2000 SCOIATTOLO Reg. n. 6130 UNI EN ISO 9001: 2008 PRODOTTO IN ITALIA 30 anos de grande sucesso Instrumentos de Liberdade
A EMPRESA É com orgulho que apresentamos a TGR como a primeira empresa que não só trabalhou para superar as barreiras arquitetónicas, mas que também sempre prestou uma atenção especial as necessidades especificas de seus clientes. Um dos pontos fortes da empresa è o serviço gratuito que consiste em: Inspeção técnica e treinamento para o uso. A TGR fornece pessoal qualificado que vai ouvir e avaliar as necessidades individuais oferecendo a solução mais adequada para cada caso especifico. Precisão, funcionalidade e segurança são os objetivos perseguidos por ela através do uso de tecnologia de ponta e materiais resistentes e particularmente refinados. Valores que levam a empresa a ser o produtor de escaladores de escadas com a mais ampla gama de produtos no mercado. Hoje a TGR è o resultado concreto do compromisso de fornecer produtos inovadores e serviços qualificados e eficientes. TGR É o made in Italy que por mais de 30 anos planeja e realiza soluções para superar as barreiras arquitetónicas. 2
SCOIATTOLO 2000 SCOIATTOLO 2000 O escalador Scoiattolo 2000 serà seu aliado em qualquer tipo de escada: estreita, reta ou em espiral (mesmo com degraus arrendodados) em pequenos patamares ou com degraus trapezoidais. O Auxilio que ajuda você em condições criticas! 3
Scoiattolo 2000, cadeira escalador de escada móvel com rodas, projetado para permitir de superar as barreiras arquitetónicas para pessoas com dificultades de mobilidade. Caracterizado por um sistema electricamente unico, não requer qualquer aplicação na parede e necesita simplesmente da presença de um acompanhante, para conduzir o veìculo e transmitir os comandos para cima e para baixo com os botões apropriados. As duas rodas de giro frontais, também permitem o uso em plano como uma cadeira de rodas normal. O escalador Scoiattolo tem assento confortavel, ergonomicamente projetado com materiais de diferentes densidades e com revistimento fogo retardante e anti mancha. A cadeira è equipada com braços elevàveis duplos, encosto de cabeça ajustàvel e apoio do pés para uma correta postura da pessoa transportada. Scoiattolo 2000 foi feito em duas versões que diferem no tamanho do assento: 2000/l (largo) e 2000/S (estreito). A TGR, sempre atenta as necessidades do cliente, oferece toda a sua experiência oferecendo os seguintes serviços: Demonstração gratuita sem compromissso e assesoria, e serviços relacionados de consultoria voltada a uma escolha ciente para suas necessidades. Treinamento gratuito no local de utilização. Serviço de assistencia tecnica pós-venda. 4
ScoIATToLo 2000/e SCOIATTOLO 2000/E MODELO COM JOYSTICK O escalador de escada Scoiattolo 2000/E tem a mesma função do modelo 2000 mais também foi projetado para deixar a pessoa transportada autônoma nos movimentos em plano. Esta variante è de facto equipada com uma roda a tração eletrica que ativada atraves um joystick, permite de se mover de forma independente em plano, dentro da casa. Scoiattolo 2000/E foi produzido em duas versões que diferem no tamanho do assento: 2000/El (largo) e 2000/Es (Estreito). Economia de energia: desligamento automàtico apòs alguns minutos de inatividade. 5
Problemas na subida da escadas? Não se Preocupe! cavalete de apoio que permite colocar a cadeira em absoluta estabilidade nas escadas em caso de emergencia. Proteção para sua segurança. Chave de comando* para controlar melhor o uso por pessoas autorizadas. Encontrando-se o màximo comfort. Disponìvel com plataformas separadas. Além da segurança também respeito para sua casa. Rodas de borracha antiderrapantes e que não deixam marcas. * A pedido. 6
SCOIATTOLO 2000 O caminho ao longo da escada è uma fase delicada e por isso a TGR tem tambèm preparado: freio com o emvolvimento automàtico que funciona através do bloqueio das rodas. dispositivo de segurança patenteado, que no caso de uma falha no sistema de transmissão bloqueia a circulação do meio. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Capacidade: 120 kg Autonomia na subida: 72 andares com o peso màximo permitido Autonomia com indicador de bateria em reserva: 4 andares Declive superàvel: até 40 igual a 84% de declive Altura maxima do degrau: 20 cm a pedido versão até 24 cm Garantia: 12 meses 2000/S (Estreito) 2000/l (largo) 2000/eS 2000/el (Estreito) (largo) a B C D e F G h Kg 126 66 76 42,5 53 51 40 60 126 66 76 42,5 53 54,5 44 60 126 71 76 42,5 53 51 40 65 126 72 76 53 54,5 44 68 A TGR na evolução técnica de seus produtos, pode alterar os artigos ilustratdos As imagens e informações podem, portanto ser sujeita a alterações 7
TGR Srl Via lombardia n.12 40064 Ozzano emilia (BO) - Italia tel. (+39) 051 65 23 511 fax. (+39) 051 79 82 38 mail. tgr@tgr.it www.tgr.it