ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE PROFESSORES DE DANÇA SALÃO INTERNACIONAL MEMBER OF THE WORLD DANCE COUNCIL 1º TROFÉU CIDADE DE ALMADA 10 Maio de 2014 Complexo Municipal dos Desportos Cidade de Almada SECÇÕES DE COMPETIÇÃO O 1º Troféu Cidade de Almada realizar-se-á no dia 10 de Maio de 2014 no Complexo Municipal dos Desportos Cidade de Almada, situado no Feijó, concelho de Almada. Este evento compreenderá as seguintes secções de competição: 1. PRÉ-NOVICE a) A secção de PRÉ-NOVICE é considerada de pré-competição e secção não promocional. Não requer registo inicial na APPDSI; O normal custo de participação será aplicado. b) A secção de Pré-Novice será dividida nos escalões etários de Juvenil/Júnior (até aos 15 anos inclusive) e Adultos / Sénior (dos 16 em diante), e nas disciplinas de Latinas e Modernas; c) As danças incluídas no escalão de Pré-Novice são Cha cha cha e Jive para a secção de Latinas e Valsa Lenta e Tango para a secção de Modernas; d) Ambos os elementos do par não poderão ser competidores registados em qualquer entidade nacional ou internacional, assim como não deverão nunca ter participado numa competição de dança desportiva no passado e) Ao dançarino (individualmente) só lhe será permitida a participação em 2 provas desta natureza, sendo que a sua inclusão posterior terá de ser feita nos escalões de novice e mediante o pagamento de tudo a que à sua inscrição na APPDSI diz respeito; f) o código de indumentária e lista de figuras permitidas deverá ser cuidadosamente verificado
2. CAMPEONATO 10 DANÇAS a) Nos Campeonatos das 10 Danças os pares competem com as 5 danças Latinas (Cha cha cha, Samba, Rumba, Pasodoble e Jive) e as 5 danças Modernas (Valsa Lenta, Tango, Valsa Vienense, Slow Foxtrot e Quickstep); b) A avaliação é feita sobre cada dança individualmente com chamadas individuais e colocações finais igualmente por dança. Os pontos ganhos na semi-final ou nas rondas anteriores formam a base de cálculo para a posição obtida pelos pares não presentes na ronda final; c) A inscrição nesta secção é aberta somente a pares que em ambas as disciplinas (latinas e modernas) sejam de um escalão acima de Novice A Inclusive, com a exceção do Escalão de Profissionais; d) A secção de 10 danças será dividida nos escalões etários de Juvenil/Júnior (até aos 15 anos inclusive) e Adultos / Sénior (dos 16 anos em diante); e) Campeonatos das 10 Danças começam com a Secção de Modernas. 3. FESTIVAL DE DANÇAS LATINAS a) Incluirá todos os escalões etários e secções previstas pela APPDSI na disciplina de Danças Latino-Americanas, com a exceção do Escalão de Profissionais. b) Os pontos para o Ranking serão considerados e aplicados.
PRÉ-NOVICE CÓDIGO DE INDUMENTÁRIA 1. REGRAS GERAIS a) O Código de Indumentária descrito á frente é VÁLIDO PARA TODOS OS ESCALÕES ETÁRIOS b) A indumentária tem de respeitar o estilo característico de cada disciplina (Modernas, Latinas) c) Os vestidos têm que cobrir as partes íntimas do corpo do dançarino Áreas do corpo que têm que estar cobertas por materiais não transparentes d) O Presidente de Júri pode solicitar ao competidor para retirar um artigo de bijutaria/jóia ou roupa se considerar que representa perigo para o dançarino ou para os demais em prova; 2. HOMENS - Danças de Salão Modernas Calças pretas, meias pretas e sapatos de dança pretos. Camisa branca de colarinho normal e mangas compridas. É opcional o uso de colete preto. É obrigatório o uso de gravata ou laço preto. 3. HOMENS - Danças de Salão Latino-Americanas Calças pretas, meias pretas e sapatos de dança pretos. A camisa tem de ter manga comprida e pode ser utilizada aberta (até no máximo os dois botões de topo) ou com gravata ou laço. As mangas arregaçadas, não são permitidas É opcional o uso de colete preto. A cor da camisa, gravata ou laço são opcionais. A camisa tem de ser de apenas 1 cor, sem qualquer tipo de padrões. Não são permitidos lenços ao pescoço ou qualquer tipo de faixas. Não são permitidos quaisquer efeitos de brilho. 4. SENHORAS - Danças de Salão Modernas Maillot/Body e saia rodada de tipo chapéu-de-sol ou vestido simples de lycra ou malhaelástica. Os maillots/bodys aceites são de mangas curtas ou compridas, não sendo aceites sem mangas ou só com uma manga. A Saia não deverá, em comprimento, impedir a total visualização dos tornozelos e pés, e nunca ser mais curta do que 5 cm ABAIXO do joelho. A saia deve ter a mesma distância ao chão em todo o seu perímetro. 5. SENHORAS - Danças de Salão Latino-Americanas Maillot/Body e saia rodada ou vestido simples de lycra ou malha-elástica. Não são permitidas saias rachadas. Os maillots/bodys aceites podem ter mangas curtas, compridas ou não ter mangas. Não são permitidos maillots/bodys sem costas ou com apenas uma manga. Qualquer forma de alças também não é permitida. A Saia não pode ser mais curta do que 5 cm ACIMA DO JOELHO,
6. INFRAÇÕES / REGULAMENTOS ADICIONAIS a) não são permitidos lamés ou outros materiais prateados, dourados ou com qualquer tipo de brilho b) não são permitidos cetins, veludos, folhos, franjas ou redes c) não são permitidas camisas com mangas tipo "balão" e/ou golas altas d) não são permitidos bodys masculinos que não tenham efeito de camisa e) maillots/bodys e saias têm de ser de material simples e de apenas uma cor, sem padrões, desenhos ou aplicações. f) não são permitidos sapatos com pedras, com exceção de modelos que já as contenham de origem, por exemplo nas fivelas. Não é permitido adicionar quaisquer tipo de pedras ou adereços. g) não é permitida a utilização de qualquer forma de joalharia nos fatos h) O uso de bandelets e/ou fitas decorativas não é permitido i) Para elemento feminino: i. Não são permitidas tangas; ii. Os seios têm que estar cobertos; iii.a totalidade das nádegas tem que estar coberta; 7. SAPATOS, MEIAS E COLLANTS 7.1 JUVENIL / JUNIOR 7.1.1 - Masculino a) obrigatório o uso de meias pretas 7.1.2 - Feminino a) obrigatório salto baixo ou, no máximo, com 5 cm de altura para idade Junior b) permitido uso de collants cor de pele ou meias brancas curtas c) não permitido o uso de meias de rede 7.2 ADULTO / SENIOR 7.2.1 - Masculino a) obrigatório o uso de meias pretas 7.2.2 - Feminino a) não existem restrições nos sapatos b) permitido uso de collants cor de pele c) não permitido o uso de meias de rede
8. DECORAÇÕES E EFEITOS BRILHANTES 8.1 - Masculino a) Não é permitido qualquer tipo de decoração b) Não é permitido o uso de materiais com efeitos brilhantes 8.2 - Feminino 9. CABELOS a) Não é permitido qualquer tipo de decoração b) Não é permitido o uso de materiais com efeitos brilhantes 9.1 - Masculino a) se comprido, obrigatório ser apanhado em "rabo de cavalo" b) não é permitido o uso de qualquer motivo de decoração 9.2 - Feminino a) Não é permitido qualquer tipo de brilho artificial, caso de pedras e/ou acessórios similares b) O uso de bandelets e/ou fitas decorativas não é permitido c) É permitido o uso de pequenos acessórios para prender os "rabos de cavalo" desde que da cor do cabelo ou do vestido 10. MAKE-UP, PESTANAS E UNHAS POSTIÇAS 10.1 JUVENIL / JUNIOR 10.1.1 - Masculino e Feminino a) permitida make-up simples e adequada á idade b) não é permitido o uso de pestanas e/ou unhas postiças 10.2 ADULTO / SENIOR 10.2.1 - Masculino a) permitida make-up de escurecimento e/ou uniformização de pele - bases, pós e similares 10.2.2 - Feminino a) permitida make-up simples e adequada à categoria b) não é permitido o uso de pestanas e/ou unhas postiças 11. AUTO - BRONZEADORES
Não é permitido qualquer tipo de auto-bronzeador PRÉ-NOVICE SYLLABUS E LIVROS ACEITES LISTA DE FIGURAS PERMITIDAS 1. LATINO - AMERICANAS A. Os competidores "Pré - Novice" devem limitar as suas combinações de passos ás figuras descritas em "TECHNIQUE OF LATIN DANCING" de Walter Laird (v. anexo de Figuras Permitidas) exclusivamente no grau de ASSOCIATE B. Os braços livres devem ser utilizados como uma extensão natural da linha do corpo 2. MODERNAS Os competidores "Pré - Novice" devem limitar as suas combinações de passos ás figuras descritas em "Technique of Ballroom Dancing" de Guy Howard, (v. anexo de Figuras Permitidas) ) exclusivamente no grau de ASSOCIATE 3. FIGURAS Quaisquer figuras, notas especiais e fusões consideradas nos livros de técnica são permitidas 4. ALINHAMENTOS, POSIÇÕES E QUANTIDADES DE VOLTA Alinhamentos, posições iniciais e finais e quantidades de volta têm de ser dançadas como descritas nos livros adotados nos "Charts" ou notas adicionais. Não é permitido dançar só parte das figuras com exceção do referido nos livros. 5. "PRECEDES" E "FOLLOWS" Como "Precedes" e "Follows" todas as combinações são aceites desde que se respeitem as regras mencionadas anteriormente, no que diz respeito a alinhamentos, posições e quantidades de volta
Time Step Close Basic Open basic Fan Hockey Stick Spot turn to Left and Right Underarm turn to L and R Check from open CPP (New York) Check from open PP (New York) Shoulder to Shoulder Hand to Hand Natural Top Alemana Alemana from open position with L to R hand hold LF Closed Change RF Closed Change Natural Turn Reverse turn Whisk Chasse from Promenade Position Reverse Corte Back Whisk Outside Change Natural Spin Turn Natural Turn with Hesitation Weave in Waltz Time DANÇAS LATINO-AMERICANAS CCC DANÇAS MODERNAS VALSA LENTA JIVE Basic in place and in fallaway Change of Place R to L Change of Place L to R Link Change of hands behind back Whip Promenade Walks Slow Promenade Walks Quick American Spin TANGO Progressive link Progressive Side Step Closed Promenade Open Promenade Basic Reverse Turn Open Reverse turn Lady in Line Open Reverse Lady Outside Progressive Side Step Reverse Turn Natural Rock turn Back Corte Rock on Left Foot Rock on Right Foot Natural Promenade Turn
CAMPEONATO 10 DANÇAS CÓDIGO DE INDUMENTÁRIA 1. HOMENS - Danças de Salão Modernas Fraque ou Casaco Preto, Cinza ou Azul escuro com camisa branca, cinza ou azul escura e laço branco. Não são permitidas camisas e laços de cores que não as apresentadas anteriormente, nem faixas de outras cores. Os dançarinos de grau Novice A têm a opção de respeitar o código de indumentária aplicado aos Novice 2. HOMENS - Danças de Salão Latino-Americanas Qualquer tipo de roupa masculina de competição Latino-Americanas que se encontre em voga. Os dançarinos de grau Novice A têm a opção de respeitar o código de indumentária aplicado aos Novice 3. SENHORAS - Danças de Salão Modernas Qualquer roupa feminina de Danças de Salão Modernas que se encontre em voga. As dançarinas de grau Novice A têm a opção de respeitar o código de indumentária aplicado aos Novice 4. SENHORAS - Danças de Salão Latino-Americanas Qualquer tipo de roupa feminina de competição Latino-Americanas que se encontre em voga. As dançarinas de grau Novice A têm a opção de respeitar o código de indumentária aplicado aos Novice No caso de incumprimento do disposto: SANÇÕES a) Se o Código de indumentária não for respeitado por um par, ou por um dos seus elementos, estes deverão ser advertidos pelo Presidente de Júri, com a finalidade de regularizarem a situação no final da sua atuação assim como ao Professor responsável; b) O par deverá aceitar a decisão do Presidente de Júri e cumprir o regulamento, de outra forma será imediatamente desclassificado; c) A eliminação corresponde à não atribuição de lugar e de pontuação na prova que se encontra a disputar. Neste caso, o par NÃO será chamado á pista aquando da entrega de prémios. d) Apesar de não ser especificamente referida neste regulamento, poderá ser considerada infração, se assim for determinado pelo Presidente de Júri, o uso de qualquer material, cor, modelo ou outro artifício com o aspeto de não estar conforme com estas regras de indumentária,
É da total responsabilidade dos atletas e professores, em caso de dúvida, consultarem Presidente de Júri sobre a indumentária permitida aquando da inscrição e/ou antes do início da prova em disputa. APPDSI INFO / CONTATOS 934 202 780 De Seg. a Sex. 14h às 22h 214 680 449 Sáb. 14h às 18h ORGANIZAÇÃO: PROFa. JOANNA SANTOS 966542395 917992310 e-mail: trofeucidadealmada@gmail.com