ATA DA 5ª REUNIÃO EM 2006

ATA DA 5ª REUNIÃO EM 2006 Reunião do Grupo de Jovens Trentinos Brasil-Centro (PR e SC) no dia 02/07/2006, das 10:00 às 17:00, na cidade de Blumenau - SC pelos jovens presentes: NOME CIRCOLO E-MAIL Adilson Sérgio Nicoletti Joinville asnicoletti@hotmail.com Ana Paula Campestrini Indaial anapcampestrini@yahoo.com.br Bianca Durte Juffo Rio do Oeste Kuiki_bi@hotmail.com Dalila Floriani Blumenau dalilafloriani@bol.com.br Everton Juffo Rio do Oeste Juffo2@yahoo.com.br Fabiane Moser Blumenau fabianeblu@ibest.com.br Eloisio Voltolini Nova Trento eavoltolini@yahoo.com.br Gilson Rafaelli Jaraguá do Sul Gilson.eng@kohlbach.com.br Giovana Regina Panini Blumenau giopanini@paninox.com.br Leandro Depine Taió ldepine@brturbo.com.br Marcos Roberto Campestrini Indaial mrcampes@tpa.com.br Milena Letícia Anesi Florianópolis mlanesi@terra.com.br Regiane Dayse Scoz Cidral Florianópolis regianec@excite.com / cidral@yatech.net Rino Motibeller Nova Trento montibeller@braxana.com.br Rosimeri Montibeller Nova Trento montibeller@braxana.com.br Simone Sehnem Taió simone.sehnem@uol.com.br Vanildo Cristofolini Laurentino vanildoluiz@brturbo.com.br Pauta: 1. Organização dos II Giochi Trentini: apresentação pelos responsáveis. - Quantidade de pessoas inscritas. - Quantidade de pessoas que necessitam de hotel. - Responsáveis pelo desclocamento das pessoas até os hoteis. - Brindes. - Contributo. - Camisetas. - Divulgação resultado, parecer dos responsáveis pelo contato. - Brincadeiras. - Marteriais necessário 2. Assuntos gerais. Ata de Reunião Gruppo Giovani Trentini Brasile Centro página 1 de 10

1 Organização dos II Giochi Trentini. 1.1 Orçamento: Gilson Rafaelli (Jaraguá do Sul) Gilson informou que o contributo ainda não chegou. A ATNM informou que foi depositado em 07/06/2006. Foram enviados 2.500 euros. Iracema informou que ainda não recebeu. Gilson irá conversar novamente nesta semana. As despesas devem ser autorizadas por Gilson Rafaelli, com nota fiscal emitida em nome de: Circulo Italiano de Jaraguá do Sul Rua dos Imigrantes Italianos, 33 Bairro Vila Nova 89.259-440 - Jaraguá do Sul - SC CNPJ nº 81.156.341/0001-52 Inscrição Isento. 1.2 Comissão Organizadora: Adilson Sergio Nicoletti (Joinville) Nome Cidade Celular Chegada em Rio do Oeste 1. Adilson Sergio Nicoletti Joinville 99711446 10:00 2. Ana Paula Anesi Blumenau Não irá 3. Ana Paula Campestrini Indaial 91172885 15:00 4. Bianca Duarte Juffo Rio do Oeste - 5. Dalila Floriani Blumenau 99098598 10:00 6. Daniella Deyse de Macedo Mora Florianópolis Confirmar 7. Edson Perini Rio do Oeste - 8. Elton Stolf Curitiba 10:00 9. Eluisio Voltolini Nova Trento 99730015 10:00 10. Everton Juffo Rio do Oeste - 11. Fabiane Moser Blumenau 88023557 10:00 12. Gilson Rafaelli Jaraguá do Sul 88149654 10:00 13. Giovana Regina Panini Blumenau 99296599 10:00 14. Laura Scoz Rodeio 91520591 Confirmar 15. Leandro Depine Taio 13:00 16. Marcos Roberto Campestrini Indaial 99133745 10:00 17. Milena Letícia Anesi Florianópolis 48 99715573 10:00 18. Regiane Dayse Scoz Cidral Florianópolis 48 84048602 10:00 19. Rino Montibeller Nova Trento 91133765 10:00 20. Rosemeri Tridapalli Montibeller Nova Trento 91133765 10:00 21. Simone Sehnem Taió 88115556 10:00 22. Vanessa Scoz Florianópolis Confirmar 23. Vanildo Cristofolini Laurentino 10:00 Ata de Reunião Gruppo Giovani Trentini Brasile Centro página 2 de 10

1.3 Cadastro e inscrições: Giovana Panini (Blumenau) Foram confirmados 213 participantes inscritos e 23 da Comissão Organizadora. Deste total de 236 pessoas, 176 utilizarão hotel em Rio do Sul. Aprovadas inscrições trazidas na reunião. Gruppo Giovani Brasile Centro Stato Persone inscritte C. T. Ascurra SC 14 C. T. Blumenau SC 7 C. T. Brusque SC 0 C. T. Curitiba PR 3 C. T. Florianópolis SC 11 C. T. Gasparin SC 20 C. T. Indaial SC 9 C. T. Jaraguá do Sul SC 11 C. T. Joinville SC 0 C. T. Laurentino SC 19 C. T. Londrina SC 0 C. T. Luzerna SC 0 C. T. Nova Trento SC 35 C. T. Presidente Getulio SC 10 C. T. Rio do Oeste SC 20 C. T. Rio do Sul SC 0 C. T. Rio dos Cedros SC 0 C. T. Rodeio SC 0 C. T. Salete SC 5 C. T. São João Batista SC 0 C. T. Taió SC 22 C. T. Xanxerê SC 0 F. T. Florianópolis SC 15 F. T. Joinville SC 9 F. T. Rio do Sul SC 0 F. T. Rio dos Cedros SC 0 F. T. Rodeio SC 0 Gruppo Giovani Brasile Nord SP 3 Gruppo Giovani Brasile Sud RS 0 Comissione Organizzazione 23 TOTAL 236 Obs: Na relação acima, foi considerada 1 inscrição de Taió e 4 de Jaraguá do Sul, solicitadas no final de semana. 1.4 Informações para participantes: Adilson Sergio Nicoletti (Joinville) Adilson irá elaborar um folheto e enviar para as delegações e para os hotéis, até o dia 09/07/2006, com informações para os participantes contendo: Locais: endereços da escola e da FEPOL. O início dos jogos será na Escola Mario Nardelli. Endereços dos hotéis em Rio do Sul. Telefones celulares da Comissão de Organização. Ata de Reunião Gruppo Giovani Trentini Brasile Centro página 3 de 10

Programação da FEPOL. Locais para refeições e lanches. Regras de bom comportamento (Giovana). Almoço patrocinado pela Comissão Organizadora. Patrocínios da Prefeitura Municipal de Rio do Oeste. Informações sobre menores de idade (12 e 14 anos). Deslocamento entre Rio do Sul e Rio do Oeste por conta de cada delegação. Caso pessoas queiram voltar mais cedo, isto pode ser acertado entre delegações. Linha de ônibus entre Rio do Oeste e Rio do Sul: Taioense. Responsáveis pelas delegações e contato. Informar sobre diárias. Quem quiser chegar antes do meio-dia, conversar com o hotel primeiro, para evitar duas diárias. Passar para cada associação, o hotel onde ficarão. 1.5 Hotéis: Humberto Pessatti (Rio do Oeste) NOVO HOTEL DO TINHO RUA DOM BOSCO, 1436 - RIO DO SUL Telefone: 47 3525-1037 com ANDERSON 40 vagas: 16 quartos com 2 camas cada; 01 quarto com cama de casal e solteiro; 03 quartos com cama de casal. HOTEL RIOSULENSE AVENIDA ARISTILIANO RAMOS, 384 - CENTRO - RIO DO SUL. Telefone: 47 3521.004 - com JULIANI 50 VAGAS. 07 quartos com uma cama de solteiro; 07 quartos com uma cama de casal; 05 quartos triplos com uma cama de solteiro e uma de casal; 07 quartos com duas camas de solteiro. EDUARDO'S HOTEL ALAMEDA ARISTILIANO RAMOS, 1320 - RIO DO SUL. Telefone: 47.521.0694 com ADEMIR 60 vagas: Seis quartos com duas camas; 22 quartos de uma cama; 09 quartos com uma cama de casal e uma de solteiro; 09 quartos com uma cama de casal. HOTEL MENEGHETI RUA BARÃO DO RIO BRANCO, 15 Telefone: 47 3521 3098 com MARA 30 vagas: 13 quartos com duas camas de solteiro e 02 quartos com uma cama de casal. Ata de Reunião Gruppo Giovani Trentini Brasile Centro página 4 de 10

1.6 Patrocínio de brindes: Rino Montibeller (Nova Trento), Vanessa Scoz (Florianópolis) Vanessa informou que conseguiu patrocínio da Vinícola San Michelle. O vinho está em Rodeio, com Paula Tomelin. Gilson irá falar com ela para ver como levar para Rio do Oeste. Milena irá conseguir 30 ingressos do parque Unipraias como prêmios. Daniella obteve 5 brindes para o evento. Milena irá confirmar com ela. Rino Montibeller conseguiu vários brindes trentinos (ver relação mais abaixo), os quais estão dependendo de um processo de importação. Rino teve que recolher vários documentos e falar diversas vezes com as autoridades. Ainda assim, é provável que tenhamos os itens antes dos Giochi. Os brindes chegarão a Navegantes. Na terça ou quarta-feira, Rino e Meri irão passar o número do protocolo para ver se alguém pode agilizar com um conhecido da receita federal. Autore Descrizione Editore Q.tà CAPPELLINI TEAM SERVICE 200 PORTACHIAVI A MOSCHETTONE, MOD. 200 EUROGADGETS POLLY/547.244 PORTACELLULARE MOD. POLLY/547.595 EUROGADGETS 50 MARSUPIO MOD. JOSH BAG/NF01 EUROGADGETS 30 PENNA A SFERA, MOD. LECCE PEN/KIKI 390F EUROGADGETS 200 BORSE MOD. NATURA COTONE 100% CON 50 SADESIGN LOGO PAT BORSE PORTADOCUMENTI CON LOGO PAT SADESIGN 60 ADESIVI PAT PAT 200 DISTINTIVI PAT GRANERO 200 AA.VV. DVD - LE RADICI DELL'ALBERO PAT 30 AA.VV. DVD - TRENTINO DANZE DELLA TRADIZIONE PAT 10 MC - VOCI DALLA MONTAGNA RBS CASA EDIT 300 VALLE DEI LAGHI CD - CORO VALLE DEI LAGHI 20 S. ILARIO CD - CORO S. ILARIO BIANCO NATALE 10 G. NERUDA CD - CANTADA DEI EMIGRATI - GRUPPO 10 NERUDA AA.VV. COLLANA "TEATRO DIALETTALE TRENTINO" PAT 10 POSTER - CAMPANILI DEL TRENTINO PAT 100 STAMPE - IL CICLO DEI MESI U.C.T. 10 CARTOLINE AFFRESCO TRACCIANDO IL NUOVE ARTI 200 TEMPO GRAF. FOLGHERAITER I FIGLI DELLA TERRA - STORIE DI GENTE DI CURCU & 10 MONTAGNA GENOVESE AA.VV. GUIDA - MUSEO DEGLI USI E COSTUMI MUSEO DI S. 10 DELLA GENTE TRENTINA MICHELE AA.VV. VISITATE IL TRENTINO QM 3 CASTELNUOVO I MESI DI TRENTO TEMI 3 IVETTE BOSO NOIALTRI CHI PARLEN TUTI EN TALIAN M. STORICO IN 20 TRENTO Ata de Reunião Gruppo Giovani Trentini Brasile Centro página 5 de 10

1.7 Camisas: Regiane Cidral (Florianópolis) Marcos Campestrini conseguiu 25 camisas pretas com manga comprida para a Organização. As camisas terão cores diferentes, para 10 equipes, sem o nome das cidades, o qual estará apenas no crachá. Foram definidas as seguintes cores: - azul escuro Ala - azul claro Arco - bordô - Cavalese - lilás - Cles - amarelo ouro Fiera di Primiero - laranja Pergine Valsulgana - vermelho Roncegno Terme - verde - Rovereto - amarelo Tione - branco Villa Lagarina - Comissão Organizadora: Trento, com camisas pretas. Na camisa haverá apenas o logo. Serão encomendadas 250 camisas, 25 de cada cor. O orçamento das camisas foi passado por Regiane, em 06/04/2006: 1) Em malha penteada 30x1 (SOMAR) - unid. R$ 6,30 (c/recibo) - unid. R$ 7,00 (se c/ nf) 2) Em malha cardada 30x1 (NAZCA) - unid. R$ 5,60 (c/recibo) - unid. R$ 6,20 (se c/ nf) Entrega: até 4 dias úteis após pedido/arte final; PAgto.: cheque p/ 15 dias - contra entrega; Cliente fornece arte final em corel draw. 1.8 Programação: Adilson Sergio Nicoletti (Joinville) Sábado (15 de julho): 13:00 Apresentação em Rio do Oeste e organização das equipes. 15:00 Início dos Giochi Trentini na Escola Mario Nardelli. 17:30 Campeonato de Mora e Truco. 18:00 Apresentação das azione sociale pelos Circoli e Famiglie. 18:30 Deslocamento para FEPOL. 19:00 Giochi dei Giovani Trentini no Pavilhão A da FEPOL. 20:00 Jantar na Festa della Polenta. Domingo (16 de julho): 08:30 Café-da-manhã. 09:30 Giochi Trentini na Escola Mario Nardelli pontuação da chamada. 10:30 Teatro sobre fábulas trentinas. 11:30 Almoço na Festa della Polenta. 13:00 Passeio turístico em Rio do Oeste Gruta do Tigre. 14:30 Sfida. Prova entre associações, com troféu. 15:00 Premiação e encerramento. Ata de Reunião Gruppo Giovani Trentini Brasile Centro página 6 de 10

1.9 Prova especial entre associações: Dalila Floriani (Blumenau) O troféu da maior delegação será entregue para o Circolo que vencer uma prova especial. Será a última prova da Gincana e poderão participar associações com no mínimo 4 participantes previamente inscritos. A prova será elaborada por 3 pessoas da Equipe Coordenadora e não será divulgada previamente. Este Grupo da Prova Especial será composto por: - Leandro Depine - Marcos Campestrini - Dalila Floriani Este grupo irá elaborar 3 provas secretas, sendo que uma das quais será sorteada na hora. Será feito mais um troféu em forma de placa de madeira com o desenho do brasão da PAT, com altura de 25 cm aproximadamente. Este troféu será permanente para a associação vencedora da prova. Rino irá encomendar o troféu com um escultor de Nova Trento. 1.10 Jogos/brincadeiras: Milena Anesi (Florianópolis) Teatro: Rosemeri. Encenação sobre lendas trentinas, baseada em livros. Elton irá fotocopiar os livros. Cada livro refere-se a uma cidade, igual ao nome da equipe. As equipes apresentarão das 10:30 às 11:30. Meri irá falar uma sinopse sobre a peça, antes de cada apresentação. Domande sul Trentino: Elton. O texto será refeito e ficar mais simples. Serão feitas 5 perguntas em 3 baterias. Elton comprará 2 resmas de ofício e 15 pincel atômico. Será elaborado um texto sobre as 10 cidades trentinas. Será entregue no dia. Prova do dialeto: Será descrita por Rino Montibeller (Nova Trento). A prova consiste em perguntar o significado de palavras ou expressões em dialeto trentino. Cada equipe tem 15 segundos para escrever em um pequeno quadro o significado da palavra ou expressão. Serão 10 palavras em dialeto, as quais devem ser escritas em português e depois mais 10 palavras para escrever em italiano. A prova será baseada no livro Noi altri che parlem talian de Ivete Marli Boso. Mora e truco: Vanildo. devem permanecer. As partidas serão de uma só rodada, chamada seca, e serão disputadas no intervalo das demais provas. Elas serão o Show do Intervalo. Prova dos líderes: Marcos Campestrini. O líder deve acertar o nome de 5 integrantes. O líder fica de costas para o público. Músicas italianas: Adilson. Serão 10 músicas. Cada mesa terá um fiscal com uma folha. Revela-se a música, uma a uma. Ata de Reunião Gruppo Giovani Trentini Brasile Centro página 7 de 10

1.11 Abertura: Dalila (Blumenau) Protocolo da abertura do evento, o que poderia ficar a cargo de Dalila Floriani. 1.12 Organização do local e som: Humberto Pessatti (Rio do Oeste) O evento será realizado no ginásio Escola de Educação Básica Expedicionário. Mário Nardelli, na Rua Irmã Líbia, 203, Jardim das Hortências, em Rio do Oeste. Everton irá ver o microfone e som na Escola Mario Nardelli. Bianca comunicou que a escola irá providenciar 11 mesas com 20 cadeiras cada um. Além de mesas e cadeiras para truco. Foi solicitado um microfone sem fio. Rosemeri: fita adesiva, barbante e balões verde, branco e vermelho. 200 de cada cor. 50 metros de tnt nas cores branca e bordô. Água será providenciada por Rio do Oeste. Nova Trento irá levar as bandeiras da Itália e Província de Trento. 1.13 Convites: Gilson Rafaelli (Jaraguá do Sul) Gilson solicitou à ATNM, a qual é patrocinadora do evento, um parecer sobre convidar as Famílias Trentinas de SC e PR para os Giochi. Rino Montibeller comunicou que a Sra. Iva Berasi, solicitou informações sobre os Giochi, mas ainda não confirmou presença. Marcos informou que um jornalista irá comparecer ao evento. Foram convidados Iva Berasi, Iracema Moser, Rino Zandonai, Ferrucio, Eraldo Stenico e Oscar Lenzi. Everton irá falar com as autoridades de Rio do Oeste e Gilson irá ver demais autoridades trentinas. Adilson irá imprimir os hinos italiano e trentino. Elton irá convidar Desiderio Peron, de Curitiba. Leandro irá convidar Joelcio Fronza e Walter Depine. Daniel Anesi irá aos Giochi, representando o Comitês. 1.14 Comunicação e crachás: Marcos Campestrini (Indaial) Nome do evento: II Giochi dei Giovani Trentini - Brasile Centro. Crachás: Serão confeccionados 250. Giovana irá providenciar barbante e etiquetas. Ata de Reunião Gruppo Giovani Trentini Brasile Centro página 8 de 10

1.15 Bandeiras: Rosemeri Montibeller (Nova Trento) Bandeiras já foram confeccionadas por Nova Trento. 1.16 Faixas: Giovana Panini (Blumenau) Giovana irá modificar o nome do evento na faixa. 1.17 Fotos e filmagem: Humberto Pessatti (Rio do Oeste) Everton irá solicitar a Humberto que providencie fotógrafo e filmagem. Rio do Oeste também ficou responsável pela contratação de um profissional para bater as fotos. 1.18 Locutor: Meri Montibeller (Nova Trento) Eluisio está confirmado como locutor. 1.19 Medalhas: Giovana Panini (Blumenau) Giovana irá conversar com a Gráfica Odorizzi e Paninox, as quais patrocinaram as medalhas em 2005. 2 Próximas reuniões 15 de julho, em Rio do Oeste, às 10:00, na Escola Mario Nardelli. 3 Assuntos Gerais O almoço da reunião de 02/07 foi pago pela Comissão Organizadora: R$ 178,00. Coordenador da reunião: Gilson Rafaelli Secretário: Adilson Sergio Nicoletti Site do grupo: http://groups.msn.com/congressotrentino 4 Fotos Ata de Reunião Gruppo Giovani Trentini Brasile Centro página 9 de 10

Ata de Reunião Gruppo Giovani Trentini Brasile Centro página 10 de 10