CÂNTICOS PARA A QUARESMA 20 1
2 19
TROQUEMOS O INSTANTE ÍNDICE Aquele que por Mim chamar 4 Clamai pelo Senhor 5 Convertei-nos, Senhor 6 Imploremos a misericórdia 7 Lembrai-vos de nós 8 Não nos abandoneis 9 O Senhor te cobrirá 10 O Senhor transferi-nos 11 Os meus olhos 12 Pecámos, Senhor 13 Perdoai, Senhor 14 Por amor do vosso nome 15 Senhor, compadecei-vos de mim 16 Tende compaixão de mim 17 Troquemos o instante 18 18 3
2 Até quando fechareis/ homens, os corações, Amareis coisas vãs/ buscareis a mentira? 3 Deus opera maravilhas/ Por quem é seu amigo Deus ouve a minha prece/ Quando brado por seu nome. 4 Dizem muitos: a ventura / Quem no-la mostrará? A luz do vosso rosto/ Senhor, desça sobre nós. 5 É em paz que me deito/ E logo eu adormeço; Senhor, apenas Vós,/ Me guardais em sossego. 2 Ele te livrará do laço do caçador * e do flagelo maligno. Cobrir-te-á com suas penas, * debaixo de suas asas encontrarás abrigo. A sua fidelidade é escudo e couraça. 3 Não temerás o pavor da noite, * nem a seta que voa de dia; nem a epidemia que se propaga nas trevas, * nem a peste que alastra em pleno dia. 4 Podem cair mil à tua esquerda e dez mil à tua direita, * que tu não serás atingido. Com teus próprios olhos poderás contemplar * e ver a paga dos pecadores. 4 2 Vossos ouvidos atendam com divina compaixão Minha voz que Vos implora: Escutai, minha oração! 3 Se todas as nossas faltas tendes em vossa lembrança, Quem, Senhor, há-de salvar-se?/ Quem pode ter esperança. 4 Entrego-me às vossas mãos com inteira confiança: Estrela bendita sois me guiais na esperança. 17
6 Da minha vida passada Esquecei-me toda a ofensa: Vossa clemência me valha, Senhor de bondade imensa! 7 O caminho da verdade Deus ensina ao pecador: Para toda a humanidade Bom e recto é o Senhor. 8 A quem vive na humildade Dá-lhe Deus a sua mão: Deus o guia na justiça Caminho de salvação. 9 De graça e recompensas São os caminhos de Deus Para quem lhe respeitar Todos os preceitos seus. 10 Porque Excelso é Vosso Nome É que tão benignamente Meus pecados perdoais Senhor Deus Omnipotente! 11 Aos que temem o Senhor Há-de o Senhor ensinar Os caminhos a escolher Para em Sua graça andar. 12 Quem vive temente a Deus Vive na felicidade: A terra será pertença Da sua posteridade. 13 A quem é temente a Deus É-lhe Deus familiar: Mostra-lhe sua aliança, Sempre o há-de abençoar. Letra: Fernando Melro 2 Como de noite os peregrinos Seus passos guiam por estrelas, Na terra caminhamos dia a dia, Voltando o nosso olhar para o Senhor. 3 O nosso Deus está bem perto; O seu olhar nos acompanha Apenas nossos olhos O não vêem; A noite da malícia nos envolve. 4 Vinde, Senhor, ao nosso encontro; Não demoreis em socorrer-nos Angústias e misérias nos envolvem; Vós sois a fortaleza que nos salva. 16 5
5 Os nossos dias passam lentos; Duras batalhas suportamos Mas já os nossos lábios saboreiam O grito da vitória do Senhor. Letra: Fernando Melro 6 Mais que os vigias, de noite, Esperando a madrugada, Espera pelo Senhor A minha alma confiada. 7 Mais que os vigias, de noite, Esperando a luz do dia, Esperemos no Senhor Sol que a todos alumia! 8 Como Luz que vai romper O Senhor nós esperamos; N Ele abunda a redenção. N Ele o perdão encontramos. 9 Como o Sol que vence a noite Esperamos o Senhor; Remirá de nossa culpa O seu povo pecador. 2 De Vós diz o meu coração: Procurai a sua face ; O vosso rosto, Senhor, eu procuro. 3 Não escondeis de mim o vosso rosto, Na vossa ira não afasteis o vosso servo. 4 Vós sois o meu amparo: não me rejeiteis; Não me abandoneis; Deus meu Salvador. 5 Em vossas mãos entrego a minha alma, Vós me livrareis, Senhor, Deus de fidelidade. 2 Quem espera em Vós, Senhor, Não há-de esperar em vão: Só que não confia em Vós Sofrerá humilhação. 4 Entrego-me às vossas mãos Com inteira confiança: Estrela bendita sois Me guiais na esperança. 6 A Vós, Senhor, eu me confio, Em vossas mãos estão os meus dias. 6 Selecção e tradução de P. José Ferreira. 3 Pelas sendas da verdade Encaminhai-me, Senhor: Ensinai-me o bom caminho, Meu divino Salvador. 15 5 Não me deixeis esquecido Do vosso perdão bendito, Fonte de eterna clemência Mar de graça infinito!
2 Vossos ouvidos atendam Com divina compaixão Minha voz que Vos implora: Escutai, minha oração! 3 Se todas as nossas faltas Tendes em vossa lembrança, Quem, Senhor, há-de salvar-se? Quem pode ter esperança. 4 Mas junto de Vós, Senhor, Só encontramos perdão Para que todos Vos sirvam Em perfeita adoração. 5 Eu espero no Senhor, No Senhor Omnipotente Em sua Palavra espera A minha alma ardentemente. 14 7
6 Da minha vida passada Esquecei-me toda a ofensa: Vossa clemência me valha, Senhor de bondade imensa! 7 O caminho da verdade Deus ensina ao pecador: Para toda a humanidade Bom e recto é o Senhor. 8 A quem vive na humildade Dá-lhe Deus a sua mão: Deus o guia na justiça Caminho de salvação. 9 De graça e recompensas São os caminhos de Deus Para quem lhe respeitar Todos os preceitos seus. 10 Porque Excelso é Vosso Nome É que tão benignamente Meus pecados perdoais Senhor Deus Omnipotente! 11 Aos que temem o Senhor Há-de o Senhor ensinar Os caminhos a escolher Para em Sua graça andar. 2 Mas Ele salvou-os por amor do seu nome, para dar a conhecer o seu poder. Salvou-os do poder de quem os odiava e livrou-os da mão do inimigo. 3 Salvai-nos, Senhor, nosso Deus, e voltai a reunir-nos de entre os pagãos, para dar graças ao vosso santo nome e nos podermos gloriar no vosso louvor. 8 13
4 Segundo a riqueza da sua graça * que Ele nos concedeu em abundância, com plena sabedoria e inteligência, * deu-nos a conhecer o mistério da sua vontade: 5 Segundo o beneplácito que n Ele de antemão estabelecera * para se realizar na plenitude dos tempos: instaurar todas as coisas em Cristo, * tudo o que há nos céus e na terra. 2 Quem espera em Vós, Senhor, Não há-de esperar em vão: Só que não confia em Vós Sofrerá humilhação. 3 Pelas sendas da verdade Encaminhai-me, Senhor: Ensinai-me o bom caminho, Meu divino Salvador. 12 4 Entrego-me às vossas mãos Com inteira confiança: Estrela bendita sois Me guiais na esperança. 5 Não me deixeis esquecido Do vosso perdão bendito, Fonte de eterna clemência Mar de graça infinito! 2 Da crueldade dos Egípcios libertastes Os filhos de Israel: Voltai, benigno, para nós o vosso rosto; Compadecei-Vos dos que vivem no pecado. 3 Vós escolhestes a Moisés para salvar O povo de Israel: Fazei que toda a humanidade se reúna por Jesus Cristo, vosso Filho num só povo. 9
2 Ele te livrará do laço do caçador * e do flagelo maligno. Cobrir-te-á com suas penas, * debaixo de suas asas encontrarás abrigo. A sua fidelidade é escudo e couraça. 3 Não temerás o pavor da noite, * nem a seta que voa de dia; nem a epidemia que se propaga nas trevas, * nem a peste que alastra em pleno dia. 2 Ele nos escolheu, antes da criação do mundo, * para sermos santos e irrepreensíveis, em caridade, na sua presença. Ele nos predestinou, de sua livre vontade, * para sermos seus filhos adoptivos, por Jesus Cristo. 3 Para que fosse enaltecida a glória da sua graça * com a qual nos favoreceu em seu amado Filho; n Ele temos a redenção, pelo seu Sangue, * a remissão dos nossos pecados; 10 11