EDITAL 015 / 2012 ARII ANEXO I Programa Alemanha Friedrich-Alexander Universität Erlangen-Nürnberg Alemanha Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt Alemanha Universität Augsburg Página 2 Argentina Pontificia Universidad Católica Argentina 3 Argentina Universidad del Salvador 4 Barbados, Jamaica e Trinidad e Tobago University of West Indies 5 Bolívia Universidad Católica Boliviana San Pablo Chile Universidad Católica de la Santísima Concepción Chile Universidad Diego Portales Chile Universidad de Talca Colômbia Universidad del Norte Colômbia Universidad del Rosario Costa Rica Universidad de Costa Rica Espanha Universidad Católica San Antonio Espanha Universidad Católica de Ávila Espanha Universidad de Castilla-La Mancha Espanha Universidad de Santiago de Compostela 6 Chile Pontificia Universidad Católica de Chile 7 Coreia do Sul Hankuk University of Foreign Studies Coreia do Sul Kongju National University Dinamarca University of Copenhagen Eslováquia University of Economics in Bratislava EUA State University of New York at Oswego EUA University of the Incarnate Word Holanda Rotterdam Business School Hungria Budapest Business School Lituânia Vilnius University Polônia Kozminski University Romênia Universitatea Babeş-Bolyai Cluj-Napoca 8 França Audencia School of Management Sciences Com 10 França École de Management de Normandie 11 França Institut Catholique de Paris França Sciences Po (Direito / C. Econômicas) França Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne França Université Paris Ouest Nanterre La Défense França Université Pierre Mendes France 12 França Sciences Po (Ciências Sociais) 13 França Sciences Po (Relações Internacionais) 14 Itália Seconda Università degli Studi di Napoli Itália Università Cattolica del Sacro Cuore 15 Itália Università Cattolica del Sacro Cuore (Ciências Atuariais) 16 Portugal Instituto Politécnico de Setúbal 17 Portugal ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa Portugal Universidade Católica Portuguesa (Geral) Portugal Universidade de Coimbra (Geral) Portugal Universidade do Porto (Geral) 18 Portugal Universidade Católica Portuguesa (Direito) Portugal Universidade de Coimbra (Direito) Portugal Universidade de Lisboa (Direito) Portugal Universidade do Porto (Direito) 19 Portugal Universidade de Coimbra (Ciências Sociais) 20 Portugal Universidade de Coimbra (Relações Internacionais) 21 1
ALEMANHA FRIEDRICH-ALEXANDER-UNIVERSITÄT ERLANGEN-NÜRNBERG FAU UNIVERSITÄT AUGSBURG UAG Estudantes de graduação da PUC-SP a partir do 4º período (inclusive), exceto Medicina, Enfermagem e Engenharia Biomédica FAU: Até 2 (duas) KUE: Até 2 (duas) UAG: Até 2 (duas) ANEXO I PROCESSO FAU / KUE / UAG FAU: 15/04 ao 20/07/2013 KUE: 15/04 a 20/07/2013 UAG: 01/04 a 20/07/2013 a. Estar, no momento da inscrição, regularmente matriculado a partir do 4º período (inclusive) em curso de graduação da PUC-SP, exceto Medicina, Enfermagem e Engenharia Biomédica c. Possuir conhecimentos avançados da língua alemã a. Exame (oral e escrito) de língua alemã caráter eliminatório b. Análise do histórico escolar, carta de motivação (em português e alemão) e curriculum vitae (em português e alemão) c. Entrevista realizada por representante(s) da ARII * A aceitação final caberá à instituição estrangeira. 6. Observações (para candidatos pré-selecionados) a. Confirmação de interesse e formulários da IES alemã: Os candidatos pré-selecionados deverão confirmar interesse na participação por e-mail (dci-arii@pucsp.br) até 01/10/12, preencher formulários da universidade alemã até 15/10/12. b. Documentos complementares - FAU: Deverão ser posteriormente enviados à IES alemã, por e- mail, cópia simples do passaporte (página de identificação) e cópia autenticada do histórico escolar do ensino médio. c. Campus - FAU: Os estudantes selecionados participarão do intercâmbio no campus de Nürnberg e poderão cursar algumas disciplinas no campus de Erlangen. d. Acomodação: Não há garantia de vaga nas acomodações oferecidas pelas universidades alemãs. No caso da FAU, os estudantes que desejarem solicitar acomodação em residência universitária poderão se candidatar apenas às acomodações na cidade de Nürnberg. e. Taxa Compulsória de Matrícula: Intercambistas na FAU e AUG devem pagar às IES taxa compulsória de aproximadamente 45 para fins de matrícula e serviços estudantis. f. Curso intensivo de alemão na FAU: Os estudantes que desejarem aperfeiçoar a língua alemã poderão realizar, em março/2013, curso de idioma oferecido pela FAU, no valor de aproximadamente 350. Mais informações deverão ser adquiridas através do site da instituição. 2
ARGENTINA PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DE ARGENTINA - UCA Estudantes de graduação da PUC-SP a partir do 4º período (inclusive), exceto Medicina, Enfermagem e Engenharia Biomédica Até 2 (duas) ANEXO I PROCESSO UCA 25/02 a 26/07/2013 a. Estar, no momento da inscrição, regularmente matriculado a partir do 4º período (inclusive) em curso de graduação da PUC-SP, exceto Medicina, Enfermagem e Engenharia Biomédica c. Possuir conhecimentos avançados da língua espanhola a. Exame (oral e escrito) de língua espanhola c. Entrevista realizada por representante(s) da ARII e/ou professor(es) convidado(s) pela ARII * A aceitação final caberá à UCA. 6. Observações (para candidatos pré-selecionados) a. Documentos complementares: Os candidatos pré-selecionados deverão confirmar interesse na participação por e-mail (dci-arii@pucsp.br) até 01/10/12 e apresentar à ARII, até às 19h de 05/10/12, os formulários de candidatura da UCA devidamente preenchidos e cópia simples do passaporte (página de identificação). b. Curso Intensivo de Espanhol Pré-Semestral: Os candidatos pré-selecionados poderão participar do Curso Intensivo de Espanhol para Estudantes Estrangeiros, que acontecerá antes do início do semestre, no valor de US$ 750. c. Curso de Espanhol Obrigatório: Os candidatos ao programa de intercâmbio na UCA deverão, ao chegar à IES argentina, passar por prova de língua espanhola. Aqueles estudantes que não obtiverem nota correspondente a nível avançado (nota 96, escala de 0 a 100) deverão fazer um curso complementar de língua espanhola (carga horária 60h). A UCA oferece programas semestrais de espanhol pelo valor de 750 pesos argentinos. 3
ARGENTINA UNIVERSIDAD DEL SALVADOR - USAL Estudantes de graduação do 4º ao 6º períodos do curso de Relações Internacionais da PUC-SP 1 (uma) ANEXO I PROCESSO USAL 06/03 a 07/07/2013 a. Estar, no momento da inscrição, regularmente matriculado no 4 o, 5º ou 6 o período do curso de graduação em Relações Internacionais da PUC-SP b. Apresentar bom rendimento escolar (média geral igual ou superior a 7,5, sem aproximação) c. Possuir conhecimentos avançados da língua espanhola em Relações Internacionais 6. Pré-Seleção* a. Exame (oral e escrito) de língua espanhola c. Entrevista realizada pela Coordenação de Curso de Relações Internacionais ou docente indicado pela mesma * A aceitação final caberá à USAL. 7. Observações (para candidatos pré-selecionados) a. Documentos complementares: Os candidatos pré-selecionados deverão confirmar interesse na participação por e-mail (dci-arii@pucsp.br) até as 19h do dia 01/10/12, e apresentar à ARII, até 10/10/12, o formulário de candidatura da USAL devidamente preenchido, cópia simples do passaporte (página de identificação) e duas cartas de recomendação acadêmica, em espanhol (ou com tradução simples para a língua espanhola). b. Relatórios: Durante o período do intercâmbio, o aluno compromete-se a apresentar relatórios à Coordenação do Curso de Relações Internacionais, em formato, conteúdo e periodicidade a serem definidos. 4
BARBADOS, JAMAICA E TRINIDAD E TOBAGO UNIVERSITY OF WEST INDIES UWI Estudantes de graduação da PUC-SP a partir do 4º período (inclusive), exceto Medicina, Enfermagem e Engenharia Biomédica 2 (duas) ANEXO I PROCESSO UWI 20/01 a 17/05/2013 a. Estar, no momento da inscrição, regularmente matriculado a partir do 4º período (inclusive) em curso de graduação da PUC-SP, exceto Medicina, Enfermagem e Engenharia Biomédica c. Possuir conhecimentos avançados da língua inglesa a. Exame (oral e escrito) de língua inglesa c. Entrevista realizada por representante(s) da ARII e/ou professor(es) convidado(s) pela ARII * A aceitação final caberá à UWI. 6. Observações a. Plano de estudos e Campus: Estudantes da PUC-SP poderão participar de mobilidade na UWI nos campi de Cave Hill (Barbados), Mona (Jamaica) e Saint Augustine (Trinidad e Tobago). Ao elaborar plano de estudos, os candidatos deverão basear-se nas disciplinas oferecidas apenas no seu campus de preferência. b. Documentos complementares: Os candidatos pré-selecionados deverão confirmar interesse na participação por e-mail (dci-arii@pucsp.br) até as 19h do dia 01/10/2012, e apresentar à ARII, até 04/10/12 (sujeito à alteração) o formulário de candidatura da UWI devidamente preenchido e cópia simples do passaporte (página de identificação). 5
BOLÍVIA UNIVERSIDAD CATÓLICA BOLIVIANA SAN PABLO UCB CHILE UNIVERSIDAD CATÓLICA DE LA SANTÍSIMA CONCEPCIÓN - UCSC UNIVERSIDAD DE DIEGO PORTALES UDP UNIVERSIDAD DE TALCA UTALCA COLÔMBIA UNIVERSIDAD DEL NORTE UN UNIVERSIDAD DEL ROSARIO URO COSTA RICA UNIVERSIDAD DE COSTA RICA UCR ESPANHA UNIV. CATÓLICA DE ÁVILA UCAVILA UNIV. CATÓLICA SAN ANTONIO UCAM UNIV. CASTILLA-LA MANCHA UCLM UNIV. SANTIAGO DE COMPOSTELA USC Estudantes de graduação da PUC-SP a partir do 4º período (inclusive), exceto Medicina, Enfermagem e Engenharia Biomédica UCR: Estudantes de graduação em Administração, Ciências Econômicas, C. Econ. Com. Internacional, Ciências Sociais, Comunicação e Multimeios, Direito, Geografia, História, Jornalismo, Pedagogia, Psicologia, Publicidade e Propaganda, Relações Internacionais e Serviço Social da PUC-SP, a partir do 4º período (inclusive). e Períodos IES Vagas Períodos Universidad Católica Boliviana UCB Até 2 Fevereiro a Julho/2013 Universidad Católica de la Santísima Concepción - UCSC Até 2 Março a Julho/2013 Universidad Diego Portales UDP Até 2 01/03 a 3/07/2013 Universidad de Talca UTalca Até 2 Abril a Agosto/2013 Universidad del Norte UN Até 2 23/01 a 16/06/2013 Universidad del Rosario URO Até 2 Fevereiro a Junho/2013 Universidad de Costa Rica - UCR Até 2 Fevereiro a Junho/2013 Universidad Católica de Ávila - UCAV Até 2 15/02 a 31/05/2013 Universidad Católica San Antonio UCAM Até 2 Fevereiro a Julho/2013 Universidad de Castilla-La Mancha UCLM Até 3 29/01 a 17/05/2013 Universidad de Santiago de Compostela USC Até 3 29/01 a 13/06/2013 ANEXO I PROCESSO UCB/UCSC/UDP/UTALCA/UN/URO/UCAVILA/UCAM/UCLM/USC/PUCP 3. Requisitos a. Estar, no momento da inscrição, regularmente matriculado a partir do 4º período (inclusive) em curso de graduação da PUC-SP, exceto Medicina, Enfermagem e Engenharia Biomédica, observada a restrição da UCR indicada no item c. Possuir conhecimentos avançados da língua espanhola conclusão do curso de graduação 4. Pré-Seleção* a. Exame (oral e escrito) de língua espanhola c. Entrevista realizada por representante(s) da ARII * A aceitação final caberá à universidade anfitriã. 5. Observações (para candidatos pré-selecionados) a. Documentos complementares: Os candidatos pré-selecionados deverão confirmar interesse na participação por e-mail (dci-arii@pucsp.br) até 01/10/12 e apresentar à ARII, até as 19h de 08/10/12, os formulários de candidatura devidamente preenchidos e cópia simples da página de identificação passaporte. b. Na USC, a Faculdade de Ciências da Comunicação não garante disponibilidade de vagas para intercambistas. c. As línguas utilizadas na USC são o castelhano e o galego, cabendo ao professor decidir em qual delas ministrará as aulas. Da mesma forma, os estudantes podem optar por fazer os trabalhos e provas em galego ou castelhano. d. Campus UCLM: A UCLM possui campi nas cidades de Albacete, Ciudad Real, Cuenca e Toledo. Ao elaborar o plano de estudos, os candidatos deverão basear-se nas disciplinas oferecidas apenas no campus de sua preferência. 6
CHILE PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DE CHILE PUC-CHILE PROGRAMA DE INTERCÂMBIO COM UNIVERSIDADES CATÓLICAS DA AMÉRICA LATINA Estudantes de graduação da PUC-SP do 4º ao 6º período, exceto Medicina, Enfermagem, Engenharia Biomédica e Publicidade 1 (uma)* ANEXO I PROCESSO PUC-CHILE *A PUC-SP pré-selecionará um candidato para o Programa de Intercâmbio com Universidades Católicas da América Latina da PUC-Chile. A universidade chilena também receberá candidaturas de pré-selecionados por outras universidades católicas da América Latina e fará a seleção final dos melhores 10 estudantes para participação do programa. 06/03 a 12/07/2013 a. Estar, no momento da inscrição, regularmente matriculado no 4º, 5º ou 6º período em curso de graduação da PUC-SP, exceto Medicina, Enfermagem, Engenharia Biomédica e Publicidade b. Apresentar bom rendimento escolar (média geral igual ou superior a 7,5, sem aproximação) c. Possuir conhecimentos avançados da língua espanhola * a. Exame (oral e escrito) de língua espanhola c. Entrevista realizada por representante(s) da ARII ** A aceitação final caberá à PUC-Chile. 6. Observações (para o candidato pré-selecionado) a. Documentos complementares: O candidato pré-selecionado deverá confirmar interesse na participação por e-mail (dci-arii@pucsp.br) até 01/10/12 e apresentar à ARII, até as 19h do dia 05/10/12, o formulário de candidatura da PUC-Chile devidamente preenchido e assinado, cópia simples do passaporte (página de identificação) e carta de recomendação em espanhol (ou com tradução simples para a língua espanhola). b. Áreas prioritárias: A PUC-Chile dará prioridade às candidaturas das áreas de Construção Civil, Física, Matemática e Química. 7
COREIA DO SUL HANKUK UNIVERSITY OF FOREIGN STUDIES KONGJU NATIONAL UNIVERSITY DINAMARCA UNIVERSITY OF COPENHAGEN KU EUA STATE UNIVERSITY OF NEW YORK AT OSWEGO SUNY OSWEGO UNIVERSITY OF THE INCARNATE WORD UIW ESLOVÁQUIA UNIVERSITY OF ECONOMICS IN BRATISLAVA EUB HOLANDA HUNGRIA ROTTERDAM BUSINESS SCHOOL RBS BUDAPEST BUSINESS SCHOOL BBS POLÔNIA KOZMINSKI UNIVERSITY KZU LITUÂNIA VILNIUS UNIVERSITY VU ROMÊNIA UNIVERSITATEA BABEŞ-BOLYAI UBB HUFS, KONGJUm KU, SUNY-Oswego, UIW, LU e UBB: Estudantes de graduação da PUC-SP a partir do 4º período (inclusive), exceto Medicina, Enfermagem e Engenharia Biomédica. EUB, RBS e BBS: Estudantes de graduação em Administração, Ciências Econômicas, Ciências Econômicas com ênfase em comércio Internacional e Relações Internacionais da PUC-SP, a partir do 4º período (inclusive). KZU: Estudantes de graduação em Administração, Ciências Atuariais e Ciências Contábeis da PUC-SP, a partir do 4º período (inclusive). e Períodos IES Vagas Períodos Hankuk University of Foreign Studies - HUFS Até 2 28/02 a Junho/2013 Kongju National University - Kongju Até 2 Março a Julho/2013 University of Copenhagen KU Até 2 04/02 a 22/06/2013 University of Economics in Bratislava EUB Até 2 11/02 a 11/05/2013 State University of New York at Oswego SUNY-Oswego Até 4 24/01 a 18/05/2013 University of the Incarnate Word UIW Até 1 04/01 a 04/05/2013 Rotterdam Business School RBS Até 2 11/02 a 12/07/2013 Vilnius University - VU Até 2 04/02 a 30/06/2013 Budapest Business School BBS Até 1 07/02 a 12/07/2013 Kozminski University KZU Até 2 13/02 a 1/06/2013 Universitatea Babeş-Bolyai Cluj-Napoca UBB Até 1 Fevereiro a Julho/2013 3. Requisitos a. Estar, no momento da inscrição, regularmente matriculado a partir do 4º período (inclusive) em curso de graduação da PUC-SP, conforme indicado no item 1. Público Alvo c. Possuir conhecimentos avançados da língua inglesa conclusão do curso de graduação ANEXO I PROCESSO UREGINA/ HUFS/ KONGJU/ KU/ SUNY/ UIW/ UEB/ RBS/ BBS/ VU/ KZU/ UBB UBBUBB 4. Pré-Seleção* a. Exame (oral e escrito) de língua inglesa caráter eliminatório c. Entrevista realizada por representante(s) da ARII * A aceitação final caberá à instituição anfitriã. 8
5. Observações gerais PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DE SÃO PAULO a. Plano de Estudos - BBS: Os candidatos à Budapest Business School, para fins de ciência dos cursos oferecidos em língua inglesa e preenchimento de plano de estudos, deverão acessar o seguinte endereço: http://www.pucsp.br/arii/downloads/ba_international_2.pdf (Spring term) b. BA e MA level - KU: A University of Copenhagen oferece disciplinas em língua inglesa em alguns cursos de graduação (B.A. level) e pós-graduação (M.A. level). Apenas estudantes com 3 anos completos de estudos de graduação podem frequentar disciplinas de M.A. level. Alguns cursos oferecem disciplinas em inglês apenas no M.A. level (Direito, por exemplo). c. Disciplinas em línguas estrangeiras EUB e BBS: Estudantes pré-selecionados à EUB e BBS poderão se matricular, além das disciplinas em língua inglesa, em disciplinas optativas em língua alemã, eslovaca, francesa, húngara, romena e russa, uma vez comprovada fluência no idioma. A BBS oferece cursos semestrais e pré-semestrais de língua húngara para seus estudantes intercambistas condições e preços deverão ser consultados diretamente com a IES estrangeira. 6. Observações para candidatos pré-selecionados a. Documentos complementares - KU: O candidato pré-selecionado para intercâmbio na KU deverá confirmar interesse na participação participação no programa até as 19h do dia 28/09/12 e preencher, até 01/10/12, o formulário eletrônico de candidatura da KU, no qual deverá fazer o upload de histórico escolar da PUC-SP traduzido para o inglês (tradução simples). b. Pre-semester Danish language course - KU: O participante do programa de intercâmbio na Universidade de Copenhague poderá cursar, gratuitamente, curso de 3 semanas de língua dinamarquesa, em janeiro/2013. c. Acomodação - KU: Caso o estudante opte por obter acomodação através da KU, deve estar ciente de que, para fins de confirmação de reserva, deverá efetuar transferência bancária internacional equivalente ao valor de todo o período de locação (1 semestre acadêmico). d. Acomodação e Serviços Estudantis SUNY-Oswego e UIW: A SUNY-Oswego e UIW oferecem acomodação universitária dentro do campus. No caso da UIW, o estudante deverá permanecer em residência universitária durante o período de intercâmbio. Em ambas, o valor da acomodação também inclui taxas cobradas pelas IES. O valor referente à acomodação e taxas será pago para as IES americanas diretamente pelos intercambistas. Para mais informações sobre acomodação e demais serviços: SUNY-Oswego: Os estudantes de intercâmbio são alocados na Hart Hall Residence http://www.oswego.edu/student/residential/residence_halls/hart.html. A estadia semestral incluindo quarto duplo e uma série de outros serviços tem custo total aproximado de US$9,000,00. UIW: O estudante é alocado conforme disponibilidade de vagas em uma das residências estudantis (http://www.uiw.edu/housing/residence_halls.html). O preço varia conforme os serviços selecionados pelo aluno (http://www.uiw.edu/housing/documents/2012-2013roomandmealrates_002.pdf). e. Confirmação de interesse e documentos complementares: Os candidatos pré-selecionados para os demais programas deverão confirmar interesse na participação por e-mail até as 19h do dia 01/10/12 e apresentar à ARII, até as 19h de 10/10/12, os formulários de candidatura preenchidos. Pré-selecionado à UIW deverão apresentar histórico escolar da PUC-SP traduzido para o inglês (tradução simples). Pré-selecionados à SUNY- Oswego e à UIW deverão apresentar certificado válido de proficiência em inglês (TOEFL 213 CBT ou 81 ibt, IELTS 6.5 ou CAE/CPE A, B ou C), até 14/11/2012. 9
FRANÇA AUDENCIA SCHOOL OF MANAGEMENT SCIENCES COM Estudantes a partir do 4º período (inclusive) dos cursos de graduação em Comunicação e Multimeios, Jornalismo e Publicidade e Propaganda da PUC-SP Até 2 (duas) 08/02 a 18/05/2013 a. Estar, no momento da inscrição, regularmente matriculado a partir do 4º período (inclusive) em curso de graduação em Comunicação e Multimeios, Jornalismo ou Publicidade e Propaganda da PUC-SP c. Possuir conhecimentos avançados de língua francesa ANEXO I PROCESSO SCIENCES COM a. Exame (oral e escrito) de língua francesa caráter eliminatório c. Entrevista realizada por representante(s) da ARII * A aceitação final caberá à SciencesCom. 6. Observações (para candidatos pré-selecionados) a. Documentos complementares: O candidato pré-selecionado deverá confirmar interesse na participação por e-mail (dci-arii@pucsp.br) até as 19h de 01/10/12 e preencher o formulário de inscrição fornecido pela ARII até 15/10/12. b. Relatórios: Durante o período do intercâmbio, o aluno compromete-se a apresentar relatórios à Coordenação de seu curso, em formato, conteúdo e periodicidade a serem definidos. 10
FRANÇA ÉCOLE DE MANAGEMENT DE NORMANDIE EMN Estudantes a partir do 4º período (inclusive) dos cursos de graduação em Administração, C. Econômicas e C. Econômicas com ênfase em comércio internacional da PUC-SP 2 (duas) 03/01 a 09/05/2013 ANEXO I PROCESSO EMN a. Estar, no momento da inscrição, regularmente matriculado a partir do 4º período (inclusive) em curso de graduação da PUC-SP em Administração, C. Econômicas ou C. Econômicas com ênfase em comércio internacional b. Apresentar bom rendimento escolar (média geral igual ou superior a 7,0) c. Possuir conhecimentos avançados de língua francesa ou inglesa a. Exame (oral e escrito) de língua francesa ou inglesa caráter eliminatório c. Entrevista realizada por representante(s) da ARII * A aceitação final caberá à EMN. 6. Observações (para candidatos pré-selecionados) a. Documentos complementares: O candidato pré-selecionado deverá confirmar interesse na participação por e-mail (dci-arii@pucsp.br) até as 19h de 01/10/12 e preencher o formulário de inscrição fornecido pela ARII até 15/10/12. b. Campus: Os estudantes poderão participar de mobilidade no campus Caen ou Le Havre. Ao elaborar plano de estudos, os candidatos deverão basear-se nas disciplinas oferecidas apenas no seu campus de preferência. c. Master: Apenas estudantes com 6 semestres de graduação concluídos poderão frequentar disciplinas de Master durante o período do intercâmbio. d. Disciplinas em língua inglesa: Os estudantes poderão se candidatar ao intercâmbio na École de Management de Normandie para cursar disciplinas oferecidas em inglês. Neste caso, deverão realizar a prova de proficiência em inglês e elaborar plano de estudos com disciplinas ministradas em tal idioma. e. Caso aprovado no processo de pré-seleção à École de Management de Normandie para realização de intercâmbio em língua inglesa, o estudante deverá apresentar, até 26/10/12, certificado válido de proficiência em inglês (IELTS 6.5, TOEIC 790, TOEFL 230 CBT ou 88 ibt) 11
SCIENCES PO FRANÇA UNIV. PARIS 1 PANTHÉON SORBONNE UP1 UNIV. PARIS OUEST NANTERRE LA DÉFENSE UP10 INST. CATHOLIQUE DE PARIS ICP UNIV. PIERRE MENDES FRANCE - UPMF Sciences Po: Estudantes do 4º ao antepenúltimo período dos cursos de graduação em C. Econômicas e Direito da PUC-SP UP1: Estudantes de Ciências Econômicas (6º e 7º períodos), Ciências Sociais (6º período), Direito (6º e 8º períodos), História (6º período) e Relações Internacionais (5º ou 6º períodos) da PUC-SP UP10 e ICP: Estudantes de graduação a partir do 4º período (inclusive) de curso de graduação da PUC-SP, exceto Medicina, Enfermagem e Engenharia Biomédica 2. Duração 1 semestre acadêmico 3. Vagas e Períodos IES Vagas Períodos Sciences Po Até 1 11/01 a 31/05/2013 Université Paris 1 Panthéon Sorbonne UP1 Até 1 11/01 a 06/06/2013 Université Paris Ouest Nanterre La Défense UP10 Até 3 04/02 a 29/06/2013 Institut Catholique de Paris ICP Até 2 28/01 a 14/06/2013 Université Pierre Mendes France - UPMF Até 2 21/01 a 29/04/2013 a. Estar, no momento da inscrição, regularmente matriculado a partir do 4º período (inclusive) em curso de graduação da PUC-SP (exceto Medicina, Engenharia Biomédica e Enfermagem), observadas as restrições de cursos/períodos para os intercâmbios na Sciences Po e UP1, indicadas no item. c. Possuir conhecimentos avançados da língua francesa (ICP / Sciences Po / UP1 / UP10 / UPMF) ou inglesa (apenas Sciences Po) conclusão do curso de graduação a. Exame (oral e escrito) de língua francesa (ICP / Sciences Po / UP1 / UP10 / UPMF) ou inglesa (apenas Sciences Po) caráter eliminatório c. Entrevista realizada por representante(s) da ARII * A aceitação final caberá à instituição anfitriã. ANEXO I PROCESSO SCIENCESPO/UP1/UP10/ICP/UPMF 6. Observações gerais a. Disciplinas em língua inglesa Sciences Po: É possível realizar intercâmbio na SciencesPo cursando disciplinas em oferecidas em inglês. Neste caso, os candidatos deverão realizar a prova de proficiência em inglês e elaborar plano de estudos com disciplinas ministradas em tal idioma. b. Master: Apenas estudantes com 6 semestres de graduação concluídos poderão frequentar disciplinas de Master durante o período do intercâmbio. Na UP10 e ICP, é necessária aprovação dos responsáveis pelas disciplinas do Master. Na Sciences Po, o estudante deve escolher se fará o intercâmbio no Master ou Collège Universitaire. Caso opte em realizar intercâmbio no Master, deverá escolher disciplinas de apenas um programa. 7. Documentos complementares (para candidatos pré-selecionados) Sciences Po: O candidato pré-selecionado deverá confirmar interesse na participação, por e-mail (dciarii@pucsp.br), até 28/09/12 e preencher formulário on-line da Sciences Po até 01/10/12 (data sujeita à alteração) UP1: O candidato pré-selecionado deverá confirmar interesse na participação, por e-mail (dci-arii@pucsp.br), até 01/10/12 e preencher formulário de candidatura, apresentar duas cartas de recomendação em francês (ou acompanhadas de tradução simples) e tradução simples do histórico escolar para o francês, e, caso seja estudante de Direito, apresentar tradução juramentada do histórico escolar para o francês, até o dia 10/10/12 UP10/ICP/UPMF: Os candidatos deverão confirmar interesse na participação, por e-mail (dci-arii@pucsp.br), até 01/10/12 e preencher formulário de candidatura e apresentar uma carta de recomendação em francês (ou acompanhadas de tradução simples) e tradução simples do histórico escolar para o francês, até as 19h do dia 10/10/12 12
FRANÇA SCIENCES PO CIÊNCIAS SOCIAIS Estudantes do 6º período do curso de graduação em Ciências Sociais da PUC-SP Até 1 (para cursar disciplinas de Master) 11/01 a 31/05/2013 a. Estar, no momento da inscrição, regularmente matriculado no 6º período do curso de graduação em Ciências Sociais da PUC-SP b. Apresentar bom rendimento escolar (média geral igual ou superior a 7,5, sem aproximação) c. Possuir conhecimentos avançados de língua francesa ou inglesa ANEXO I PROCESSO SCIENCES PO - CS a. Exame (oral e escrito) de língua francesa ou inglesa caráter eliminatório c. Entrevista realizada por representante(s) da ARII ou pela Coordenação de curso de Ciências Sociais da PUC-SP * A aceitação final caberá à Sciences Po. 6. Observações a. Disciplinas em língua inglesa: Os estudantes poderão se candidatar ao intercâmbio na Sciences Po para cursar disciplinas oferecidas em inglês. Neste caso, deverão realizar a prova de proficiência em inglês e elaborar plano de estudos com disciplinas ministradas em tal idioma. b. Plano de estudos - Master: No momento da elaboração do plano de estudos, estudantes deverão escolher disciplinas de apenas um único programa de Master. c. Documentos complementares: O candidato pré-selecionado deverá confirmar interesse na participação por e-mail (dci-arii@pucsp.br) até as 19h de 28/09/12 e preencher o formulário on-line até as 19h de 01/10/12 (sujeito à alteração). 13
FRANÇA SCIENCES PO RELAÇÕES INTERNACIONAIS Estudantes do 5º ou 6º período de curso de graduação em Relações Internacionais da PUC-SP Até 1 (para cursar disciplinas de Master) 11/01 a 31/05/2013 a. Estar, no momento da inscrição, regularmente matriculado no 5º ou 6º período do curso de graduação em Relações Internacionais da PUC-SP b. Apresentar bom rendimento escolar (média geral igual ou superior a 7,5, sem aproximação) c. Possuir conhecimentos avançados de língua francesa ou inglesa ANEXO I PROCESSO SCIENCES PO - RI a. Exame (oral e escrito) de língua francesa ou inglesa caráter eliminatório c. Entrevista realizada pela Coordenação de Curso de Relações Internacionais ou docente indicado pela mesma * A aceitação final caberá à Sciences Po. 6. Observações a. Disciplinas em língua inglesa: Os estudantes poderão se candidatar ao intercâmbio na Sciences Po para cursar disciplinas oferecidas em inglês. Neste caso, deverão realizar a prova de proficiência em inglês e elaborar plano de estudos com disciplinas ministradas em tal idioma. b. Plano de estudos - Master: No momento da elaboração do plano de estudos, estudantes deverão escolher disciplinas de apenas um único programa de Master. c. Documentos complementares: O candidato pré-selecionado deverá confirmar interesse na participação por e-mail (dci-arii@pucsp.br) até as 19h de 28/09/12 e preencher o formulário on-line até as 19h de 01/10/12 (sujeito à alteração). d. Relatório: Durante o período do intercâmbio, o intercambista compromete-se a apresentar relatórios à Coordenação do Curso de Relações Internacionais, em formato, conteúdo e periodicidade a serem definidos pela mesma. 14
ITÁLIA SECONDA UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI NAPOLI UNINA UNIVERSITÀ CATTOLICA DEL SACRO CUORE UNICATT Unina: Estudantes de graduação dos cursos de Direito, Filosofia, Letras e Psicologia da PUC-SP a partir do 4º período (inclusive) Unicatt: Estudantes de graduação dos cursos de Administração, Ciências Econômicas, Ciências Econômicas com ênfase em Comércio Internacional, Ciências Contábeis, Ciências Sociais e Relações Internacionais da PUC-SP, a partir do 4º período (inclusive) 2. Duração 1 semestre acadêmico ANEXO I PROCESSO UNINA / UNICATT 3. Vagas 2 (duas) 4. Período Unina: fevereiro a julho/2013 Unicatt: 28/01 a 10/05/2013 5. Requisitos a. Unina: Estar, no momento da inscrição, regularmente matriculado nos cursos de graduação em Direito, Filosofia, Letras ou Psicologia da PUC-SP, a partir do 4 o período (inclusive) Unicatt: Estar, no momento da inscrição, regularmente matriculado nos cursos de graduação em Administração, Ciências Econômicas, Ciências Econômicas com ênfase em comércio internacional, Ciências Contábeis, Ciências Sociais ou Relações Internacionais da PUC-SP, a partir do 4 o período (inclusive) c. Possuir conhecimentos avançados da língua italiana 6. Pré-Seleção* a. Exame (oral e escrito) de língua italiana caráter eliminatório c. Entrevista realizada por representante(s) da ARII * A aceitação final caberá à IES anfitriã. 7. Observações a. Documentos complementares: O candidato pré-selecionado deverá confirmar interesse na participação por e-mail (dci-arii@pucsp.br) até as 19h do dia 01/10/12 e apresentar à ARII cópia simples do passaporte (página de identificação) e formulário de candidatura da Unicatt devidamente preenchido até as 19h de 10/10/12. b. Curso intensivo de italiano: A Unicatt oferece, antes do início do semestre acadêmico, curso intensivo de língua italiana, no valor de aproximadamente 375. 15
ITÁLIA UNIVERSITÀ CATOLICA DEL SACRO CUORE UNICATT ATUARIAIS Estudantes de graduação do 4º e 6º períodos do curso de Ciências Atuariais da PUC-SP 2 (duas) 28/01 a 10/05/2013 a. Estar, no momento da inscrição, regularmente matriculado do 4º ou 6º período do curso de graduação em Ciências Atuariais da PUC-SP c. Possuir conhecimentos avançados da língua italiana ANEXO I PROCESSO UNICATT - ATUARAIS a. Exame (oral e escrito) de língua italiana caráter eliminatório c. Entrevista realizada pela Coordenação de Curso e/ou representante(s) da ARII * A aceitação final caberá à Unicatt. 6. Observações a. Documentos complementares: O candidato pré-selecionado deverá confirmar interesse na participação por e-mail (dci-arii@pucsp.br) até as 19h do dia 01/10/12 e apresentar à ARII cópia simples do passaporte (página de identificação) e formulário de candidatura da Unicatt devidamente preenchido até as 19h de 10/10/12. b. Curso intensivo de italiano: A Unicatt oferece, antes do início do semestre acadêmico, curso intensivo de língua italiana, no valor de aproximadamente 375. 16
PORTUGAL INSTITUTO POLITÉCNICO DE SETÚBAL IPS Estudantes de graduação do 4º e 6º períodos do curso de Fonoaudiologia e Fisioterapia da PUC-SP Até 3 (três) ANEXO I PROCESSO IPS Fevereiro a Junho/2013 (datas a serem confirmadas) a. Estar, no momento da inscrição, regularmente matriculado no 4º ou 6º período dos cursos de Fonoaudiologia ou Fisioterapia da PUC-SP c. Efetuar pagamento da taxa de inscrição (R$ 80,00) d. Comprometer-se a retornar à PUC-SP após o período do intercâmbio para prosseguimento e a. Análise da carta de motivação, histórico escolar e curriculum vitae b. Entrevista realizada pela Coordenação de Curso e/ou representante(s) da ARII * A aceitação final caberá ao IPS. 6. Observações a. Documentos complementares: Os candidatos pré-selecionados deverão confirmar interesse na participação por e-mail (dci-arii@pucsp.br) até 01/10/12 e apresentar à ARII cópia simples do passaporte (página de identificação) e formulário de candidatura devidamente preenchido até as 19h de 10/10/12. 17
PORTUGAL UNIVERSIDADE CATÓLICA PORTUGUESA PORTO UCP UNIVERSIDADE DE COIMBRA UC UNIVERSIDADE DO PORTO UP ISCTE-INSTITUTO UNIVERSITÁRIO DE LISBOA ISCTE-IUL UCP: Estudantes de graduação a partir do 4º período (inclusive) dos cursos de Administração, Arte: História, Crítica e Curadoria, Ciências Atuariais, Ciências Contábeis, Ciências Econômicas, Ciências Econômicas com ênfase em com. internacional, Comunicação e Multimeios e Psicologia da PUC-SP ISCTE-IUL: Estudantes de graduação a partir do 4º período (inclusive) de cursos de graduação da PUC-SP, exceto Medicina, Engenharia Biomédica e Enfermagem UC e UP: Estudantes de graduação a partir do 4º período (inclusive) de cursos de graduação da PUC- SP, exceto Medicina, Engenharia Biomédica e Enfermagem Obs: - Estudantes de Ciências Sociais e Relações Internacionais concorrem ao intercâmbio na UC apenas às vagas destinadas aos respectivos cursos (fls. 20 e 21); estudantes de Direito concorrem ao intercâmbio na UCP, UC e UP apenas às vagas destinadas aos respectivos cursos (fl. 19) ANEXO I PROCESSO UCP/UC/UP/ISCTE-IUL e Períodos Universidade Católica Portuguesa UCP IES Vagas Períodos Administração C. Atuariais C. Contábeis C. Econômicas C. Econômicas com ênfase em comércio internacional Até 2 Arte: História Crítica e Curadoria Até 2 Comunicação e Multimeios Até 2 Psicologia Até 2 Fevereiro a Julho/2013 (datas a serem definidas) Universidade de Coimbra UC Até 3 11/02 a 31/07/2013 Universidade do Porto UP Até 4 13/02 a 17/07/2013 ISCTE-IUL Até 2 04/02 a 28/06/2013 3. Requisitos a. Estar, no momento da inscrição, regularmente matriculado a partir do 4º período (inclusive) de graduação da PUC-SP, observadas as restrições de cursos indicadas no item. c. Efetuar pagamento da taxa de inscrição (R$ 80,00) d. Comprometer-se a retornar à PUC-SP após o período do intercâmbio para prosseguimento e 4. Pré-Seleção* a. Análise da carta de motivação, histórico escolar, curriculum vitae e carta de recomendação b. Entrevista realizada por representante(s) da ARII * A aceitação final caberá à instituição anfitriã. 5. Observações a. Documentos complementares: Os candidatos pré-selecionados deverão confirmar interesse na participação por e-mail (dci-arii@pucsp.br) até 01/10/12 e apresentar à ARII cópia simples do passaporte (página de identificação), foto 3x4 e formulário de candidatura preenchido, e no caso da UP, o formulário online preenchido, até as 19h de 10/10/12. b. Cursos de Psicologia em Portugal: Os cursos de Psicologia em instituições portuguesas podem ser oferecidos na forma de Mestrado Integrado. Alunos de graduação em Psicologia da PUC-SP podem se candidatar ao intercâmbio em tal modalidade. PORTUGAL 18
UNIVERSIDADE CATÓLICA PORTUGUESA PORTO UCP - DIREITO UNIVERSIDADE DE COIMBRA UC DIREITO UNIVERSIDADE DE LISBOA UL DIREITO UNIVERSIDADE DO PORTO UP - DIREITO Estudantes de graduação do 4º ao 8º período do curso de Direito da PUC-SP UCP: Até 2 (duas) UC: Até 4 (quatro) UL: Até 3 (três) UP: Até 2 (duas) 4. Período UCP: Fevereiro a Julho/2013 UC: 11/02 a 31/07/2013 UL: 18/02 a 12/07/2013 UP: 13/02 a 17/07/2013 ANEXO I PROCESSO UCP/UC/UL/UP Direito 5. Requisitos a. Estar, no momento da inscrição, regularmente matriculado do 4 o ao 8º período do curso de graduação em Direito da PUC-SP c. Efetuar pagamento da taxa de inscrição (R$ 80,00) d. Comprometer-se a retornar à PUC-SP após o período do intercâmbio para prosseguimento e em Direito 6. Pré-Seleção* Todos os candidatos do curso de Direito que tenham indicado, dentre as opções de IES de destino, a UCP, UC, UL e/ou UP, deverão passar por processo de pré-seleção composto por duas fases. 1ª fase a. Cálculo da média (simples) das disciplinas cursadas da grade curricular da Faculdade de Direito da PUC-SP. Para a 2ª fase, serão convocados apenas os 25 candidatos a intercâmbio na UCP, UC, UL e/ou UP que obtiverem as melhores médias acima de 7,00 (sete), considerando duas casas decimais. Em caso de empate de notas do 25º candidato, todos os que obtiverem a mesma nota, sem aproximação, serão também convocados para a 2ª fase. 2ª fase a. Entrevista com a Coordenação do Curso de Direito da PUC-SP e/ou representante(s) da ARII e/ou professor(es) da Faculdade de Direito b. Análise do histórico escolar, carta de motivação, curriculum vitae e carta de recomendação * A aceitação final caberá à IES estrangeira 7. Observações a. Documentos complementares: Os candidatos pré-selecionados deverão confirmar interesse na participação por e-mail (dci-arii@pucsp.br) até 01/10/12 e apresentar à ARII cópia simples do passaporte (página de identificação), foto 3x4 e formulário de candidatura preenchido até as 19h de 10/10/12. 19
PORTUGAL UNIVERSIDADE DE COIMBRA UC CIÊNCIAS SOCIAIS Estudantes de graduação do 6º período do curso de Ciências Sociais da PUC-SP Até 1 (uma) ANEXO I PROCESSO UC - CS 11/02 a 31/07/2013 a. Estar, no momento da inscrição, regularmente matriculado no 6º período do curso de graduação em Ciências Sociais da PUC-SP c. Efetuar pagamento da taxa de inscrição (R$ 80,00) d. Comprometer-se a retornar à PUC-SP após o período do intercâmbio para prosseguimento e em Ciências Sociais a. Análise da carta de motivação, histórico escolar, curriculum vitae e carta de recomendação b. Entrevista realizada pela Coordenação de Curso de Ciências Sociais e/ou representante(s) da ARII * A aceitação final caberá à UC. 6. Observações (para candidatos pré-selecionados) a. Documentos complementares: Os candidatos pré-selecionados deverão confirmar interesse na participação por e-mail (dci-arii@pucsp.br) até as 19h do 01/10/12 e apresentar à ARII cópia simples do passaporte (página de identificação), foto 3x4 e formulário de candidatura preenchido até 10/10/12. b. Relatórios: Durante o período do intercâmbio, o aluno compromete-se a apresentar relatórios à Coordenação do Curso de Ciências Sociais, em formato, conteúdo e periodicidade a serem definidos. 20
PORTUGAL UNIVERSIDADE DE COIMBRA UC REL. INTERNACIONAIS Estudantes de graduação do 4º ao 6º períodos do curso de Relações Internacionais da PUC-SP Até 3 (três) 11/02 a 31/07/2013 ANEXO I PROCESSO UC RI a. Estar, no momento da inscrição, regularmente matriculado no 4 o, 5º ou 6 o períodos do curso de graduação em Relações Internacionais da PUC-SP b. Apresentar bom rendimento escolar (média geral igual ou superior a 7,5, sem aproximação) c. Efetuar pagamento da taxa de inscrição (R$ 80,00) d. Comprometer-se a retornar à PUC-SP após o período do intercâmbio para prosseguimento e em Relações Internacionais 6. Pré-Seleção* a. Análise da carta de motivação, histórico escolar, curriculum vitae e carta de recomendação b. Entrevista realizada pela Coordenação de Curso de Relações Internacionais ou docente indicado pela mesma * A aceitação final caberá à UC. 7. Observações (para candidatos pré-selecionados) a. Documentos complementares: Os candidatos pré-selecionados deverão confirmar interesse na participação por e-mail (dci-arii@pucsp.br) até as 19h do 01/10/12 e apresentar à ARII cópia simples do passaporte (página de identificação), foto 3x4 e formulário de candidatura preenchido até 10/10/12. b. Relatórios: Durante o período do intercâmbio, o aluno compromete-se a apresentar relatórios à Coordenação do Curso de Relações Internacionais, em formato, conteúdo e periodicidade a serem definidos. 21