BALANÇA ELETRÔNICA TOLEDO 87 LP CATÁLOGO DE PEÇAS CP-87 LP RE: 0-0-0
INTRODUÇÃO CP - 87 LP 00-09 - 09 0 / PEÇAS ORIGINAIS TOLEDO ASSEGURAM O BOM DESEMPENHO E CONFIABILIDADE AO SEU EQUIPAMENTO A Toledo mantém Centros de Serviços regionais em todo o país, para assegurar a instalação e desempenho confiável a seus produtos. Além destes Centros de Serviços, aptos a prestar-lhe a assistência técnica desejada, mediante chamado ou contrato de manutenção periódica, a Toledo mantém uma equipe de Técnicos residentes em pontos estratégicos, dispondo de peças de reposição originais, para atender com rapidez e eficiência aos chamados mais urgentes e mantém seu Departamento de Venda de Peças, com técnicos treinados e especializados. Quando necessário, ou caso haja alguma dúvida quanto a correta utilização deste Catálogo de Peças entre em contato com a Toledo em seu endereço mais próximo. Ela está sempre a sua disposição. Solicitações de informações relativas a Treinamento Técnico e cópias deste Catálogo de Peças, serão atendidas através do seguinte endereço: TOLEDO DO BRASIL INDÚSTRIA DE BALANÇAS LTDA Centro de Treinamento Técnico Rua Manoel Cremonesi, 0 - Jardim Belita CEP 0985-330 - São Bernardo do Campo - SP Telefone: 55 () 356-978 Fax: 55 () 356-965 e-mail:ctt@toledobrasil.com.br A T E N Ç Ã O DESCONECTAR A BALANÇA DA REDE ANTES DE EFETUAR QUALQUER TROCA OU MANUTENÇÃO A D V E R T Ê N C I A! OBSERVAR AS PRECAUÇÕES PARA O MANUSEIO DE EQUIPAMENTOS SENSÍVEIS À ELETRICIDADE ESTÁTICA.
ÍNDICE CP - 87 LP 0-0 - 0 0 / CONJUNTO GERAL I...03 CONJUNTO GERAL II...0 CONJUNTO GERAL III...05 CONJUNTO GERAL IV... 06 CONJUNTO GERAL V - SCANNER PSC00 / PSC00...07 CONJUNTO GERAL VII - SCANNER 300HS...08 CONJUNTO DO PRATO - STANDARD... 09 CONJUNTO DO PRATO - SCANNER 300HS... 0 CONJUNTO DO PRATO - SEAL... CONJUNTO DA COLUNA... INTERCONEXÕES I... 3 INTERCONEXÕES II... INTERCONEXÕES III... 5 INTERCONEXÕES IV...6 INTERCONEXÕES V...7 INTERCONEXÕES VI...8 INTERCONEXÕES VII...9 INTERCONEXÕES VIII... 0 INTERCONEXÕES IX... INTERCONEXÕES X... CONTROLE DE 0 0 03 0 05 06 07 08 09 0 00.0.09 0-0-0 0-0-09 00.0.09 0-0-09 0-0-09 0-0-09 0-0-09 00.0.09 00.0.09 00.0.09 3 5 6 7 8 9 0 00.0.09 00.0.09 00.0.09 00.0.09 00.0.09 00.0.09 00.0.09 00.0.09 00.0.09 00.0.09 0.0.0
CONJUNTO GERAL I CP - 87 LP 0-0 - 09 03 / Parafuso de Lacre Mx8 603790 Arruela de Pressão 350007 6 3 Arruela LIsa 350005 6 Proteção da Célula de Carga 6085 5 Parafuso Cabeça Panela Fenda Cruzada M5 380333 6 Célula de Carga - Amilc 5kg 609055 7 Parafuso Philips Mx8 38095 8 Calço Inferior para Célula de Carga 6089 9 Base 608 0 Suporte do Balcão 609 Parafuso Cabeça Cilindrica 3809 Pé Sextavad o 6087 3 Parafuso Sextavado Intern o 38086 Chapa de Isolaçã o 60799 5 Arruela de Pressão 350035 6 Arruelia Lisa 350069
CONJUNTO GERAL II CP - 87 LP 00-0 - 09 0 / Espaçador de Fenolite - Altura mm 60750 Espaçador Sextavado - Altura mm 6066 6 Parafuso de Lacre M3 x 6mm 6076630 3 PCI Principal 60365 PCI Principal RS-3C / USB 60366 7 Caixa PCI Principal 6086 8 Arruela Lisa 35005 3 Parafuso Cabeça Panela Fenda Cruzada - M3 x mm 38087 5 Espaçador da Caixa de Proteção da PCI Principal 6090 9 Arruela de Pressão 3500 3 0 Parafuso Cabeça Panela Fenda Cruzad a 380077
CONJUNTO GERAL III CP - 87 LP 0-0 - 09 05 / Parafuso Cabeça Cilindrica 38008 Calço - Versão Standard e Scanner VS300 60658 Calço - Versão Scanner PSC00, PSC 00 e Seal 60953 6 Parafuso Cabeça Sextavada M5 x 55mm 50080 3 Parafuso sem Cabeça Sextavado Intern o 38087 Plataforma 6077 5 Porca Sextavada M5 5885 7 Calço Superior da Célula de Carga 6088 8 Etiqueta - Sentido da Carga 6096 9 Suporte Balcão 609
CONJUNTO GERAL IV SCANNER SEAL CP - 87 LP 0-0 - 09 06 / Calço Central 60953 Parafuso Cabeça Chata Fenda Cruzada M5 x 5mm 350 3 Suporte do scanner - 87LP 6089 Velcro suporte scanner "x8-87lp 6095
CONJUNTO GERAL V SCANNER PSC00 / PSC00 CP - 87 LP 0-0 - 09 07 / 3 Suporte do Scanner - 87LP 6089 Calço Central 60953 Parafuso Cabeça Chata Fenda Cruzada M5 x 50mm 350 Velcro suporte scanner "x8-87lp 6095 5 Porca Sexatavada M5 5885 8
CONJUNTO GERAL VII SCANNER 300HS CP - 87 LP 0-0 - 09 08 / Scanner 36830 Suporte do Scanner 6089 3 Velcro 6095 Parafuso Cabeça Chata Fenda Cruzada M5 x 5mm 350
CONJUNTO DO PRATO I STANDARD CP - 87 LP 00-0 - 09 09 / Apoio Lateral 6009 Prato Rampas 609
CONJUNTO DO PRATO II SCANNER 300HS CP - 87 LP 00-0 - 09 0 / Porca Sextavada M3 38006 Arruela de Pressão 3500 3 Arruela Lisa 35005 Suporte do Vidro 6090 5 Espaçador de Fenolite - Altura 7mm 6076950 6 Apoio de Borracha 6076769 7 Subconjunto do Prato - Scanner 300HS 609
CONJUNTO DO PRATO II SCANNER SEAL 00/00 CP - 87 LP 00-0 - 09 / Porca Sextavada M3 38006 Arruela de Pressão 3500 3 Arruela Lisa 35005 Suporte do Vidro 6090 5 Espaçador de Fenolite - Altura 7mm 6076950 6 Apoio de Borracha 6076769 7 Subconjunto do Prato - Scanner SEAL 6098 8 Vidro do Scanner 6097
CONJUNTO DA COLUNA CP - 87 LP 00-0 - 09 / 5 Tampa Frontal, Gabinete da Torr e 35776B Suporte do Gabinete, do Display da Torr e 089 6 PCI Display 6097 Base do Suporte 090 7 Tampa Traseira, Gabinete da Torr e 35777A 3 Painel do Display - 30kg 6068 Painel do Teclad o 6060 8 Chapa de Identificaçã o 60035 9 Proteção PVC 60037
INTERCONEXÕES I CP - 87 LP 00-0 - 09 3 / CABO DE INTERLIGAÇÃO 87, SAÍDA USB de Interligação 87, Saída USB 6077 Abraçadeira T.8 R 35003 Termo Contráti l 338096 0cm 3 de Extensã o 37007 CABO DE INTERLIGAÇÃO PCI PRINCIPAL, SAÍDA SERIAL de Interligação PCI Principal, Saída Serial 60738 Terminal Anel 33830 Termo Contráti l 33808 0mm 3 Abraçadeira T.8 R 35003 Blindado Espiral AF x 6AWG 30589 5 Capa de Proteção 3076 6 Conector Macho DB9 30760
INTERCONEXÕES II CP - 87 LP 00-0 - 09 / CABO DE INTERLIGAÇÃO BALANÇA/ PDV DATAREGIS E SWEDA CABO DE INTERLIGAÇÃO BALANÇA/ PDV ITAUTEC E MEMOCONTA CABO DE INTERLIGAÇÃO BALANÇA/ PDV UNISYS de Interligação Balança/ PDV Dataregis e Sweda 607856 de Interligação Balança/ PDV Itautec 6078565 de Interligação Balança/ PDV Memoconta 6078566 de Interligação Balança/ PDV Unisys 6078567 Blindado Espiral AF x 6AWG 30589 3m 5 Capa p/ Conector DB.5 Pinos c/ Abraçadeira 33003 6 Conector Fêmea DB5 Pinos p/ Solda Fio 500 Conector Fêmea DB9 Pinos p/ Solda Fio 3063 Conjunto de Retenção Macho 35007 3 Capa para Proteção DB.9 Pinos 3063 7 Capa de Proteção DB.9 Pinos c/ Cj.de Retenção Longo 3076 8 Conector Macho DB9 Pinos p/ Solda Fio 30760 9 Fio Flexível 6AWG - Amarelo 3005 8cm
INTERCONEXÕES III CP - 87 LP 00-0 - 09 5 / CABO DE INTERLIGAÇÃO BALANÇA/ PDV FECHACONTA, DATAREGIS, YANCO, ABCG, NCR, ELMESYSTEM, ELGIN CABO DE INTERLIGAÇÃO BALANÇA/ PDV YANCO 7000 CABO DE INTERLIGAÇÃO BALANÇA/ PDV -000 DA ITAUTEC/SIAC de Interligação Balança/ PDV Fechaconta, Dataregis, YANCO... 6078568 de Interligação Balança/ PDV YANCO 7000 6078569 de Interligação Balança/ PDV Sweda Modular 6078570 Blindado Espiral AF x 6AWG - Preto 30589 3m 5 Capa de Proteção DB.9 Pinos c/ Cj.de Retenção Longo 3076 Conector Fêmea DB9 Pinos p/ Solda Fio 3063 Conjunto de Retenção Macho 35007 3 Capa p/ Proteção DB.9 Pinos 3063 6 Capa p/ Conector DB.5 Pinos c/ Abraçadeira 33003 7 Conector Fêmea DB.5 Pinos p/ Solda Fio 500 8 Fio Flexível 6AWG - Amarelo 3005 8cm
INTERCONEXÕES IV CP - 87 LP 00-0 - 09 6 / CABO DE INTERLIGAÇÃO BALANÇA / MICROTERMINAL GRADUAL E DISMAC CABO DE INTERLIGAÇÃO BALANÇA/ PDV COMANDA 00 CABO DE INTERLIGAÇÃO BALANÇA/ PDV Z-8000 E MODULAR DA ZANTHUS de Interligação Balança/Microterminal Gradual e Dismac 607857 de Interligação Balança/ P.D.V.Comanda 00 607857 de Interligação Balança/ P.D.V. Z-8000 e Modular 6078573 Capa p/ Proteção DB.9 Pinos 3063 5 Blindado Espiral AF x 6AWG - Preto 30589 3m Conector Fêmea DB9 Pinos p/ Solda Fio 3063 Conjunto de Retenção Macho 35007 3 Fio Flexível 6AWG - Amarelo 3005 cm 6 Capa de Proteção DB.9 Pinos c/ Cj.de Retenção Longo 3076 7 Capa p/ Conector DB.5 Pinos c/ Abraçadeira 33003 8 Conector Fêmea DB5 Pinos p/ Solda Fio 500
INTERCONEXÕES V CP - 87 LP 00-0 - 09 7 / CABO DE INTERLIGAÇÃO BALANÇA/ P.D.V. Z-6000 DA ZANTHUS CABO DE INTERLIGAÇÃO BALANÇA/ MICROTERMINAL TEC-00 CABO DE INTERLIGAÇÃO BALANÇA/ MICROTERMINAL TEC-000 DA ROBOTRONIC OBSERVAÇÃO de Interligação Balança/ Z-6000 da Zanthus 607857 O Conector Circular Celis, cód.sv00c600, do Microterminal TEC-00 é fornecido pela ROBOTRONIC. de Interligação Balança / de Interligação Balança/ Microterminal TEC-00 da Robotronic 6078575 de Interligação Balança/ Microterminal TEC-000 da Robotronic 6078576 Conector Fêmea DB9 Pinos p/ Solda Fio 3063 Conjunto de Retenção Macho 35007 3 Capa p/ Proteção DB.9 Pinos 3063 Blindado Espiral AFx6AWG 30589 3m 5 Capa p/ Conector DB5 Pinos 30588 6 Fio Flexível 6AWG - Amarelo 3005 cm 7 Conector Macho DB.5 Pinos p/ Solda Fio 30587 8 Capa de Proteção DB.9 Pinos c/ Cj.de Retenção Longo 3076
INTERCONEXÕES VI CP - 87 LP 00-0 - 09 8 / CABO DE INTERLIGAÇÃO BALANÇA/ MICROTERMINAL HANDTERM CABO DE INTERLIGAÇÃO BALANÇA/ CAIXA REGISTRADORA GENERAL MODELO G-90E E G-9, FUJITSU GENERAL & FGL AMAZONIA MODELO G-880 CABO DE INTERLIGAÇÃO BALANÇA/ MICROTERMINAL TED-000 de Interligação Balança/ Microterminal HandTerm 6078577 de Interlig. Balança/ Cx.Regist.General G-880 G-90E, G-9 e 6078578 de Interligação Balança/ Microterminal TED-000 6078579 Blindado Espiral AF x 6AWG - Preto 30589 3m 5 Capa p/ Conector DB.5 Pinos 30588 6 Conector Macho DB5 Pinos p/ Solda Fio 30587 Conector Fêmea DB9 Pinos p/ Solda Fio 3063 Conjunto de Retenção Macho 35007 3 Capa p/ Proteção DB.9 Pinos 3063 7 Capa de Proteção DB.9 Pinos c/ Cj.de Retenção Longo 3076 8 Fio Flexível 6AWG - Amarelo 3005 5cm 9 Conector Macho DB9 Pinos p/ Solda Fio 30760
INTERCONEXÕES VII CP - 87 LP 00-0 - 09 9 / CABO DE INTERLIGAÇÃO BALANÇA/ PDV - CMS CABO DE INTERLIGAÇÃO BALANÇA/ CAIXA REGISTRADORA FUJITSU GENERAL MODELO G-980 CABO DE INTERLIGAÇÃO BALANÇA/ MICROTERMINAIS TR-00, TR-00 E TR-300 DA PASSO de Interligação Balança/ PDV - CMS 6078580 de Interlig. de Interlig. Balança/ Balança/ Cx.Registradora Fujitsu General Modelo G-980 Microterminais TR-00, TR-00 e TR-300 da Passo 607858 607858 5 Capa de Proteção DB.9 Pinos c/ Cj.Retenção Longo 3076 6 Fio Flexível 6AWG - Amarelo 3005 0cm Conector Fêmea DB9 Pinos p/ Solda Fio 3063 Conjunto de Retenção Macho 35007 3 Capa para Proteção DB.9 Pinos 3063 Blindado Espiral AF x 6AWG - Preto 30589 3m 7 Telefônico Chato x 6AWG com capa 309 m 8 Modular Plug - 8 Vias, 8 Condutore s 3309 9 Fio Flexível 8AWG - Branco 30089 3cm 0 Conector Macho DB.9 Pinos p/ Solda Fio 30760
INTERCONEXÕES VIII CP - 87 LP 00-0 - 09 0 / de Interligação Balança/ PDV 69 da IBM, SISTEMA COLIBRI da Wyse, INFO COOK da Info System, PRÀTICO da Renttech Informática Ltda., VISUAL PDV da H.H.System Ltda., CISSUPER e CISMENTOR da CIS Informática, SELLER da Seller Corp.Ltda., WINLOJAS da Brasystem Informática Ltda., AVANCE da Aversari, LOGUS VAREJO FRENTE da Logus Consultoria, ELECTRA da Riverdown, SAC da Vetor Informática, VISUAL STORE da Visual MIX, STOCK 0 da G7 Informática, SPDV Caixa da Megasul Informática, DINACASH Frente de Loja da Total Informática Ltda., SIC da CAS Consultoria, CUPOM FISCAL SYSTEM da Cupm Fiscal, PDV MULTIPLIQ 5000 Plus da Bematech Ind. e Com. Equip. Eletrônicos, SISTEMA PDV e ESTOQUE da Digito, PÉGASUS PDV da Dynatek Automação Comercial, SMART ADVANCED COMMERCE da Gemco, GZ MERCOSUPER e GZ MINI MERCO da GZ Sistemas, INFORM PONTO DE VENDA da INFORM Sistema, SAL da Albatroz Serviços de Compitação, SISTEMA SIAC da Informak Informática, ADMASTER - RETAGUARDA FRENTE PLUS - CHECK-OUT PDV da Infotec Sistemas & Soluções, INTERSOFT FAST e SISHOP da Insertsoft Informática LTDA., SISTEMA MAXX-ON PLUS da Itamaraty Comércio e Informática, INFOKOCH - MODULAR DINNER da KOCH TECNOLOGIA LTDA., ACV PACK e ACV PACKF da Las Informática LTDA., Sistema Mister CHEF da Mister Soft, LINHA MÁXIMO E MAX EMPRESARIAL da mult Sistemas LTDA., PDVNET da Netsoftware Informática LTDA., SISTEMA PRÓTON ERP da Proton Sistemas, PDV CORAL da Remarc, MTS.0 - MICROTERMINAL SCHALTER.0 da Schalter Eletrônica LTDA., SISTEMA SIC da Séculos Informática e Assessoria LTDA., TERMINAL AUTÔNOMO TA-000 da Sigtron Daruma, CAXXA da SIXX Consultoria e Informática, PDV MODULAR - CONECTOR DB9 da SWEDA, MICRO REGISTRADORA SWEDA da Sweda SISTEMA KEEPHOP 000 da Thomasini & Associados, SISTEMA HIPPER FULL, BALCÃO E AURORA da Wsoft Informática, PDV MULTIPDV da Analisa, MICROTERMINAL TC-000 PLUS e TC-0 da Elgin, SISTEMA RESTUS da Gnotus, SISTEMA BITBAR da Sanco Informática, TERMINAL MILLENNIUM da Work Power, CUPER ECF.0 e.0 da Cuper, SISTEMA D-PDV da Direção Processamento de Dados, CAIXA REGISTRADORA ECF- MR000 e ECF-MR0000, SISTEMA FRENTE DE LOJA, GOURMET e OURO NEGRO da Genius Soluções em Informática, SISTEMA PDV da personalise Informática, SISTEMA EASYCOM GETÃO EMPRESARIAL da Promosoft, SISTEMA WLE PDV e FINANCE da WLE, PDV SYSMO.0 da Sysmo, PROGRAMA AZ SOLUÇÕES da Automatech Automação, SISTEMA FORNO da Programmers informática, SISTEMA EASY CONTROL da Sincout Informática LTDA., SISTEMA SS RESTOR da Solução Sistema, SISTEMA SYS PDV da Casa Magalhães, SISTEMA SPCA da Personal Soluções em informática... de Interligação Balança/ PDV 69 da IBM, Colibri da Wyse, Info Cook da Info System 6078583 Conector Fêmea DB9 Pinos p/ Solda Fio 3063 Conjunto de Retenção Macho 35007 3 Fio Flexível 6AWG - Amarelo 3005 6cm Capa para Proteção DB.9 Pinos 3063 5 Blindado Espiral AFx6AWG 30589 3m 6 Capa de Proteção DB.9 Pinos c/ Cj.Retenção Longo 3076
INTERCONEXÕES IX CP - 87 LP 00-0 - 09 / CABO CONVERSOR USB / SERIAL CABO CONVERSOR USB SERIAL PARA 87 603555 ADAPTADOR Adaptador de Forca Full Range V 00mA (Antigo) 3000 Fonte V, A, corrente de pico.5a - NBR36 373073
INTERCONEXÕES X CP - 87 LP 00-0 - 0 / CABO DE INTERLIGAÇÃO PLATAFORMA / DISPLAY de Interligação Plataforma, Display 609 Conector Modular Plug 8 Pinos 36536 Blindado Trançado AF7 x 6AWG 3037 3m 3 Abraçadeira T8R 35003 Terminal Anel 33830
TOLEDO DO BRASIL INDÚSTRIA DE BALANÇAS LTDA. ARAÇATUBA -SP Av. José Ferreira Batista, 9 - Jardim Ipanema CEP 605-000 Fone: (8) 3303-7000 Fax: (8) 3303-7050 BELÉM - PA Rua Boa Ventura, 70 - Bairro Fátima CEP 66070-060 Fone: (9) 38-8900 Fax: (9) 38-8950 BELO HORIZONTE - MG Av. Portugal, 50 - Bairro Itapoã CEP 370-00 Fone: (3) 336-9700 Fax: (3) 336-9750 CAMPINAS - SP R. Eldorado, 60 - Jd. Itatinga CEP 305-50 Fone (9) 33-7600 Fax: (9) 33-7650 CAMPO GRANDE - MS Av. Eduardo Elias Zahran, 73 - Jd. Alegre CEP 7900-000 Fone: (67) 3303-9600 Fax: (67) 3303-9650 CANOAS - RS R. Augusto Severo, 36 - Nossa Senhora das Graças CEP 90-390 Fone: (5) 306-7500 Fax: (5) 306-7550 CHAPECÓ - SC R. Tiradentes, 80 - Bela Vista CEP 8980-060 Fone: (9) 33-8800 Fax: (9) 33-8850 CUIABÁ - MT Av. Miguel Sutil, 96 - Jardim Leblon CEP 78060-000 Fone: (65) 398-900 Fax: (65) 398-950 CURITIBA - PR R. de Maio, 666 - B. Rebouças CEP 800-060 Fone: () 35-8500 Fax: () 35-8550 FORTALEZA - CE R. Padre Mororó, 95 - Centro CEP 6005-0 Fone: (85) 339-800 Fax: (85) 339-850 GOIÂNIA - GO Av. Laurício Pedro Rasmussen, 357 - Vila Santa Isabel CEP 760-030 Fone: (6) 36-800 Fax: (6)36-850 LAURO DE FREITAS - BA Loteamento Varandas Tropicais, S/N - Quadra - Lote 0 - Pitangueira CEP 700-000 Fone: (7) 3505-9800 Fax: (7) 3505-9850 MANAUS - AM R. Ajuricaba, 999 - B. Cachoeirinha CEP 69065-0 Fone: (9) 3-8600 Fax: (9) 3-8650 MARINGÁ - PR Av. Colombo, 6580 - Jd. Universitário CEP 8700-000 Fone: () 3306-800 Fax: () 3306-850 RECIFE - PE R. D. Arcelina de Oliveira, 8 - B. Imbiribeira CEP 500-00 Fone: (8) 3878-8300 Fax: (8) 3878-8350 RIBEIRÃO PRETO - SP R. Iguape, 0 - B. Jardim Paulista CEP 090-090 Fone: (6) 3968-800 Fax: (6) 3968-850 RIO DE JANEIRO - RJ R. da Proclamação, 57 - Bonsucesso CEP 00-8 Fone: () 35-7700 Fax: () 35-7750 SANTOS - SP R. Professor Leonardo Roitman, 7 - V. Matias CEP 05-550 Fone: (3) 0-7900 Fax: (3) 0-7950 SÃO BERNARDO DO CAMPO - SP R. Manoel Cremonesi, - Jardim Belita CEP 0985-330 Fone: () 356-9000 () 356-96 SÃO JOSÉ CAM - SP R. Icatu, 70 - Parque Industrial CEP 37-00 Fone: () 303-8700 Fax: 303-8750 UBERLÂNDIA - MG R. Ipiranga, 97 - Cazeca CEP 3800-036 Fone: (3) 3303-9500 Fax: (3) 3303-9550 VITÓRIA - ES R. Pedro Zangrandi, 395 - Jardim Limoeiro - Serra - ES CEP 96-00 Fone: (7) 38-9900 Fax: (7) 38-9950 TOLEDO é uma marca registrada da Mettler-Toledo, Inc., de Columbus, Ohio, USA. R. MANOEL CREMONESI, 0 - TEL. 55 () 356-9000 - CEP 0985-330 - JARDIM BELITA - SÃO BERNARDO DO CAMPO - SP - BRASIL site: www.toledobrasil.com.br e-mail: ind@toledobrasil.com.br