(Segundo o Decreto de Lei nº82/2003) 1. Identificação da substância/ Produto da empresa: 1.1. Nome do Produto: ECOCAR PL SPRAY 1.2. Utilização de preparação: ABRILHANTADOR DE SUPERFÍCIES E VITRINES. 1.3. Distribuidor: Chemeco- Comércio de Produtos Químicos Lda Loteamento Industrial de Constantim, rua B, Lote 107 A 5000-082- Constantim Vila Real Telefone: 259 324 624 Fax: 259 324 669 1.4. Telefones e faxes de emergência: Número Nacional de Emergência: 112 INEM - Instituto Nacional de Emergência Médica Centro de Informação Antiveneno Tel.: 808 250 143 Fax: 21 330 32 75 2. Composição/ Informação dos componentes Substâncias que apresentam um risco para a saúde segundo o Regulamento de Substâncias Perigosas R.D. 255/2003, ou componentes que, sem serem perigosos, são de menção obrigatória segundo a RTS de Detergentes: Nome N.º CE N.º CAS Concentração Símbolo Frases R* Propan-2-ol 603-003-00-0 67-63-0 >5% F; Xi R11 R36 R67 * O texto completo das frases R encontra-sedetalhado no parágrafo 16 desta Ficha de Segurança. 3. Identificação de Perigos Facilmente Inflamável. 4. Primeiros Socorros Em casos de dúvida, ou quando persistam os sintomas de mau-estar, solicitar ajuda médica. Não administrar nunca nada por via oral a pessoas que se enontrem inconscientes. Inalação: Devido à sua baixa volatilidade, este produto não apresenta risco de inalação em circunstâncias normais. Exposições prolongadas a altas concentrações de vapor, poderiam originar dor de cabeça. Transladar o acidentado para um lugar fresco e bem ventilado. Contacto com os olhos: Em caso de usar lentes de contacto, tirá-las. Lavar abundantemente os olhos com água limpa e fresca durante, pelo menos, 10 minutos, atirando em cima das pálpebras e buscar assistência médica. Contacto com a pele: Contactos repetidos ou prolongados podem originar irritação ou ressequimento da pele. Retirar a roupa contaminada e lavar com abundante água a roupa contaminada.
Ingestão: Se acidentalmente se tiver ingerido, buscar imediatamente ajuda médica. Manter-se em repouso. NUNCA provocar o vómito. Em casos de dúvida, ou quando persistam os síntomas de mau-estar, solicitar ajuda médica ou CONSULTAR UM SERVIÇO MÉDICO DE IFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA (Tel.: 91.562.04.20). Não administrar nunca nada por via oral a pessoas que se encontrem inconscientes. 5. Medidas de Protecção contra incêndios Meios de extinção recomendados: Pó extintor ou CO 2. Em caso de incêndios mais graves também espuma resistente ao alcóol e água pulverizada. Não usar para a extinção jorro directo de água. Equipamento de protecção contra incendios: Segundo a magnitude do incêndio, pode ser necessário o uso de roupas de protecção contra o calor, equipamento respiratório autónomo, luvas, óculos protectores ou máscaras faciais e botas. Outras recomendações: Refrigerar com água os tanques, cisternas ou recipientes próximos à fonte de calor ou fogo. Ter em conta a direcção do vento. Evitar que os produtos utilizados na luta contra incêndios, passem às drenagens, esgotos ou cursos de água. 6. Medidas em caso de derrame acidental Precauções individuais: Eliminar os possíveis pontos de ignição e ventilar a zona. Não fumar. Para controlo de exposição e medidas de protecção individual, ver parágrafo 8. Métodos de limpeza: Para a eliminação dos resíduos, seguir as recomendações do parágrafo 13. Precauções para a protecção do meio ambiente: Evitar a contaminação de drenagens, águas superficiais ou subterrâneas, assim como do solo. Em caso de produzir-se grandes derrames ou se o produto contaminar lagos, rios ou esgotos, informar as autoridades competentes, segundo a legislação local. 7. Manipulação e armazenamento Manipulação: Na zona de aplicação deve estar proibido fumar, comer e beber. Cumprir com a legislação sobre segurança e higiene no trabalho. Conservar o produto em embalagens de um material idêntico ao original. Armazenamento: Manter num lugar bem ventilado, fresco e seco. Evitar a exposição directa do sol. Afastar das possíveis fontes de calor, chamas ou faíscas. Não pulverizar sobre chama ou corpo incandescente, nem sequer estando o recipiente vazio. 8. Limites de exposição e equipamentos de protecção pessoal
Medidas de ordem técnica: Prover uma ventilação adequada. Prevenir contactos prolongados do produto, assim como altas concentrações de vapor. Limites de exposição. VLA-ED * VLA-EC * Nome ppm mg/m 3 ppm mg/m 3 Propan-2-ol 400 998 500 1250 * Segundo a lista de Valores Limite Ambientais de Exposição Professional adoptados pelo Instituto Nacional de Segurança e Higiene no Trabalho (INSHT) para o ano 2004. Protecção respiratória: Pessoal em trabalhos de pulverização: equipamento respiratório com provisão de ar. Resto de operações: em zonas bem ventiladas. Protecção das mãos: Para os contactos prolongados ou repetidos utilizar luvas do tipo alcóol polivinílico ou borracha de nitrilo. Protecção dos olhos: Utilizar luvas protectoras, especialmente desenhadas para proteger das salpicaduras de líquidos. Protecção da pele: Dificilmente causará irritação, por prevenção devem lavar-se todas as partes do corpo que tenham estado em contacto com o produto. 9. Propriedades físicas e químicas Aspecto: Aerossol Odor: Característico. Frutal. ph: N.P. Densidade relativa: 0.84± 0.02 g/cc ( 25ºC ) Coeficiente de reparto (n-octanol/agua): Não estabelecido. 10. Estabilidade e reactividade Estável sob as condições de manipulação e armazenamento recomendadas (ver parágrafo 7). Em caso de incêndio podem-se gerar produtos de decomposição perigosos, tais como monóxido e dióxido de carbono, fumos e óxidos de nitrogénio. Manter afastado de agentes oxidantes e de materiais fortemente alcalinos ou ácidos, a fim de evitar reacções exotérmicas. 11. Informação toxicológica Não existem dados disponíveis ensaiados do produto.
Em caso de ingestão, chamar o Instituto Nacional de Toxicologia ( Tel 91 562 04 20 ) 12. Informação ecológica Não existem dados disponíveis ensaiados sobre o produto. Evitar a penetração no terreno. Evitar a emissão descontrolada de dissolventes para a atmosfera. 13. Considerações para a sua eliminação Não se permite o seu derrame em esgotos ou cursos de água. Os resíduos e embalagens vazias devem manipular-se e eliminar-se de acordo com as legislações local/nacional vigentes. 14. Indicações para o transporte Número ONU: 1950 Terra-estrada/ caminhos-de-ferro Classe ADR/RID: 2 Número de identificação: 5F Mar Classe IMGD: 2 Nº IMDG: 2102 (enm. 28.96) Ar Classe IATA-DGR: 2 15. Informação regulamentar De acordo com o Regulamento de Produtos Perigosos RD 255/2003, o produto está rotulado da maneira seguinte: Símbolos F Facilmente Inflamável Frases R: R:11 Facilmente Inflamável.
Frases S: S2 - Manter fora do alcance das crianças. S16 - Conservar afastado de toda a chama ou fonte de faíscas. Não fumar. S25 - Evitar o contacto com os olhos. S46 - Em caso de ingestão, recorrer imediatamente a um médico e mostrar o rótulo. S38 - Em caso de ventilação insuficiente, usar equipamento respiratório adequado. Outras indicações em rótulos: Recipiente para pressionar. O proteja dos raios solares e o evite expor isto a temperaturas superiores às 50ºC. Nem não perfurar para queimar até mesmo depois de ter usado. Não vaporizar para uma chama ou corpo incandescente. Não ingerir. 16. Informação adicional Texto completo das frases R que aparecem no parágrafo 2: R11 - Facilmente inflamável. R36 - Irrita os olhos. R67 - A inalação de vapores pode provocar sonolência e vertigens. A informação facultada nesta ficha de Dados de Segurança foi redigida de acordo com o anexo VIII do R.D. 255/2003 (Directiva 1999/45/CE, Directiva 2001/60/CE e a Directiva 2001/58/CE) de 28 de Fevereiro, pelo que se aprova o Regulamento sobre Classificação, Embalagem e Rotulagem de Produtos Perigosos, assim como de acordo com o R.D. 363/1995 (Directiva 67/548/CEE) de 10 de Março, pelo que se aprova o Regulamento sobre Notificação de Substâncias Novas e Classificação, Embalagem e Rotulagem de Substâncias Perigosas, cujos anexos técnicos foram actualizados até à ORDEM PRE/2317/2002, de 16 de Setembro de 2002 (Directivas 2001/58/CE e 2001/59/CE), publicada no BOE a 24/9/2002 e até 29th. ATP (Dir. 2004/73/CE) transposta a legislação espanhola pela ORDEM PRE/1244/2006, de 20 de Abril de 2006. Também de acordo com a RTS de Detergentes e Produtos de Limpeza vigente (R.D. 770/1999 e Regulamento CE 648/2004) e a RTS de Biocidas (R.D. 1054/2002). A presente informação desta ficha baseia-se nos nossos melhores conhecimentos até à data de publicação, pelo que não pretende constituir uma garantia, uma vez que as operações com a preparação não estão sob o nosso controlo, não assumindo a CHEMECO, LDA, qualquer responsabilidade por perdas ou danos daí resultantes. Esta informação não dispensa, de forma alguma, o cumprimento das regras básicas para o manuseamento de preparações químicas, devendo a preparação ser armazenada e manipulada de acordo com os procedimentos subjacentes a uma correcta higiene industrial e em conformidade com toda e qualquer regulamentação legal existente.