Guia de compra Berços Berços, colchões e acessórios Segurança e conforto para o seu bebé É maravilhoso ser mãe/pai pela primeira vez, mas também pode ser um pouco inquietante. É por isso que todos os nossos berços são submetidos aos testes de segurança mais rigorosos do mundo. Os nossos berços são estáveis, duradouros e reguláveis, adaptando-se ao crescimento rápido dos bebés. Assim, também pode dormir descansado, como um bebé. Para dormir com segurança e com bons sonhos Os pais não deveriam ter de escolher entre produtos acessíveis e o conforto e segurança dos seus bebés. Foi por isso que criámos os nossos colchões para berço. Todos os nossos colchões para berço são firmes, bem ventilados e vêm como uma capa lavável na máquina. Para além disso, todos cumprem os padrões mais restritos no que toca à segurança. Pode proporcionar proteção e conforto extra adicionando um sobrecolchão, que é fácil de arejar e de limpar. Assim, não será só o seu bebé que irá descansar bem durante toda a noite. Os preços apresentados são meramente indicativos e estão sujeitos a alterações. IVA 23%. Alguns dos produtos aqui apresentados podem não estar disponíveis na sua loja IKEA. Contacte os colaboradores de vendas ou vá a www.ikea.pt para mais informações. Para saber mais sobre o produto, veja na etiqueta de artigo e na Internet. Todos os módulos necessitam de montagem.
A segurança é a nossa máxima prioridade A segurança das crianças é sempre a nossa prioridade máxima Os nossos produtos são criados e testados para cumprirem todos os requisitos de segurança aplicáveis nos países onde são vendidos. Também testamos todos os nossos produtos para crianças no nosso laboratório de testes acreditado na Suécia, bem como em laboratórios e institutos de testes acreditados independentes em todo o mundo. A IKEA está em conformidade com os seguintes critérios de segurança para berços e colchões em todo o mundo: os berços para o mercado europeu são testados por laboratórios de testes na Europa e cumprem a norma europeia EN 716-1. Os colchões do mercado europeu estão em conformidade com a norma EN 16890, um requisito especificado pelo European Committee for Standardisation ou Comité Européen de Normalisation (CEN). Se quiser saber mais sobre uma norma ou teste específico, contacte a associação local de consumidores ou a autoridade que emitiu a norma. Como é que os nossos berços são testados? Todos os nossos berços são submetidos a vários testes diferentes para garantir que o seu uso é seguro. Primeiro, são examinados em termos de saliências, partes ou ferragens soltas e extremidades aguçadas. A seguir, todos os espaços e aberturas entre os eixos são medidos. O berço é submetido a testes de impacto e pressão para testar a resistência, estabilidade e durabilidade e para garantir que os eixos não irão torcer nem rodar, saindo da sua posição e criando, deste modo, aberturas potencialmente perigosas. O estrado também é testado. Por exemplo, num teste para o mercado europeu, submetemos o estrado com um peso de 10kg que é largado 1000 vezes de cinco posições diferentes. São feitos os mesmos testes ou semelhantes em estrados para todos os mercados onde estamos, mas estes podem diferir de alguma forma, dependendo dos requisitos específicos do respetivo país. Convém saber 1 2 1. Sem componentes soltos ou que possam ser removidos, de forma a eliminar o risco de asfixia. 2. Arestas e cantos arrendondados. 3. Base do berço ventilada para evitar a produção de fungos. 4. Base do berço sólida. 5. Todos os espaços e aberturas entre as grades são concebidos para uma segurança máxima, para que não haja o perigo de as crianças ficarem com a cabeça presa entre elas. 6. Estável e de construção duradoura. 3 4 5 6 7 7. Materiais e tratamentos de superfícies não tóxicos. 2
Como escolher um berço Identificar as necessidades individuais. Quando o seu bebé dorme num bom berço, tanto o seu sono como o do seu bebé são mais tranquilos. O berço proporciona um ambiente aconchegante e bem ventilado, e também evita que o bebé caia. A maioria das crianças dorme profundamente, não sendo perturbadas por barulhos, vozes ou música. Contudo, não dormem durante longos períodos e acordam frequentemente. O ambiente circunscrito de um berço ajuda o seu bebé a sentir-se seguro e protegido. Berço GULLIVER GONATT SNIGLAR Base do berço com 2 posições possíveis Base do berço com 3 posições possíveis Lateral amovível Com arrumação Barra de segurança incluída Na nossa gama, vai encontrar berços com um estilo moderno ou mais tradicional. Escolha o que melhor se adapta a si. SMÅGÖRA SUNDVIK Concebido para crescer com o seu bebé Estilos de vida diferentes requerem soluções diferentes. No entanto, as crianças crescem rapidamente. É por isso que a maior parte dos nossos berços são concebidos de forma a que uma das laterais possa ser removida quando a criança já for grande e puder entrar e sair do berço, transformando o berço numa cama. MYLLRA 1. Enquanto o bebé for muito pequeno, a base pode ser colocada a uma altura maior. 2. Quando o bebé começar a sentar-se sozinho, coloque a base numa posição mais baixa. 3. Quando a criança for suficientemente grande para entrar e sair da cama, pode remover uma das laterais do berço. 1 2 3 MYLLRA berço 1 2 3 3
Componentes e preços Dispomos de uma vasta gama de berços com diferentes estilos e acabamentos. Qualquer que seja o colchão que escolher, pode ter a certeza de que o mais pequeno detalhe foi tido em conta. Para a segurança da sua criança, use sempre o mesmo tamanho de berço e colchão para evitar intervalos onde a cabeça possa ficar presa. SNIGLAR berço 60 120 cm. O estrado pode ser montado em duas alturas diferentes. O seu bebé irá dormir seguro e confortável, pois os materiais duradouros do estrado do berço foram testados para garantir que dão o apoio corporal necessário. O estrado do berço é bem ventilado, o que proporciona à criança um ambiente agradável para dormir. Faia 302.485.37 59,99 SUNDVIK berço 60 120 cm. O estrado pode ser montado em duas alturas diferentes. Uma das laterais pode ser removida de forma a que criança possa entrar e sair do berço. O seu bebé irá dormir seguro e confortável, pois os materiais duradouros do estrado do berço foram testados para garantir que dão o apoio corporal necessário. Branco 002.485.67 99,99 Cinzento 504.940.75 99 GULLIVER berço 60 120 cm. O estrado pode ser montado em duas alturas diferentes. Uma das laterais pode ser removida quando a criança já conseguir entrar e sair do berço. O seu bebé irá dormir seguro e confortável, pois os materiais duradouros do estrado do berço foram testados para garantir que dão o apoio corporal necessário. O estrado do berço é bem ventilado, o que proporciona à criança um ambiente agradável para dormir. Branco 102.485.19 79,99 SMÅGÖRA berço 60 120 cm. O estrado pode ser montado em duas alturas diferentes. O seu bebé irá dormir seguro e confortável, pois os materiais duradouros do estrado do berço foram testados para garantir que dão o apoio corporal necessário. O estrado do berço é bem ventilado, o que proporciona à criança um ambiente agradável para dormir. Branco 504.612.30 89 GONATT berço 60 120 cm. O estrado pode ser montado em duas alturas diferentes. Uma das laterais pode ser removida quando a criança já conseguir entrar e sair do berço. O seu bebé irá dormir seguro e confortável, pois os materiais duradouros do estrado do berço foram testados para garantir que dão o apoio corporal necessário. O estrado do berço é bem ventilado, o que proporciona à criança um ambiente agradável para dormir. As gavetas na base do berço proporcionam arrumação extra. Branco 304.670.92 169 MYLLRA berço 60 120 cm. Para criar um quarto para criança completo no mesmo estilo, combine o berço com a gama de arrumação SMÅSTAD - combinam perfeitamente. O estrado pode ser montado em três alturas diferentes. Uma das laterais pode ser removida de forma a que criança possa entrar e sair do berço. A barra de segurança está incluída. Branco 904.835.84 269 Turquesa claro 804.626.19 269 Rosa claro 504.626.11 269 Produtos complementares Adicione conforto e aconchego extra ao berço do seu bebé. KLAPPA móbil. Os movimentos e contrastes fortes estimulam a visão do bebé. Amarelo 403.650.26 8 GULLIGAST móbil. Este móbil tem figuras inspiradas na natureza. Os rostos e padrões atraem o olhar do bebé criando um ambiente calmo para a troca de fraldas. Multicor 304.842.61 8 4
Como escolher um colchão para berço 1. Escolha os materiais Escolha entre molas e espuma. Todos os materiais são seguros e higiénicos. Em caso de dúvida, questione: que tipo de colchão prefere? Colchões de molas: Os colchões de molas têm uma construção de molas ensacadas. A construção de colchões de molas para berços permite que o ar circule livremente, promovendo uma boa circulação do ar e um ambiente favorável para dormir. Uma caixa de espuma protetora acrescenta conforto e durabilidade. Colchões de espuma: Os colchões de espuma utilizam espuma de poliuretano de qualidade ou espuma de elevada elasticidade, com um bom recorte, duradouros e destinados para dormir, o que os tornam numa escolha segura para os colchões para berço. A espuma de elevada elasticidade é duradoura, alivia pontos de pressão e proporciona conforto e apoio para o seu bebé, em constante crescimento. 2. Identificar as necessidades individuais Durante quantos anos acha que a sua criança irá utilizar o colchão para berço? O tempo que planificar utilizar o mesmo colchão afeta a sua escolha. Um colchão mais duradouro oferece um melhor apoio até aos primeiros anos, altura em que as crianças gostam de ficar em pé e baloiçar-se no berço. 3. Escolha o colchão Nas páginas seguintes, irá encontrar toda a nossa oferta de colchões para bebés, bem como mais detalhes sobre cada um deles. Convém saber 1. Todos os nossos colchões para berço são adequados para proporcionar um ambiente seguro para o seu bebé dormir. 2. Todos os nossos colchões proporcionam alívio da pressão, pois são feitos em materiais como molas ensacadas ou espuma de elevada elasticidade. 3. Capa bem ventilada para uma boa circulação do ar. 1 2 3 4 5 4. Todos os colchões para crianças promovem uma boa circulação do ar, graças a escolhas criteriosas em termos de materiais e construção. 5. Capas amovíveis e laváveis na máquina para criar um ambiente saudável para o sono do seu bebé. 5
Colchões para berços Todos os nossos colchões para berços são produzidos com materiais seguros e duradouros. Como não contêm químicos prejudiciais e são bem ventilados, proporcionam um ambiente seguro e confortável para que o seu bebé possa dormir tranquilamente. Alguns têm pegas para que seja mais fácil fazer a cama. Os materiais têm várias qualidades. A espuma é elástica e distribui uniformemente o peso do corpo do seu bebé. Tal como a espuma de elevada elasticidade, embora esta volte mais rapidamente à sua forma original e seja mais duradoura. Os colchões de molas têm molas ensacadas que seguem com precisão os movimentos do bebé. Para a sua segurança, use sempre o mesmo tamanho de berço e colchão para evitar intervalos onde a cabeça possa ficar presa. Colchões de espuma PLUTTIG é um colchão de espuma com 5 cm de espessura e tem a mesma superfície suave e macia de ambos os lados. Sempre que quiser, pode virá-lo facilmente. A capa também pode ser limpa, mas não é possível removê-la. 60 120 cm 003.145.81 15 Capa interior: Limpe com um pano humedecido em água. KRUMMELUR é um colchão com 8 cm de espessura e tem duas superfícies diferentes: um lado ondulado com um conforto médio-firme e um lado liso que é mais firme. A estrutura da espuma torna o colchão confortável e bem ventilado, o que faculta um bom apoio e um ambiente agradável para o seu bebé. A capa é fácil de remover e pode ser lavada na máquina a 60 C. 60 120 cm 003.210.15 39,99 PELLEPLUTT é um colchão de espuma com 6 cm de espessura e tem a mesma superfície macia de ambos os lados. Sempre que quiser, pode virá-lo facilmente. A capa é fácil de remover e pode ser lavada na máquina a 60 C. 60 120 cm 003.364.13 25 Capa interior: Limpe com um pano humedecido em água. SKÖNAST é um colchão com 8 cm de espessura, com espuma de elevada elasticidade que alivia a pressão, recupera a sua forma mais depressa e dura mais do que a espuma normal. Este material acompanha o formato do corpo do bebé e providencia um apoio confortável e firme. A capa é fácil de remover e pode ser lavada na máquina a 60 C. 60 120 cm 703.210.12 59,99 Colchão de molas Capa interior: Limpe com um pano humedecido em água. JÄTTETRÖTT é um colchão com 11 cm de espessura, que tem molas ensacadas individualmente, envolvidas por uma generosa camada de espuma que alivia a pressão. Como as molas funcionam de forma independente, acompanham os contornos do corpo do bebé e dão apoio nos sítios certos. A construção bem ventilada proporciona um bom ambiente para o seu bebé dormir. Uma prática pega facilita o transporte do colchão e permite virá-lo quando faz a cama. A capa é fácil de remover e pode ser lavada na máquina a 60 C. 60 120 cm 403.210.04 69,99 6
Cuidados de manutenção e limpeza Capa A maior parte das capas exteriores são removíveis e podem ser lavadas na máquina de modo a criar um ambiente higiénico para o seu bebé dormir. Também são bem ventiladas para permitirem uma melhor circulação do ar. Todas as nossas capas são suaves para a pele do bebé. Colchões Areje o colchão regularmente para o manter fresco. Não lavar. Lavável na máquina a 60 C. Lavável na máquina a 60 C. Não usar lixívia. Não é prórprio para a máquina de secar. Secagem por centrifugação, temperatura média. Não engomar. Engomar, temperatura média. Não limpar a seco. Produtos complementares Edredões, almofadas e protetores são uma parte importante do conforto completo para dormir. As almofadas e edredões são recomendados apenas para crianças a partir dos 12 meses. 1. Enchimento sintético para uma fácil manutenção e secagem rápida As almofadas e os edredões sintéticos são de manutenção mais fácil do que os feitos de materiais naturais, uma vez que podem ser lavados à máquina, normalmente a 60 C, e, depois de lavados, também secam muito depressa. Esta característica faz deles uma boa opção para crianças com alergia a ácaros. 2. Almofada mais macia para um apoio adequado Na IKEA das Crianças, encontra uma almofada macia para um conforto adequado ao seu filho. 3. Protetor para uma maior duração do artigo Adicionar um protetor ao colchão do seu bebé é uma forma fácil de o manter fresco, o que contribui para prolongar a respetiva duração. O protetor de colchão LENAST é impermeável, evitando que os líquidos passem e se infiltrem. 7
Edredões, almofada e protetores As almofadas e edredões são recomendados apenas para crianças a partir dos 12 meses. LEN lençol ajustável p/berço. O elástico mantém o lençol no lugar, para que a criança possa dormir em segurança e não acorde com o lençol enrolado à volta do corpo. Branco 501.139.38 8 LEN edredão p/berço 110 125 cm. Recomendado para crianças a partir dos 12 meses. Branco 600.285.10 9,99 LEN almofada p/berço 35 55 cm. Recomendado para crianças a partir dos 12 meses. Branco 000.285.08 4 LENAST protetor de colchão 60 120 cm. Protege o colchão de acidentes - e mantém a cama do seu filho limpa e seca. O colchão fica seco porque uma camada impermeável impede a passagem de qualquer líquido. Branco 703.731.00 9,99 LENAST edredão p/berço 110 125 cm. Recomendado para crianças a partir dos 12 meses. Branco/cinzento 703.730.58 19 SOLGUL lençol ajustável 50 81 cm. O elástico mantém o lençol no lugar, mesmo se a criança de virar durante o sono. Feito em algodão cultivado de forma sustentável, um material suave que permite a circulação do ar e que absorve a humidade, para um sono confortável durante toda a noite. Bolas/às riscas 703.687.40 7 /2uds Inter IKEA Systems B.V. 2016-2020 BERCOS22HFB09POR_R1-08/2021