GRANDES 2016 DESTINOS

GRANDES 2016 DESTINOS 2017 Viajamos juntos pelo Mundo ÁFRICA - MÉDIO ORIENTE - ÁSIA - PACÍFICO AMÉRICA DO NORTE - AMÉRICA LATINA lusanovatours.pt

EDITORIAL ANTES DE VIAJAR VIAJAMOS JUNTOS PELO MUNDO DESDE 1959 Há mais de 55 anos que a missão da Lusanova é oferecer conforto, tranquilidade e, principalmente, felicidade aos seus clientes através dos seus serviços. Estamos juntos do começo ao fim da viagem para nos assegurarmos da completa realização e satisfação do cliente. Tornar reais as viagens de sonho dos nossos clientes, concretizando os sonhos de cada pessoa que viaja pelo mundo em busca de contrastes, cores, sabores e experiências, e fazê-lo através da oferta de itinerários detalhadamente estudados com os melhores fornecedores do mundo é o nosso objectivo. TRANSPORTE AÉREO Utilizamos companhias aéreas de voos regulares. Os preços estão baseados em classe económica, cujas subclasses (letras) estão indicadas nos respectivos preços; se por falta de disponibilidade não nos for possível confirmar esta subclasse prevista, será oferecida a melhor alternativa possível e respectivo suplemento. As tarifas aéreas e taxas de aeroporto são dinâmicas pelo que deverá sempre reconfirmar o valor dos suplementos e taxas correspondentes a cada subclasse. Podemos também oferecer preços para classe executiva nos voos intercontinentais. ALOJAMENTO As categorias dos hotéis indicadas são categorias oficiais locais, outorgadas pelas entidades de cada país; nos casos em que as categorias não nos são fornecidas classificámos da forma que descrevemos abaixo, cuja equivalência é aproximada: Turística - *** / Turística Superior - *** sup ; Primeira - ****; Primeira Superior **** Sup / *****; Luxo - ***** EARLY CHECK-IN / LATE CHECK-OUT Alguns voos poderão ter horários menos convenientes - partidas ou chegadas madrugadoras; para sua comodidade, com um custo extra, poderá entrar no quarto logo após a chegada ou ficar com ele disponível até à hora do transporte para o aeroporto. ÉPOCAS FESTIVAS E EVENTOS Os preços não são válidos para épocas de Natal e Passagem de Ano e outros eventos locais, salvo quando mencionado. POLÍTICAS DE CANCELAMENTO Estes destinos têm políticas de cancelamento bastante restritivas; consulte-nos. ÍNDICE DE SEPARADORES MÉDIO ORIENTE & NORTE DE ÁFRICA...04 a 13 ÁSIA & PACÍFICO...14 a 56 AMÉRICA DO NORTE & AMÉRICA LATINA...57 a 82 CONDIÇÕES GERAIS...83 2 GRANDES DESTINOS 2016/17

OFERTA Para viagens a partir de 5.000_ por quarto: 1 PORTA DOCUMENTOS e 1 SET COMPOSTO de 1 BOLSA DE VIAGEM e 1 TROLLEY. SEGURO DE VIAGEM Os programas deste catálogo têm incluído o Seguro Multiviagens VIP COBERTURAS CAPITAIS COBERTURAS CAPITAIS Acidentes Pessoais Geral Morte ou Invalidez Permanente 60.000 Despesas de Funeral em Portugal em caso de acidente no Estrangeiro 2.000 Assistência em Viagem Responsabilidade Civil 25.000 Bagagens 1.800 Despesas Médicas, Cirúrgicas, Farmacêuticas e de Hospitalização no Estrangeiro 15.000 Despesas Médicas, Cirúrgicas, Farmacêuticas e de Hospitalização por acidente em Portugal em trânsito para o Estrangeiro 15.000 Despesas de Tratamento em Portugal exclusivamente em caso de Acidente sofrido no Estrangeiro 2.100 Transporte Sanitário de Feridos e Doentes para unidade hospitalar mais próxima Ilimitado Repatriamento de Feridos e Doentes ao ponto de origem 15.000 Repatriamento de Feridos e Doentes ao ponto de origem quando em estado terminal ou similar Ilimitado Acompanhamento da Pessoa Segura Hospitalizada Transporte Ilimitado Estadia: Dia/ Pessoa 175 Máximo 1.750 Bilhete de Ida e Volta para Familiar e Respectiva Estadia Transporte Ilimitado Estadia: Dia/ Pessoa 175 Máximo 1.750 VIAJE MAIS SEGURO Prolongamento de Estadia em Hotel Dia/ Pessoa 175 Máximo 1.750 Transporte ou Repatriamento da Pessoa Segura Falecida Ilimitado Envio Urgente de Medicamentos para o Estrangeiro Ilimitado Assistência por Roubo de Bagagens no Estrangeiro Ilimitado Entrega de Fundos no Estrangeiro 1.500 Cancelamento Antecipado da Viagem* 3.000 Atraso na Recepção de Bagagens (mais de 24 horas) 450 Atraso no Voo (mais de 12 horas) Dia 150 Máximo 750 Perda de Ligações Aéreas Dia 150 Máximo 750 * Motivos de força maior: Falecimento, em Portugal, da própria Pessoa Segura, seu cônjuge, bem como dos ascendentes ou descendentes de ambos até ao 1º grau; doença ou acidente grave, a confirmar conjuntamente pelo médico assistente e pela equipa médica da VICTORIA - Seguros, através dos Serviços de Assistência, de que seja vítima, em Portugal, a própria Pessoa Segura, seu cônjuge bem como dos ascendentes ou descendentes de ambos, até ao 1º grau. Considera-se doença ou acidente grave situação clínica de que resulte mais de 2 dias consecutivos de internamento hospitalar. Os valores e condições acima indicados poderão sofrer alterações sem aviso prévio. Opção CIV (cancelamento Antecipado da Viagem Amplitude Alargada 10.000 e Interrupção da Viagem 5.000 ) adicional de 10. Opção ALL IN Consulte valores. Todos os programas da Austrália e Nova Zelândia, Índia e Butão, China e Tibete e Chile, Bolívia e Peru já incluem de base a opção CIV. GRANDES DESTINOS 2016/17 3

DESTAQUES ÁFRICA & MÉDIO ORIENTE ETIÓPIA MARROCOS ISRAEL JORDÂNIA EMIRADOS ÁRABES UNIDOS IRÃO INFORMAÇÕES ÚTEIS DOCUMENTAÇÃO Passaporte com uma validade mínima de 6 meses. VISTOS Etiópia obtido à chegada 50 USD; Jordânia obtido à chegada 60 JOD; Irão obtido na Embaixada do Irão. TAXAS LOCAIS Israel/Jordânia Fronteira terrestre Sheik Husseim 35 USD; Israel/Jordânia Fronteira terrestre Arava 65 USD. ÍNDICE Etiópia O Berço da Humanidade 05 Marrocos Cidades Imperiais 06 Marrocos Tesouros Imperiais e Areias do Deserto 07 Jerusalém Cidade Sagrada 08 Israel-Jordânia 08 Israel Terra Santa 09 Israel com Petra e Mar Vermelho 10 Raízes da Jordânia 11 Dubai Essencial 12 Dubai com Abu Dhabi (em português) 12 Irão Pérsia Antiga 13 4 GRANDES DESTINOS 2016/17 ÁFRICA & MÉDIO ORIENTE

ÁFRICA & MÉDIO ORIENTE ETIÓPIA Lalibela O Berço da Humanidade 1º Dia Portugal / Addis Abeba Voo regular com destino a Addis Abeba, via cidade de ligação. Noite e refeições a bordo. 2º Dia Addis Abeba Transporte ao hotel. Almoço e visita panorâmica da capital, situada a uma altitude de 2500m. Possui interessantes museus (dos quais se visita o Museu Nacional e o Etnográfico), uma grande diversidade de restaurantes internacionais e um dos maiores mercados ao ar livre em África o Mercato. Jantar e alojamento. 3º Dia Addis Abeba / Bahir Dar Voo para Bahir Dar, no norte do país. Passeio de barco pelo Lago Tana, onde 30 das 37 ilhas possuem igrejas históricas e mosteiros. Ura Kidan Mihret é um dos mais famosos, possuindo uma importante colecção de íconos religiosos do séc.xvi-xviii. Visita ao mercado local. Pensão completa. 4º Dia Bahir Dar / Cataratas do Nilo Azul / Gondar Visita às Cataratas do Nilo Azul e prosseguimento para Gondar, a Camelot Africana, uma das primeiras capitais da Abissínia, com vários castelos construídos pelos imperadores durante 200 anos. Visita ao recinto real, aos banhos de Fasilidas e à Igreja de Debre Berhan Selassie (Luz da Trindade), cujo interior está decorado com frescos de anjos. Pensão completa. 5º Dia Gondar / Parque Nacional de Simien Partida para a aldeia de Debark, porta de entrada do P.N. de Simien, o destino mais popular do país para a prática de caminhadas, uma das paisagens mais espectaculares do mundo. É o habitat das 3 espécies endémicas mais importantes da Etiópia o Ibex Waliya, o babuíno Gelada e o lobo etíope. Pensão completa. 6º Dia Parque Nacional de Simien / Gondar Regresso a Gondar, passando pelo povoado felasha onde habitam os antigos judeus etíopes. Tarde livre. Pensão completa. 7º Dia Gondar / Axum Voo para Axum, uma das maiores civilizações da antiguidade. Segundo o Kebre Nagast (O Livro dos Reis), o filho da Rainha de Sabá e do Rei Salomão, Menelik, trouxe a Arca da Aliança para Axum, onde permanece até hoje na Igreja de Santa Maria de Tsion. Visita aos monólitos lapidados, aos banhos da Rainha Sabá, ao túmulo de Kaleb e ao Museu Arqueológico. Pensão completa. 8º Dia Axum / Lalibela Voo para Lalibela, a Jerusalém Africana. Toda a cidade pode ser descrita uma uma escultura dedicada à glória de Deus. Aqui existem 11 igrejas escavadas na rocha, magnificamente trabalhadas e cada uma com o seu estilo arquitectónico. Visita ao 1º grupo de igrejas. Pensão completa. 9º Dia Lalibela Pela manhã, visita de uma das igrejas nos arredores de Lalibela opção entre Ashete Mariam (que se acede cavalgando mulas durante 3h), ou Na akuto La ab (acessível em carro). À tarde, visita ao 2º grupo de igrejas escavadas na rocha e assistência a uma cerimónia tradicional do café. Pensão completa. 10º Dia Lalibela / Addis Abeba / Portugal Voo para Addis Abeba. Almoço e tarde livre. Jantar com música e danças tradicionais. Transporte para o aeroporto e embarque com destino a Portugal. Noite e refeições a bordo. 11º Dia Portugal Nota: Possibilidade de extensão ao Sul ou efectuar apenas o Circuito do Sul (11 dias). Datas Duplo Mín.2 Mín.4 Mín.6 Supl.sgl Fev-Jun+Set-15Dez 4.735 3.646 3.321 1.701 Jul-Ago 4.990 3.901 3.576 1.701 Suplementos tarifa aérea (base Ethiopian cl.q; Jul-Ago cl.l, domésticos cl.h). Ethiopian outras classes Fev-Jun+Set-15Dez cl.u 40, cl.h 85 ; Jul-Ago cl.k 90, cl.m 230. Desde 3.321E 11 Dias Datas de Partida (mín.2 participantes) Diárias de Fevereiro a 15 Dezembro. Passagem aérea Portugal / Addis Abeba / Bahir Dar; Gondar / Axum / Lalibela / Addis Abeba / Portugal em classe económica; 8 noites nos hotéis seleccionados em regime Circuito com guia acompanhante em língua espanhola; 18 refeições; Transfers de chegada e saída; e combustível ET 464,89 (suj. a alteração); Visto (50 usd); HOTÉIS PREVISTOS Categoria Turística Addis Abeba Wasamar Bahir Dar Avanti Blue Nile Gondar Goha Simien Simien Lodge Axum Sabean Lalibela Tukukl Village GRANDES DESTINOS 2016/17 ÁFRICA & MÉDIO ORIENTE 5

MARROCOS Rabat Cidades Imperiais Desde 722E 8 Dias Datas de Partida (mín.2 participantes): Sábados Época A Fevereiro + Junho a Setembro Época B Março a Maio + Outubro 1º Dia - Portugal / Casablanca Voo regular com destino a Casablanca. Jantar e alojamento. 2º Dia Casablanca / Rabat Visita panorâmica da capital económica: mercado central, bairro Habous, Palácio Real, Praça Mohamed V, área residencial de Anfa e exterior da Mesquita Hassan II. Saída para Rabat, capital administrativa e Cidade Imperial Branca. Visita panorâmica: Palácio Real (Mechouar), Kasbah Oudaya, Mausoléu Mohamed V e Torre Hassan. Jantar e alojamento. Passagem aérea Portugal / Casablanca / Portugal em classe económica; 7 noites nos hotéis seleccionados em regime Circuito com guia acompanhante em língua espanhola; 8 refeições; Transfers de chegada e saída; Bagageiros nos hotéis; e combustível TP 147,26 (suj. a alteração); 3º Dia Rabat / Meknes / Fez Saída para Meknes e visita panorâmica: Bab Mansour, a mais preservada porta de Marrocos, os estábulos reais e o bairro judeu. Continuação para a cidade sagrada Moulay Idriss com visita às ruínas romanas de Volubilis. Jantar e alojamento em Fez. 4º Dia Fez Dia dedicado à exploração da capital espiritual de Marrocos. Visitas à Medina Medieval, à Fonte de Nejjarine, ao Mausoléu Moulay Idriss, à Mesquita Karaouine e à Medina Fez Jdid. Jantar e alojamento. 5º Dia - Fez / Beni Mellal / Marraquexe Saída para Marraquexe, atravessando a região do Atlas, e passando pelas aldeias berberes de Immouzeur de Kandar e Ifrane e por Beni Mellal, importante zona agrícola. Jantar e alojamento em Marraquexe. 6º Dia Marraquexe Visita à histórica Pérola do Sul : Túmulos de Saadian, Palácio Bahia e Minarete Koutoubia. Almoço no hotel. À tarde exploração da Praça Djemaa El Fna e dos seus souks, lugar de contínuo entretenimento. À noite, jantar típico com espectáculo fantasia. 7º Dia - Marraquexe / Casablanca Manhã livre. À tarde saída para Casablanca. Jantar e alojamento. 8º Dia Casablanca / Portugal Chegada. Fim dos nossos serviços HOTÉIS PREVISTOS Cidade 4* Budget 4* 5* Budget 5* Casablanca Diwan Novotel Moevenpick Le Sheraton Rabat Rihab Belere / Golden Tulip Farah Golden Tulip Farah Golden Tulip Farah Fez Zalagh I Barcelo Medina / Zalagh Parc Palace Zalagh Parc Palace Palais Medina Marraquexe Mogador Kasbah Atlas Asni Mogador Agdal Atlas Medina & Spa Categoria 4* budget 4* 5* budget 5* Época A B A B A B A B Duplo 722 786 824 914 895 991 965 1.055 Supl.single 135 157 169 191 191 213 242 264 Supl. 5 almoços 45 Suplementos tarifa aérea (base Tap cl.l) Tap - cl. L aplicável Fev-17Mar+4Abr-Jun+13Set-Out; outras classes Fev-Out cl.a 25, cl.k 30, cl.w 90. Royal Air Maroc consulte-nos. 6 GRANDES DESTINOS 2016/17 ÁFRICA & MÉDIO ORIENTE

MARROCOS Marraquexe Tesouros Imperiais e Areias do Deserto Desde 996E 11 Dias 1º Dia - Portugal / Casablanca Voo regular com destino a Casablanca. Jantar e alojamento. 2º Dia Casablanca / Rabat Visita panorâmica da capital económica: mercado central, bairro Habous, Palácio Real, Praça Mohamed V, área residencial de Anfa e exterior da Mesquita Hassan II. Saída para Rabat, capital administrativa e Cidade Imperial Branca. Visita panorâmica: Palácio Real (Mechouar), Kasbah Oudaya, Mausoléu Mohamed V e Torre Hassan. Jantar e alojamento. 3º Dia Rabat / Meknes / Fez Saída para Meknes e visita panorâmica: Bab Mansour, a mais preservada porta de Marrocos, os estábulos reais e o bairro judeu. Continuação para a cidade sagrada Moulay Idriss com visita às ruínas romanas de Volubilis. Jantar e alojamento em Fez. 4º Dia Fez Dia dedicado à exploração da capital espiritual de Marrocos. Visitas à Medina Medieval, à Fonte de Nejjarine, ao Mausoléu Moulay Idriss, à Mesquita Karaouine e à Medina Fez Jdid. Jantar e alojamento. 5º Dia - Fez / Beni Mellal / Marraquexe Saída para Marraquexe, atravessando a região do Atlas, e passando pelas aldeias berberes de Immouzeur de Kandar e Ifrane e por Beni Mellal, importante zona agrícola. Jantar e alojamento em Marraquexe. 6º Dia Marraquexe Visita à histórica Pérola do Sul : Túmulos de Saadian, Palácio Bahia e Minarete Koutoubia. Almoço no hotel. À tarde exploração da Praça Djemaa El Fna e dos seus souks, lugar de contínuo entretenimento. À noite, jantar típico com espectáculo fantasia. 7º Dia Marraquexe Dia livre. Excursão opcional a Essaouira. Jantar e alojamento. 8º Dia Marraquexe / Ouarzazate Saída em Land Rover 4x4 para Ouarzazate, passando por Telouet. Visitas aos Kasbahs de Glaoui e de Ait Ben Haddou, o kasbah melhor preservado de Marrocos. À chegada a Ouarzazate, visita ao Kasbah Tiffeltou e Taouirt, bem como aos famosos estúdios de cinema locais. Jantar e alojamento. 9º Dia - Ouarzazate / Zagora Partida para Taznakth, famosa pelos seus tapetes berberes. Continuação para sul, para Agdz e daqui para Zagora, atravessando uma estrada cheia de palmeiras e numerosos kasbahs. Já em Zagora, visita da biblioteca de Tamgroute e o kasbah adjacente. Jantar e alojamento. Nota: com um custo adicional, opção de alojamento em acampamento berbere em Tinfou (tendas partilhadas e sujeito às condições climatéricas). 10º Dia Zagora / Marraquexe Viagem de regresso a Marraquexe, via Ouarzazate, Agdz e através das montanhas do Anti-Atlas da passagem Tizn Tickha. Jantar e alojamento. 11º Dia Marraquexe / Portugal Datas de Partida (mín.2 participantes): Sábados Época A Fevereiro + Junho + Julho + 3, 10, 17 Setembro Época B Março a Maio + 24 Setembro + Outubro. Passagem aérea Portugal / Casablanca; Marraquexe / Portugal em classe económica; 10 noites nos hotéis seleccionados em regime Circuito com guia acompanhante em língua espanhola; 11 refeições; Transfers de chegada e saída; Bagageiros nos hotéis; e combustível TP 139,13 (suj. a alteração); HOTÉIS PREVISTOS Cidade 4* Budget 4* 5* Budget 5* Casablanca Diwan Novotel Moevenpick Le Sheraton Rabat Rihab Belere / Golden Tulip Farah Golden Tulip Farah Golden Tulip Farah Fez Zalagh I Barcelo Medina / Zalagh Parc Palace Zalagh Parc Palace Palais Medina Marraquexe Mogador Kasbah Atlas Asni Mogador Agdal Atlas Medina & Spa Ouarzazate Le Fint Le Fint Club Hanane Berbere Palace Zagora Palais Asmaa Riad Lamane Riad Lamane Riad Lamane Categoria 4* budget 4* 5* budget 5* Época A B A B A B A B Duplo 996 1.085 1.201 1.502 1.252 1.451 1.483 1.624 Supl.single 180 213 213 236 253 287 292 331 Supl. 8 almoços 80 ; Supl. Tendas 35. Suplementos tarifa aérea (base Tap cl.l) Tap - cl. L aplicável Fev-17Mar+4Abr-Jun+13Set-Out; outras classes Fev-Out cl.a 25, cl.k 35, cl.w 100. Royal Air Maroc consulte-nos. GRANDES DESTINOS 2016/17 ÁFRICA & MÉDIO ORIENTE 7

JERUSALÉM Jerusalém Cidade Sagrada Datas de Partida Jerusalém (mín.2 participantes) Em espanhol: 4ªs e 5ªs de Fevereiro a Fevereiro 2017. Em português: Março: 23, 24; Abril: 13, 14; Maio: 04, 05; Junho: 22, 23; Julho: 20, 21; Agosto: 10, 11; Setembro: 07, 08, 22; Outubro: 05, 06, 26, 27; Dezembro: 21, 22. Datas de Partida Israel-Jordânia (mín.2 participantes) Em espanhol: 2ªs e 5ªs de Fevereiro a Fevereiro 2017. Em português: Março: 21; Abril: 11; Maio: 02, 23; Junho: 20; Julho: 18; Agosto: 08; Setembro: 05, 19; Outubro: 03, 24; Dezembro: 19. 1º Dia - Portugal / Jerusalém Voo regular com destino a Tel Aviv, via cidade de ligação. Chegada e transporte a Jerusalém. 2º Dia Jerusalém Visita da cidade: Monte das Oliveiras; Basílica da Agonia em Gethsemani; Museu de Israel com o Santuário do Livro e a Maqueta de Jerusalém na época de Jesus; e Museu do Holocausto. À tarde visita a Belém: Basílica da Natividade, gruta de São Jerónimo e Igreja de Santa Catarina. 3º Dia Jerusalém Saída para o Monte Sião onde se encontram o Túmulo do Rei David, o Cenáculo e a Abadia da Assunção. Continuação para a Desde 1.260E 5 Dias cidade velha: percurso pelas 14 estações da Via Dolorosa, visitando a Igreja da Flagelação, Capela da Condenação, Calvário e Santo Sepulcro. Continuação através do Bairro Judeu e Cardo Romano até ao Museu da Cidadela de David. Percurso panorâmico pela parte nova da cidade e prosseguimento para Ein Karen, local do nascimento de São João Baptista. Finalmente, visita ao Muro das Lamentações. 4º Dia Jerusalém Dia livre. Excursão opcional a Massada e Mar Morto. 5º Dia Jerusalém / Tel Aviv / Portugal Chegada. Fim dos nossos serviços. Passagem aérea de acordo com o itinerário escolhido em classe económica; 4 ou 10 noites nos hotéis seleccionados em regime Circuito com guia acompanhante em língua espanhola e portuguesa nas datas indicadas; Transfers de chegada e saída; e combustível TK 249,56 (suj. a alteração); Bebidas às refeições na MP; Visto para a Jordânia 40 Jod Taxas de fronteira Israel/Jordânia 35usd; Notas: 1) O itinerário e o número de noites em cada cidade alteram conforme o dia da partida; 2) A excursão opcional realiza-se com guia de língua espanhola; 3) Durante as épocas festivas poderá haver alterações às visitas. HOTÉIS Categoria Categoria Categoria PREVISTOS Turística Primeira Primeira Sup. Tel Aviv Sea Net Metropolitan Dan Panorama Galileia Kibutz Hagoshrim Kibutz Hagoshrim Kibutz Hagoshrim Jerusalém Prima Park Leonardo Dan Panorama Amã Gardenia Geneva Kempinski Petra Petra Palace Panorama Nabatean Castle Nota: nas partidas em português hotéis a reconfirmar. ISRAEL-JORDÂNIA 1º Dia ao 7º Dia - Itinerário Israel Terra Santa pag.9 8º Dia Jerusalém / Jerash / Amã Partida para a Jordânia pela fronteira Ponte Sheik Hussein. Formalidades e visita a Jerash: Arco do Triunfo, Praça Oval, Cardo, Colunata, Templo de Afrodite e Teatro Romano. Continuação para Amã. 9º Dia Amã / Petra Visita panorâmica e viagem para Petra. Em rota paragem em Madaba para visitar a Igreja Ortodoxa de S.Jorge onde Desde 2.256E 11 Dias se encontra o primeiro mapa mosaico da Terra Santa; e no Monte Nebo, lugar onde Moisés profetizou a Terra Prometida. 10º Dia Petra / Amã Dia dedicado à visita da cidade rosa, capital dos Nabateus. Conheceremos os mais importantes monumentos esculpidos na rocha como o Tesouro, os Túmulos Reais e o Mosteiro. Regresso a Amã. 11º Dia Amã / Portugal Datas Fevereiro-Fevereiro Programa Jerusalém Israel-Jordânia Categoria Turística Primeira Primeira Superior Turística Primeira Primeira Superior Duplo 1.260 1.321 1.541 2.256 2.439 2.799 Supl.single 257 289 460 524 653 936 Supl.3 ou 9 Jantares 48 64 134 144 177 294 Supl. 18-28Abr 134 155 128 150 171 214 Supl. Agosto 59 70 102 Supl. 10-20Out 134 155 128 150 171 214 Suplementos tarifa aérea (base Turkish, cl.t) Turkish outras classes cl.q 60, cl.e 145, cl.s 255 ; Iberia e Lufthansa consulte-nos. 8 GRANDES DESTINOS 2016/17 ÁFRICA & MÉDIO ORIENTE

ISRAEL Jerusalém Terra Santa 1º Dia Portugal / Tel Aviv Voo regular com destino a Tel Aviv, via cidade de ligação. 2º Dia Tel Aviv Saída para Jope para visitar o Bairro dos Artistas e o Mosteiro de S.Pedro; visita panorâmica de Tel Aviv: Rua Dizengoff, Palácio da Cultura, Museu de Tel Aviv, Praça Yitzhak Rabin, Mercado Carmel e Museu Diáspora. 3º Dia Tel Aviv / Cesareia / Galileia Saída para Cesareia e visitas ao teatro romano, à fortaleza dos cruzados e ao aqueduto. Continuação para Haifa e visita panorâmica do Santuário Bahai e Jardins Persas. Subida ao topo do Monte Carmel e visita ao Mosteiro Carmelita. Prosseguimento para as fortificações medievais de São João do Acre e Safed, a cidade da Cabala e do misticismo judaico. Visita à Sinagoga Josef Caro. Chegada ao kibutz através das montanhas da Galileia. 4º Dia Galileia / Vale do Rio Jordão / Nazaré / Jerusalém Passeio pelo kibutz e saída para o Monte das Bem Aventuranças, lugar do Sermão da Montanha; e para Tabgha, lugar do Milagre da Multiplicação dos pães e dos peixes. Continuação para Capernaum e visita à antiga sinagoga e à casa de S.Pedro; e para Yadernitm via Tiberíades, passando pelo caminho sobre o Rio Jordão, lugar do baptismo de Jesus. Em Nazaré, visita da Basílica da Anunciação, Carpintaria de São José e Fonte da Virgem. Passagem por Jericó, no Vale do Rio Jordão. Subida ao Monte da Tentação e travessia do Deserto da Judeia até Jerusalém. 5º Dia Jerusalém Visita da cidade: Monte das Oliveiras; Basílica da Agonia em Gethsemani; Museu de Israel com o Santuário do Livro e a Maqueta de Jerusalém na época de Jesus; e Museu do Holocausto. À tarde visita a Belém: Basílica da Natividade, gruta de São Jerónimo e Igreja de Santa Catarina. 6º Dia Jerusalém Saída para o Monte Sião onde se encontram o Túmulo do Rei David, o Cenáculo e a Abadia da Assunção. Continuação para a cidade velha: percurso pelas 14 estações da Via Dolorosa, visitando a Igreja da Flagelação, Capela da Condenação, Calvário e Santo Sepulcro. Continuação através do Bairro Judeu e Cardo Romano até ao Museu da Cidadela de David. Percurso panorâmico pela parte nova da cidade e prosseguimento para Ein Karen, local do nascimento de São João Baptista. Finalmente, visita ao Muro das Lamentações. 7º Dia Jerusalém Dia livre. Excursão opcional a Massada e Mar Morto. 8º Dia Jerusalém / Portugal HOTÉIS PREVISTOS Cidade Categoria Turística Categoria Primeira Categoria Primeira Superior Tel Aviv Sea Net Metropolitan Dan Panorama Galileia Kibutz Hagoshrim Kibutz Hagoshrim Kibutz Hagoshrim Jerusalém Prima Park Leonardo Dan Panorama Nota: nas partidas em português hotéis a reconfirmar. Datas Fevereiro-Fevereiro Partidas em voos directos SUNDOR Categoria Turística Primeira Primeira Superior Turística Primeira Primeira Superior Duplo 1.633 1.761 2.036 1.584 1.712 1.987 Supl.Single 417 503 696 417 503 696 Supl. 6 Jantares 96 118 241 96 118 241 Supl. 17-28Abr 155 209 214 - - - Supl. Agosto 75 91 134 112 129 174 Supl. 13-20Out 150 171 134 - - - Suplementos tarifa aérea (base Turkish, cl.t) Turkish outras classes cl.q 60, cl.e 145, cl.s 255 ; Iberia e Lufthansa consulte-nos. Desde 1.584E 8 Dias Datas de Partida (mín.2 participantes) Em espanhol: Diárias de Fevereiro a Fevereiro 2017 (excepto 6ªs e Sábados) Em português: Março: 20, 21; Abril: 10, 11; Maio: 01, 02, 22, 23; Setembro: 18, 19; Outubro: 02, 03, 23, 24; Dezembro: 18, 19. Em português com voos directos 2) : Junho: 19; Julho: 17; Agosto: 07, Setembro: 04. Passagem aérea Portugal / Tel Aviv / Portugal em classe económica; 7 noites nos hotéis seleccionados em regime Circuito com guia acompanhante em língua espanhola e portuguesa nas datas indicadas; Transfers de chegada e saída; e combustível TK 249,56 // LY 56,88 (suj. a alteração); Bebidas às refeições na MP; Notas: 1) o itinerário e o número de noites em cada cidade alteram conforme o dia da partida; este itinerário corresponde à partida de 2ª feira 2) as partidas com voos directos realizam-se em voos nocturnos aos domingos com chegada a Israel à 2ª feira 3) a excursão opcional realiza-se com guia de língua espanhola; 4) durante as épocas festivas poderá haver alterações às visitas. Itinerário resumido para partidas a outros dias de semana Domingo - 3 Noites Tel Aviv / 1 noite Galiléia / 3 Noites Jerusalém Terças - 1 noite Tel Aviv / 1 noite Galiléia / 4 noites Jerusalém / 1 noite Tel Aviv Quartas - 1 noite Tel Aviv / 4 noites Jerusalém / 1 noite Galiléia / 1 noite Tel Aviv Quintas - 4 noites Jerusalém/ 1 noite Galileia/ 2 noites Tel Aviv GRANDES DESTINOS 2016/17 ÁFRICA & MÉDIO ORIENTE 9

ISRAEL Nazaré Com Petra e Mar Vermelho Datas de Partida (mín. 2 participantes) 5ªs de 25 Fevereiro a Fevereiro 2017 (excepto 21 Abr, 29 Set, 6, 13 Out). Passagem aérea Portugal / Tel Aviv / Eilat / Tel Aviv / Portugal em classe económica; 7 noites nos hotéis seleccionados em regime Circuito com guia acompanhante em língua espanhola Transfers de chegada e saída; e combustível TK 249,56 (suj. a alteração); Seguro de viagens VIP Bebidas às refeições na MP; Visto Jordânia 60 usd; Taxas de fronteira Israel/Jordânia 65 usd; Despesas de reserva 1º Dia Portugal / Tel Aviv / Jerusalém Voo regular com destino a Tel Aviv, via cidade de ligação. Chegada e transporte a Jerusalém. 2º Dia Jerusalém Visita da cidade: Monte das Oliveiras; Basílica da Agonia em Gethsemani; Museu de Israel com o Santuário do Livro e a Maqueta de Jerusalém na época de Jesus; e Museu do Holocausto. À tarde visita a Belém: Basílica da Natividade, gruta de São Jerónimo e Igreja de Santa Catarina. 3º Dia - Jerusalém Saída para o Monte Sião onde se encontram o Túmulo do Rei David, o Cenáculo e a Abadia da Assunção. Continuação para a cidade velha: percurso pelas 14 estações da Via Dolorosa, visitando a Igreja da Flagelação, Capela da Condenação, Calvário e Santo Sepulcro. Continuação através do Bairro Judeu e Cardo Romano até ao Museu da Cidadela de David. Percurso panorâmico pela parte nova da cidade e prosseguimento para Ein Karen, local do nascimento de São João Baptista. Finalmente, visita ao Muro das Lamentações. 4º Dia Jerusalém Dia livre. Excursão opcional a Massada e Mar Morto. Desde 2.231E 8 Dias 5º Dia Jerusalém / Nazaré / Galileia Saída através do Deserto da Judeia, passando por Jericó, Monte da Tentação e Vale do Rio Jordão. Em Nazaré, visita da Basílica da Anunciação, Carpintaria de São José e Fonte da Virgem. Paragens em Yardenit, no lugar do baptismo de Jesus; e em Capernaum para visita à antiga sinagoga e à casa de S.Pedro. Continuação para Tabgha, lugar do Milagre da Multiplicação dos pães e dos peixes, e Monte das Bem Aventuranças, lugar do Sermão da Montanha. 6º Dia Galileia / Cesárea / Eilat Passeio pelo kibutz e saída para Safed com visita à Sinagoga Josef Caro; e para Haifa para visitar o Santuário Bahai e Jardins Persas; subida ao Monte Carmelo para visitar o Mosteiro Carmelita e paragem em Cesárea com visitas ao Teatro Romano, à Cidade Cruzada e ao Aqueduto. Transporte ao aeroporto e embarque para Eilat no Mar Vermelho. 7º Dia Eilat / Petra / Eilat Transporte para a fronteira de Arava, formalidades e visita a Petra, a cidade rosa dos Nabateus. Conheceremos os mais importantes monumentos esculpidos na rocha como o Tesouro, os Túmulos Reais e o Mosteiro. Regresso a Eilat e alojamento. 8º Dia Eilat / Tel Aviv / Portugal Transporte para o aeroporto e embarque para Tel Aviv para conexão a Portugal. Chegada. Fim dos nossos serviços HOTÉIS PREVISTOS Categoria Turística Categoria Primeira Categoria Primeira Superior Jerusalém Prima Park Leonardo Dan Panorama Galileia Kibutz Hagoshrim Kibutz Hagoshrim Kibutz Hagoshrim Eilat Americana Royal Resort Leonardo Plaza Datas Fevereiro-Fevereiro Categoria Turística Primeira Primeira Superior Duplo 2.231 2.335 2.610 Supl.single 423 519 733 Supl.6 Jantares 96 112 214 Supl.28Abr+20Out 134 155 128 Supl.28Jul-25Ago 128 171 193 Suplementos tarifa aérea (base Turkish, cl.t) Turkish outras classes cl.q 60, cl.e 145, cl.s 255 ; Iberia e Lufthansa consulte-nos 10 GRANDES DESTINOS 2016/17 ÁFRICA & MÉDIO ORIENTE

JORDÂNIA Petra Raízes 1º Dia Portugal / Amã Voo regular com destino a Amã, via cidade de ligação. Transporte ao hotel e alojamento. 2º Dia Amã (Ajlun e Jerash) Saída para Ajlun, fortaleza construída na época dos cruzados e reconstruído no séc. XIII pelos mamelucos; continuação para Jerash, uma das cidades da Decápolis. Visita ao Arco do Triunfo, à Praça Ovalada, à Colunata, ao Templo de Afrodite e ao Teatro Romano. Jantar e alojamento. 3º Dia Amã / Monte Nebo / Mar Morto / Petra Visita panorâmica de Amã e saída para Madaba para visita à Igreja Ortodoxa de S.Jorge com o primeiro mapa mosaico da Palestina; e para o Monte Nebo, de onde se pode ver o Vale do Jordão, local onde Moisés avistou a Terra Prometida. Descida ao Mar Morto e tempo livre para banhos. Jantar e alojamento em Petra. Opção com Alojamento no Deserto e Mar Morto 5º Dia Petra / Pequena Petra / Wadi Rum Saída para Al Beida, a Pequena Petra; continuação para Wadi Rum para a incursão no deserto em veículos 4x4. Jantar e alojamento em acampamento. 6º Dia Wadi Rum / Mar Morto Transporte ao Mar Morto. Tarde livre. Jantar e alojamento. 4º Dia Petra Dia dedicado à visita da cidade rosa. A passagem pelo impressionante desfiladeiro Siq é a porta de entrada para a antiga capital dos Nabateus, que esculpiram templos e túmulos nas montanhas rosadas há mais de 2.000 anos. Petra é um daqueles lugares do mundo onde se deve ir pelo menos uma vez na vida. Jantar e alojamento. 5º Dia Petra / Wadi Rum / Amã Saída para Wadi Rum, o deserto de Lawrence da Arábia. A visita que se faz em veículos 4x4 conduzidos por beduínos, consiste numa incursão na paisagem lunar da região. Viagem para Amã, jantar e alojamento. 6º Dia Amã / Portugal Desde 1.187E 8 Dias 7º Dia Mar Morto Dia livre para relaxar nas águas com alta salinidade, sais minerais, propriedades curativas e cosméticas. Jantar e alojamento. 8º Dia Mar Morto / Amã / Portugal Programa Datas Categoria Duplo Supl. single Supl. PC Turística Superior 1.064 262 100 Fev-Mar+Mai-Jun+21Ago-Set+Nov-Dez Primeira 1.187 423 100 Primeira Superior 1.339 562 100 Turística Superior 1.260 214 100 6 Dias Abr+Out Primeira 1.443 316 100 Primeira Superior 1.571 396 100 Turística Superior 1.180 262 100 Jul-17Ago Primeira 1.302 423 100 Primeira Superior 1.455 562 100 Turística Superior 1.187 262 130 Fev-Mar+Mai-Jun+21Ago-Set+Nov-Dez Primeira 1.400 423 140 Primeira Superior 1.644 556 140 Turística Superior 1.455 342 130 8 Dias Abr+Out Primeira 1.706 449 140 Primeira Superior 1.913 556 140 Turística Superior 1.302 262 130 Jul-17Ago Primeira 1.516 423 140 Primeira Superior 1.760 556 140 Supl. Pensão Completa = 4 ou 6 almoços consoante o itinerário escolhido. Suplementos tarifa aérea (base Royal Jordanian cl.q). Royal Jordanian Fev- Jun cl.s 60, cl.v 145, cl.m 255 ; Turkish consulte-nos Desde 1.064E 6 Dias Datas de Partida (mín. 2 participantes) Em espanhol: 4ªs e Domingos de Fevereiro a Dezembro Em português: Março: 27; Abril: 17; Maio: 08, 29; Junho: 26; Julho: 24; Agosto: 14; Setembro: 11, 25; Outubro: 09, 30; Dezembro: 25. Passagem aérea Portugal / Amã / Portugal em classe económica; 5 ou 7 noites nos hotéis seleccionados em regime Circuito com guia acompanhante em língua espanhola ou portuguesa; 4 ou 6 refeições; Transfers de chegada e saída; Taxas de serviço e IVA e combustível RJ 299,65 (suj. a alteração) Seguro de viagens VIP Visto (60JOD); Despesas de reserva HOTÉIS Categoria Categoria Categoria PREVISTOS Turística Sup. Primeira Primeira Sup. Amã Days Inn / Landmark / Kempinski / Worwick / Bristol / Meridien / Amã Cham / Holiday Inn Millenium Century Park Petra Panorama / Nabatean Castle / Movenpick / Petra Moon / Taybet Zaman / Marriott Guest House Beit Zaman Wadi Rum Acampamento Acampamento Acampamento Mar Morto Warwick / Holiday Inn Movenpick / Dead Sea Spa Crowne Plaza GRANDES DESTINOS 2016/17 ÁFRICA & MÉDIO ORIENTE 11

Datas de Partida Dubai Essencial: Diárias de Fevereiro a 9 Dezembro; Dubai e Abu Dhabi: Diárias (excepto 3ªs) de Fevereiro a Outubro. DUBAI Passagem aérea Portugal / Dubai / Portugal em classe económica; 5 noites nos hotéis seleccionados em regime Dubai Essencial: visita com guia local de língua inglesa Dubai e Abu Dhabi: visitas com guias locais em língua portuguesa; Entradas no Burj Khalifa (Dubai) e no Ferrari World (Abu Dhabi); Safari no deserto com jantar e bebidas incluídas; Transfers de chegada e saída com assistência em língua inglesa; e combustível EK 292,21 (suj. a alteração); Seguro de viagens VIP Taxas municipais (city tax); Despesas de reserva Dubai Essencial Desde 1.492E 6 Dias Hotéis (tipo de quarto) Citymax Al Barsha *** (standard) Doubletree by Hilton **** (guest) Radisson Blu Downtown **** (standard) Millenium Plaza ***** (superior room) Localização Al Barsha Al Barsha Downtown Financial District Datas Essencial Dubai com Abu Dhabi Duplo Single Duplo Single Fev-Abr 1.615 1.901 1.795 2.081 Mai-15Set 1.492 1.655 1.671 1.834 16Set-Out 1.650 1.972 1.830 2.151 Fev-15Abr+Out 1.812 2.242 1.991 2.422 16Abr-15Mai+16-30Set 1.749 2.116 1.928 2.295 16Mai-15Set 1.664 1.947 1.844 2.126 Fev-10Abr+11Set-9Dez 2.015 2.653 2.194 2.832 11Abr-9Mai 1.905 2.433 2.084 2.612 10Mai-10Set 1.773 2.169 1.952 2.348 Fev-Mar+Out 1.862 2.447 2.041 2.626 Abr-5Mai+8-30Set 1.778 2.280 1.957 2.459 6Mai-5Jun+11Jul-7Set 1.652 2.029 1.832 2.208 6Jun-4Jul 1.569 1.862 1.748 2.041 Último regresso 14 Dezembro; se a estada coincidir com 2 períodos de datas preços a reconfirmar. Preços não são válidos: Citymax 21-25Fev; Hilton 21-25Fev+7-11Jul+14-19Set+9-13Out; Radisson 21-25Fev+15-17Mar+20-23Mar; Millenium 21-24Fev+5-10Jul+10-13Set. Suplementos tarifa aérea (base Emirates cl.u). Emirates Fev-17Mar+3Abr-16Jul+3Set-14Dez cl.u base, cl.b 80, cl.m 185 ; 18Mar-2Abr+17-29Jul+4Ago-2Set cl.u 75, cl.b 150, cl.m 255 ; 30Jul-3Ago cl.u 155, cl.b 235, cl.m 340 1º Dia Portugal / Dubai Voo regular directo com destino ao Dubai. Transporte ao hotel. 2º Dia Dubai Visita panorâmica da cidade: Burj Al Arab, o luxuoso hotel-símbolo da cidade; Mesquita Jumeirah, Palácio Zabeel, distrito cultural e fortaleza Al-Fahidi, que alberga o Museu do Dubai. Embarque numa tradicional abra e travessia do Creek até aos souks do ouro e das especiarias. Tarde livre. 3º Dia Dubai Manhã livre. À tarde, saída em veículos 4x4 para uma jornada através das dunas do deserto. Após observação do pôr-do-sol transporte ao acampamento exclusivo. Jantar composto por carnes grelhadas, saladas, doces árabes e bebidas seleccionadas. Debaixo das estrelas, assistirá a um espectáculo de danças tradicionais. Regresso ao Dubai. 4º e 5º Dias Dubai Dias livre. Bilhete para visitar o Burj Khalifa (124º andar), a torre ícone do Médio Oriente. 6º Dia Dubai / Portugal DUBAI com ABU DHABI Desde 1.671E 6 Dias 1º Dia Portugal / Dubai Voo regular directo com destino ao Dubai. Transporte ao hotel. 2º Dia Dubai Visita da cidade, iniciando pela Palm Jumeirah, e no Atlantis Palm visita à Ambassador Lagoon e aos Lost Chambers; trajecto no Monorail e paragem na Marina. Visita ao Souk Al Bahar e subida ao 124º andar da Burj Khalifa, a torre ícone do Médio Oriente. Tempo livre no Dubai Mall. À tarde visita ao Museu do Dubai na fortaleza de Al-Fahidi e embarque numa tradicional abra para travessia do Creek até aos souks do ouro e das especiarias. 3º Dia Dubai / Abu Dhabi / Dubai Excursão a Abu Dhabi, a maior cidade e capital dos EAU. A primeira visita será à Grande Mesquita do Sheikh Zayed, uma das maiores do mundo. Passagem pela Corniche e pelo famoso Emirates Palace Hotel. Entrada no Ferrari World e tempo livre para desfrutar das atracções. Regresso ao Dubai. 4º Dia Dubai Manhã livre. À tarde, saída em veículos 4x4 para uma jornada através do deserto. Após observação do pôr-do-sol transporte ao acampamento exclusivo. Aqui poderá pintar as mãos com henna, vestir-se de acordo a tradição local, ver o seu nome escrito em areias coloridas, andar de camelo, provar a aromática shisha e assistir a um espectáculo de danças tradicionais. Jantar composto por carnes grelhadas, saladas, doces árabes e bebidas seleccionadas. Regresso ao Dubai. 5º Dia Dubai Dia livre. 6º Dia Dubai / Portugal Notas: 1) a ordem das visitas altera conforme o dia da partida; estes itinerários correspondem à partida de Domingo; 2) o safari no deserto não tem guia, motorista/assistência em língua inglesa. 12 GRANDES DESTINOS 2016/17 ÁFRICA & MÉDIO ORIENTE

IRÃO Yazd Pérsia Antiga 1º Dia Portugal / Shiraz Voo regular com destino a Shiraz. Transporte ao hotel e alojamento. 2º Dia - Shiraz / Persépolis / Shiraz Visita a Persépolis, a cidade em ruínas melhor preservada da antiga Pérsia, um complexo de palácios construídos por Dário I, Xerjes e Artajerjes e incendiado por Alexandre Magno e ao sítio arqueológico de Naqsh-e Rostam. Regresso a Shiraz, a cidade das artes e das letras e visita à Porta Koran e aos túmulos dos poetas Hafez e Saadi. 3º Dia Shiraz / Pasagardae / Isfahan Saída para Isfahan e em rota visita a Pasagardae, antiga capital de Ciro o Grande. Isfahan tem a maior concentração de monumentos islâmicos no Irão, com esplêndidas avenidas, pontes, palácios, mesquitas e minaretes, ideal para passear e perder-se nos seus bazares. Ao entardecer, visita das pontes Si-o-seh e Khaju. 4º Dia - Isfahan Visita da Pérola da Pérsia: Praça Naghsh-e-Jahan ou de Iman, uma das maiores do mundo; Mesquita Sheik Lotfollah; Palácio Aliqapu; Mesquita Iman e o bazar. 5º Dia Isfahan Continuação da visita da cidade: Mesquita Jame, Catedral Vank, Templo do Fogo e Palácios Chehel Sotun e Hasht Behest. 6º Dia - Isfahan / Abyaneh / Kashán / Teerão Saída para visitar Kashán, cidade com mais de 6000 anos de história, com paragem em Abyaneh, uma povoação rural que atrai muitos visitantes do mundo inteiro. Prosseguimento para Teerão e alojamento. 7º Dia Teerão / Portugal Teerão, a capital do país, é uma mistura de várias etnias e minorias religiosas, estando repleta de mesquitas históricas, igrejas, sinagogas e templos zoroástricos. A visita de cidade inclui o Museu de Arqueologia e o Museu de Tapetes. Após o jantar, transporte para o aeroporto e embarque com destino a Portugal. Chegada ao 8º Dia. Fim dos nossos serviços. Opção com Yazd Desde 2.691E 9 Dias 3 noites em Shiraz, 1 em Yazd, 2 em Isfahan, 1 em Kashán, 1 em Teerão consulte-nos o itinerário detalhado Desde 2.281E 8 Dias Datas de Partida (mín.2 participantes) Diárias de Fevereiro a Dezembro. Passagem aérea Portugal / Shiraz; Teerão / Portugal em classe económica; 6 ou 8 noites nos hotéis seleccionados em regime de alojamento e pequeno-almoço; Circuito com guia acompanhante em língua espanhola; 1 jantar; Transfers de chegada e saída; ; e combustível TK 235,79 (suj. a alteração); Visto; HOTÉIS PREVISTOS 4* 4*/5* Shiraz Ario / Karim Khan / Elizeh / Parseh / Park Homa / Chamran / Grand / Persepolis Isfahan Aliqapu / Aseman / Atigh / Sonati Kowsar Teerão Ferdowsi / Enghlab / Grand / Kowsar / Howeyzeh Homa / Laleh / Azadi / Esteghlal Yazd Dad / Fahadan / Bagh Moshir Garden / Malek-o Tojar Safayee **** Kashán Saraye Ameri / Manouchehri Saraye Ameri **** / Manouchehri **** Programa Datas Categoria Duplo Suplementos Min.2 paxs Min. 4 paxs Single MP 8 Dias Fev-Dez 4* 2.486 2.281 202 107 4*/5* 2.601 2.422 229 118 9 Dias Fev-Dez 4* 2.964 2.691 262 135 4*/5* 3.118 2.878 352 149 Suplementos tarifa aérea (base Turkish, cl.l). Turkish outras classes cl.t 55, cl.q 130, cl.e 220. GRANDES DESTINOS 2016/17 ÁFRICA & MÉDIO ORIENTE 13

DESTAQUES ÁSIA & PACÍFICO UZBEQUISTÃO ÍNDIA NEPAL BUTÃO MALDIVAS SRI LANKA TAILÂNDIA VIETNAME CAMBODJA LAOS MYANMAR SINGAPURA MALÁSIA INDONÉSIA MONGÓLIA CHINA TIBETE JAPÃO COREIA DO SUL AUSTRÁLIA NOVA ZELÂNDIA INFORMAÇÕES ÚTEIS DOCUMENTAÇÃO Passaporte com uma validade mínima de 6 meses. VISTOS Uzbequistão obtido à chegada (70 USD, 2 fotos); Índia obtido na Embaixada da Índia; Nepal obtido à chegada (25 USD); Butão - incluído; Sri Lanka electrónico www.eta.gov.lk/slvisa; Vietname obtido à chegada (25 USD, 2 fotos); Cambodja - obtido à chegada (30 USD, 2 fotos); Laos - obtido à chegada (35 USD, 2 fotos); Myanmar electrónico http://evisa.moip.gov.mm; Indonésia obtido à chegada (35 USD); Mongólia - obtido à chegada (50 ); China - obtido na Embaixada da China; Tibete - incluído; Austrália incluído. TAXAS LOCAIS Nepal 20 USD; Indonésia Jogjakarta 75.000 IDR, Bali 200.000 IDR, Lombok 150.000 IDR; Nova Zelândia Rotorua 5 NZD. ÍNDICE Uzbequistão O País das Cúpulas Azuis 15 Índia Namaste! 16 Índia - Cores do Rajastão 17 Índia Clássica 18 Índia e Nepal 19 Índia Triângulo Dourado com Goa e Bombaim 20 Índia Essências do Sul 21 Índia Mística 22 India e Butão 23 Jóias da Índia 24 Jóias da Índia com Dubai ou Maldivas 25 Sri Lanka e Maldivas Pérolas do Índico 26 Sri Lanka Paisagens do Ceilão 27 Tailândia Essencial 28 Tailândia Triângulo Dourado e Koh Samui ou Phuket 29 Tailândia O País dos Sorrisos 30 Tailândia Reino do Sião e Mulheres Girafa 31 Vietname Essencial 32 Vietname e Cambodja 33 Laos, Vietname e Cambodja 34 Tailândia, Vietname e Cambodja 36 Myanmar Templos da Birmânia 38 Singapura e Malásia 39 Impressões da Malásia 39 Indonésia Java, Bali e Lombok 40 Mongólia Expedição no Deserto de Gobi 41 China Expresso com Hong Kong e Macau 42 China Clássica com Hong Kong e Macau 43 China Pitoresca 44 Encantos da China 45 China Mundo Avatar 45 China Milenária com Macau 46 China e Tibete 47 Japão País do Sol Nascente com Seul 48 Japão dos Samurais 49 Japão Passado e Presente 50 Coreia do Sul A Terra da Calma Manhã 51 Austrália Essencial 52 Austrália Mágica 53 Austrália Boomerang 54 Nova Zelândia 55 Austrália-Nova Zelândia 56 14 GRANDES DESTINOS 2016/17 ÁSIA & PACÍFICO

UZBEQUISTÃO Samarcanda O País das Cúpulas Azuis 1º Dia Portugal / Tashkent Voo regular com destino a Tashkent, via Istambul. Noite e refeições a bordo. 2º Dia Tashkent / Urgench / Khiva Transporte ao hotel e entrada imediata no quarto. Saída para visita da cidade fundada há mais de 2000 anos e importante centro comercial da Rota da Seda: Museu de Artes Aplicadas; Praça Khasti Imon com as madraças Barak Kan e Kafal Shoni, antigas escolas corânicas; e a Biblioteca que alberga o Corão de Usman ; Madraças de Kukaldosh e de Abdulkasim; e mercado oriental de Chorsu. Almoço e à tarde visita à parte moderna da cidade. Voo para Urgench. Transporte para o hotel em Khiva. 3º Dia - Khiva Visita desta cidade amuralhada no meio do deserto repleta de minaretes que alcançam o céu, labirinto de ruelas, mesquitas, mausoléus e palácios sumptuosos. Inclui: complexo arquitectónico Ichan-Kala: Kalta Minor, Castelo Kunya Ark, Madraça Mohammed Rahim Khan, Minarete e Madraça Islom Khodja, complexo arquitectónico Tash Hovli, Mausoléu de Pahlavan Mahmud, Mesquita Juma e Madraça Allikulikhan. Almoço incluído. 4º Dia Khiva / Bukhara Viagem para Bukhara (550kms, 9-10h de distância) atravessando o deserto Kizil-Kum, que significa as areias vermelhas. Almoço pic-nic em rota (lunchbox). 5º Dia Bukhara Bukhara é uma cidade sagrada, rica história, onde durante 25 séculos se edificaram vários monumentos dos quais visitaremos: Mausoléus dos Samanidas e Chashmai Ayub; Mesquitas Bolo-Hauz, Poi Kalon e Magoki Attory; Cidadela Ark, Minarete Kalon; Cúpulas Toki Zargaron, Toki Sarafon e Tok Telpak Furushon; Madraças Miri Arab, Ulughbek e Abudllazizkan; Complexo Arquitectónico Lyabi Hauz; e Chor Minor. Almoço incluído. 6º Dia Bukhara / Shakhrisabz / Samarcanda Viagem para Samarcanda, maior cidade do país, que faz recordar os contos das 1001 noites. Almoço e visita: Praça do Registão, com os seus 3 portais monumentais Ulugbek, Tillya-Kori e Shir-Dor; Mausoléu Guri Emir; Mesquita Bibi-Khonum e Bazar Siab. 7º Dia Samarcanda / Tashkent Continuação da visita da cidade: complexo arquitectónico Shaki-Zinda que alberga mausoléus e mesquitas, e que significa túmulo dos reis vivos ; observatório de Ulugbek e o Museu Afrosiab. Almoço. Transporte à estação e embarque em comboio de alta velocidade Afrosiab (17h00-19h20) para Tashkent. 8º Dia Tashkent / Istambul Transporte ao aeroporto e voo para Istambul. Transporte ao hotel. Tarde livre. 9º Dia Istambul / Portugal Opção com Vale de Fergana Desde 2.400E 10 Dias 8º Dia Tashkent / Fergana Saída para Kokand para visitar o Palácio de Kkudayar Khan, os Mausoléu Dhama-i-Shakhon e Modari Khan, a Madraça de Narboutabek e Mesquita Djoumi. Almoço em Risthan. Continuação para Fergana e alojamento. 9º Dia Fergana / Margilan / Tashkent Excursão a Margilan com visitas à fábrica da seda, à Madraça de Said Ahmad Hadia, à Mesquita Chakar e ao Mausoléu Hadja Magiz. Almoço e viagem para Tashkent. 10º Dia Tashkent / Portugal Transporte ao aeroporto e embarque para Portugal. Chegada. Fim dos nossos serviços. Duplo Supl. Programa Datas Min.2 paxs Min. 4 paxs Single 9 Dias 2.485 2.216 163 Mar-Out 10 Dias 2.668 2.400 144 Suplementos tarifa aérea (base Turkish cl.t) Turkish outras classes cl.q 90, cl.e 200, cl.s 345 Desde 2.216E 9 Dias Datas de Partida (mín.2 participantes) Março: 22, 29; Abril 05, 12; Maio: 10, 17, 31; Junho: 07, 14; Julho: 12, 19, 26; Agosto: 02, 09, 16; Setembro: 13, 20; Outubro: 04, 11 Passagem aérea Portugal / Tashkent/ Urgench; Tashkent / Portugal em classe económica; 7 ou 8 noites nos hotéis seleccionados em regime de alojamento e pequeno-almoço; Circuito com guia acompanhante em língua espanhola; 6 ou 8 almoços em restaurantes locais; Comboio de alta velocidade Samarcanda / Tashkent em classe económica; Transfers de chegada e saída; e combustível TK 287,04 (suj. a alteração); Seguro de viagens VIP Vistos Uzbequistão (70 usd) e Turquia (electrónico) Despesas de reserva HOTÉIS PREVISTOS Tashkent Wyndham Tashkent**** Khiva Ásia Khiva *** Bukhara Ásia Bukhara **** / Grand Bukhara **** / Boutique hotéis Samarcanda Ásia Samarcanda **** Fergana Ásia Fergana *** Istambul Best Western Premier Senator **** Nota: a qualidade dos hotéis na Ásia Central não corresponde à qualidade dos hotéis na Europa; por norma, no Uzbequistão os hotéis são simples, com os serviços básicos e sem elevador. GRANDES DESTINOS 2016/17 ÁSIA & PACÍFICO 15

ÍNDIA Índia Namaste! Datas de Partida (mín. 2 participantes) Segundas de Fevereiro a 10 de Abril 2017 Nota: voos nocturnos partidas aos domingos Passagem aérea Portugal / Delhi / Portugal em classe económica; 6 noites nos hotéis seleccionados em regime Circuito com guia acompanhante em língua espanhola; 12 refeições; Transfers de chegada e saída com assistência em língua inglesa; e combustível LH 453,25 (suj. a alteração); Visto; 1º Dia Portugal / Delhi Voo regular com destino a Delhi, via cidade de ligação. Transporte ao hotel. 2º Dia Delhi Delhi é uma cidade de contrastes, rica em cultura, arquitectura e uma grande diversidade humana. De manhã, visita à parte antiga: Forte Vermelho (exterior), um dos mais opulentos edifícios da época Império Mogol; Jama Masjid, uma das maiores mesquitas da Ásia e Raj Ghat, o memorial a Mahatma Ghandi. Disfrute de um passeio em riquexó em Chandni Chowk para conhecer os seus bazares. Almoço. À tarde visita panorâmica da Nova Delhi, que reflecte o legado britânico: Minarete Qutub; Porta da Índia; Palácio Presidencial e edifícios governamentais; e o Templo dos Sikhs. Jantar e alojamento. 3º Dia Delhi / Samode / Jaipur Saída para Jaipur e em rota almoço no Palácio Samode. O palácio combina o romantismo dos castelos escoceses com a opulência dos palácios Rajput. À tarde, panorâmica de Jaipur, a Cidade Rosa do Rajastão, uma terra cheia de fortes invencíveis, magníficos palácios, paisagens de dunas de areia e lagos serenos. Assistência a uma cerimónia Aarti no Templo de Birla. Jantar e alojamento. 4º Dia Jaipur (Amber) Excursão ao Forte de Amber, um palácio romântico e clássico do Rajastão. A subida ao forte será feita de jeep ou de elefante (suj. a Desde 1.240E 8 Dias disponibilidade). Almoço e regresso a Jaipur para visitar o Palácio da Cidade, um complexo de pequenos palácios, jardins e pátios; e o Observatório Astronómico. Paragem junto ao Palácio dos Ventos. Jantar e alojamento. 5º Dia - Jaipur / Fatehpur Sikri / Agra Visita a Fatehpur Sikri, construída pelo imperador Akbar e abandonada posteriormente por falta de água. Estava repleta de palácios e mesquitas, sendo uma Cidade Fantasma e um extraordinário sítio para passear. Continuação para Agra, localizada nas margens do Rio Yamuna, e cujo ambiente remonta ao período Mogol, de grandes governantes e construtores. Almoço, jantar e alojamento. 6º Dia Agra Visita a um dos monumentos mais famosos do mundo - o Taj Mahal, símbolo do amor, mandado erigir pelo imperador Shah Jehan em 1630 para alojar os restos mortais da Rainha Mumtaj Mahal, cuja construção demorou 22 anos. Continuação para o Forte de Agra, a fortaleza do Império Mogol. Almoço e visita ao Ashram Madre Teresa. Jantar e alojamento. 7º Dia Agra / Delhi / Portugal Viagem de regresso a Delhi com almoço e jantar incluídos. Transporte para o aeroporto e embarque com destino a Portugal. Noite e refeições bordo. 8º Dia Portugal HOTÉIS PREVISTOS 3*/4* 4*/5* Delhi Tavisha The Suryaa / Crowne Plaza Mayur Vihar Jaipur Mansingh Palace Four Points by Sheraton Agra Mansingh Palace Ramada Plaza / Doubletree by Hilton Categoria Datas Duplo Supl.single Fev-11Abr 1.264 191 3*/4* 18Abr-20Jun+Set 1.240 145 26Jun-Ago 1.369 145 Out-10Abr 1.337 179 Fev-11Abr 1.353 275 4*/5* 18Abr-20Jun +Set 1.310 199 26Jun-Ago 1.438 199 Out-10Abr 1.415 294 Preços não são válidos: 8-15Nov, 18Dez-7Jan. Suplementos tarifa aérea (base Lufthansa LIS cl.t) - Lufthansa LIS outras classes cl.s 90, cl. W 200 ; Lufthansa OPO cl.l T 55, cl.s 145, cl.w 255 ; Air France, Emirates e Jet Airways consulte-nos. 16 GRANDES DESTINOS 2016/17 ÁSIA & PACÍFICO