidade balnear. Continuação através das florestas do norte até Tallinn. Dia 07 (Sábado): Tallinn A visita panorâmica leva-o através das muralhas medievais até à cidade antiga para ver o Castelo Toompea, a Igreja da Cúpula, a Catedral Alexander Nevsky e a antiga Câmara Municipal. Tarde livre ou visita opcional ao Parque e Palácio Kadriorg e ao Museu KUMU. À noite, jantar opcional medieval no Restaurante Peppersack. Dia 08 (Domingo): Tallinn / Helsínquia Transporte ao cais e embarque em ferry para Helsínquia. Chegada e transporte ao hotel. Dia 09 (Segunda): Helsínquia A visita panorâmica leva-o até ao porto e à Praça do Senado, a Catedral Luterana, a Avenida Mannerheim, o Edifício do Parlamento, a Casa da Finlândia, o Monumento a Sibelius e entrada na Igreja Tempeulaikko. Tarde livre. OPÇÃO COM MOSCOVO 16 DIAS Dia 13 (Sexta): Dia 14 (Sábado): Moscovo / Moscovo Moscovo, a capital do país apelidada de Manhã livre. Ao redor do meio-dia transporte à estação e embarque em comboio russa, e devido às dramáticas mudanças Mãe da Rússia, é uma cidade genuína de alta velocidade para Moscovo. A viagem é feita através de espectaculares das mais dinâmicas cidades do mundo. dos últimos anos, transformou-a numa paisagens russas ao longo do Rio Volga. Visita panorâmica: Praça Vermelha onde Chegada e transporte ao hotel. Alojamento. o famoso Bolshoi, colinas Sparrow com se localiza o Kremlin; Praça do Teatro com a Programa Datas Duplo Single Supl. MP Mai-Jun 2.122 ~ 2.699 ~ 267 ~ (11) 13 Dias Jul-Set 2.026 ~ 2. 603 ~ 267 ~ (11) Mai-Jun 2.603 ~ 3.324 ~ 342 ~ (14) 16 Dias Jul-Set 2.506 ~ 3. 228 ~ 342 ~ (14) Supl. transfers 1 pax: 52~; Supl. MP inclui os jantares nos lugares indicados. Suplementos tarifa aérea Vilnius- (base Lufthansa LIS cl.w) Lufthansa LIS outras classes cl.v 50~, cl.q 100~; Lufthansa OPO cl.s 0~, cl.w 25~; Klm e Air France consulte-nos. Suplementos tarifa aérea Vilnius-Moscovo (base Lufthansa LIS cl.v) Lufthansa LIS outras classes cl.q 35~, cl.h 120~; Lufthansa OPO cl.t 55~, cl.s 95~. Tap, Klm e Air France consulte-nos. Dia 10 (Terça): Helsínquia / Saída para. Após cruzar a fronteira russa, paragem em Vyborg para visitar o castelo. Chegada à antiga Leninegrado ao final da tarde e alojamento. Dia 11 (Quarta): Visita panorâmica incluindo a Fortaleza Pedro e Paulo, o Palácio de Inverno, a Catedral S.Isaac, a Igreja de Salvador Sangrento e o Convento Nevsky. Tarde livre ou possibilidade de efectuar excursão opcional à cidade de Zarskoye Selo onde se localiza o impressionante Palácio de Catarina Visita opcional nocturna ao Palácio Nikolaevksy, com espectáculo de folclore russo, acompanhado de champanhe e snacks. Alojamento. Dia 12 (Quinta): Visita a Peterhof, uma obra-prima do tempo de Pedro O Grande, com o impressionante Grande Palácio, Avenida da Água e os maravilhosos parques. À tarde visita ao famoso Museu de Arte Hermitage. Jantar típico russo no Restaurante Russiki Kitsch. Alojamento. Dia 13 (Sexta): / Universidade e uma das estações de metro, autênticos museus abaixo do solo. À tarde, visita à famosa fortaleza do Kremlin, incluindo uma das suas catedrais. Cruzeiro nocturno opcional no Rio Moscovo. Dia 15 (Domingo): Moscovo Dia livre para explorar a cidade a seu gosto ou realizar as excursões opcionais que lhe propomos: ao Convento Novodevichy, do séc. XVI, um dos edifícios mais bonitos da cidade e cheio de história e tesouros; à Galeria Tretyakov, com a sua excelente colecção de arte; ou a um antigo circo russo. Dia 16 (Segunda): Moscovo /
1.366 9 DIAS Báltico com Bielorrúsia Minsk / Vilnius / Colina das Cruzes / Rundale / Riga Dia 01 (Quinta): / Minsk Voo regular com destino a Minsk, via cidade de ligação. Chegada, transporte ao hotel e alojamento. Dia 02 (Sexta): Minsk Minsk é um dos segredos mais bem guardados da Europa. A capital da Bielorrússia é uma cidade moderna, verde, limpa e segura, contando com vários locais históricos e uma atmosfera animada. Vista panorâmica: Praça e Avenida da Independência com vestígios do estalinismo, cidade antiga, Ilha das Lágrimas, o reconstruído bairro Trinity e o Parque Janka Kupala. Tarde livre para explorar a cidade a seu gosto. Dia 03 (Sábado): Minsk Excursão a um dos maiores tesouros do país, o Castelo de Mir, localizado a 100kms sudoeste de Minsk e considerado património da UNESCO. Este castelo é um exemplo excepcional de uma fortificação da Europa Central, com influências góticas, barrocas e renascentistas. Regresso a Minsk, restante tempo livre. À noite, jantar opcional no Restaurante Mirsky Zamok. Dia 04 (Domingo): Minsk / Vilnius Manhã livre ou visita opcional às igrejas católicas e ortodoxas de Minsk, incluído a Catedral Ortodoxa do Espírito Santo. À tarde partida para Vilnius, uma viagem de 180kms até à capital da Lituânia. Dia 05 (Segunda): Vilnius Visita panorâmica da cidade que conta com cerca de 1200 edifícios medievais e 48 igrejas. No centro histórico, Património da Humanidade, destacam-se a Catedral, a Torre de Gediminas, a Igreja de S.Pedro e S.Paulo, a Igreja gótica de Santa Ana, a antiga Universidade e as Portas da Madrugada. Tarde livre ou possibilidade de visita opcional a Trakai, a 25kms sul de Vilnius, com um castelo situado numa pequena ilha do Lago Galve. À noite, jantar opcional no Restaurante Belmontas. Alojamento. Dia 06 (Terça): Vilnius / Colina das Cruzes / Rundale / Riga Saída para Riga, com paragem na Colina das Cruzes, importante centro de peregrinação católica da Lituânia. Já na Letónia, visita ao magnífico Palácio de Rundale antiga residência dos Duques de Curlândia, construído em estilo barroco pelo arquitecto russo de origem italiana F.B.Rastrelli. Chegada a Riga ao final da tarde, percorrendo as colinas do sul da Letónia. Dia 07 (Quarta): Riga Antes de conhecer Riga, descubra a Letónia medieval com uma excursão ao Parque Nacional de Gauja e à cidade de Sigulda, visitando as ruínas dos Castelos Episcopal e dos Cavaleiros da Espada. Tarde livre ou visita opcional ao Museu Etnográfico ao Ar Livre, uma exposição da vida rural do séc.xviii. Dia 08 (Quinta): Riga Antiga cidade hanseática, fundada em 1201, Riga é a maior das 3 capitais bálticas e um verdadeiro caleidoscópio de estilos arquitectónicos. O passeio a pé guiado leva-o à Cidade Antiga onde se situam o Castelo, a Catedral, a Igreja de S.Pedro, a Porta Sueca, os Três Irmãos e o Monumento à Liberdade. Tarde livre ou excursão a Jurmala, a estância balnear por excelência do país. À noite, jantar opcional no Restaurante La Bohéme, de cozinha local e internacional. Dia 09 (Sexta): Riga / embarque com destino a. Cidade 4* MINSK Renaissance VILNIUS Radisson Blu Lietuva RIGA Radisson Blu Latvija Datas Duplo Single Supl. MP (8) Jun-Ago 1.366 ~ 1.703 ~ 194 ~ Supl. transfers 1 pax: 75~; Supl. MP inclui os jantares nos lugares indicados. Suplementos tarifa aérea (base Lufthansa LIS cl.v) Lufthansa LIS outras classes cl.q 25~, cl. H 95~; Lufthansa OPO cl.t 55~, cl.s 115~. Junho: 11, 25 Julho: 09, 23 Agosto: 06, 20 -> Passagem aérea / Minsk; Riga / em classe económica; -> Circuito em autocarro de turismo com guia acompanhante em língua espanhola / italiana; -> 8 noites em regime de alojamento e pequeno- -almoço buffet; -> Bagageiros nos hotéis; LH 211,06~ (suj. a alteração); -> Visto Bielorrúsia; -> Bebidas às refeições na MP; -> Passaporte obrigatório. Minsk Bielorrúsia, Lituânia e Letónia 9
1.723 9 DIAS Rota do Czar Helsínquia Finlândia e Rússia 10 Helsínquia / São Petersburgo / Moscovo Maio: 31 Junho: 07, 14, 21, 28 Julho: 05, 12, 19, 26 Agosto: 02, 09, 16, 23, 30 Setembro: 06, 13, 20 Partidas com voos Tap: 1 dia antes. -> Passagem aérea / Helsínquia; Moscovo / em classe económica, -> Circuito com guia acompanhante em língua espanhola/ italiana e portuguesa nas datas sublinhadas; -> 8 ou 9 noites em regime de alojamento e pequeno- -almoço buffet; -> 1 jantar; -> Bagageiros nos hotéis; LH 212,18~ // TP 138,09~ (suj. a alteração); -> Visto Rússia; -> Bebidas às refeições; -> Bagagem de porão em voos Klm/Air France; -> Passaporte obrigatório. Dia 01 (Domingo): / Helsínquia Voo regular com destino a Helsínquia. Chegada, transporte ao hotel e alojamento. Dia 02 (Segunda): Helsínquia Helsínquia situa-se no cruzamento entre a cultura do oeste e do este europeu, e isto reflecte-se em todos os aspectos no dia-a-dia da cidade. A visita panorâmica leva-o até ao porto e à Praça do Senado, a Catedral Luterana, a Avenida Mannerheim, o Edifício do Parlamento, a Casa da Finlândia, o Monumento a Sibelius e entrada na Igreja Tempeulaikko (escavada na rocha). Tarde livre. Alojamento. Dia 03 (Terça): Helsínquia / Saída em direcção a este para. Após cruzar a fronteira russa, paragem em Vyborg para visitar o castelo. Chegada à antiga Leninegrado ao final da tarde e alojamento. Dia 04 (Quarta): é uma cidade espectacular. Os seus palácios imperiais e museus gozam de fama mundial, enquanto o Rio Neva e os seus canais deram-lhe o apelido de Veneza do Norte. Visita panorâmica da cidade incluindo a Fortaleza Pedro e Paulo, o Palácio de Inverno, a Catedral S.Isaac, a Igreja de Salvador Sangrento e o Convento Nevsky. Tarde livre ou possibilidade de efectuar excursão opcional à cidade de Zarskoye Selo onde se localiza o impressionante Palácio de Catarina e o Salão Âmbar. Visita opcional nocturna ao Palácio Nikolaevksy, com espectáculo de folclore russo, acompanhado de champanhe e snacks. Dia 05 (Quinta): Visita a Peterhof, uma obra-prima do tempo de Pedro O Grande, com o impressionante Grande Palácio, Avenida da Água e os maravilhosos parques. À tarde visita ao mundialmente famoso Museu de Arte Hermitage. Jantar típico russo no Restaurante Russiki Kitsch. Alojamento. Dia 06 (Sexta): / Moscovo Manhã livre. Ao redor do meio-dia transporte à estação e embarque em comboio de alta velocidade para Moscovo. A viagem é feita através de espectaculares paisagens russas ao longo do Rio Volga. Chegada e transporte ao hotel. Alojamento. Dia 07 (Sábado): Moscovo Moscovo, a capital do país apelidada de Mãe da Rússia, é uma cidade genuína russa, e devido às dramáticas mudanças dos últimos anos, transformou-a numa das mais dinâmicas cidades do mundo. Visita panorâmica: Praça Vermelha onde se localiza o Kremlin; Praça do Teatro com o famoso Bolshoi, colinas Sparrow com a Universidade e uma das estações de metro, autênticos museus abaixo do solo. À tarde, visita à famosa fortaleza do Kremlin, incluindo uma das suas catedrais. Cruzeiro nocturno opcional no Rio Moscovo. Alojamento. Dia 08 (Domingo): Moscovo Dia livre para explorar a cidade a seu gosto ou realizar as excursões opcionais que lhe propomos: ao Convento Novodevichy, do séc.xvi, um dos edifícios mais bonitos da cidade e cheio de história e tesouros; à Galeria Tretyakov, com a sua excelente colecção de arte; ou a um antigo circo russo. Dia 09 (Segunda): Moscovo / Cidade 4* HELSÍNQUIA Scandic Simonkentta S. PETERSBURGO Radisson Sonya MOSCOVO Holiday Inn Lesnaya Programa Datas Duplo Single Supl. MP (7) 9 Dias Mai-5Jul 1.820 ~ 2.252 ~ 185 ~ 12Jul-Set 1.723 ~ 2.156 ~ 185 ~ 10 Dias Mai-Jun 1.864 ~ 2.341 ~ 185 ~ (voos 04Jul 1.929 ~ 2.405 ~ 185 ~ directos 11Jul-12Set 1.832 ~ 2.308 ~ 185 ~ Tap) 19Set 1.768 ~ 2.244 ~ 185 ~ Supl. transfers 1 pax: 80~; Supl. MP inclui os jantares nos lugares indicados. Suplementos tarifa aérea programa 9 dias (base Lufthansa LIS cl.v) Lufthansa LIS outras classes cl.q 30~, cl.q 95~; Lufthansa OPO cl.t 50~, cl.s 80~. Klm e Air France consulte-nos. Suplementos tarifa aérea programa 10 dias (base Tap cl.l) Tap outras classes Mai-Jun+19Set cl.a 90~, cl.w 110~; Jul-12Set cl.a 35~, cl.w 55~.
7 DIAS Sinfonia Russa São Petersburgo / Moscovo Dia 01 (Terça): / Voo regular com destino a, via cidade de ligação. Chegada, transporte ao hotel e alojamento. Dia 02 (Quarta): é uma cidade espectacular. Os seus palácios imperiais e museus gozam de fama mundial, enquanto o Rio Neva e os seus canais deram-lhe o apelido de Veneza do Norte. Visita panorâmica da cidade incluindo a Fortaleza Pedro e Paulo, o Palácio de Inverno, a Catedral S.Isaac, a Igreja de Salvador Sangrento e o Convento Nevsky. Tarde livre ou possibilidade de efectuar excursão opcional à cidade de Zarskoye Selo onde se localiza o impressionante Palácio de Catarina e o Salão Âmbar. Visita opcional nocturna ao Palácio Nikolaevksy, com espectáculo de folclore russo, acompanhado de champanhe e snacks. Cidade 4* S. PETERSBURGO MOSCOVO Radisson Sonya Holiday Inn Lesnaya Abr-Mai+14Jul-Set Jun-7Jul Visita a Peterhof, uma obra-prima do tempo de Pedro O Grande, com o impressionante Grande Palácio, Avenida da Água e os maravilhosos parques. À tarde visita ao mundialmente famoso Museu de Arte Hermitage. Jantar típico russo no Restaurante Russiki Kitsch. Alojamento. Dia 04 (Sexta): / Moscovo Manhã livre. Ao redor do meio-dia transporte à estação e embarque em comboio de alta velocidade para Moscovo. A viagem é feita através de espectaculares paisagens russas ao longo do Rio Volga. Chegada e transporte ao hotel. Dia 05 (Sábado): Moscovo Datas Dia 03 (Quinta): Duplo Single Supl. MP (5) 1.455 ~ 1.552 ~ 1.792 ~ 1.984 ~ 126 ~ 126 ~ Supl. transfers 1 pax: 75~; Supl. MP inclui os jantares nos lugares indicados. Suplementos tarifa aérea (base Klm cl.e) Klm outras classes cl.q 10~, cl.h 70~; Air France e Tap consulte-nos. Moscovo, a capital do país apelidada de Mãe da Rússia, é uma cidade genuína russa, e devido às dramáticas mudanças dos últimos anos, transformou-a numa das mais dinâmicas cidades do mundo. Visita panorâmica: Praça Vermelha onde se localiza o Kremlin; Praça do Teatro com o famoso Bolshoi, colinas Sparrow com a Universidade e uma das estações de metro, autênticos museus abaixo do solo. À tarde, visita à famosa fortaleza do Kremlin, incluindo uma das suas catedrais. Cruzeiro nocturno opcional no Rio Moscovo. Dia 06 (Domingo): Moscovo Dia livre para explorar a cidade a seu gosto ou realizar as excursões opcionais que lhe propomos: ao Convento Novodevichy, do séc.xvi, um dos edifícios mais bonitos da cidade e cheio de história e tesouros; à Galeria Tretyakov, com a sua excelente colecção de arte; ou a um antigo circo russo. Abril: 28 Maio: 19, 26 Junho: 02, 09, 16, 23, 30 Julho: 07, 14, 21, 28 Agosto: 04, 11, 18, 25 Setembro: 01, 08, 15, 22 -> P assagem aérea / ; Moscovo / em classe económica; -> C ircuito com guia acompanhante em língua espanhola/ italiana e portuguesa nas datas sublinhadas; -> 6 noites em regime de alojamento e pequenoalmoço buffet; -> 1 jantar; -> C omboio de alta velocidade Sapsan / Moscovo em 2ª classe; -> T ransfers de chegada e saída; -> B agageiros nos hotéis e nas estações de caminhosde-ferro; -> T axas de IVA; -> T axas de aeroporto, segurança e combustível KL 187,47~ (suj. a alteração); -> S eguro de viagem VIP. -> B ebidas às refeições; -> V isto Rússia; -> D espesas de reserva. -> P assaporte obrigatório. -> C onsultar pág.3. Dia 07 (Segunda): Moscovo / Moscovo Rússia desde 1.455 11
1.917 10 DIAS Rússia - O Anel Dourado Rússia 12 São Petersburgo / Moscovo / Vladimir / Suzdal / Bogolybovo Junho: 23 Julho: 07, 21, 28 Agosto: 04, 11 Data sublinhada com guia acompanhante em língua portuguesa (até ao 6º dia). -> Passagem aérea / ; Moscovo / em classe económica; -> Circuito com guia acompanhante em língua espanhola/ italiana e portuguesa nas datas sublinhadas (até ao 6º dia); -> 9 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço buffet; -> 1 jantar; -> Comboio de alta velocidade Sapsan / Moscovo em 2ª classe; -> Bagageiros nos hotéis e nas estações de caminhosde-ferro; KL 187,47~ (suj. a alteração); -> Visto Rússia; -> Bebidas às refeições; -> Passaporte obrigatório. Dia 01 (Terça): / Voo regular com destino a, via cidade de ligação. Chegada, transporte ao hotel e alojamento. Dia 02 (Quarta): é uma cidade espectacular. Os seus palácios imperiais e museus gozam de fama mundial, enquanto o Rio Neva e os seus canais deram-lhe o apelido de Veneza do Norte. Visita panorâmica da cidade incluindo a Fortaleza Pedro e Paulo, o Palácio de Inverno, a Catedral S.Isaac, a Igreja de Salvador Sangrento e o Convento Nevsky. Tarde livre ou possibilidade de efectuar excursão opcional à cidade de Zarskoye Selo onde se localiza o impressionante Palácio de Catarina e o Salão Âmbar. Visita opcional nocturna ao Palácio Nikolaevksy, com espectáculo de folclore russo, acompanhado de champanhe e snacks. Dia 03 (Quinta): Visita a Peterhof, uma obra-prima do tempo de Pedro O Grande, com o impressionante Grande Palácio, Avenida da Água e os maravilhosos parques. À tarde visita ao mundialmente famoso Museu de Arte Hermitage. Jantar típico russo no Restaurante Russiki Kitsch. Alojamento. Dia 04 (Sexta): / Moscovo Manhã livre. Ao redor do meio-dia transporte à estação e embarque em comboio de alta velocidade para Moscovo. A viagem é feita através de espectaculares paisagens russas ao longo do Rio Volga. Chegada e transporte ao hotel. Alojamento. Dia 05 (Sábado): Moscovo Moscovo, a capital do país apelidada de Mãe da Rússia, é uma cidade genuína russa, e devido às dramáticas mudanças dos últimos anos, transformou-a numa das mais dinâmicas cidades do mundo. Visita panorâmica: Praça Vermelha onde se localiza o Kremlin; Praça do Teatro com o famoso Bolshoi, colinas Sparrow com a Universidade e uma das estações de metro, autênticos museus abaixo do solo. À tarde, visita à famosa fortaleza do Kremlin, incluindo uma das suas catedrais. Cruzeiro nocturno opcional no Rio Moscovo. Dia 06 (Domingo): Moscovo Dia livre para explorar a cidade a seu gosto ou realizar as excursões opcionais que lhe propomos: ao Convento Novodevichy, do séc.xvi, um dos edifícios mais bonitos da cidade e cheio de história e tesouros; à Galeria Tretyakov, com a sua excelente colecção de arte; ou a um antigo circo russo. Dia 07 (Segunda): Moscovo / Vladimir / Suzdal Início da jornada pelas antigas cidades russas, num território denominado Anel Dourado. Em Sergiev Posad visita ao Mosteiro Trinity Lavra de S. Sergius, o co- Cidade 4* S. PETERSBURGO Radisson Sonya MOSCOVO Holiday Inn Lesnaya SUZDAL Nikolaevsky Posad ração espiritual da Igreja Ortodoxa Russa. Através de paisagens cénicas, chegada a Vladimir, uma das antigas capitais do país. Visitas às catedrais da Assunção e de S.Demetrius, ambas património da UNES- CO, e à Porta Dourada. Continuação para Suzdal e alojamento. Dia 08 (Terça): Suzdal Datada de há 1000 anos, Suzdal é uma pequena cidade de contos de fadas, com vários exemplos da antiga arquitectura russa. Durante a visita de dia inteiro descobriremos todos os seus tesouros: o Kremlin, a Catedral da Natividade, o Museu de Arquitectura de Madeira, o Mosteiro S.Ethymius e a Catedral da Transfiguração. Dia 09 (Quarta): Suzdal / Bogolybovo / Moscovo Saída para a aldeia de Bogolybovo para admirar a espantosa Igreja da Intersecção da Santa Virgem no Nerl, de uma só cúpula, construída numa pequena colina. Viagem de regresso a Moscovo. Dia 10 (Quinta): Moscovo / Datas Duplo Single Supl. MP (8) Jun-7Jul 2.013 ~ 2.494 ~ 196 ~ 21Jul-Ago 1.917 ~ 2.398 ~ 196 ~ Supl. transfers 1 pax: 75~; Supl. MP inclui os jantares nos lugares indicados. Suplementos tarifa aérea (base Klm cl.e) Klm outras classes cl.q 10~, cl.h 70~; Air France e Tap consulte-nos.
986 4 DIAS Moscovo São Petersburgo Dia 01 (Terça): / Voo regular com destino a, via cidade de ligação. Chegada, transporte ao hotel e alojamento. Dia 02 (Quarta): é uma cidade espectacular. Os seus palácios imperiais e museus gozam de fama mundial, enquanto o Rio Neva e os seus canais deram-lhe o apelido de Veneza do Norte. Visita panorâmica da cidade incluindo a Fortaleza Pedro e Paulo, o Palácio de Inverno, a Catedral S.Isaac, a Igreja de Salvador Sangrento e o Convento Nevsky. Tarde livre ou possibilidade de efectuar excursão opcional à cidade de Zarskoye Selo onde se localiza o impressionante Palácio de Catarina. Visita opcional nocturna ao Palácio Nikolaevksy, com espectáculo de folclore russo, acompanhado de champanhe e snacks. Alojamento. Dia 03 (Quinta): Visita a Peterhof, uma obra-prima do tempo de Pedro O Grande, com o impressionante Grande Palácio, Avenida da Água e os maravilhosos parques. À tarde visita ao famoso Museu de Arte Hermitage. Jantar típico russo no Restaurante Russiki Kitsch. Alojamento. Dia 04 (Sexta): / Abril: 28 Maio: 19, 26 Junho: 02, 09, 16, 23, 30 Julho: 07, 14, 21, 28 Agosto: 04, 11, 18, 25 Setembro : 01, 08, 15, 22 desde 857 4 DIAS Dia 01 (Sexta): / Moscovo Voo regular com destino a Moscovo, via cidade de ligação. Chegada, transporte ao hotel e alojamento. Dia 02 (Sábado): Moscovo Moscovo, a capital do país apelidada de Mãe da Rússia, é uma cidade genuína russa, e devido às dramáticas mudanças dos últimos anos, transformou-a numa das mais Hotéis Previstos (Comum aos 2 Programas): Cidade 4* S. PETERSBURGO Radisson Sonya MOSCOVO Holiday Inn Lesnaya Preços por pessoa (Em Euros): Datas Duplo Single Supl. MP (2) Abr-Mai+14Jul-Set 986 ~ 1.164 ~ 56 ~ Jun-7Jul 1.082 ~ 1.260 ~ 56 ~ Supl. transfers 1 pax: 70~; Supl. MP inclui os jantares nos lugares indicados. Suplementos tarifa aérea (base Klm cl.e) Klm outras classes cl.q 10~, cl.h 60~; Air France e Lufthansa consulte-nos. Moscovo Maio: dinâmicas cidades do mundo. Visita panorâmica: Praça Vermelha onde se localiza o Kremlin; Praça do Teatro com o famoso Bolshoi, colinas Sparrow com a Universidade e uma das estações de metro, autênticos museus abaixo do solo. À tarde, visita à famosa fortaleza do Kremlin, incluindo uma das suas catedrais. Cruzeiro nocturno opcional no Rio Moscovo. Dia 03 (Domingo): Moscovo Dia livre para explorar a cidade a seu gosto ou realizar as excursões opcionais que Programa Datas Duplo Single Supl. MP (3) 4 Dias Abr-Set 857 ~ 1.016 ~ 89 ~ 5 Dias(voos Abr-Jun+17-24Set 931 ~ 1.140 ~ 89 ~ directos Tap) Jul-10Set 1.015 ~ 1.224 ~ 89 ~ Supl. transfers 1 pax: 70~; Supl. MP inclui os jantares nos lugares indicados. Suplementos tarifa aérea programa 4 dias (base Klm cl.n) Klm outras classes cl.e 15~, cl.q 20~; Air France e Lufthansa consulte-nos. Suplementos tarifa aérea programa 5 dias (base Tap cl.l) Tap outras classes Abr-Jun+17-24Set cl.a 110~, cl.w 145~; Jul-10Set cl.a 40~, cl.w 75~. lhe propomos: ao Convento Novodevichy, do séc.xvi, um dos edifícios mais bonitos da cidade e cheio de história e tesouros; à Galeria Tretyakov, com a sua excelente colecção de arte; ou a um antigo circo russo. Dia 04 (Segunda): Moscovo / Fim dos nossos serviços 01, 22, 29 Junho: 05, 12, 19, 26 Julho: 03, 10, 17, 24, 31 Agosto: 07, 14, 21, 28 Setembro : 04, 11, 18, 25 Partidas com voos Tap: 1 dia antes. COMUM AOS 2 PROGRAMAS -> Passagem aérea de acordo com o itinerário escolhido em classe económica; -> Visitas com guia acompanhante em língua espanhola/ italiana e portuguesa nas datas sublinhadas; -> 3 noites em regime de alojamento e pequeno- -almoço buffet; -> 1 jantar em ; -> Bagageiros no hotel; // KL 191,06~ // KL 184,99~ // TP 175,47~ (suj. a alteração); -> Bebidas às refeições; -> Visto Rússia; -> Passaporte obrigatório. Rússia 13