OS MELHORES CIRCUITOS EM PORTUGUÊS

www.nortravel.com.br EUROPA OS MELHORES CIRCUITOS EM PORTUGUÊS 2014 Jan a 15 Dez NORTRAVEL, A SUA OPERADORA DE CONFIANÇA

NORTRAVEL, PORQUÊ? ü Pelo profissionalismo e elevado padrão de qualidade com que prepara as suas viagens; ü Porque seus guias são de língua portuguesa; ü Porque não terceriza o produto. Ele é exclusivo da Nortravel; ü Pelos roteiros de grande conteúdo cultural, primando pelo detalhe atendendo o cliente que procura diferenciação e elevado grau de atendimento; ü Porque a Nortravel não trabalha para massas. PRODUTO Qualidade, fiabilidade, complexidade e inovação Na Nortravel somos rigorosos na programação das viagens que propomos ao mercado. Por um lado pela seleção cuidada dos nossos fornecedores. Por outro lado, pelo rigor e profissionalismo na preparação de qualquer viagem da nossa vasta oferta, que, pelos resultados alcançados, permite a fidelização de operadoras de turismo e, por seu intermédio, de largas dezenas de milhares de clientes finais. De um modo geral, os programas que propomos são de grande complexidade. Programas assim complexos, se preparados, como é o caso, por profissionais conhecedores profundos dos destinos e das suas especificidades, podem resultar em experiências únicas e inesquecíveis. Permitem um enriquecimento cultural e humanos, a partilha de sentimentos e sensações. Os hotéis que estão mencionados no caderno, no day by day de cada roteiro, são efetivamente esses o que você irá usar. Salvo algum período de grande ocupação em determinada cidade, mas para isso estará devidamente identificado no caderno. A Nortravel não trabalha com o sistema de hotéis previstos, mas sim com bloqueios de hotéis com mais de um ano de antecedência. É portanto essencial que quando vai de férias o faça com a certeza de 2 Nortravel, Operadora de confiança

CONCEITOS PARTIDAS GARANTIDAS Todas as partidas mencionadas neste caderno estão garantidas e não dependem de mínimo de participantes. NOSSOS GUIAS DE TURISMO Como sabemos que o guia marca a diferença, a Nortravel orgulha-se de ter a classe de guias / acompanhantes mais bem preparados para melhor atender o seu cliente. Todos de língua portuguesa e com formação académica superior, nos asseguram um serviço da mais alta qualidade. ÔNIBUS DE TURISMO Todos os ônibus de turismo da Nortravel são de categoria superior com ar condicionado, musica, vídeo e microfone. Os motoristas cumprem as rigorosas normas de segurança europeias. Durante os trajetos são efetuadas paradas em áreas de serviço. Cada ônibus tem um motorista que dirige e aloca sua bagagem, com um número de horas de serviço restritas segundo as normas europeias HOTEIS Todos os hotéis são selecionados mediante o padrão exigido pela Nortravel. Na generalidade todos os hotéis mencionados no day-by-day de cada roteiro do caderno são os que efetivamente irão constar da lista de hotéis da documentação de viagem, salvo raras exceções. REFEIÇÕES Todos os cafés da manhã são do tipo Buffet. Nos roteiros onde estão incluídas mais refeições, o cardápio é fixo não podendo ser alterado. Caso haja passageiros com restrições alimentares, essa informação deverá nos ser repassada no momento da reserva. Os lugares à mesa para as refeições são marcados e não aleatórios. VIAJAR EM GRUPO Viajar em grupo é a forma mais cômoda de ter tudo organizado e também o privilégio de conhecer novas pessoas fazendo novos amigos. De forma para que todos tenham acesso aos lugares de frente do ônibus, o guia explicará a forma rotativa de assentos a serem usados a cada dia. CIRCUITOS CLÁSSICOS Para agradar aos que querem viajar em grupo com alguma liberdade, com o máximo de aproveitamento e qualidade, incluímos algumas refeições e as principais visitas do roteiro. A nossa equipe de guias está perfeitamente habilitada a lhe sugerir e ajudar nas refeições livres, bem como nos passeios opcionais sugeridos nos tempos livres. CIRCUITOS TUDO INCLUÍDO Tudo Incluído nos circuitos na Europa é a denominação usada para informar os programas com todos os passeios, visitas e refeições mencionadas no roteiro. Nesta modalidade garantimos todas as refeições desde o jantar do primeiro dia ao café da manhã do último dia, bem como todos os programas e visitas mencionados no programa. TOURS REGULARES De forma a garantirmos regularmente partidas nos roteiros que estão assinalados como Tours Regulares, o cliente poderá encontrar outros passageiros de outras nacionalidades, mas com explicações em português ou Espanhol (no caso de Espanha e Marrocos). Em alguns casos o guia poderá também ser motorista privativo HORÁRIOS Para que a viagem decorra de forma organizada como previsto, é necessário que os horários estabelecidos pelo guia sejam devidamente cumpridos por todos os passageiros. O não cumprimento desta norma será da inteira responsabilidade do viajante, isentando a Nortravel de perda de serviços ou gastos de reincorporação ao roteiro. EUROPA 2014 3

EUROPA OS MELHORES CIRCUITOS EM PORTUGUÊS ÍNDICE City Packs...7 Encantos da Península Ibérica I... 10 Encantos da Península Ibérica II... 12 Lisboa, Andaluzia a Madri... 14 Madri, Cidades de Castela, Galiza e Portugal... 16 Porto, Minho e o Vale do Douro... 18 Portugal Essencial... 19 Portugal Total... 20 Portugal Prestige... 22 Palácios & Solares de Portugal... 24 Extensão à Ilha da Madeira... 26 Circuito da Ilha da Madeira... 27 Extensão ao Arquipélago dos Açores (Ilha de S. Miguel)... 28 Marrocos Cidades Imperiais... 29 Península Ibérica, Provence e Riviera Francesa... 32 Riviera Francesa, Provence e Barcelona... 34 Paris, Países Baixos e Alemanhã... 36 Paris, Encantos da Croácia e Eslovênia... 38 Paris, Países Baixos, Escócia e Inglaterra... 40 Europa Mágica... 42 Europa Maravilhosa... 44 Itália Maravilhosa... 46 Itália Tudo Incluído, Suíça e Paris... 48 Milão, Suíça e Paris... 50 Encantos da Áustria, Munique e Alpes Italianos... 51 Encantos da Alemanhã, Áustria e Itália... 52 Suíça Maravilhosa, França e Alemanhã... 54 Europa Fascinante... 56 Tesouros da Croácia e da Eslovênia... 58 Inglaterra e Escócia... 60 Leste Europeu... 62 O Melhor da Polônia e Alemanhã... 64 Países Bálticos e Polônia... 66 Rússia Imperial e Ucrânia... 68 A Sua Viagem - Informações e Recomendações úteis... 70 Condições gerais... 71 4 Nortravel, Operadora de confiança

PORTUGAL ESPANHA MARROCOS PORTUGAL Nas terras mais ocidentais da Europa, onde a terra acaba e o vento traz os odores quentes de África, existe um país de marinheiros e gentes calorosas. Um país de contrastes que faz da diversidade as suas maiores riquezas. De terras onde a natureza permanece intocável e o tempo para. Um reino de planícies sem fim e praias banhadas pelo Atlântico e pelo sol. Portugal um país que é preciso viver profundamente para compreender. Um país de artistas que deixaram marcas e obras que o tornaram conhecido em todo mundo. A sua longa história pode ser vivida em castelos imponentes onde é possível passar a noite entre paredes que resistiram a reis, califas e ao próprio tempo, em palácios saídos de contos de fadas rodeados de florestas encantadas repletas de recantos românticos, onde até os mais enamorados partem sempre com uma nova paixão. Mas Portugal também tem outra face em que a grandeza de outrora mora ao lado do futuro. Uma nação jovem e acolhedora que vive intensamente vinte e quatro horas por dia. Um país vibrante e cheio de cor, onde o sol brilha o ano inteiro. Um território onde é fácil encontrar a natureza no seu estado primordial, em montanhas que tiram a respiração, mesmo a viajantes mais experimentados, em locais onde a grande diversidade da paisagem compete com a majestosa fauna. Mesmo quando tudo parece visto, Portugal tem algo mais para oferecer. A possibilidade de não fazer nada. Relaxe e desfrute das praias intermináveis num país com mais de 850 quilômetros de costa. E depois de um dia cheio, comece a noite com um grande jantar. Porque num país com séculos de história e alguns dos melhores vinhos do mundo, a cozinha torna-se uma forma de arte que vale a pena apreciar. Embarque numa viagem apaixonante. Respire fundo e mergulhe numa experiência inesquecível. ESPANHA Espanha é um país de grande diversidade, tanto geográfica como cultural, que oferece ao visitante paisagens, praias e cidades magníficas. Separada do resto da Europa pelos Pirenéus, mais de metade do país é constituído de planaltos e cadeias montanhosas, como os Pirenéus e a Serra Nevada. O território espanhol é caraterizado pela herança deixada através dos séculos por habitantes e conquistadores. As mesquitas e fortalezas, castelos medievais e catedrais, palácios barrocos, a arquitetura modernista de Gaudí ou os trabalhos de arte moderna localizados do museu Guggenheim de Bilbao, são algumas das muitas atracões deste país. Espanha é um dos países mais ricos do mundo quanto a patrimônio monumental, por isso que é o segundo país do mundo com maior número de declarações de Patrimônio mundial, classificadas pela UNESCO. venha conhecer Espanha! MARROCOS Marrocos, a pérola do Norte de África. Marrocos é um destino de viagem exótico, seguro, situado na parte noroeste do continente Africano, a apenas 14 km de Espanha, separado da Europa unicamente pelo Estreito de Gibraltar. Em nenhum outro lugar você pode encontrar em uma área tão compacta tanta riqueza natural, beleza, praias tranquilas, lagos cristalinos, rios e aldeias perdidas, desertos de areia sem fim e belas montanhas. Uma manhã você pode acordar ao longo da bela costa atlântica, almoçar nas montanhas do Atlas, e desfrutar de um passeio de camelo no deserto do Saara enquanto aprecia um pôr-do-sol maravilhoso. Marrocos não o deixará indiferente. Visite Portugal! EUROPA 2014 5

6 Nortravel, Operadora de confiança

CITY PACKS Venha conhecer as principais cidades da Península Ibérica! CITY PACKS LISBOA PORTO MADRI BARCELONA entre outras cidades... PORTUGAL e ESPANHA reúnem um vasto número de locais emblemáticos que fazem parte da mais antiga história e cultura europeia. Até aos dias de hoje, esta singular localização geográfica é partilhada e reflete na sua cultura, nos seus monumentos, na sua gastronomia, e até na sua língua, esta eterna vizinhança. O melhor preço sempre disponivel em www.nortravel.com.br Reserva na sua Operadora de Turismo Venha conhecer a atualidade destes dois povos europeus que souberam manter ao longo da história, intatas as suas raízes latinas, espelhadas agora nas suas principais cidades. Visite estas principais cidades através de programas de curta duração, feitos à sua medida. Escolha entre a nossa cuidadosa seleção de hotéis, dos mais luxuosos aos mais charmosos, dos mais exclusivos aos mais econômicos, e aproveite a variada oferta de passeios para visitar todos os importantes pontos turísticos a não perder! A NORTRAVEL coloca à sua disposição uma ferramenta única que lhe permite personalizar o seu programa, adaptando-o às suas necessidades. Comprove em www.nortravel.com.br a facilidade de pesquisa e disponibilidade e monte o programa à sua medida. Consulta de disponibilidade e reserva dos nossos roteiros, tudo online. Simples, rápido e eficaz! MONTAR CITY PACKS HOTEL TRASLADO TOURS Como funciona? 1 2 3 4 5 6 7 Opte pela cidade que vai visitar. Insira as datas que tem disponíveis. Escolha o hotel com a melhor localização e a categoria que mais lhe convêm e as caraterísticas de que mais gosta. Introduza o nº de participantes e tipologia dos apartamentos. Adicione os traslados privativos, realizados em carro ou van, com motorista de turismo. Adicione os melhores passeios, regulares ou privados, que lhe vão dar a conhecer os principais pontos da cidade e seus arredores. Obtenha o preço válido para a sua seleção. EUROPA 2014 7

CITY PACKS LISBOA E PORTO LISBOA eu gosto de descer a Av. da Liberdade, até ao Rossio, subir depois até à Brasileira e tomar uma boa chicara de café. Tony Ramos Eleita a melhor cidade europeia para city breaks, ou estadias de curta duração, distinção que a capital portuguesa já obteve por três vezes nos últimos cinco anos. A cidade das sete colinas, é sem dúvida uma das mais bonitas capitais da Europa. Conhecida pela sua invulgar luminosidade e com um riquíssimo legado histórico e cultural, é o seu charme que encanta tosos os seus visitantes. onde você de cima olha para todo aquele casario todo colorido. Glória Pires falando do Miradouro S. Pedro de Alcântara R Não perca uma viagem no bondinho 28 que sobe e desce lentamente as sete colinas da cidade. R Perca-se na Baixa, no Chiado e na Avenida da Liberdade, com suas lojas nacionais e internacionais que convidam a um shopping exclusivo. R Visite no bairro de Belém, os principais monumentos como a Torre de Belém, o Padrão e o Mosteiro dos Jerónimos, que recordam a gloriosa época dos descobrimentos. R Prove os famigerados pastéis de belém, na pastelaria que os produz originalmente desde 1837. R À noite não deixe de saborear o melhor da gastronomia portuguesa, enquanto assiste a um show de fado, imagem musical da alma Lisboeta. PORTO O rio Douro é patrimônio da humanidade, considerado pela UNESCO A foz do Douro é um lugar lindíssimo um dos mais bonitos do Porto. Márcia Goldschmidt O Porto é uma nação! ou Porto, Cidade Invicta, refere-se ao fato de a cidade ter resistido às invasões dos mouros, que dominaram todo o centro-sul da Península Ibérica e nunca ter sido conquistada. É a segunda maior cidade de Portugal, capital do distrito e da região norte do país. A riqueza do seu Patrimônio monumental e artístico, as caves do Vinho do Porto, na outra margem do rio Douro, os muitos espaços dedicados ao lazer e a vida cultural, convidam a descobrir a cidade. Aproveite igualmente para conhecer a partir do Porto todo um leque de Patrimônio histórico, cultural, gastronômico, religioso e de uma beleza natural, de toda a região do Minho, incluindo um cruzeiro no Rio Douro ou mesmo uma visita a Santiago de Compostela, na vizinha Galiza na Espanha. R Perca-se na Baixa, na Avenida dos Aliados e na Rua de Santas Catarina, com suas lojas tradicionais e exclusivas. R Descubra no centro histórico, classificado pela UNESCO como Patrimônio Mundial. R Visite em Vila Nova de Gaia, do outro lado do Rio, uma das famosas caves de Vinho do Porto e faça uma saborosa degustação. R Aproveite os vários tours a partir do Porto para conhecer os arredores, como o vale do Douro ou as cidades de Braga, Guimarães, Aveiro, Coimbra ou Viana do Castelo com todos os seus inúmeros monumentos e atrações turísticas. 8 Nortravel, Operadora de confiança

CITY PACKS MADRI E BARCELONA MADRI uma grande e apaixonante cidade que tanto vive de dia como se diverte de noite seja qual for o dia da semana! Capital do Reino de Espanha, cidade majestosa e imponente de grandes avenidas, amplos espaços verdes e majestosos edifícios. É a maior cidade espanhola e na opinião de muitos a mais imponente! A sua população actual supera os cinco milhões de habitantes e nela se concentra o poder de decisão do país. Situa-se em pleno centro da península ibérica, e dispõe de um clima continental, seco, quente no verão e frio no inverno. É uma cidade cosmopolita que alia a tradição ao que de mais moderno existe. É muito rica do ponto de vista monumental e cultural o que faz com que seja atualmente uma das quatro capitais europeias mais visitadas. R Não perca um passeio a pé pela zona antiga de Madri: Gran Vía, Puerta del Sol, Plaza Mayor com as suas nove portas e repouse numa das suas inúmeras esplanadas, saboreando umas típicas tapas. R A nível cultural não perca uma visita ao Museu do Prado, ao Museu Thyssen-Bornemisza ou ao Museu Rainha Sofia para ver de perto as principais obras de Pablo Picasso e de Salvador Dali. R Se gosta de futebol, a não perder uma visita ao mítico Santiago Bernabéu, estádio do Real Madrid. BARCELONA A grande metróple do Mediterrâneo. Uma cidade impressionante, universal e acolhedora que recebe de braços abertos todos os que a visitam. Cidade multicultural onde encontramos gente de todas as raças, culturas e credos. É a segunda maior cidade espanhola, capital da região autónoma da Catalunha e da província de Barcelona. É banhada pelo mediterrâneo e conhecida como a cidade paralela devido ao traçado das suas ruas, todas paralelas e perpendiculares. Tendo sido oficialmente fundada pelos romanos em finais do século I, possui um grande legado histórico. Mas foi a partir de finais do século XVIII que iniciou o desenvolvimento que mantém ainda hoje e que a tornam numa das mais atrativas e visitadas metrópoles do mundo! R Não perca um passeio a pé pelas famosas Ramblas, desfrutando da vida e da cultura no seu sentido mais puro. R Visite a Basílica da Sagrada Família, incompleta mas imponente obraprima de Gaudi, marco da cidade e que continua a ser construída, prevendo-se a sua conclusão ainda nesta década. R Perca-se na Ciutat Vella, percorrendo a pé o Barrio Gótico, a Ribera e a Barceloneta. R Finalmente e se gosta de futebol: não pode perder o imponente Camp Nou estádio do mítico Futbol Club Barcelona. EUROPA 2014 9

PARTIDAS GARANTIDAS EXPERIENTE GUIA PRIVATIVO 1. ENCANTOS DA PENÍNSULA IBÉRICA I VIGO VALENÇA BRAGA PORTO COIMBRA FÁTIMA LISBOA ÉVORA SANTIAGO DE COMPOSTELA OURENSE PONTE DE LIMA GUIMARÃES ZAMORA ÁVILA SALAMANCA MADRI TOLEDO CÓRDOBA SEVILHA GRANADA LISBOA SEVILHA CÓRDOBA GRANADA MADRI SALAMANCA S. COMPOSTELA BRAGA PORTO LISBOA 2 2 1 1 3 1 1 1 2 1 CIRCUITO CLÁSSICO LISBOA ÉVORA SEVILHA CÓRDOBA GRANADA TOLEDO MADRI ÁVILA SALAMANCA ZAMORA OURENSE SANTIAGO DE COMPOSTELA VIGO VALENÇA GRANADA MADRI 1º DIA CHEGADA A LISBOA Chegada a Lisboa. Receção e transporte privativo ao hotel. (Caso a hora de chegada não permita ainda o check-in, será dada a possibilidade de guardar a bagagem). Hospedagem no Hotel Dom Pedro Palace *****, ou similar. 2º DIA LISBOA Café da manhã no hotel. Início da visita à capital de Portugal. Sobre a margem direita do rio Tejo, Lisboa é uma cidade lendária com mais de 20 séculos de história. Atravessamos o centro da cidade para uma primeira parada no bairro histórico de Belém, junto à Torre de Belém, ícone de Lisboa e ao Padrão dos Descobrimentos, dedicado à rica época das grandes descobertas marítimas. Visita à Igreja do Mosteiro dos Jerónimos, o mais deslumbrante exemplo da arte manuelina e ao Museu dos Coches com uma das melhores coleções de carruagens da Europa. De volta ao centro histórico da cidade das sete colinas para um passeio a pé pelas ruelas de Alfama e para almoço num restaurante local. Depois do almoço, tarde livre para iniciativas de caráter pessoal. Hospedagem. Sugestão opcional: Conheça os encantos de Lisboa à noite e deslumbre-se com um show de Fado numa das típicas casas de fado de Lisboa. 3º DIA LISBOA ÉVORA SEVILHA Depois do café da manhã tomado no hotel, saímos pela Ponte Vasco da Gama, uma das mais extensas pontes da Europa, em direção ao Alentejo com as planícies a perder de vista que combinam com sol e calor e impõem um ritmo lento e compassado. Nos montes, casas térreas e brancas coroam pequenas elevações, os castelos evocam lutas e conquistas e os pátios e jardins atestam influências árabes, que moldaram povo e natureza. Em Évora visitamos o emblemático Templo Romano, mais conhecido pelo Templo de Diana e percorremos as suas sinuosas ruelas, passando pela principal Praça do Giraldo, até à Igreja de S. Francisco para visitar a peculiar capela dos Ossos. Continuamos a travessia desta magnífica província até à Herdade do Esporão, junto a Reguengos de Monsaraz, para uma visita com degustação do seu fabuloso vinho. Seguimos depois viagem, passando a divisa para Espanha e em direção a Sevilha. Check-In e hospedagem no Hotel Catalónia Santa Justa ****, ou similar. 4º DIA SEVILHA Café da manhã no hotel. Partida para a visita da cidade, com guia local. Passamos pela Torre do Ouro, o paseo de Cristóvão Colombo, a praça de touros e vamos até ao bairro de Santa Cruz onde se encontrava a antiga judiaria e a impressionante catedral, terceira maior do mundo, dominada pela torre sineira La Giralda. Tarde livre para atividades de gosto pessoal. Hospedagem. Sugestão opcional: Ao longo da tarde, faça um passeio facultativo de barco, ao longo do rio Guadalquivir, que lhe permitirá relaxar e ver a cidade de outra perspetiva (partidas junto à Torre do Ouro, de 30 em 30 minutos). À noite, sugerimos a assistência a um Show de Flamenco no Museo del Baile Flamenco de Sevilha, pelas 19h00 com duração de 1 hora. 5º DIA SEVILHA CÓRDOBA Check-out após o café da manhã no hotel e partida de Sevilha, atravessando uma parte interior da Andaluzia, até Córdoba para almoço num restaurante local. De tarde visita da cidade, classificada Patrimônio Mundial pela UNESCO. Com um Patrimônio invejável para oferecer ao visitante, do qual destacamos a Mesquita Catedral que é, sem dúvida, o maior ex-libris. No restante tempo livre deixe-se seduzir pelo perfume do Islão, percorrendo as ruelas, que pouco mudaram desde o século X, ou conhecer o riquíssimo artesanato local. Hospedagem no Hotel Adelfas **** ou similar. 6º DIA CÓRDOBA GRANADA (VISITA ALHAMBRA) Partimos de Córdoba após o café da manhã no Hotel. Descemos primeiro para sul, em direção do Mar Mediterrânico, para depois curvar para a esquerda até chegar a Granada para dar inico a uma breve visita panorâmica pelo típico bairro de Albaycín, um bairro medieval muçulmano, e à visita áudio-guiada ao inigualável Alhambra com Generalife, um complexo palaciano e fortaleza, com um riquíssimo interior de arte islâmica e seu grandioso jardim. Continuação da viagem após a visita, até ao Hotel Sercotel Luna de Granada ****, ou similar. Check-in e hospedagem. 7º DIA GRANADA TOLEDO MADRI Café da manhã no hotel. Partida para Toledo através das belas paisagens de Castela-la-Mancha, imortalizada por Cervantes no seu eterno Don Quixote. Com uma situação fantástica no topo de um esporão granítico rodeado pelo rio Tejo, a antiga cidade Imperial e sede do primado das Espanhas, foi-se desenvolvendo de uma forma labiríntica ao longo dos séculos, onde viveram em perfeita harmonia judeus, católicos e muçulmanos. Almoço em restaurante local. De tarde, tempo livre para passear pelo centro histórico desta cidade, Patrimônio Mundial da Humanidade. Continuação da viagem até Madri. Hospedagem no Hotel Celuisma Florida Norte ****, ou similar. 8º DIA MADRI Café da manhã no hotel. Visita da cidade com guia local à capital do Reino. Cidade cosmopolita e moderna, detentora de grande riqueza monumental e de um impressionante tesouro artístico nos seus numerosos e importantes museus. A famosa Gran Via, o Paseo da Castellana, as Fontes de Cibeles e Neptuno, a Plaza de Espanha, a praça Puertas del Sol, todo o movimentado centro geográfico e quilómetro zero de todas as estradas que partem da capital. Tarde livre para atividade de gosto pessoal. Hospedagem. Sugestão opcional: Conheça o ambiente fantástico de Madri à noite. 9º DIA MADRI Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades de gosto pessoal. Hospedagem. Sugestão opcional: Tour de meio dia ao emblemático palácio real El Escorial. 10º DIA MADRI ÁVILA SALAMANCA Partida de Madri após café da manhã no hotel. Entramos em Castela e Leão e fazemos uma primeira parada em Ávila. Passeio panorâmico a esta cidade, Patrimônio Mundial da Humanidade e a mais alta capital de província espanhola, situada a 1.131 metros. Continuação da viagem até Salamanca. Tarde livre para conhecer esta fantástica cidade apelidada de cidade Dourada, devido ao esplendor das suas construções numa pedra de cor amarela e ao prestígio da sua 10 Nortravel, Operadora de confiança

ENCANTOS DA PENÍNSULA IBÉRICA I PONTE DE LIMA BRAGA GUIMARÃES PORTO COIMBRA FÁTIMA LISBOA PORTO 4 REFEIÇÕES 16 DIAS + 15 C.M. BUFFET 14 VISITAS DATAS DE PARTIDA GARANTIDAS Maio 15 29 Agosto 21 Junho 12 26 Setembro 4 18 Julho 10 24 Outubro 2 vida intelectual. A Plaza Mayor, considerada a mais elegante do país é o ponto de encontro social de uma população ligada à famosa Universidade fundada em 1215, ao mesmo tempo que a de Paris. Destacamos também a casa das Conchas e as duas catedrais. Hospedagem no Hotel Sercotel Monterrey ****, ou similar. 11º DIA SALAMANCA ZAMORA SANTIAGO DE COMPOSTELA Café da manhã no hotel e partida de Salamanca, em direção à Galiza. Fazemos uma primeira breve parada em Zamora, uma cidade que combina a manutenção de seu legado histórico, com edifícios modernos que refletem os vários estilos e usos. Deixamos Castela e Leão e entramos na Galiza, fazendo uma segunda breve parada panorâmica em Ourense, antes de continuar viagem para Santiago de Compostela. Hospedagem no Hotel Tryp Santiago ****, ou similar. 12º DIA SANTIAGO VALENÇA PONTE DE LIMA - BRAGA Café da manhã no hotel. Manhã livre para poder percorrer a pé as ruas desta cidade que é Patrimônio da UNESCO e um dos mais importantes centros de peregrinação da Península Ibérica, tendo o seu ex-libris na catedral, onde se celebra a famosa missa diariamente ao meio-dia. Ao início da tarde, partida para Portugal, fazendo uma parada na vila histórica e fronteiriça de Valença, com as suas imponentes fortificações antes de continuar para Ponte de Lima, uma das mais belas vilas do interior minhoto, com o seu pequeno, mas muito bem preservado centro histórico. Chegada a Braga ao final da tarde para hospedagem no Hotel Mélia Braga*****, ou similar. 13º DIA BRAGA GUIMARÃES PORTO Depois do café da manhã no hotel, subida ao Bom Jesus do Monte com a fantástica escadaria em granito e de onde se tem uma fantástica vista panorâmica sobre a cidade e toda a região. Descemos de seguida à cidade para um passeio a pé pelo centro histórico com a sua Sé, uma das mais antigas catedrais de Portugal. Seguimos para Guimarães, o Berço da Nação, cidade histórica onde nasceu o 1º Rei de Portugal, que a UNESCO classificou como Patrimônio BRAGA XX da humanidade. Um passeio pelo centro histórico, um dos mais bem preservados de todo o país, inicia-se junto ao Paço dos Duques de Bragança e finalizando no Largo da Oliveira. Continuação da viagem para o Porto, capital do norte do país e a segunda mais importante de Portugal. Visita do centro histórico, passando pelos Aliados com a Torre dos Clérigos e a famosa estação de trem de São Bento, descendo depois até à Ribeira. Passeio pelas ruelas deste bairro junto ao rio Douro, passando depois para a outra margem, para Vila Nova de Gaia onde finalizamos o nosso passeio com visita guiada a umas Caves de Vinho do Porto com uma degustação deste vinho único e mundialmente conhecido. Hospedagem no Hotel Vila Galé Porto ****, ou similar. 14º DIA PORTO Café da manhã no Hotel. Dia Livre para atividades de caráter pessoal. Hospedagem. Sugestão opcional: Cruzeiro de dia completo ao Vale do Douro. O barco sobe o Rio Douro do Porto até à Régua (almoço servido a bordo) e o regresso ao Porto é feito de trem, pela linha que desce junto ao rio Douro, de retorno até ao Porto. 15º DIA PORTO COIMBRA FÁTIMA LISBOA Partimos após o café da manhã no hotel. Deixamos o Porto em direção a Sul, com a primeira parada em Coimbra, cidade dos estudantes que tem uma das mais antigas universidades do mundo. Visita à biblioteca da universidade e passeio pelas ruelas do centro histórico, descendo até ao Rio Mondego. Continuação até Fátima para almoço. Após o almoço, visita ao Santuário. No final da tarde, continuação da viagem para Lisboa. Hospedagem no Hotel Dom Pedro Palace *****, ou similar. 16º DIA PARTIDA DE LISBOA Café da manhã no hotel. Em horário a determinar localmente, traslado para o aeroporto de Lisboa. Embarque de regresso ao Brasil. FIM DA VIAGEM PREÇO POR PESSOA DATAS DE PARTIDA DUPLO INDIVID. 15mai + 29mai + 12jun + 26jun + 04set + 18set 1.690 2.320 + 02out 10jul + 24jul + 21ago 1.590 2.220 Traslados privativos de chegada e partida. Circuito em moderno ônibus de turismo com acompanhamento de experiente guia de língua portuguesa, ou em Van com experiente motorista de turismo, durante todo o roteiro. Hospedagem nos hotéis indicados ou similares, em base de apartamento duplo; Todos os cafés da manhã buffet; Refeições indicadas no itinerário 4 refeições (bebidas não incluídas); Visitas e ingressos incluídos: Visitas guiadas nas seguintes cidades: Lisboa (ingressos na Igreja dos Jerónimos; Museu dos Coches); Sevilha (ingressos à Catedral); Córdoba (ingresso à Mesquita; Granada (ingresso ao Alhambra); Madri e Coimbra (ingresso à Universidade); Visitas orientadas pelo guia Nortravel nas cidades de Évora, Ávila, Barcelos, Braga, Guimarães, Porto e Fátima; Serviço de bagageiros à saída dos hotéis (1 peça de bagagem por pessoa); Taxas de turismo, serviço e Impostos. EUROPA 2014 11

2. PARTIDAS GARANTIDAS EXPERIENTE GUIA PRIVATIVO ENCANTOS DA PENÍNSULA IBÉRICA II + Extensão a Barcelona VIGO VALENÇA SANTIAGO DE COMPOSTELA OURENSE PONTE DE LIMA BRAGA PORTO GUIMARÃES ZAMORA COIMBRA SALAMANCA ÁVILA FÁTIMA TOLEDO MADRI LISBOA ÉVORA SEVILHA GRANADA MADRI SALAMANCA S. COMPOSTELA BRAGA PORTO LISBOA SEVILHA CÓRDOBA GRANADA MADRI 3 1 1 1 2 2 2 1 1 1 CÓRDOBA CIRCUITO CLÁSSICO MADRI ÁVILA SALAMANCA ZAMORA OURENSE SANTIAGO DE COMPOSTELA VIGO VALENÇA PONTE DE LIMA BRAGA GUIMARÃES PORTO COIMBRA GUIMARÃES PORTO 1º DIA CHEGADA A MADRI Chegada a Madri. Receção e transporte privativo ao hotel. (Caso a hora de chegada não permita ainda o check-in, será dada a possibilidade de guardar a bagagem). Hospedagem no Hotel Celuisma Florida Norte ****, ou similar. 2º DIA MADRI Café da manhã no hotel. Visita da cidade com guia local à capital do Reino. Cidade cosmopolita e moderna, detentora de grande riqueza monumental e de um impressionante tesouro artístico nos seus numerosos e importantes museus. A famosa Gran Via, o Paseo da Castellana, as Fontes de Cibeles e Neptuno, a Plaza de Espanha, a praça Puertas del Sol, todo o movimentado centro geográfico e quilómetro zero de todas as estradas que partem da capital. Tarde livre para atividade de gosto pessoal. Hospedagem e jantar no hotel. Sugestão opcional: Conheça o ambiente fantástico de Madri à noite. 3º DIA MADRI Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades de gosto pessoal. Hospedagem. Sugestão opcional: Tour de meio dia ao emblemático palácio real El Escorial. 4º DIA MADRI ÁVILA SALAMANCA Partida de Madri após café da manhã no hotel. Entramos em Castela e Leão e fazemos uma primeira parada em Ávila. Passeio panorâmico a esta cidade, Patrimônio Mundial da Humanidade e a mais alta capital de província espanhola, situada a 1.131 metros. Continuação da viagem até Salamanca. Tarde livre para conhecer esta fantástica cidade apelidada de cidade Dourada, devido ao esplendor das suas construções numa pedra de cor amarela e ao prestígio da sua vida intelectual. A Plaza Mayor, considerada a mais elegante do país é o ponto de encontro social de uma população ligada à famosa Universidade fundada em 1215, ao mesmo tempo que a de Paris. Destacamos também a casa das Conchas e as duas catedrais. Hospedagem no Hotel Sercotel Monterrey ****, ou similar. 5º DIA SALAMANCA ZAMORA SANTIAGO DE COMPOSTELA Café da manhã no hotel e partida de Salamanca, em direção à Galiza. Fazemos uma primeira breve parada em Zamora, uma cidade que combina a manutenção de seu legado histórico, com edifícios modernos que refletem os vários estilos e usos. Deixamos Castela e Leão e entramos na Galiza, continuando a viagem até Santiago de Compostela. Hospedagem no Hotel Tryp Santiago ****, ou similar. 6º DIA SANTIAGO VALENÇA PONTE DE LIMA - BRAGA Café da manhã no hotel. Manhã livre para poder percorrer a pé as ruas desta cidade que é Patrimônio da UNESCO e um dos mais importantes centros de peregrinação da Península Ibérica, tendo o seu ex-libris na catedral, onde se celebra a famosa missa diariamente ao meio-dia. Ao início da tarde, partida para Portugal, fazendo uma parada na vila histórica e fronteiriça de Valença, com as suas imponentes fortificações antes de continuar para Ponte de Lima, uma das mais belas vilas do interior minhoto, com o seu pequeno, mas muito bem preservado centro histórico. Chegada a Braga ao final da tarde para hospedagem no Hotel Mélia Braga *****, ou similar. 7º DIA BRAGA GUIMARÃES PORTO Depois do café da manhã no hotel, subida ao Bom Jesus do Monte com a fantástica escadaria em granito e de onde se tem uma fantástica vista panorâmica sobre a cidade e toda a região. Descemos de seguida à cidade para um passeio a pé pelo centro histórico com a sua Sé, uma das mais antigas catedrais de Portugal. Seguimos para Guimarães, o Berço da Nação, cidade histórica onde nasceu o 1º Rei de Portugal, que a UNESCO classificou como Patrimônio da humanidade. Um passeio pelo centro histórico, um dos mais bem preservados de todo o país, inicia-se junto ao Paço dos Duques de Bragança e finalizando no Largo da Oliveira. Continuação da viagem para o Porto, capital do norte do país e a segunda mais importante de Portugal. Visita do centro histórico, passando pelos Aliados com a Torre dos Clérigos e a famosa estação de trem de São Bento, descendo depois até à Ribeira. Passeio pelas ruelas deste bairro junto ao rio Douro, passando depois para a outra margem, para Vila Nova de Gaia onde finalizamos o nosso passeio com visita guiada a umas Caves de Vinho do Porto com uma degustação deste vinho único e mundialmente conhecido. Hospedagem no Hotel Vila Galé Porto ****, ou similar. 8º DIA PORTO Café da manhã no Hotel. Dia Livre para atividades de caráter pessoal. Hospedagem. Sugestão opcional: Cruzeiro de dia completo ao Vale do Douro. O barco sobe o Rio Douro do Porto até à Régua (almoço servido a bordo) e o regresso ao Porto é feito de trem, pela linha que desce junto ao rio Douro, de retorno até ao Porto. 9º DIA PORTO COIMBRA FÁTIMA LISBOA Partimos após o café da manhã no hotel. Deixamos o Porto em direção a Sul, com a primeira parada em Coimbra, cidade dos estudantes que tem uma das mais antigas universidades do mundo. Visita à biblioteca da universidade e passeio pelas ruelas do centro histórico, descendo até ao Rio Mondego. Continuação até Fátima para almoço. Após o almoço, visita ao Santuário. No final da tarde, continuação da viagem para Lisboa. Hospedagem no Hotel Dom Pedro Palace *****, ou similar. 10º DIA LISBOA Café da manhã no hotel. Início da visita à capital de Portugal. Sobre a margem direita do rio Tejo, Lisboa é uma cidade lendária com mais de 20 séculos de história. Atravessamos o centro da cidade para uma primeira parada no bairro histórico de Belém, junto à Torre de Belém, ícone de Lisboa e ao Padrão dos Descobrimentos, dedicado à rica época das grandes descobertas marítimas. Visita à Igreja do Mosteiro dos Jerónimos, o mais deslumbrante exemplo da arte manuelina e ao Museu dos Coches com uma das melhores coleções de carruagens da Europa. De volta ao centro histórico da cidade das sete colinas para um passeio a pé pelas ruelas de Alfama e para almoço num restaurante 12 Nortravel, Operadora de confiança

ENCANTOS DA PENÍNSULA IBÉRICA II FÁTIMA LISBOA ÉVORA SEVILHA CÓRDOBA GRANADA TOLEDO SEVILHA MADRI local. Depois do almoço, tarde livre para iniciativas de caráter pessoal. Hospedagem. Sugestão opcional: Conheça os encantos de Lisboa à noite e deslumbre-se com um show de Fado numa das típicas casas de fado de Lisboa. 11º DIA LISBOA ÉVORA SEVILHA Depois do café da manhã tomado no hotel, saímos pela Ponte Vasco da Gama, uma das mais extensas pontes da Europa, em direção ao Alentejo com as planícies a perder de vista que combinam com sol e calor e impõem um ritmo lento e compassado. Nos montes, casas térreas e brancas coroam pequenas elevações, os castelos evocam lutas e conquistas e os pátios e jardins atestam influências árabes, que moldaram povo e natureza. Em Évora visitamos o emblemático Templo Romano, mais conhecido pelo Templo de Diana e percorremos as suas sinuosas ruelas, passando pela principal Praça do Giraldo, até à Igreja de S. Francisco para visitar a peculiar capela dos Ossos. Continuamos a travessia desta magnífica província até à Herdade do Esporão, junto a Reguengos de Monsaraz, para uma visita com degustação do seu fabuloso vinho. Seguimos depois viagem, passando a divisa para Espanha e em direção a Sevilha. Check-In e hospedagem no Hotel Catalónia Santa Justa ****, ou similar. 12º DIA SEVILHA Café da manhã no hotel. Partida para a visita da cidade, com guia local. Passamos pela Torre do Ouro, o paseo de Cristóvão Colombo, a praça de touros e vamos até ao bairro de Santa Cruz onde se encontrava a antiga judiaria e a impressionante catedral, terceira maior do mundo, dominada pela torre sineira La Giralda. Tarde livre para atividades de gosto pessoal. Hospedagem. Sugestão opcional: Ao longo da tarde, faça um passeio facultativo de barco, ao longo do rio Guadalquivir, que lhe permitirá relaxar e ver a cidade de outra perspetiva (partidas junto à Torre do Ouro, de 30 em 30 minutos). À noite, sugerimos a assistência a um Show de Flamenco no Museo del Baile Flamenco de Sevilha, pelas 19h00 com duração de 1 hora. 13º DIA SEVILHA CÓRDOBA Check-out após o café da manhã no hotel e partida de Sevilha, atravessando uma parte interior da Andaluzia, até Córdoba para almoço num restaurante local. De tarde visita da cidade, classificada Patrimônio Mundial pela UNESCO. Com um Patrimônio invejável para oferecer ao visitante, do qual destacamos a Mesquita Catedral que é, sem dúvida, o maior ex-libris. No restante tempo livre deixe-se seduzir pelo perfume do Islão, percorrendo as ruelas, que pouco mudaram desde o século X, ou conhecer o riquíssimo artesanato local. Hospedagem no Hotel Adelfas **** ou similar. 14º DIA CÓRDOBA GRANADA (VISITA ALHAMBRA) Partimos de Córdoba após o café da manhã no hotel. Descemos primeiro para sul, em direção do Mar Mediterrânico, para depois curvar para a esquerda até chegar a Granada para dar inico a uma breve visita panorâmica pelo típico bairro de Albaycín, um bairro medieval muçulmano, e à visita áudio-guiada ao inigualável Alhambra com Generalife, um complexo palaciano e fortaleza, com um riquíssimo interior de arte islâmica e seu grandioso jardim. Continuação da viagem após a visita, até ao Hotel Sercotel Luna de Granada ****, ou similar. Check-in e hospedagem. 15º DIA GRANADA TOLEDO MADRI Café da manhã no hotel. Partida para Toledo através das belas paisagens de Castela-la-Mancha, imortalizada por Cervantes no seu eterno Don Quixote. Com uma situação fantástica no topo de um esporão granítico rodeado pelo rio Tejo, a antiga cidade Imperial e sede do primado das Espanhas, foi-se desenvolvendo de uma forma labiríntica ao longo dos séculos, onde viveram em perfeita harmonia judeus, católicos e muçulmanos. Almoço em restaurante local. De tarde, tempo livre para passear pelo centro histórico desta cidade, Patrimônio Mundial da Humanidade. Continuação da viagem até Madri. Hospedagem no Hotel Celuisma Florida Norte ****, ou similar. 16º DIA PARTIDA DE MADRI Café da manhã no hotel. Em horário a determinar localmente, traslado para o aeroporto de Madri. Embarque de regresso ao Brasil. FIM DA VIAGEM 4 REFEIÇÕES 16 DIAS + 15 C.M. BUFFET 14 VISITAS DATAS DE PARTIDA GARANTIDAS Maio 21 Agosto 27 Junho 4 18 Setembro 10 24 Julho 2 16 30 PREÇO POR PESSOA DATAS DE PARTIDA DUPLO INDIVID. 21mai + 04jun + 18jun + 10set + 24set 1.760 2.345 02jul + 16jul + 30jul + 27ago 1.640 2.195 Traslados privativos de chegada e partida. Circuito em moderno ônibus de turismo com acompanhamento de experiente guia de língua portuguesa, ou em Van com experiente motorista de turismo, durante todo o roteiro. Hospedagem nos hotéis indicados ou similares, em base de apartamento duplo; Todos os cafés da manhã buffet; Refeições indicadas no itinerário 4 refeições (bebidas não incluídas); Visitas e ingressos incluídos: Visitas guiadas nas seguintes cidades: Madri; Coimbra (ingresso à Universidade), Lisboa (ingressos na Igreja dos Jerónimos; Museu dos Coches); Sevilha (ingressos à Catedral); Córdoba (ingresso à Mesquita; Granada (ingresso ao Alhambra); Visitas orientadas pelo guia Nortravel nas cidades de Ávila, Barcelos, Braga, Guimarães, Porto, Fátima e Évora; Serviço de bagageiros à saída dos hotéis (1 peça de bagagem por pessoa); Taxas de turismo, serviço e Impostos. EXTENSÃO MADRI - BARCELONA (EM TREM BALA AVE) (MÍNIMO 2 PASSAGEIROS) 16º DIA MADRI - BARCELONA Check-out após o café da manhã e traslado para a estação de trem de Puerta de Atocha. Embarque no AVE em classe turística para Barcelona. Chegada a Barcelona Sants. Receção e traslado privativo ao Hotel para check-in. À tarde, ponto de encontro no terminal (Ronda de Universitat, 5), para tour regular de meio-dia de visita à Barcelona artística: Barcelona é uma das mais vibrantes cidades européias. Pelo seu cosmopolitismo; pela gastronomia e movida, sobretudo na passerelle ininterrupta de Las Ramblas; pela moda que nela se dita e pelo design que nela se cria; pelos ares da montanha Montjuic e pelas irresistíveis águas do Mediterrâneo. E, sobretudo, pela obra ímpar de Antoni Gaudí. Visitaremos os seguintes pontos nesta visita: Paseo de Gracia, Casa Batllo, La Pedrera, Parc Guell, La Sagrada Familia, Praça de touros, catedral Santa Maria del Mar, Museu Picasso. Hospedagem no Hotel Catalónia Diagonal Centro ****, ou similar*. *Taxa de serviço não incluída. A pagar localmente no valor de 1,21 por pessoa/noite. 17º DIA BARCELONA Café da manhã do hotel. Dia Livre para catividades de gosto pessoal (Sugerimos por exemplo um tour regular a Montserrat - 75,00 (todos os dias ás 09h30). Hospedagem. 18º DIA SAIDA DE BARCELONA Check-out depois do café da manhã no hotel. Traslado privativo para o Aeroporto de Barcelona. Embarque de regresso ao Brasil ou prolongamento da estadia. FIM DA VIAGEM Traslados privativos nas partidas e chegada. Viagem no trem bala AVE em classe turistica, de Madri a Barcelona 2 noites de hospedagem com café da manhã no hotel indicado, ou similar, em Barcelona. Tour regular de meio dia à cidade de Barcelona em lingua espanhola (sem pick-up no hotel) Taxas de turismo, serviço e Impostos. PREÇO POR PESSOA DATAS DE PARTIDA DUPLO INDIVID. Mai + jun + set + out 550 790 Jul + ago 490 690 EUROPA 2014 13

PARTIDAS GARANTIDAS EXPERIENTE GUIA PRIVATIVO 3. LISBOA, ANDALUZIA E MADRI + Extensão a Barcelona LISBOA SEVILHA CÓRDOBA GRANADA MADRI 2 2 1 1 3 LISBOA MADRI TOLEDO ÉVORA CÓRDOBA SEVILHA GRANADA CIRCUITO CLÁSSICO LISBOA ÉVORA SEVILHA CÓRDOBA GRANADA TOLEDO MADRI LISBOA ÉVORA 1º DIA CHEGADA A LISBOA Chegada a Lisboa. Receção e transporte privativo ao hotel. (Caso a hora de chegada não permita ainda o check-in, será dada a possibilidade de guardar a bagagem). Hospedagem no Hotel Dom Pedro Palace *****, ou similar. 2º DIA LISBOA Café da manhã no hotel. Início da visita à capital de Portugal. Sobre a margem direita do rio Tejo, Lisboa é uma cidade lendária com mais de 20 séculos de história. Atravessamos o centro da cidade para uma primeira parada no bairro histórico de Belém, junto à Torre de Belém, ícone de Lisboa e ao Padrão dos Descobrimentos, dedicado à rica época das grandes descobertas marítimas. Visita à Igreja do Mosteiro dos Jerónimos, o mais deslumbrante exemplo da arte manuelina e ao Museu dos Coches com uma das melhores coleções de carruagens da Europa. De volta ao centro histórico da cidade das sete colinas para um passeio a pé pelas ruelas de Alfama e para almoço num restaurante local. Depois do almoço, tarde livre para iniciativas de caráter pessoal. Hospedagem. Sugestão opcional: Conheça os encantos de Lisboa à noite e deslumbre-se com um show de Fado numa das típicas casas de fado de Lisboa. 3º DIA LISBOA ÉVORA SEVILHA Depois do café da manhã tomado no hotel, saímos pela Ponte Vasco da Gama, uma das mais extensas pontes da Europa, em direção ao Alentejo com as planícies a perder de vista que combinam com sol e calor e impõem um ritmo lento e compassado. Nos montes, casas térreas e brancas coroam pequenas elevações, os castelos evocam lutas e conquistas e os pátios e jardins atestam influências árabes, que moldaram povo e natureza. Em Évora visitamos o emblemático Templo Romano, mais conhecido pelo Templo de Diana e percorremos as suas sinuosas ruelas, passando pela principal Praça do Giraldo, até à Igreja de S. Francisco para visitar a peculiar capela dos Ossos. Continuamos a travessia desta magnífica província até à Herdade do Esporão, junto a Reguengos de Monsaraz, para uma visita com degustação do seu fabuloso vinho. Seguimos depois viagem, passando a divisa para Espanha e em direção a Sevilha. Check-In e hospedagem no Hotel Catalónia Santa Justa ****, ou similar. 4º DIA SEVILHA Café da manhã no hotel. Partida para a visita da cidade, com guia local. Passamos pela Torre do Ouro, o paseo de Cristóvão Colombo, a praça de touros e vamos até ao bairro de Santa Cruz onde se encontrava a antiga judiaria e a impressionante catedral, terceira maior do mundo, dominada pela torre sineira La Giralda. Tarde livre para atividades de gosto pessoal. Hospedagem. Sugestão opcional: Ao longo da tarde, faça um passeio facultativo de barco, ao longo do rio Guadalquivir, que lhe permitirá relaxar e ver a cidade de outra perspetiva (partidas junto à Torre do Ouro, de 30 em 30 minutos). À noite, sugerimos a assistência a um Show de Flamenco no Museo del Baile Flamenco de Sevilha, pelas 19h00 com duração de 1 hora. 5º DIA SEVILHA CÓRDOBA Check-out após o café da manhã no hotel e partida de Sevilha, atravessando uma parte interior da Andaluzia, até Córdoba para almoço num restaurante local. De tarde visita da cidade, classificada Patrimônio Mundial pela UNESCO. Com um Patrimônio invejável para oferecer ao visitante, do qual destacamos a Mesquita Catedral que é, sem dúvida, o maior ex-libris. No restante tempo livre deixe-se seduzir pelo perfume do Islão, percorrendo as ruelas, que pouco mudaram desde o século X, ou conhecer o riquíssimo artesanato local. Hospedagem no Hotel Adelfas **** ou similar. 6º DIA CÓRDOBA GRANADA (VISITA ALHAMBRA) Partimos de Córdoba após o café da manhã no Hotel. Descemos primeiro para sul, em direção do Mar Mediterrânico, para depois curvar para a esquerda até chegar a Granada para dar inico a uma breve visita panorâmica pelo típico bairro de Albaycín, um bairro medieval muçulmano, e à visita áudio-guiada ao inigualável Alhambra com Generalife, um complexo palaciano e fortaleza, com um riquíssimo interior de arte islâmica e seu grandioso jardim. Continuação da viagem após a visita, até ao Hotel Sercotel Luna de Granada ****, ou similar. Check-in e hospedagem. 7º DIA GRANADA TOLEDO MADRI Café da manhã no hotel. Partida para Toledo através das belas paisagens de Castela-la-Mancha, imortalizada por Cervantes no seu eterno Don Quixote. Com uma situação fantástica no topo de um esporão granítico rodeado pelo rio Tejo, a antiga cidade Imperial e sede do primado das Espanhas, foi-se desenvolvendo de uma forma labiríntica ao longo dos séculos, onde viveram em perfeita harmonia judeus, católicos e muçulmanos. Almoço em restaurante local. De tarde, tempo livre para passear pelo centro histórico desta 14 Nortravel, Operadora de confiança

LISBOA, ANDALUZIA E MADRI CÓRDOBA SEVILHA Qualidade de serviços 2 REFEIÇÕES 10 DIAS + 9 C.M. BUFFET 6 VISITAS DATAS DE PARTIDA GARANTIDAS Maio 15 29 Agosto 21 Junho 12 26 Setembro 4 18 Julho 10 24 Outubro 2 PREÇO POR PESSOA DATAS DE PARTIDA DUPLO INDIVID. 15mai + 29mai + 12jun + 26jun + 04set + 18set + 1.090 1.460 02out 10jul + 24jul + 21ago 990 1.320 cidade, Patrimônio Mundial da Humanidade. Continuação da viagem até Madri. Hospedagem no Hotel Celuisma Florida Norte ****, ou similar. 8º DIA MADRI Café da manhã no hotel. Visita da cidade com guia local à capital do Reino. Cidade cosmopolita e moderna, detentora de grande riqueza monumental e de um impressionante tesouro artístico nos seus numerosos e importantes museus. A famosa Gran Via, o Paseo da Castellana, as Fontes de Cibeles e Neptuno, a Plaza de Espanha, a praça Puertas del Sol, todo o movimentado centro geográfico e quilómetro zero de todas as estradas que partem da capital. Tarde livre para atividade de gosto pessoal. Hospedagem. MADRI XX Sugestão opcional: Conheça o ambiente fantástico de Madri à noite. 9º DIA MADRI Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades de gosto pessoal. Hospedagem. Sugestão opcional: Tour de meio dia ao emblemático palácio real El Escorial. 10º DIA PARTIDA DE MADRI Café da manhã no hotel. Em horário a determinar localmente, traslado para o aeroporto de Madri. Embarque de regresso ao Brasil. FIM DA VIAGEM Traslados privativos de chegada e partida. Circuito em moderno ônibus de turismo com acompanhamento de experiente guia de língua portuguesa, ou em Van com experiente motorista de turismo, durante todo o roteiro. Hospedagem nos hotéis indicados ou similares, em base de apartamento duplo; Todos os cafés da manhã buffet; Refeições indicadas no itinerário 2 refeições (bebidas não incluídas); Visitas e ingressos incluídos: Visitas guiadas nas seguintes cidades: Lisboa (ingressos na Igreja dos Jerónimos; Museu dos Coches); Sevilha (ingressos à Catedral); Córdoba (ingresso à Mesquita); Granada (ingresso ao Alhambra) e Madri; Visitas orientadas pelo guia Nortravel nas cidades de Évora; Serviço de bagageiros à saída dos hotéis (1 peça de bagagem por pessoa); Taxas de turismo, serviço e Impostos. EXTENSÃO MADRI - BARCELONA (EM TREM BALA AVE) (MÍNIMO 2 PASSAGEIROS) 16º DIA MADRI - BARCELONA Check-out após o café da manhã e traslado para a estação de trem de Puerta de Atocha. Embarque no AVE em classe turística para Barcelona. Chegada a Barcelona Sants. Receção e traslado privativo ao Hotel para check-in. À tarde, ponto de encontro no terminal (Ronda de Universitat, 5), para tour regular de meio-dia de visita à Barcelona artística: Barcelona é uma das mais vibrantes cidades européias. Pelo seu cosmopolitismo; pela gastronomia e movida, sobretudo na passerelle ininterrupta de Las Ramblas; pela moda que nela se dita e pelo design que nela se cria; pelos ares da montanha Montjuic e pelas irresistíveis águas do Mediterrâneo. E, sobretudo, pela obra ímpar de Antoni Gaudí. Visitaremos os seguintes pontos nesta visita: Paseo de Gracia, Casa Batllo, La Pedrera, Parc Guell, La Sagrada Familia, Praça de touros, catedral Santa Maria del Mar, Museu Picasso. Hospedagem no Hotel Catalónia Diagonal Centro ****, ou similar*. *Taxa de serviço não incluída. A pagar localmente no valor de 1,21 por pessoa/noite. 17º DIA BARCELONA Café da manhã do hotel. Dia Livre para atividades de gosto pessoal (Sugerimos por exemplo um tour regular a Montserrat - 75,00 (todos os dias ás 09h30). Hospedagem. 18º DIA SAIDA DE BARCELONA Check-out depois do café da manhã no hotel. Traslado privativo para o Aeroporto de Barcelona. Embarque de regresso ao Brasil ou prolongamento da estadia. FIM DA VIAGEM Traslados privativos nas partidas e chegada. Viagem no trem bala AVE em classe turistica, de Madri a Barcelona 2 noites de hospedagem com café da manhã no hotel indicado, ou similar, em Barcelona. Tour regular de meio dia à cidade de Barcelona em lingua espanhola (sem pick-up no hotel) Taxas de turismo, serviço e Impostos. PREÇO POR PESSOA DATAS DE PARTIDA DUPLO INDIVID. Mai + jun + set + out 550 790 Jul + ago 490 690 EUROPA 2014 15

PARTIDAS GARANTIDAS EXPERIENTE GUIA PRIVATIVO 4. MADRI, CASTELA, GALIZA E PORTUGAL + Pre-tour a Barcelona VIGO VALENÇA BRAGA PORTO COIMBRA FÁTIMA LISBOA SANTIAGO DE COMPOSTELA OURENSE PONTE DE LIMA GUIMARÃES ZAMORA SALAMANCA MADRI ÁVILA MADRI SALAMANCA COMPOSTELA BRAGA PORTO LISBOA 3 1 1 1 2 3 CIRCUITO CLÁSSICO MADRI ÁVILA SALAMANCA ZAMORA OURENSE SANTIAGO DE COMPOSTELA VIGO VALENÇA PONTE DE LIMA BRAGA GUIMARÃES BRAGA SALAMANCA 1º DIA CHEGADA A MADRI Chegada a Madri. Receção e transporte privativo ao hotel. (Caso a hora de chegada não permita ainda o check-in, será dada a possibilidade de guardar a bagagem). Hospedagem no Hotel Celuisma Florida Norte ****, ou similar. 2º DIA MADRI Café da manhã no hotel. Visita da cidade com guia local à capital do Reino. Cidade cosmopolita e moderna, detentora de grande riqueza monumental e de um impressionante tesouro artístico nos seus numerosos e importantes museus. A famosa Gran Via, o Paseo da Castellana, as Fontes de Cibeles e Neptuno, a Plaza de Espanha, a praça Puertas del Sol, todo o movimentado centro geográfico e quilómetro zero de todas as estradas que partem da capital. Tarde livre para atividade de gosto pessoal. Hospedagem. Sugestão opcional: Conheça o ambiente fantástico de Madri à noite. 3º DIA MADRI Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades de gosto pessoal. Hospedagem. Sugestão opcional: Tour de meio dia ao emblemático palácio real El Escorial. 4º DIA MADRI ÁVILA SALAMANCA Partida de Madri após café da manhã no hotel. Entramos em Castela e Leão e fazemos uma primeira parada em Ávila. Passeio panorâmico a esta cidade, Patrimônio Mundial da Humanidade e a mais alta capital de província espanhola, situada a 1.131 metros. Continuação da viagem até Salamanca. Tarde livre para conhecer esta fantástica cidade apelidada de cidade Dourada, devido ao esplendor das suas construções numa pedra de cor amarela e ao prestígio da sua vida intelectual. A Plaza Mayor, considerada a mais elegante do país é o ponto de encontro social de uma população ligada à famosa Universidade fundada em 1215, ao mesmo tempo que a de Paris. Destacamos também a casa das Conchas e as duas catedrais. Hospedagem no Hotel Sercotel Monterrey ****, ou similar. 5º DIA SALAMANCA ZAMORA SANTIAGO DE COMPOSTELA Café da manhã no hotel e partida de Salamanca, em direção à Galiza. Fazemos uma primeira breve parada em Zamora, uma cidade que combina a manutenção de seu legado histórico, com edifícios modernos que refletem os vários estilos e usos. Deixamos Castela e Leão e entramos na Galiza, fazendo uma segunda breve parada panorâmica em Ourense, antes de continuar viagem para Santiago de Compostela. Hospedagem no Hotel Tryp Santiago ****, ou similar. 6º DIA SANTIAGO VALENÇA PONTE DE LIMA - BRAGA Café da manhã no hotel. Manhã livre para poder percorrer a pé as ruas desta cidade que é Patrimônio da UNESCO e um dos mais importantes centros de peregrinação da Península Ibérica, tendo o seu ex-libris na catedral, onde se celebra a famosa missa diariamente ao meio-dia. Ao início da tarde, partida para Portugal, fazendo uma parada na vila histórica e fronteiriça de Valença, com as suas imponentes fortificações antes de continuar para Ponte de Lima, uma das mais belas vilas do interior minhoto, com o seu pequeno, mas muito bem preservado centro histórico. Chegada a Braga ao final da tarde para hospedagem no Hotel Mélia Braga *****, ou similar. 7º DIA BRAGA GUIMARÃES PORTO Depois do café da manhã no hotel, subida ao Bom Jesus do Monte com a fantástica escadaria em granito e de onde se tem uma fantástica vista panorâmica sobre a cidade e toda a região. Descemos de seguida à cidade para um passeio a pé pelo centro histórico com a sua Sé, uma das mais antigas catedrais de Portugal. Seguimos para Guimarães, o Berço da Nação, cidade histórica onde nasceu o 1º Rei de Portugal, que a UNESCO classificou como Patrimônio da humanidade. Um passeio pelo centro histórico, um dos mais bem preservados de todo o país, inicia-se junto ao Paço dos Duques de Bragança e finalizando no Largo da Oliveira. Continuação da viagem para o Porto, capital do norte do país e a segunda mais importante de Portugal. Visita do centro histórico, passando pelos Aliados com a Torre dos Clérigos e a famosa estação de trem de São Bento, descendo depois até à Ribeira. Passeio pelas ruelas deste bairro junto ao rio Douro, passando depois para a outra margem, para Vila Nova de Gaia onde finalizamos o nosso passeio com visita guiada a umas Caves de Vinho do Porto com uma degustação deste vinho único e mundialmente conhecido. Hospedagem no Hotel Vila Galé Porto ****, ou similar. 8º DIA PORTO Café da manhã no Hotel. Dia Livre para atividades de caráter pessoal. Hospedagem. Sugestão opcional: Cruzeiro de dia completo ao Vale do Douro. O barco sobe o Rio Douro do Porto até à Régua (almoço servido a bordo) e o regresso ao Porto é feito de trem, pela linha que desce junto ao rio Douro, de retorno até ao Porto. 9º DIA PORTO COIMBRA FÁTIMA LISBOA Partimos após o café da manhã no hotel. Deixamos o Porto em direção a Sul, com a primeira parada em Coimbra, cidade dos estudantes que tem uma das mais antigas universidades do mundo. Visita à biblioteca da universidade e passeio pelas ruelas do centro histórico, descendo até ao Rio Mondego. Continuação até Fátima para almoço. Após o almoço, visita ao Santuário. No final da tarde, continuação da viagem para Lisboa. Hospedagem no Hotel Dom Pedro Palace *****, ou similar. 10º DIA LISBOA Café da manhã no hotel. Início da visita à capital de Portugal. 16 Nortravel, Operadora de confiança

MADRI, CASTELA, GALIZA E PORTUGAL PORTO COIMBRA FÁTIMA LISBOA MADRI MADRI 2 REFEIÇÕES 12 DIAS + 11 C.M. BUFFET 9 VISITAS DATAS DE PARTIDA GARANTIDAS Maio 21 Agosto 27 Junho 4 18 Setembro 10 24 Julho 2 16 30 Outubro 8 PREÇO POR PESSOA DATAS DE PARTIDA DUPLO INDIVID. 21mai + 04jun + 18jun + 10set + 24set + 08out 1.300 1.730 02jul + 16jul + 27ago 1.250 1.680 Sobre a margem direita do rio Tejo, Lisboa é uma cidade lendária com mais de 20 séculos de história. Atravessamos o centro da cidade para uma primeira parada no bairro histórico de Belém, junto à Torre de Belém, ícone de Lisboa e ao Padrão dos Descobrimentos, dedicado à rica época das grandes descobertas marítimas. Visita à Igreja do Mosteiro dos Jerónimos, o mais deslumbrante exemplo da arte manuelina e ao Museu dos Coches com uma das melhores coleções de carruagens da Europa. De volta ao centro histórico da cidade das sete colinas para um passeio a pé pelas ruelas de Alfama e para almoço num restaurante local. Depois do almoço, tarde livre para iniciativas de caráter pessoal. Hospedagem. Sugestão opcional: Conheça os encantos de Lisboa à noite e XX SANTIAGO DE COMPOSTELA deslumbre-se com um show de Fado numa das típicas casas de fado de Lisboa. 11º DIA LISBOA Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades de caráter pessoal. Sugerimos como tour opcional de dia completo, um passeio a Sintra, Cascais e Estoril. Hospedagem 12º DIA PARTIDA DE LISBOA Café da manhã no hotel. Em horário a determinar localmente, traslado para o aeroporto de Lisboa. Embarque de regresso ao Brasil. FIM DA VIAGEM Traslados privativos de chegada e partida. Circuito em moderno ônibus de turismo com acompanhamento de experiente guia de língua portuguesa, ou em Van com experiente motorista de turismo, durante todo o roteiro. Hospedagem nos hotéis indicados ou similares, em base de apartamento duplo; Todos os cafés da manhã buffet; Refeições indicadas no itinerário 2 refeições (bebidas não incluídas); Visitas e ingressos incluídos: Visitas guiadas nas seguintes cidades: Madri; Coimbra (ingresso à Universidade), Lisboa (ingressos na Igreja dos Jerónimos; Museu dos Coches); Visitas orientadas pelo guia Nortravel nas cidades de Ávila, Barcelos, Braga, Guimarães, Porto e Fátima. Serviço de bagageiros à saída dos hotéis (1 peça de bagagem por pessoa); Taxas de turismo, serviço e Impostos. PRÉ-TOUR: BARCELONA MADRI (DE TREM BALA AVE) (MÍNIMO 2 PASSAGEIROS) 1º DIA CHEGADA A BARCELONA Chegada ao aeroporto de Barcelona. Receção e traslado privativo ao Hotel para check-in. Hospedagem no Hotel Catalónia Diagonal Centro ****, ou similar*. *Taxa de serviço não incluída. A pagar localmente no valor de 1,21 por pessoa/noite. 2º DIA BARCELONA Café da manhã do hotel. Deslocação por conta própria até ao ponto de encontro no terminal (Ronda de Universitat, 5), para tour regular de meio-dia de visita à Barcelona artística: Barcelona é uma das mais vibrantes cidades européias. Pelo seu cosmopolitismo; pela gastronomia e movida, sobretudo na passerelle ininterrupta de Las Ramblas; pela moda que nela se dita e pelo design que nela se cria; pelos ares da montanha Montjuic e pelas irresistíveis águas do Mediterrâneo. E, sobretudo, pela obra ímpar de Antoni Gaudí. Visitaremos os seguintes pontos nesta visita: Paseo de Gracia, Casa Batllo, La Pedrera, Parc Guell, La Sagrada Familia, Praça de touros, catedral Santa Maria del Mar, Museu Picasso. Tarde livre para atividade de caráter pessoal. Hospedagem. 3º DIA BARCELONA - MADRID Check-out depois do café da manhã no hotel. Traslado privativo para a estação de trem Barcelona Saints. Embarque no trem-bala AVE com destino a Madri. Chegada a Madri, à estação de Puerta de Atocha. Receção e traslado privativo ao hotel. Continuação do 4º ao 12º dia, conforme programa Madri, Cidades de Castela, Galiza e Portugal, do 2º ao 12º dia. PREÇO POR PESSOA (MIN 2 PAXS) DATAS DE PARTIDA DUPLO INDIVID. Mai + jun + set e out 550 790 Jul e ago 490 690 DATAS DE PARTIDA Maio 19 Agosto 25 Junho 2 16 30 Setembro 8 22 Julho 14 Outubro 6 Traslados privativos nas chegadas e partidas. Viagem no trem bala AVE em classe turistica, de Barcelona a Madri. 2 noites de hospedagem com café da manhã no hotel indicado, ou similar, em Barcelona. Tour regular de meio dia à cidade de Barcelona em lingua espanhola (sem pick-up no hotel) Taxas de turismo, serviço e Impostos. EUROPA 2014 17

PARTIDAS GARANTIDAS 5. PORTO, MINHO E O VALE DO DOURO VIANA DO CASTELO BRAGA GUIMARÃES PORTO AMARANTE RÉGUA LAMEGO PORTO RÉGUA PORTO 3 3 1 TOURS PRIVATIVOS PORTO VIANA DO CASTELO BRAGA GUIMARÃES AMARANTE RÉGUA PINHÃO FOZ CÔA LAMEGO E UM CRUZEIRO NO DOURO 8 DIAS 11 VISITAS 7 C.M. BUFFET DATAS DE PARTIDA GARANTIDAS Diárias Jan a 13 dez 2014 PREÇO POR PESSOA (MÍNIMO 2 PASSAGEIROS) Nº **** ***** Pessoas DUPLO INDIV. DUPLO INDIV. 8 940 1.290 1.550 2.600 6-7 990 1.350 1.600 2.650 4-5 1.150 1.490 1.750 2.800 2-3 1.450 1.790 2.050 3.090 HOTÉIS SELECIONADOS Categoria PORTO RÉGUA **** Carris Porto The Wine House (Qtª da Pacheca) ***** The Yeatman Aquapura Douro Valley Todos os traslados e tours com motorista de turismo privativo; 3+1 noites de hospedagem com café da manhã no hotel escolhido, no Porto; 3 noites de hospedagem com café da manhã no hotel escolhido, na Régua; Cruzeiro no rio Douro; Viagem de trem entre a Régua e o Porto; Visitas guiadas: Palácio da Brejoeira; Caves Vinho do Porto; Vinícola no Douro; Visitas comentadas: Porto, Viana do Castelo, Valença, Braga, Guimarães, Amarante, Foz Côa; Taxas de turismo, serviço e imposto. 1º DIA CHEGADA AO PORTO Chegada ao Porto. Receção, assistência e transporte privativo ao Hotel. Hospedagem no hotel selecionado. 2º DIA PORTO Café da manhã no hotel e pick-up para um tour privativo de meio dia para conhecer a cidade invicta. Panorâmica que inicia junto à torre dos clérigos, descendo depois até à avenida dos Aliados e à Rua de Santa Catarina com o mercado do Bolhão e a Praça da Batalha, passando pela estação de São Bento com os seus fabulosos painéis de azulejo até chegar ao bairro da Ribeira, junto à margem esquerda do rio Douro, que é patrimônio mundial, classificado pela UNESCO. Atravessando pela famosa ponte D. Luis para a margem sul, chegamos a Vila Nova de Gaia onde se situam os armazéns que guardam o famoso Vinho do Porto. Finalizamos o passeio com a visita a uma das caves e uma degustação. Regresso ao hotel e resto do dia livre para atividades de carater pessoal. Hospedagem. 3º DIA VERDE MINHO Depois do café da manhã, saída para passeio privativo de dia completo à região demarcada dos Vinhos Verdes, no noroeste de Portugal, uma região costeira geograficamente bem localizada para a produção de excelentes vinhos brancos. O Vinho Verde é único no mundo - um vinho naturalmente leve e fresco com baixo teor alcoólico, frutado, fácil de beber, ótimo como aperitivo ou em harmonização com refeições leves e equilibradas. Neste dia visitamos Viana do Castelo, com o Monte de Santa Luzia, de onde se pode apreciar uma das mais bonitas vistas panorâmicas do país e chegamos até à divisa com a vizinha Espanha para um passeio a pé pela vila histórica de Valença. Ficamos a conhecer por dentro uma das mais renomadas vinícolas produtoras de Vinho Verde, o Palácio da Brejoeira, através de uma visita seguida de uma degustação. Regresso ao Porto no final da tarde. Hospedagem. 4º DIA PORTO/ BRAGA / GUIMARÃES / AMARANTE / RÉGUA Após o café da manhã, check-out e partida para conhecer o interior do Minho e as suas principais cidades. Primeira parada em Braga para um passeio a pé pelo centro histórico antes de subir ao Monte do Bom Jesus com a sua belíssima escadaria e o Santuário do Sameiro, continuando depois viagem para Guimarães, berço da nação onde nasceu D. Afonso Henriques, primeiro Rei de Portugal. Passeio a pé pelo centro histórico, todo ele considerado pela UNESCO como Patrimônio da humanidade. Continuação do roteiro, CRUZEIRO NO DOURO com passagem pela romântica cidade de Amarante para uma breve visita à igreja de S. Gonçalo junto à ponte sobre o rio Tâmega, antes de subir a encosta do Marão e descer até à Régua, no coração do Vale do Douro. Hospedagem no hotel selecionado. 5º DIA VALE DO DOURO E VALE DO CÔA Café da manhã no hotel. Início do passeio de dia completo pelo Douro Vinhateiro, considerado um dos melhores destinos de turismo sustentável no mundo pela National Geographic e classificado pela UNESCO como Patrimônio da humanidade. Por uma das estradas mais encantadoras de Portugal, deslizando como o próprio rio sempre junto à margem esquerda do Douro, dirigimo-nos até ao Pinhão, coração da produção do Vinho do Porto. Visitamos a antiga estação de trem que foi reconvertida numa loja e num museu com peças únicas que são testemunhas dum passado vitivinícola com muita tradição. Visita a uma Quinta de produção de vinho para que possamos compreender a forma de vida dessa gente, com explicações sobre o processo de produção atual e como se fazia antigamente. Descobrimos segredos e saboreamos os vinhos produzidos. De tarde, visitamos o Vale do Côa, onde teremos a possibilidade de visitar um dos famosos núcleos de arte rupestre, seguida de uma visita ao moderno museu. O regresso ao Vale do Douro faz-se, passando por pequenas povoações históricas e pela cidade de Lamego, até à Régua. Hospedagem. 6º DIA CRUZEIRO NO DOURO Café da manhã no hotel. Traslado para o Cais da Régua ou para a estação de trem para iniciar um passeio de dia completo que inclui um cruzeiro ao longo do rio Douro (dependendo do dia da semana, o cruzeiro é antecedido ou seguido de um percurso de trem). Após a chega à Régua, traslado da estação ou do cais fluvial para o hotel. Hospedagem 7º DIA RÉGUA / PORTO (DE TREM) Café da manhã no hotel e manhã livre. Ao final da manhã, check-out e traslado para a estação de trem para o regresso ao longo do rio, até à estação de S. Bento bem no centro do Porto. À chegada ao Porto, traslado da estação para o Hotel. Hospedagem no escolhido. 8º DIA PARTIDA DO PORTO Café da manhã no hotel. Em hora a indicar localmente transporte ao aeroporto internacional do Porto. FIM DA VIAGEM 18 Nortravel, Operadora de confiança

PARTIDAS GARANTIDAS BRAGA GUIMARÃES PORTO 6. PORTUGAL ESSENCIAL NAZARÈ FÁTIMA ÓBIDOS LISBOA LISBOA PORTO 4 3 TOURS REGULARES LISBOA ÓBIDOS NAZARÉ FÁTIMA PORTO BRAGA GUIMARÃES 1º DIA LISBOA Chegada em Lisboa. Receção e transporte privativo ao hotel. (Caso a hora de chegada não permita ainda o check-in, será dada a possibilidade de guardar a bagagem). Hospedagem no hotel selecionado, ou similar, segundo a categoria. 2º DIA LISBOA (VISITA) E FADO IN CHIADO Após o café da manhã no hotel, partida para tour regular de meio dia à capital de Portugal. Sobre a margem direita do rio Tejo, Lisboa é uma cidade lendária com mais de 20 séculos de história. Paragem no bairro histórico de Belém, junto à Torre de Belém, ícone de Lisboa e ao Padrão dos Descobrimentos. Visita à Igreja do Mosteiro dos Jerónimos, o mais deslumbrante exemplo da arte manuelina e ao Museu dos Coches com uma das melhores coleções de carruagens da Europa. De volta ao centro histórico da cidade das sete colinas para um passeio a pé pelas ruelas de Alfama. Passando pela Praça do Comercio, o regresso faz-se atravessando a Baixa, o Rossio e passando pela Avenida da Liberdade e o Marquês de Pombal. Resto da tarde livre. Às 18h30, pickup no hall do hotel e traslado para assistir ao show Fado In Chiado * seguido de um jantar num restaurante no coração do Bairro Alto. O regresso ao hotel será por conta própria, possibilitando conhecer a vibrante vida noturna do Bairro Alto ou um passeio pelo Chiado, descendo a Rua do Carmo até ao Rossio. Hospedagem no hotel selecionado. * Aos Domingos este tour será substituído por um jantar com show de fado, numa casa de fados do Bairro Alto. 3º DIA LISBOA Café da manhã do hotel. Dia livre para atividades de caráter pessoal. Sugerimos como opcional um tour de meio dia ou dia completo a Sintra, cascais e Estoril. 4º DIA LISBOA / ÓBIDOS / NAZARÉ / BATALHA / FÁTIMA / LISBOA Café da manhã no hotel. Início do tour regular de dia inteiro a Fátima. Roteiro ao longo da costa atlântica passando por Óbidos onde poderá fazer um breve passeio individual pelas ruelas desta lindíssima vila. Segue-se Nazaré, a vila piscatória mais típica da costa portuguesa, com tempo livre para compras do artesanato local. Na Batalha, visita à Igreja do famoso mosteiro de Santa Maria da Vitória, datado do século XIV, Patrimônio mundial pela UNESCO. Continuação até Fátima, centro religioso e de peregrinação. Visita ao santuário e tempo livre para almoço (não incluído). Antes de regressar a Lisboa, visita às casas onde nasceram os três pastorinhos, Lúcia, Francisco e Jacinta. Hospedagem no hotel selecionado. 5º DIA LISBOA / PORTO (DE TREM 1ª CLASSE) Check-out após o café da manhã e traslado para a estação de trem Santa Apolónia. Embarque no trem Intercidades em 1ª classe, com destino ao Porto. Receção na estação de Campanhã, no Porto e transporte privativo ao hotel para check-in. Às 14h00, pick-up no hotel para o tour regular de visita à cidade Invicta. Panorâmica passando pela Sé, o miradouro da Serra do Pilar, a Praça da Batalha, a rua pedonal de Santa Catarina, até à Torre dos Clérigos. Descendo à Praça da Ribeira, junto ao Cais do Rio Douro, travessia pela famosa Ponte D. Luis para Vila Nova de Gaia onde o tour finaliza numas Caves de Vinho do Porto para visita guiada com degustação, antes de regressar ao hotel. Hospedagem no hotel selecionado. 6º DIA PORTO / BRAGA / GUIMARÃES / PORTO Café da manhã no hotel. Saída para tour regular de dia inteiro pela província do Minho. Em Braga, visita à Sé, ao Centro histórico paragem para almoço (incluído), antes de continuar até ao Bom Jesus do Monte e o Sameiro. De tarde, passagem por Taipas até Guimarães, o Berço da Nação. Visita ao castelo e passeio a pé pelo belíssimo centro histórico, Patrimônio mundial pela UNESCO. Regresso ao Porto atravessando a verdejante região minhota. Hospedagem no hotel selecionado. BATALHA 7º DIA PORTO Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades de gosto pessoal. Hospedagem no hotel selecionado. Sugerimos como opcional Cruzeiro no rio Douro ou Tour de dia completo ao Vale do Douro. 8º DIA PARTIDA DO PORTO Café da manhã no hotel. Em hora a indicar localmente, transporte ao aeroporto internacional do Porto ou à estação de trem. FIM DA VIAGEM 2 REFEIÇÕES 8 DIAS + 9 C.M. BUFFET 7 VISITAS PREÇO POR PESSOA (MÍNIMO 2 PASSAGEIROS) DATAS DE PARTIDA GARANTIDAS Diárias de jan a 13 dez 2014 *** **** ***** Épocas DUPLO INDIV. DUPLO INDIV. DUPLO INDIV. Jan + fev + mar 14 775 995 880 1.175 1.005 1.415 Abr + maio + jun + set + out 835 1.110 970 1.360 1.035 1.475 Jul + ago 810 1.060 930 1.280 1.000 1.405 HOTÉIS SELECIONADOS Categoria LISBOA PORTO *** Hotel Evidência Astória Grande Hotel do Porto **** Hotel Mundial Hotel Vila Galé ***** Hotel Dom Pedro Palace Hotel Intercontinental Palácio das Cardosas SUPLEMENTO Reservas de apenas 1 passageiro 120 Assistência nos traslados de chegada, partida e intermédios; 4 Noites de hospedagem com café da manhã nos hotéis selecionados, ou similares, em Lisboa; 3 Noites de hospedagem com café da manhã nos hotéis selecionados, ou similares, no Porto; Tour regular de meio dia à cidade de Lisboa; Assistência ao show Fado in Chiado seguido de jantar no Bairro Alto; Tour regular de dia completo a Óbidos, Nazaré e Fátima; Viagem de trem Alfa Pendular ou Intercidades, entre Lisboa e Porto; Tour regular de meio dia à cidade do Porto; Tour regular de dia completo ao Minho, com almoço (Braga e Guimarães); Taxas de turismo, serviço e impostos. EUROPA 2014 19

PARTIDAS GARANTIDAS 7. PORTUGAL TOTAL BRAGA PORTO COIMBRA FÁTIMA NAZARÉ ÓBIDOS LISBOA GUIMARÃES AVEIRO ALENTEJO ALGARVE PORTO LISBOA ÉVORA VILAMOURA LISBOA 3 4 1 2 1 TOURS REGULARES PORTO BRAGA GUIMARÃES AVEIRO COIMBRA LISBOA ÓBIDOS NAZARÉ FÁTIMA ALENTEJO ALGARVE AVEIRO ÉVORA 1º DIA PORTO Chegada ao Porto. Receção e transporte privativo ao hotel. (Caso a hora de chegada não permita ainda o check-in, será dada a possibilidade de guardar a bagagem). Hospedagem no Hotel Vila Galé Porto ****, ou similar. 2º DIA PORTO Café da manhã no hotel e pick-up para um tour regular de meio dia para conhecer a cidade Invicta. Panorâmica passando pela Sé, o miradouro da Serra do Pilar, a Praça da Batalha, a rua pedonal de Santa Catarina, até à Torre dos Clérigos. Descendo à Praça da Ribeira, junto ao Cais do Rio Douro, travessia pela famosa Ponte D. Luis para a outra margem. Em Vila Nova de Gaia a visita finaliza numa das Caves de Vinho do Porto para visita e degustação. Tarde livre para atividades de gosto pessoal. Hospedagem. Sugestão opcional: almoço num típico restaurante da Ribeira e um passeio de Barco Rabelo até à Foz do Rio Douro ( 40,00 por pax). 3º DIA PORTO / BRAGA / GUIMARÃES / PORTO Após o café da manhã no hotel, partida em tour regular para conhecer o Minho e as suas principais cidades. Primeira paragem em Braga para passeio a pé pelo centro histórico antes de subir ao Monte do Bom Jesus com a sua belíssima escadaria e o Santuário do Sameiro. Almoço num típico restaurante da região e continuação para Guimarães, berço da nação onde nasceu D. Afonso Henriques. Passeio a pé pelo centro histórico, todo ele classificado pela UNESCO como Patrimônio da humanidade. Regresso ao Porto ao final do dia. Hospedagem. 4º DIA PORTO / AVEIRO / COSTA NOVA / COIMBRA / LISBOA Café da manhã no hotel. Check-out e saída em direção a Aveiro. Considerada a Veneza de Portugal e famosa pelos seus ovos moles (típica doçaria conventual) antes de chegar à Costa Nova, junto ao Atlântico e conhecida pelas suas coloridas casas de pescadores. Continuação para Coimbra com paragem para almoço (livre) na região da Bairrada. Visita à cidade de Coimbra, uma das mais antigas cidades universitárias do mundo. Passeando a pé pelas suas íngremes ruelas conhecidas pelo quebra costas. Transporte à estação de trens em Coimbra. Partida em trem para Lisboa. Chegada, receção e transporte ao Hotel Turim Avenida ****, ou similar. Hospedagem. 5º DIA LISBOA (VISITA) E FADO IN CHIADO Café da manhã no hotel. Pick-Up no hotel e traslado para o ponto de partida do tour regular de meio dia à capital de Portugal. Sobre a margem direita do rio Tejo, Lisboa é uma cidade lendária com mais de 20 séculos de história. Primeira paragem no bairro histórico de Belém, junto à Torre de Belém, ícone de Lisboa e ao Padrão dos Descobrimentos, dedicado à rica época das grandes descobertas marítimas. Visita à Igreja do Mosteiro dos Jerónimos, o mais deslumbrante exemplo da arte manuelina e ao Museu dos Coches com uma das melhores coleções de carruagens da Europa. De volta ao centro histórico da cidade das sete colinas para um passeio a pé pelas ruelas de Alfama. Passando pela Praça do Comercio, regressamos atravessando a Baixa, o Rossio e passando pela Avenida da Liberdade e o Marquês de Pombal. Almoço livre. Às 18h00, pick-up no hall do hotel e traslado para assistir ao show Fado In Chiado seguido de um jantar num restaurante no coração do Bairro Alto. O regresso ao hotel será por conta própria, possibilitando conhecer a vibrante vida noturna do Bairro Alto ou um passeio pelo Chiado, descendo a Rua do Carmo até ao Rossio. (Aos Domingos este tour será substituído por um jantar com fados, numa casa de fados do Bairro Alto). Hospedagem. 6º DIA LISBOA / ÓBIDOS / NAZARÉ / BATALHA / FÁTIMA / LISBOA Café da manhã no hotel. Partida para tour regular de dia inteiro a Fátima. A primeira paragem é em Óbidos para um breve passeio individual pelas ruelas da lindíssima vila, envolvida por uma cintura de muralhas medievais e coroada pelo castelo mouro reconstruído por D. Dinis. Segue-se Nazaré, a vila piscatória mais típica da costa portuguesa, com tempo livre para compras do artesanato local. Na cidade da Batalha, visita à igreja do famoso mosteiro de Santa Maria da Vitória, datado do século XIV, Patrimônio mundial tombado pela UNESCO e obra-prima da arquitetura gótica portuguesa. Continuação até Fátima, centro religioso e de peregrinação, mundialmente conhecido pelas aparições de Nossa Senhora em 1917. Tempo livre para almoço, visita ao santuário com possibilidade de assistir a uma missa. Antes de regressar a Lisboa, visita às casas onde nasceram os três pastorinhos, Lúcia, Francisco e Jacinta. Hospedagem. 7º DIA LISBOA Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades de gosto pessoal. Hospedagem. Sugestão opcional: Tour regular de dia completo Sintra Luxo. 20 Nortravel, Operadora de confiança