Rails and accessories Generell Informasjon Versjon 1 Url http://com.mercell.com/permalink/44012529.aspx Ekstern anbuds ID 106212-2014 Konkurranse type: Anbudskonkurranse Dokument type Anbudsinnbydelse Prosedyre Åpen anbudskonkurranse Kontrakt Supply kontrakt Reguleringer European Communities Tildelingskriterier Laveste pris Dato for offentliggjørelse 28.03.2014 04:35 Tilbudsfrist 08.05.2014 18:00 Endret dato 28.03.2014 04:35 Oppdragsgiver Firma REFER, EPE Avdeling REFER, EPE Direção de logística aquisições centralizadas Adresse Avenida de Ceuta Estação de Alcântara Piso 2 Postnr/By 1300-425 Lisboa PORTUGAL Telefon +351 21 10 26 44 0 Faks +351 21 10 21 71 1 E-post compras@refer.pt Versjonsendringer Beskrivelse Original text: Aquisição de conjuntos de fixação permissiva tipo SKL12 para carril 54E1 e de chapins com tombo 1:20 para fixação permissiva e não permissiva tipo SKL12, para carril 54E1, em aço S275JR. Utvidet beskrivelse Side 1 av 7
Contract notice utilities Supplies 2014/S 062-106212 Directive 2004/17/EC Section I: Contracting entity I.1) Name, addresses and contact point(s) Contact point(s): Telephone: E-mail: Fax: REFER, EPE, Avenida de Ceuta Estação de Alcântara Piso 2, REFER, EPE Direção de logística aquisições centralizadas, 1300-425 Lisboa, PORTUGAL +351 211026440, compras@refer.pt +351 211021711 Internet address(es): General address of the contracting entity: http://www.anogov.com/op-referepe/faces/app/dashboard.jsp Further information can be obtained from: The above mentioned contact point(s) Specifications and additional documents (including documents for a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s) Tenders or requests to participate must be sent to: The above mentioned contact point(s) Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV) 34941000 Description Rails and accessories. Section IV: Procedure IV.3) Administrative information IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate 8.5.2014-18:00 IV.3.5) Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up Portuguese. Original text: Anúncio de concurso Sectores especiais Fornecimentos 2014/S 062-106212 Directiva 2004/17/CE Side 2 av 7
Secção I: Entidade adjudicante I.1) Nome, endereços e ponto(s) de contacto Ponto(s) de contacto: Telefone: Correio electrónico: Fax: REFER, EPE, Avenida de Ceuta Estação de Alcântara Piso 2, REFER, EPE Direção de logística aquisições centralizadas, 1300-425 Lisboa, PORTUGAL +351 211026440, compras@refer.pt +351 211021711 Endereço(s) internet: Endereço geral da entidade adjudicante: http://www.anogov.com/op-referepe/faces/app/dashboard.jsp Para obter mais informações, consultar: O(s) ponto(s) de contacto indicado(s) acima O caderno de encargos e documentos complementares (nomeadamente para um Sistema de Aquisição Dinâmico) podem ser obtidos consultando: O(s) ponto(s) de contacto indicado(s) acima As propostas ou pedidos de participação devem ser enviados para: O(s) ponto(s) de contacto indicado(s) acima I.2) Actividade principal Serviços ferroviários I.3) O contrato é adjudicado por conta de outras entidades adjudicantes A entidade adjudicante procede à aquisição por conta de outras entidades adjudicantes: não Secção II: Objecto do contrato II.1) Descrição II.1.1) Título atribuído ao contrato pela entidade adjudicante: 5010013814 Aquisição de conjuntos de fixação permissiva tipo SKL12 para carril 54E1 e de chapins com tombo 1:20 para fixação permissiva e não permissiva tipo SKL12, para carril 54E1, em aço S275JR. II.1.2) Tipo de contrato e localização das obras, local de entrega ou de prestação dos serviços Fornecimentos Compra Local principal das obras, de entrega dos fornecimentos ou de prestação dos serviços: Entroncamento Código NUTS PT16C II.1.3) Informação acerca do contrato público, acordo-quadro ou Sistema de Aquisição Dinâmico (SAD) O anúncio implica a celebração de um contrato público II.1.4) Informação sobre o acordo-quadro II.1.5) Descrição resumida do contrato ou da(s) aquisição(ões): Aquisição de conjuntos de fixação permissiva tipo SKL12 para carril 54E1 e de chapins com tombo 1:20 para fixação permissiva e não permissiva tipo SKL12, para carril 54E1, em aço S275JR. II.1.6) Vocabulário comum para os contratos públicos (Classificação CPV) 34941000 II.1.7) Informação relativa ao Acordo sobre Contratos Públicos (ACP) Contrato abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): não Side 3 av 7
II.1.8) Informação sobre os lotes Contrato dividido em lotes: não II.1.9) Informação sobre as variantes São aceites variantes: não II.2) Quantidade ou âmbito do contrato II.2.1) Quantidade total ou âmbito: Valor estimado, sem IVA: 89 316 EUR II.2.2) Informação sobre as opções Opções: não II.2.3) Informação sobre as reconduções O contrato é passível de recondução: não II.3) Duração do contrato ou prazo de execução em dias: 150 (a contar da data de adjudicação) Secção III: Informação de carácter jurídico, económico, financeiro e técnico III.1) Condições relativas ao contrato III.1.1) Cauções e garantias exigidas: III.1.2) Principais condições de financiamento e modalidades de pagamento e/ou referência às disposições que as regulam: Os pagamentos serão efetuados mediante apresentação das respetivas faturas, no prazo de 30 (trinta) dias de calendário, a contar da data de entrada de cada fatura na REFER, desde que a mesma tenha tido a aprovação da REFER. III.1.3) Forma jurídica que deve assumir o agrupamento de operadores económicos ao qual vai ser adjudicado o contrato: No caso da adjudicação ser feita a um agrupamento de empresas, estas associar-se-ão, obrigatoriamente, antes da celebração do contrato, na modalidade de Consórcio Externos de Responsabilidade Solidária. III.1.4) Outras condições especiais: A execução do contrato está sujeita a condições especiais: não III.2) Condições de participação III.2.1) Situação pessoal dos operadores económicos, nomeadamente requisitos em matéria de inscrição em registos profissionais ou comerciais Informação e formalidades necessárias para verificar o cumprimento dos requisitos: Podem apresentar propostas as entidades interessadas, que não se encontrem em nenhuma das situações referidas no artigo 55.º do código dos contratos públicos, aprovado pelo decreto-lei n.º 18/2008 de 29 de janeiro, na sua redação atual. III.2.2) Capacidade económica e financeira III.2.3) Capacidade técnica Informação e formalidades necessárias para verificar o cumprimento dos requisitos: Os documentos de habilitação são indicados no ponto 14 do programa de concurso. III.2.4) Informação sobre contratos reservados III.3) Condições específicas para os contratos de serviços Side 4 av 7
III.3.1) Informação sobre uma profissão específica III.3.2) Pessoal responsável pela execução do serviço Secção IV: Procedimento IV.1) Tipo de procedimento IV.1.1) Tipo de procedimento Concurso público IV.2) Critérios de adjudicação IV.2.1) Critérios de adjudicação Preço mais baixo IV.2.2) Informação acerca do leilão electrónico Vai ser efectuado um leilão electrónico: não IV.3) Informação administrativa IV.3.1) Número de referência atribuído ao processo pela entidade adjudicante: 5010013814 IV.3.2) Publicação(ões) anterior(es) referente(s) ao mesmo contrato não IV.3.3) Condições para obtenção do caderno de encargos e documentos complementares Documentos a título oneroso: sim Preço: 100 EUR Condições e modo de pagamento: Em dinheiro ou por cheque passado a favor da Rede Ferroviária Nacional REFER, EPE, ou fazendo prova de depósito a favor da REFER, na conta desta junto do IGCP com o NIB n.º 0781 0112 0112 0014277 89. O comprovativo de pagamento deve ser comunicado à REFER por intermédio da plataforma eletrónica anteriormente referida. Ao valor indicado acresce o IVA à taxa legal em vigor. IV.3.4) Prazo para a recepção das propostas ou pedidos de participação 8.5.2014-18:00 IV.3.5) Língua(s) em que as propostas ou os pedidos de participação podem ser redigidos português. IV.3.6) Período mínimo durante o qual o concorrente é obrigado a manter a sua proposta em dias: 120 (a contar da data-limite para recepção das propostas) IV.3.7) Condições de abertura das propostas Pessoas autorizadas a assistir à abertura das propostas: não Secção VI: Informação complementar VI.1) Informação sobre o carácter recorrente Contrato recorrente: não Side 5 av 7
VI.2) Informação sobre os fundos da União Europeia Contrato relacionado com um projecto e/ou programa financiado por fundos da União Europeia: não VI.3) Informação complementar: Os concorrentes deverão apresentar a sua proposta, para a totalidade do objeto contratual conjunto de fixação permissiva e chapim com tombo 1:20 para fixação permissiva e não permissiva tipo SKL12, para carril 54E1, em aço S275JR- pelo que, a não apresentação de preço para uma das referências incluídas no objeto contratual, implicará a exclusão destes. O preço base é de 89 316 EUR (oitenta e nove mil, trezentos e dezasseis euros), não incluindo o imposto sobre valor acrescentado. As peças do concurso encontram-se disponibilizadas, na plataforma eletrónica anogov utilizada pela REFER, e disponível em http://www.anogov.com/op-referepe/faces/app/dashboard.jsp O processo do concurso encontra-se ainda patente para consulta na Rede Ferroviária Nacional REFER, EPE, na direção de contratação, sita na Avenida de Ceuta Estação de Alcântara Terra, 2.º Piso, 1300-245 Lisboa (telefone: +351 211026413), onde pode ser examinado, das 10:00 às 12:00 horas e das 14:30 às 17:00 horas, desde o dia da publicação do anúncio, até ao termo do prazo fixado para a apresentação das propostas. O prazo de execução do fornecimento é no máximo de 150 (cento e cinquenta) dias, a contar da data da assinatura do contrato. O prazo de entrega de propostas indicado em IV.3.4), termina às 18:00 horas do dia 8.5.2014. Os pagamentos serão efetuados mediante apresentação das respetivas faturas, no prazo de 30 (trinta) dias de calendário, a contar da data de entrada de cada fatura na REFER, desde que a mesma tenha tido a aprovação da REFER. No caso da adjudicação ser feita a um agrupamento de empresas, estas associar-se-ão, obrigatoriamente, antes da celebração do contrato, na modalidade de Consórcio Externo de Responsabilidade Solidária. Podem apresentar propostas as entidades interessadas que não se encontrem em nenhuma das situações referidas no artigo 55.º do código dos contratos públicos, aprovado pelo decreto-lei n.º 18/2008, de 29 de janeiro, na sua redação atual. Todas as notificações e comunicações relativas a este processo serão efetuadas através da plataforma eletrónica anogov, com exceção das situações previstas no programa de concurso e na legislação aplicável. Os recursos administrativos das deliberações do Júri, devem ser interpostos para o Conselho de Administração da Rede Ferroviária Nacional REFER, EPE, nos prazos previstos na lei, designadamente no art. 270.º do código dos contratos públicos, aprovado pelo decreto-lei n.º 18/2008, de 29 de janeiro, na sua redação atual. VI.4) Procedimentos de recurso VI.4.1) Organismo responsável pelos procedimentos de recurso Conselho de Administração da Rede Ferroviária Nacional REFER, EPE, Palácio de Coimbra, Rua de Santa Apolónia n.º 53, 1100-468 Lisboa, PORTUGAL VI.4.2) Interposição de recursos Informação precisa sobre o(s) prazo(s) para interposição de recursos: Os recursos administrativos das deliberações do Júri, devem ser interpostos para o Conselho de Administração da Rede Ferroviária Nacional REFER, EPE, nos prazos previstos na lei, designadamente no art.º 270.º do código dos contratos públicos, aprovado pelo decreto-lei n.º 18/2008, de 29 de janeiro, com a redação do decreto-lei n.º 278/2008, de 2 de outubro, que o republica. VI.4.3) Serviço junto do qual se pode obter informação sobre a interposição de recursos Correio electrónico: Rede Ferroviária Nacional REFER, EPE, Avenida de Ceuta Estação de Alcântara Terra, 1300-245 Lisboa, PORTUGAL, compras@refer.pt VI.5) Data de envio do presente anúncio: 24.3.2014 Side 6 av 7
CPV koder Kode Beskrivelse 34941000 Skinner og tilbehør Side 7 av 7