PROGRAMACAO 27a BAUERNFEST FESTA DO COLONO ALEMAO 2016 24/06 Sexta-feira 19h Abertura Oficial Solenidade com o prefeito Rubens Bomtempo e as autoridades: secretaria-chefe de Gabinete, Luciane Bomtempo; presidente da Fundacao de Cultura e Turismo, Adriana Madeira; presidente do Clube 29 de Junho, Emygdia Hoelz Lyrio; presidente da Associacao dos Grupos Folcloricos de Petropolis Karin Pujol Bell (AGFAP). - Apresentacao da Banda do 32o Batalhao de Infantaria Leve - Apresentacao Coral dos Canarinhos de Petropolis. (Escada em frente ao pavilhao) - Participacao Especial: Dupla do Rio Recepcao aos visitantes por casal de atores em pernas de pau e roupas folcloricas alemas - Sangria do primeiro barril de chope 21h Bailao inaugural da 27a Bauernfest Banda Musical Germanica Blumenau/SC Apresentacao de dancas folcloricas alemas 20h AGFAP Associacao dos Grupos Folcloricos Alemaes de Petropolis 20h45 Blumenberg Volkstanz (adulto) 21h30 G.D.F.A Rheinland- Pfalz (adulto) 22h15 G.F.G. Bergstadt (adulto) 20h Musica 20h30 - Aldeia Jazz 19h O enigma de Kaspar Hauser - Um homem jovem chamado Kaspar Hauser (Bruno S.) aparece de repente na cidade de Nuremberg em 1828, e mal consegue falar ou andar, alem de portar um estranho bilhete. Logo e descoberto que sua aparicao misteriosa se deve ao fato de que ele ficou trancado toda sua vida em um cativeiro, desconhecendo toda a existencia exterior. Quando ele e solto nas ruas sem motivo, muitas pessoas decidem ajuda-lo a se integrar na sociedade, mas rapidamente Kaspar se transforma em uma atracao popular. Dir. Werner Herzog Elenco: Bruno S., Walter Ladengast, Brigitte Mira Genero: Drama Duracao: 1h50
Cine Humberto Mauro classificacao 14 anos /ingresso gratuito Espaco Tanzen 20h - Breno Morais + DJ David RF PETROPOLITANO F. C. 9h XXIV Bauerntennis OFICINA GASTRONOMICA Senac Petropolis 11h Doces Alemaes Ricie Anjos 25/06 Sabado CASA DE CULTURA COCCO BARACANTE Exposicao Abertura: 18h. Ate 30/07. Gratuita CAFE Brasil e Alemanha - Rota de Arte e Tecnologia, da artista plastica Valeria Vidigal da cidade de Vitoria da Conquista/BA 20h - Sarau Noite EnSOLarada, com Ivone Alves Sol e convidados. Exposicao da bandeira da Alemanha (3 m x 0.5 m), confeccionada em retalhos pelo Grupo artesanal Artesas da Serra. Durante a Bauernfest. Gratuita. Sabores da gastronomia alema. Pratos alemas preparados por Kaffee no Museu ( o Cafe do Museu do Artesanato), por Gloria Falcao e Glaucio Oliveira. Durante a Bauernfest. 10h as 13h Hoppeditz (Os Tolos) Recepcao aos visitantes. 11h Apresentacao do Coral Princesas de Petropolis 13h Contacao de historias e recreacao infantil com Faz de Conta (Duracao 3hs) 16h Peca teatral itinerante Bauerntheater - Grupo Pessoal Ai (jardim) 17h Os Pequenos Mozart 19h as 22h Hoppeditz - Os Tolos interacao com o publico (jardim) 18h as 20h30 Bailao: Banda Musical Germanica Blumenau/SC - Participacao especial: Dupla do Rio (casal de atores em pernas de pau e roupas folcloricas alemas) 20h30 Concursos: Chopp a Metro e O Chapeu Mais Enfeitado 21h30 Bailao: Banda Spiel und charm Apresentacao de dancas folcloricas alemas 13h Bauerngruppe Dancas Folcloricas Alemas de Petropolis (infanto-juvenil) 13h45 Blumenberg Volkstanz (infantil) 14h30 Kaiserstadt Kulturkreis (infanto-juvenil) 15h15 Grupo Schmetterling (Juiz de Fora) 17h Grupo Schmetterling (Juiz de Fora) 17h45 Mosel Volkstanze de Petropolis (adulto) 18h30 Orquestra de Metais Jovem Imperial
19h30 G.F.G. Bergstadt (juvenil) 20h15 Bauerngruppe Dancas Folcloricas Alemas de Petropolis (adulto) 21h G.D.F.A Rheinland-Pfalz (adulto) 21h45 G.F.G. Bergstadt (adulto) 22h30 Petropolis Dancas Folcloricas (adulto) 23h15 Koblenz Volkstanzgruppe (adulto) 10h Coral Do Re Mi 11h - As Bisbilhotecarias recepcao aos visitantes 13h30 - Banda Marcial 15h - Blumenberg Volkstanz (juvenil) 15h30 A hora do conto Velhota Cambalhota 16h - Kaiserstadt Kulturkreis (infanto-juvenil) 16h30 - Banda Marcial 17h - Petropolis Dancas Folcloricas 18h BauernBand 20h BauernJazz 14h as 18h Degustacao de cerveja artesanal feita pela Acerva na Casa de Educacao Visconde de Maua Mercado Germanico 21h Danca com DJ no Espaco Tanzen 17h Rosalie vai as compras - Conta a historia de uma alema que vive na cidade de Arkansas nos EUA. Casada com um piloto de aviao e mae de sete filhos, Rosalie falsifica cartoes de creditos, cheques e assinaturas para administrar com fartura sua casa. Quando nao consegue mais usar o esquema, acaba se tornando hacker. Dir. Percy Adlon Elenco: Marianne Sagebrecht, Brad Davis, Judge Reinhold Genero: Comedia Duracao: 1h30. Cine Humberto Mauro classificacao 14 anos /ingresso gratuito 26/06 Domingo ALTO DA SERRA 8h A saga dos Colonos Germanicos (Praca dos Ferroviarios) Caminhada liderada por condutores da Serra dos Orgaos, com duracao de tres horas, por um trecho do trajeto percorrido pelos imigrantes germanicos para chegarem a Petropolis. Classificacao: 10 anos (acompanhados de responsaveis) PETROPOLITANO F.C.
9h XXV Bauerntennis CENTRO HISTORICO 11h Tradicional Desfile Folclorico de abertura. Trajeto: Praca Visconde de Maua, Rua da Imperatriz, Av. Tiradentes, Av. Koeler, Praca da Liberdade. Participacoes especiais: - Dupla do Rio (casal de atores em pernas de pau e roupas folcloricas alemas) - Os Hoppeditz (atores caracterizados como um personagem folclorico alemao que interagem com o publico). 11h Hora do Conto da Velhota Cambalhota Rose Assis 12h Kinderbauern Musicas e Contacao de historia (Valeria Wanderley) 14h BauernTheater (Cia. Pessoal Ai) 15h30 Hora do Conto com as Bisbilhotecarias 17h A Vovo da Praca Koblenz 18h as 20h30 BauernBand 19h as 22h Hoppedditz (Os Tolos) recepcao aos visitantes (jardim) 20h30 Concursos: Chopp a Metro e O Chapeu Mais Enfeitado 21h30 Bailao: Banda Musical Germanica Blumenau/SC. Apresentacao de grupos de dancas folcloricas alemas 13h15 Blumenberg Volkstanz (juvenil e adulto) 15h Bauerngruppe Dancas Folcloricas Alemas de Petropolis (infanto-juvenil) 15h30 Bauerngruppe Dancas Folcloricas Alemas de Petropolis (adulto) 16h15 Mosel Volkstanze de Petropolis (adulto) 17h bergfreunde (Domingos Martins ES) 17h45 Petropolis Dancas Folcloricas (aspirante) 18h30 Blumenberg Volkstanz (adulto) 19h15 Koblenz Volkstanzgruppe (adulto) 20h Kaiserstadt Kulturkreis (adulto) 20h45 Blumenberg Volkstanz (juvenil) 21h30 G.F.G. Bergstadt (master) 12h30 Chegada do desfile 13h30 - Banda Primeiro de Setembro 15h - Blumenberg Volkstanz 15h30 - Oficina de Dedoches com Teatro Circense Andanca 16h - G.F.G. Bergstadt 16h30 - Banda Marcial 17h Himmelsrichtungen - Direcoes do Ceu 18h - Camerata Vivace
14h as 18h Degustacao de cerveja artesanal feita Acerva na casa de Educacao Visconde de Maua Mercado Germanico 20h Danca com DJ -Espaco Tanzen 15h - Requiem Conta a historia da jovem alema Michaela Klingler que acreditava estar possuida por demonios, mas que, segundo a narrativa do filme, sofre de um quadro raro de epilepsia combinada com esquizofrenia que provoca alucinacoes constantes e comportamentos anormais. No lugar de ir em busca de ajuda medica, a jovem decide se submeter a sessoes de exorcismo durante semanas ministradas por padres catolicos, com consequencias gravissimas para a sua saude mental e fisica. O roteiro e baseado em fatos reais ocorridos no sul da Alemanha com a jovem Anneliese Michel nos anos 70. Dir. Hans-Christian Schmid Elenco: Sandra Huller, Burghart Klaußner, Imogen Kogge Genero: Suspense Duracao: 1h58 min. Cine Humberto Mauro classificacao 16 anos /ingresso gratuito 27/06 Segunda-feira 19h as 22h Bailao com a Spiel und Charm 20h Concurso de Chopp a Metro Apresentacao dos grupos de dancas folcloricas alemas 21h AGFAP Associacao dos Grupos Folcloricos Alemaes de Petropolis 15h as 22h Musica Mecanica. Festival de Filmes Alemaes: 19h-Mephisto Alemanha, 1930. Hendrik Hofgen (Klaus Maria Brandauer), e um ambicioso ator que nao se interessa por politica, se dedicando somente a sua carreira. Porem, quando os nazistas comecam a tomar o poder, ele aproveita a oportunidade para interpretar pecas de propaganda nazista para o Reich, e logo acaba se transformando no mais popular ator da Alemanha. Consumido pela fama, Handrik agora precisa sobreviver em um mundo onde a ideologia do mal e seu pior pesadelo e o verdadeiro preco da alma de um homem, se transforma na medida mais desprezivel de todas. Dir. Istvan Szabo
Elenco: Klaus Maria Brandauer, Krystyna Janda, Ildiko Bansagi Genero: Drama Duracao: 2h24 min. Cine Humberto Mauro classificacao 16 anos /ingresso gratuito 28/6 Terca-feira 18h as 20h30 Bailao: Banda Musical Germanica Blumenau/SC. 19h as 22h Hoppeditz - Os Tolos interacao com o publico (jardim) 20h30 Concursos: Chopp a Metro. 21h30 as 24h Apresentacao da Banda Germanica Apresentacao dos grupos de dancas folcloricas alemas 19h Kaiserstadt Kulturkreis (infanto-juvenil e adulto) 20h Blumenberg Volkstanz (juvenil) 21h G.F.G. Bergstadt (todas as categorias) 22h G.F.G. Bergstadt (todas as categorias) 17h Banda Marcial 17h30 as 20h - Musica mecanica. 20h BauernJazz 20h - Espaco Tanzen - Danca com DJ Se nao nos quem? Alemanha Ocidental, inicio dos anos 60. Bernward Vesper (August Diehl) e Gudrun Ensslin (Lena Lauzemis) sao colegas de faculdade que iniciam um relacionamento amoroso. Apaixonados pela palavra escrita, eles resolvem fundar uma editora. A primeira publicacao e um antigo trabalho do pai de Bernward, um polemico autor nazista. O livro logo e atacado, mas Bernward defende a habilidade como escritor do pai, mesmo com o peso de seu passado. Nao demora muito para que ele passe a tambem questionar a participacao do pai no Terceiro Reich de Adolf Hitler. Duracao: 2h04m Dir. Andres Veiel Elenco: August Diehl, Lena Lauzemis, Alexander Fehling Genero: Historico Cine Humberto Mauro classificacao 14 anos /ingresso gratuito
29/06 Quarta-feira Feriado em Petropolis em homenagem a chegada dos primeiros colonos alemaes a cidade em 1845 CENTRO HISTORICO 9h Homenagem aos colonos Alemaes (Obelisco) - Apresentacao da banda do 32o Batalhao de Infantaria Motorizada - Homenagem aos colonos alemaes de Petropolis Renato Winter (orador do Clube 29 de Junho). 10h Homenagem ao Major Julio Frederico Koeler (Praca Princesa Isabel) com Elizabethe Maller (oradora Clube 29 de Junho) - Apresentacao da banda do 32o Batalhao de Infantaria Motorizada 10h Contos da Velhota Cambalhota 11h30 Culto Ecumenico - Coral dos Canarinhos 13h Faz De Conta 14h as 17h Hoppeditz - Os Tolos interacao com o publico (jardim) 16h A Vovo da Praca Koblenz 17hs Coral e Orquestra da UCP 18h as 20h30 Bailao: Spiel Und Charm 19h as 22h Hoppeditz - Os Tolos interacao com o publico (jardim) 20h30 Concurso de Chopp a Metro 21h30 Bailao: Banda Musical Germanica Blumenau/SC. 14h Blumenberg Volkstanz (infantil) 14h45 Bauerngruppe Dancas Folcloricas Alemas de Petropolis (infanto-juvenil) 15h30 G.F.G. Bergstadt (infantil e juvenil) 16h15 Petropolis Dancas Folcloricas (aspirante) 18h00 Kaiserstadt Kulturkreis (infanto-juvenil) 18h45 Kaiserstadt Kulturkreis e Blumenberg Volkstanz 19h30 Blumenberg Volkstanz (adulto) 20h15 Mosel Volkstanze de Petropolis (adulto) 21h00 G.D.F.A Rheinland-Pfalz (adulto) 21h45 Bauerngruppe Dancas Folcloricas Alemas de Petropolis (adulto) 11h - As Bisbilhotecarias recepcao aos visitantes 13h30 - Banda Marcial 14h A hora do conto Velhota Cambalhota 15h30 Oficina de Dedoches Teatro Circense Andanca 16h30 - Banda Marcial 18 as 21h BauernBand
21h as 22h Musica mecanica 15h as 19h Baile de Feliz Idade - Espaco Tanzen 20h - Espaco Tanzen - Danca com DJ OFICINA GASTRONOMICA Senac Petropolis 18h Pao Alemao Mara Duarte 30/06 Quinta-feira 18h - Concurso de poesias com o tema Em busca de Esperanca Confraria da Poesia Informal 20h Concurso de Chopp a Metro 21h Bailao com a Banda Germanica Blumenau/SC Apresentacao dos grupos de dancas folcloricas alemas 21h G.F.G. Bergstadt (adulto) 20h - Espaco Tanzen - Danca com DJ 15h - Musica Mecanica. 18h Banda Marcial. 20h as 22h Serenata Imperial 19h - Coronel Redl No inicio do Seculo 20, Alfred Redl um jovem e ambicioso militar surge de um passado como campones, para se transformar em um importante membro do exercito Imperial Austriaco. Porem, quando Redl e enviado como espiao no Imperio Russo, sua missao e comprometida por sua dupla vida secreta como homossexual. Enquanto o mundo fica a beira de uma guerra, os muitos inimigos de Redl tramam sua queda e o colocam preso em uma rede de fraudes onde honra, dignidade e ganancia somente poderao ser vencidas por um chocante ato do destino. Dir. Istvan Szabo Elenco: Klaus Maria Brandauer, Hans Christian Blech, Armin Mueller-Stahl Genero: Drama/Epico Duracao: 2h24 min. Cine Humberto Mauro classificacao 16 anos /ingresso gratuito
01/07 Sexta-feira 18h - Orquestra de Metais Jovem Imperial 19h as 20h30 Apresentacao da Bauernband 20h30 Concurso de Chopp a Metro 21h30 Banda Germanica Apresentacao dos grupos de dancas folcloricas alemas 19h15 Blumenberg Volkstanz (juvenil) 20h G.F.G. Bergstadt (master) 20h45 Kaiserstadt Kulturkreis (adulto) 21h30 Koblenz Volkstanzgruppe (adulto) 22h15 Blumenberg Volkstanz (adulto) 20h - Espaco Tanzen - Danca com DJ 16h - Kinderbauern Musica e Contacao de historia 17h30 - Banda Marcial 18h Himmelsrichtungen - Direcoes do Ceu 19h - Banda Uhul 20h Aldeia Jazz CASA DE CULTURA COCCO BARACANTE 15h- Oficina artesanal tematica Brasil e Alemanha. Ministrada pelo artista plastico Cocco Barcante e Grupo Artesas da Serra 19h - Um amor alem do muro Verao de 1961, a quatro meses da construcao do Muro de Berlim. Siggi (Max Riemelt), um jovem de 20 anos, chega a Dresden para tentar a vida como cenografo. La conhece Luise (Jessica Schwartz), uma jovem poeta cujo trabalho e proibido na Alemanha Oriental, e seu marido Wolle (Ronald Zehrfeld). Juntos eles conhecem a boate A Cacatua Vermelha, onde sao apresentados a musica proibida do ocidente: o rock'n'roll. Dir. Dominik Graf Elenco: Max Riemelt, Jessica Schwarz, Ronald Zehrfeld
Genero: Comedia dramatica, Historico Duracao: 2h08m Cine Humberto Mauro classificacao 14 anos /ingresso gratuito PETROPOLITANO F. C. 9h XXV Bauerntennis 02/07 Sabado OFICINA GASTRONOMICA Senac Petropolis 11h Cozinha Alema Renata Pertot 10h30 Orquestra de Metais Jovem Imperial 11h as 14h Hoppeditz - recepcao aos visitantes (jardim) 11h30 A vovo da Praca Koblenz 13h Animacao infantil com o grupo Faz de Conta 16h00 Apresentacao teatral Bauerntheater Grupo teatral Pessoal Ai 17h Coral Do Re Mi 18h as 20h30 Bailao: Banda Musical Germanica Blumenau/SC Participacao especial: Dupla do Rio (casal de atores em pernas de pau e roupas folcloricas alemas) 19h as 22h Hoppeditz (Jardins do Palacio Cristal) 20h30 Concursos: Chopp a Metro e O Chapeu Mais Enfeitado 21h30 as 24h Bailao: Banda Uhul Apresentacao dos grupos de dancas folcloricas alemas 14h15 Blumenberg Volkstanz (infantil) 14h45 G.F.G. Bergstadt (infantil) 15h15 - Blumenberg Volkstanz (juvenil) 17h Barao de Drummond (Rio de Janeiro RJ) 17h45 Koblenz Volkstanzgruppe (adulto) 18h30 Blumenberg Volkstanz (adulto) 19h15 Bauerngruppe Dancas Folcloricas Alemas de Petropolis (adulto) 20h Kaiserstadt Kulturkreis (adulto) 20h45 Petropolis Dancas Folcloricas (adulto) 21h30 G.F.G. Bergstadt (juvenil) 22h15 G.D.F.A Rheinland-Pfalz (adulto) 23h G.F.G. Bergstadt (adulto) 14h as 18h Degustacao de cerveja artesanal no Mercado Germanico 20h - Espaco Tanzen - Breno Morais + David RF
11h Kinderbauern Musica e Contacao de historia 13h30 Banda Marcial 14h30 - Bauerngruppe Dancas Folcloricas Alemas de Petropolis 14h45 A hora do conto com Velhota Cambalhota 16h Grupo Folclorico Infantil 17h - Petropolis Dancas Folcloricas 18h Banda Marcial 18h - Oficina de Dedoches 20h BauernJazz 17h Festival de Filmes Alemaes: Uma mente assassina O assassino profissional Viktor cometeu o maior erro possivel no sue ramo de atividade: sentiu-se atraido por uma mulher. O anjo da morte, que sempre executou os seus servicos com frieza e precisao, salva a vida da misteriosa Nina. Enquanto as duas almas solitarias comecam lentamente a se aproximar, a vida metodica de Viktor comeca a desmoronar - e o policial Lang, especialista em tracar perfis, inicia uma perseguicao implacavel. Viktor nao sabe se pode confiar a Nina a sua verdadeira identidade. Mas ele esta disposto a arriscar tudo pelo seu amor - embora a corda em torno do seu pescoco esteja apertando a cada minuto. Dir. Mennan Yapo Elenco: Joachim Krol, Nadja Uhl, Christian Berkel Genero: Policial / Romance / Suspense 03/07 Domingo PETROPOLITANO F. C. 9h XXIV Bauerntennis CENTRO HISTORICO 11h Tradicional Desfile Folclorico Trajeto: Rua da Imperatriz, Av. Tiradentes, Av. Koeler, Praca da Liberdade. Participacoes especiais: - Dupla do Rio (casal de atores em pernas de pau e roupas folcloricas alemas) - Os Hoppeditz (atores caracterizados como um personagem folclorico alemao que interagem com o publico). 11h as 14h - Animacao Infantil com Grupo Faz de Conta 14h - BauernTheater 16h Hora do Conto As Bisbilhotecarias 17h as 20h - Hoppeditz (Jardins do Palacio Cristal) 18h Bailao: Banda Uhul 20h Concursos: Chopp a Metro" e O Chapeu Mais Enfeitado
21h30 as 24h Bailao: Banda Musical Germanica Blumenau (SC). Apresentacao dos grupos de dancas folcloricas alemas 13h30 Kaiserstadt Kulturkreis (infanto-juvenil) 15h Barao de Drummond (Rio de Janeiro RJ) 15h45 Bauerngruppe Dancas Folcloricas Alemas de Petropolis (infanto-juvenil) 16h30 Bauerngruppe Dancas Folcloricas Alemas de Petropolis (adulto) 17h15 G.F.G. Bergstadt (master) 18h Mosel Volkstanze de Petropolis (adulto) 18h45 G.F.G. Bergstadt (juvenil) 19h30 G.D.F.A Rheinland-Pfalz (adulto) 20h15 Blumenberg Volkstanz adulto 21h - AGFAP Associacao dos Grupos Folcloricos Alemaes de Petropolis 14h as 18h Degustacao de cerveja artesanal no Mercado Germanico 16h as 20h - Matine p/ Adolescentes com DJ (Espaco Tanzen) 20h as 24h Musica dancante com DJ (Espaco Tanzen) 13h - Banda Marcial 14h - Kinderbauenr Musica e Contacao de Historias 15h - Blumenberg Volkstanz 16h - G.F.G. Bergstadt 17h - Oficina de Dedoches 18h Himmelsrichtungen - Direcoes do Ceu 19h - Banda Marcial 15h Lola Anos 50. Von Bohm (Armin Mueller-Stahl) e um homem serio e moralista, chefe do setor de edificacoes de uma pequena cidade alema. Dele depende a liberacao para que o cinico magnata Schukert (Mario Adorf) inicie uma obra que beneficiara os empresarios locais. Von Bohm tenta barrar os contatos ilicitos de Schukert, ate descobrir que a namorada dele e a cantora de cabare Lola (Barbara Sukowa). Percebendo o interesse de Von Bohm, Suckert passa a usar a mulher para conseguir a aprovacao de seu projeto. Dir. Rainer Werner Fassbinder Elenco: Mario Adorf, Barbara Sukowa, Armin Mueller-Stahl Genero: Comedia dramatica Duracao: 1h55 Cine Humberto Mauro classificacao 16 anos /ingresso gratuito Senac Petropolis 10h Oficina sobre cerveja 11h as 12h30 Workshop: Cucas alemas Renata Pertot
Enderecos: PRACA DA LIBERDADE Praca da Confluencia, 3 Centro Historico Praca Visconde de Maua, 305 Centro Historico Rua Alfredo Pacha, s/no - Centro Historico PETROPOLITANO F. C. - Rua Roberto Silveira, 82 Centro Historico PRACA DOS FERROVIARIOS Bairro Alto da Serra Em frente a subida da Rua Oswero Vilaca UNIDADE SENAC PETROPOLIS Rua Alfredo Pacha, 26 - Centro CASA DE CULTURA COCCO BARCANTE Rua Coronel Veiga, 1734. Informacoes: Disque Turismo - 0800 024 1516 **SUJEITA A ALTERACOES**