P R O G R A M A CAMPEONATO NORTE/NORDESTE

P R O G R A M A CAMPEONATO NORTE/NORDESTE CONFEDERAÇÃO BRASILEIRA DE HIPISMO FEDERAÇÃO HÍPICA DA BAHIA SÍTIO CHUIN CSN - CONCURSO DE SALTOS NACIONAL - 13/11 a 16/11/08 VII ETAPA 1. GENERALIDADES: 1.1. DENOMINAÇÃO DO CONCURSO: CSN* Concurso de Saltos Nacional Campeonato Norte/Nordeste e VII Etapa do Circuito Norte/Nordeste Data: 13 a 16 de novembro de 2008. Local: Centro Hípico Sitio Chuin Endereço: Sítio Chuin Loteamento Enseada do Jacuípe Barra do Jacuípe. Camaçari BA Fone: (71) 3678.2981 1.2. ENTIDADES ORGANIZADORAS: CBH Confederação Brasileira de Hipismo Av. das Américas, nº 700 Bloco: 8 Lojas 315 D/E Barra da Tijuca - Rio de Janeiro - RJ Brasil CEP: 22.640-100 Tel. (21) 3154-9191 / Fax. (21) 3154-9165 E-mail: cbh@cbh.org.br F.H.B. - Federação Hípica da Bahia Av. Praia de Itapuã s/n Equus Clube do Cavalo Villas do Atlântico 42.700-000 Tel./fax (071) 3379-3499 E-mail: fhb.ba@terra.com.br CHSC Centro Hípico Sítio Chuin Loteamento Enseada do Jacuípe Barra do Jacuípe. Camaçari BA Tel./fax: (71) 3678.2981 E-mail: sitiochuin@uol.com.br 1.3. COMISSÃO ORGANIZADORA: Presidente de Honra: Mauricio Manfredi Presidente da FHB: Paulo Roberto Rodrigues da Cunha Presidente: Josenilton Oliveira Santos Neves Membros: André Giovanini Consuelo Joffily Faleiro Rogério Simões Tavares Secretaria: Adelmário Élson Mendes Informática: Suzana Rios 1 / 14

1.4. JÚRI DE CAMPO: Presidente: Membros: Cronômetrista: Pedro Luiz Cordeiro dos Santos (SP) Marisa Mello (BA) Luiz Antonio Pimenta Alves (BA) Suzana Rios (BA) 1.5. AUXILIARES DO JÚRI DE CAMPO: Comissário Chefe: Helson Reis (BA) Comissários: Ana Cristina A M Andrade (BA) 1.6. DESENHADORES DE PERCURSO: Leandro Balen (RS) Auxiliar: Sérgio Freitas (MG) Vailton Jace Cordeiro (PR) 1.7. DELEGADO TÉCNICO: Luis Rocco (CBH) 1.8. JÚRI DE APELAÇÃO: Presidente: Membros: Isabel Cristina Neves (SP) Paulo Roberto Rodrigues da Cunha (BA) Jaqueline Pavão (RN) 2. CONDIÇÕES GERAIS: 2.1. ESPECIFICAÇÕES PARTICULARES DO CONCURSO 2.1.1. PISTAS: Areia: 90m x 50m Aquecimento: 40m x 25m 2.2. QUALIFICAÇÃO DOS CONCORRENTES: Os Concorrentes deverão estar devidamente registrados nas Federações participantes do Circuito Norte/Nordeste e filiadas a CBH, Organizações Militares e Federações Convidadas. Será permitida a mudança de série mediante nova inscrição estando o concorrente apenas participando da premiação de pista e premiação em espécie do dia, não contando pontos para o geral, só podendo existir 1(uma) mudança. O cavaleiro ou amazona que não comparecer montado e devidamente uniformizado à premiação da prova em pista e uniformizado para premiação de Podium, salvo por motivo justificado e com conhecimento do Júri de Campo, perderá toda a premiação e os pontos do Concurso. Será permitida a mudança de cavaleiros apenas em caso de acidente ou doença comprovada, mediante autorização da comissão organizadora encarregada da cobrança de nova inscrição e desde que esteja inscrito no Concurso. Será obrigatória a apresentação de Documento de Identidade para todas as categorias Mini- Mirim Pré-Mirim, Pré-Júnior Júnior e Jovens Cavaleiros. As resoluções e regulamentos da CBH e do CNNE estão acima deste programa e não poderão jamais ser infringidos. Caso surjam pontos que se contradigam os regulamentos serão consultados. 2 / 14

2.3. QUALIFICAÇÃO DOS ANIMAIS: Só serão aceitas as inscrições de animais que estiverem devidamente registrados nas Federações do Circuito Norte/Nordeste e portadores de Passaporte da CBH devidamente regularizado, e atestado negativo para AIE e Mormo para os animais oriundos dos Estados em que exista tal exigência. Cada concorrente poderá participar com 03 animais por série. Na Série escola o mesmo cavalo poderá ter até 03 (três) participações distribuídas entre as Séries Escola Preliminar e Escola Intermediária, hipótese esta que, se ocorrer não poderá ser usado em outra série. Ao animal utilizado apenas uma vez nessas séries ou em outras, é facultada uma segunda participação em qualquer outra série desde que sempre formando conjuntos distintos. A recepção dos animais se dará a partir do dia 10 de novembro as 08:00 horas. 2.4. INSCRIÇÃO: Nominativa 30/10/2008 Definitiva 05/11/2008 2.5. TAXAS: Inscrição/Estabulagem Até dia 05/11/08 Após dia 05/11/08 Escola Preliminar R$ 80,00 R$ 100,00 Escola Intermediária R$ 88,00 R$ 110,00 Escola Principal R$ 100,00 R$ 125,00 Extra R$ 140,00 R$ 175,00 Preliminar R$ 160,00 R$ 200,00 Intermediária R$ 190,00 R$ 237,50 Especial R$ 220,00 R$ 275,00 Principal R$ 240,00 R$ 300,00 Estabulagem R$ 200,00 R$ 240,00 Quarto de Sela R$ 200,00 R$ 240,00 Recurso e Forfait sem aviso R$ 300,00 Os valores correspondentes às taxas de inscrição, estabulagem e/ou quarto de sela, deverão ser depositados em favor da Federação Hípica da Bahia no BANCO DO BRASIL Agência: 3456-8 C/C: 21796-4 CNPJ: 03.919.980/0001-19. Todos os animais deverão estar estabulados na área do evento. O não pagamento das taxas impossibilitará a participação nas provas; 3 / 14

Os competidores que não enviarem a ficha de inscrição através de sua FEDERAÇÃO e o comprovante de pagamento até 05/11/08, para Federação Hípica da Bahia não terão garantia de vaga e estarão sujeitos a confirmação pela Comissão Organizadora. 2.6. DESPESAS E VANTAGENS: 2.6.1. CONCORRENTE E CHEFES DE EQUIPES: Por conta própria 2.6.2. CAVALOS: Ração: Cocheiras: Por conta própria Com serragem 2.6.3. TRATADORES E MOTORISTAS: Alimentação: Por conta própria Os tratadores e motoristas deverão trazer colchão, roupa de cama e balde. Pede-se que os mesmos usem uniforme compatível com sua função e identificação. 2.6.4. ASSISTÊNCIA MÉDICA: Dr. Laudelino Souza (BA) Dr. Paulo Solano (BA) 2.6.5. ASSISTÊNCIA VETERINÁRIA: Dr. Leonardo Alves de Magalhães (BA) Obs.: Despesas com serviços e medicamentos, correrão por conta do proprietário do animal. 2.6.6. FERRADOR: Sr. Ademivaldo Souza e Roque Lima da Silva 2.7. CONDIÇÕES VETERINÁRIAS EXIGIDAS: Conforme as normas governamentais e circulares da C.B.H. sobre vacinas. 2.8. PASSAPORTES DOS CAVALOS: Todos os animais devem portar Passaporte da CBH, devidamente regularizado com vacinas e selo ressalvando os animais participantes das Categorias Escolas que poderão apresentar passaporte da CBH sem selo. 2.9. INSPEÇÃO E EXAMES VETERINÁRIOS: Dia 11.11.2008 de 09h30min as 11h30min e dia 12.11.2008 de 09h30min às 11h00min horas, conforme regulamento da C.B.H. 3. REGULAMENTAÇÃO: (Incluídas todas as modificações havidas após as edições citadas) Regulamento Geral da CBH - Edição 2008. Regulamento Veterinário da CBH, edição 2006. Regulamento de saltos da CBH, tradução edição 2008. Manual para Stewards FEI edição 2008. Caderno de encargos da CBH 2008. Resolução 001/2008 do circuito Norte-Nordeste (para as categorias N/NE) A) DEFINIÇÃO DAS CATEGORIAS: Categorias CSN*: SÉRIE EXTRA: Categoria Mini-Mirim, Amador B e Jovens Cavaleiros B 4 / 14

SÉRIE PRELIMINAR: Categoria Pré-Mirim, Amador A e Jovens Cavaleiros A SÉRIE INTERMEDIÁRIA: Categoria Mirim, Jovens Cavaleiros, Amador SÉRIE ESPECIAL: Categoria Jovens Cavaleiros Top, Amador Top, Pré-Júnior, Aberta SÉRIE PRINCIPAL: Categoria Júnior, Young Riders e Seniores Categorias Norte/Nordeste: SÉRIE ESCOLA: Categoria Escola Preliminar, Intermediária e Principal. SÉRIE EXTRA: Categoria Aberta* SÉRIE PRELIMINAR: Categoria Aberta* SÉRIE INTERMEDIÁRIA: Categoria Aberta* *categorias não concorrem ao ranking N/Ne. B) CHEFE DE EQUIPE 1 por Entidade. C) PREDECÊNCIA A precedência das provas será prioridade para provas com Desempate (Artigo 238. 2.2), Seguida de provas em Duas Fases (Art.274.5.3.), seguida de provas ao Cronômetro (Art. 238 2.1) e por fim provas pela Tabela C. Para provas ao Tempo Ideal, fica a precedência para o melhor resultado do ultimo dia, seguido do resultado do segundo dia e por fim o do primeiro dia do concurso. D) CONTAGEM DE PONTOS E ORDEM DE ENTRADA: Contagem de Pontos Será utilizado o sistema de contagem OLÍMPICA de pontos e para o Ranking CBH, pela contagem da Copa do Mundo, para todas as séries. Ordem de Entrada: o Sorteio para o 1 º dia o Ordem inversa ao sorteio para o 2 º dia. o Ordem inversa de classificação no 3 º dia. o * Na série Escola: Sorteio para o 1º dia. Ordem Inversa ao sorteio para o 2º dia. 4. - PREMIAÇÃO DO CAMPEONATO: Premiação de Pista: Nas Séries Escola Preliminar e Escola Intermediária, medalhas e escarapelas até o décimo colocado. Na Série Escola Principal, medalha e escarapela até o 6º colocado. Nas demais Séries, medalhas e escarapelas para 50% dos participante limitados até o sexto colocado. N/NE Premiação de Podium: Troféu ao Campeão, Vice-Campeão e Terceiro lugar por categoria. Faixa para Campeão, Vice-Campeão e Terceiro lugar nas categorias do Campeonato 5 / 14

Premiação em Espécie: De a cordo com a resolução do Circuito Norte-Nordeste e regulamentações vigentes na CBH. PREMIAÇÃO EM ESPÉCIE VII ETAPA Série Extra (agrupada) Série Preliminar (agrupada) 1º Lugar R$ 300,00 1º Lugar R$ 400,00 2º Lugar R$ 280,00 2º Lugar R$ 380,00 3º Lugar R$ 250,00 3º Lugar R$ 350,00 4º Lugar R$ 220,00 4º Lugar R$ 320,00 5º Lugar R$ 200,00 5º Lugar R$ 300,00 Total R$ 1.250,00 Total R$ 1.750,00 X 3 dias R$ 3.750,00 X 3 dias R$ 5.250,00 25% dos participantes R$ 100,00 25% dos participantes R$ 120,00 Série Intermediaria (agrupada) Série Especial (agrupada) 1º Lugar R$ 600,00 1º Lugar R$ 1.000,00 2º Lugar R$ 550,00 2º Lugar R$ 800,00 3º Lugar R$ 500,00 3º Lugar R$ 600,00 4º Lugar R$ 450,00 4º Lugar R$ 550,00 5º Lugar R$ 400,00 5º Lugar R$ 500,00 Total R$ 2.500,00 Total R$ 3.450,00 X 3 dias R$ 7.500,00 X 3 dias R$ 10.350,00 25% dos 25% dos R$ 160,00 participantes participantes R$ 180,00 Série Principal (agrupada) 1º Lugar R$ 1.500,00 2º Lugar R$ 1.000,00 3º Lugar R$ 750,00 4º Lugar R$ 650,00 5º Lugar R$ 600,00 Total R$ 4.500,00 X 3 dias R$ 13.500,00 25% dos participantes R$ 200,00 TOTAL GERAL DA PREMIAÇÃO R$ 40.350,00 6 / 14

PROGRAMAÇÃO TÉCNICA: a) Reunião Técnica: Data: 13 de novembro de 2008. Local: Centro Hípico Sítio Chuin Horário: 18h00min. Reunião com os Chefes de Equipe: A Federação ou Clube convidado que não tiver um representante na reunião, não terá representatividade sobre as decisões tomadas na mesma. b) Primeiro dia de competição: Data: 14/ 11 /08. Abertura de Pista. 08h00min. c) Segundo dia de Competição: Data: 15/ 11 / 08 Abertura de Pista: 08h00min. d) Terceiro dia de Competição: Data: 16 / 11 / 08. Abertura de Pista: 08h00min. SEXTA-FEIRA HORA CATEGORIA 13/11/2008 08h00min C.S.N. - Preliminar C.S.N. Intermediária PROVA Nº 1 Duas fases A e A Art. 274.5.3. Altura 1,10m x 1,30m Tabela A. PROVA Nº 2 Duas fases A e A Art. 274.5.3. Altura: 1,20m x 1,40m Tabela A. 7 / 14

C.S.N. Especial C.S.N. Principal PROVA Nº 3 Ao cronômetro. Art. 238.2.1. Altura: 1,30m x 1,50m Tabela A. PROVA Nº 4 Ao cronômetro. Art. 238.2.1. Altura: 1,40m x 1,50m Velocidade 375m/min. Tabela A.. PROVA Nº 5 tempo ideal com faixa de tempo C.S.N. Extra Tabela A. Art. 238.6.2.3 Altura: 1,00m x 1,20m PROVA Nº 6 C.S.E. Escola tempo ideal com faixa de tempo Preliminar Tabela A. Art. 238.6.2.3 Altura: 0,70m x 0,80m PROVA Nº 7 C.S.E. Escola tempo ideal com faixa de tempo Intermediária Tabela A. Art. 238.6.2.3 Altura: 0,80m x 0,90m PROVA Nº 8 C.S.E Escola tempo ideal com faixa de tempo Principal Tabela A. Art. 238.6.2.3 Altura: 0,90m x 1,00m 8 / 14

SÁBADO HORA CATEGORIA 14/11/2008 08h00min C.S.N. Preliminar C.S.N. Intermediária C.S.N. Especial C.S.N. Principal C.S.N - Extra C.S.E. - Escola Preliminar PROVA Nº 9 Ao cronômetro com 01 desempate pela tabela A Tabela A. Art. 238.2.2. Altura: 1,10m x 1,30m PROVA Nº 10 Ao cronômetro com 01 desempate pela tabela A. Tabela A. Art. 238.2.2. Altura: 1,20m x 1,60m PROVA Nº 11 Duas fases A e A. Art. 274.5.3. Altura: 1,30m x 1,70m Tabela A. PROVA Nº 12 Duas fases A e A. Art. 274.5.3. Altura: 1,40m x 1,70m Velocidade 375m/min. Tabela A. PROVA Nº 13 tempo ideal com faixa de tempo. Tabela A. Art. 238.6.2.3 Altura: 1,00m x 1,20m PROVA Nº 14 tempo ideal com faixa de tempo. Tabela A. Art. 238.6.2.3 Altura: 0,70m x 0,80m 9 / 14

C.S.E Escola Intermediária C.S.E - Escola Principal PROVA Nº 15 tempo ideal com faixa de tempo. Tabela A. Art. 238.6.2.3 Altura: 0,80m x 0,90m PROVA Nº 16 tempo ideal com faixa de tempo. Tabela A. Art. 238.6.2.3 Altura: 0,90m x 1,00m DOMINGO HORA CATEGORIA 15/11/2008 08h00min A seguir A seguir C.S.N. Extra C.S.N. Preliminar C.S.N. Intermediária PROVA Nº 17 tempo ideal com faixa de tempo Tabela A. Art. 238.6.2.3 Altura: 1,00m x 1,20m PROVA Nº 18 Ao cronômetro. Art. 238.2.1. Altura: 1,10m x 1,30m Tabela A. PROVA Nº 19 Ao cronômetro. Art. 238.2.1. Altura: 1,20m x 1,60m Tabela A. 10 / 14

A seguir A seguir C.S.N. Especial C.S.N. Principal PROVA Nº 20 Ao cronômetro com 01 desempate pela tabela A. Tabela A. Art. 238.2.2. Altura: 1,30m x 1,70m PROVA Nº 21 Ao cronômetro com 01 desempate pela tabela A. Tabela A. Art. 238.2.2 Altura: 1,40m x 1,70m Velocidade 375m/min. 11 / 14

HOTEIS RECOMENDADOS COM TARIFAS ESPECIAIS: 95 apartamentos e 6 suítes com room service 24 horas, minibar, telefone, TV a cabo e ar condicionado. A somente 08 km do Aeroporto. Serviços de lavanderia, cofre e guest office com acesso à Internet. Restaurante com culinária internacional, Tortugas Bar e Bar da Piscina. Piscina infantil e adulta e sala de ginástica. Programas ecológicos. Recreação infantil e adulta. Salas para eventos. Apartamentos só com café da manhã Single R$ 180,00 Double R$ 200,00 Adicional 3 ª pessoa R$ 55,00 Apartamentos com café da manhã e jantar (MAP) incluindo água, refrigerantes, suco, cerveja e caipirinha de cachaça durante o jantar. Single R$ 232,00 Double R$ 258,00 Adicional 3 ª pessoa R$ 66,00 Crianças menores de 12 anos, no máximo duas, no mesmo apartamento dos pais não pagam. 12 / 14

O prazer de viver experiências únicas. O Tivoli Ecoresort Praia do Forte dispõe de 300 mil metros quadrados e opções para entreter e relaxar um público selecionado e que sabe apreciar o que há de melhor. São 282 apartamentos decorados com elegância e elementos da cultura brasileira, oferecendo ainda mais sofisticação nos novos quartos Deluxe, para que os hóspedes possam descansar e desfrutar todas as nossas opções de lazer, esportes náuticos, piscinas ou manter a forma no nosso moderno fitness center. O inovador Thalasso Spa proporciona paz e tranqüilidade para os hóspedes, oferecendo tratamentos exclusivos, focados na saúde física e mental, utilizando a energia da natureza em métodos relaxantes. Tanto conforto e entretenimento exigem uma boa alimentação e para isso temos um centro gastronômico, composto por 03 restaurantes e 04 bares com pratos da cozinha européia e tradicionais receitas brasileiras, para agradar os mais exigentes paladares. O Tivoli Ecoresort Praia do Forte é um paraíso onde se preza a preservação do meio ambiente combinando a sofisticação, a cultura brasileira e a hospitalidade do povo baiano. Um lugar especial, que reúne o melhor em qualidade de vida e uma exuberância natural capaz de transformar experiências em momentos únicos. APTº STANDARD: SGL R$ 450,00 diária por aptº. DBL R$ 582,00 diária por aptº. TPL R$ 750,00 diária por aptº. Crianças: 03 à 06 anos R$ 84,00 07 à 11 anos R$ 100,00 SGL = 1 pessoal DBL = 2 pessoas (cama de casal) TWIN = 2 pessoas (camas de solteiro) INFORMAÇÕES IMPORTANTES: 1. Check-in a partir das 14h - Check-out 12h. Check-out após 12h acarreta na cobrança de outra diária 2. Incluso: Café da manhã e jantar com refrigerantes, sucos, água mineral e cerveja nacional. 3. Atividades de Esportes e Lazer, Esportes Náuticos, Fitness Center, Clube Infantil (a partir de 05 anos) 4. Passeios Eco turísticos com inscrição prévia (taxa de contribuição ambiental R$ 10,00 por adulto, R$ 5,00 por criança) 5. Nossos Apartamentos: Ar condicionado, frigobar, tv a cabo, telefone, cofre, secador de cabelo, varanda e frente para o mar. Ideal para 2 adultos, podendo acomodar até 02 crianças em camas extras no mesmo apartamento. COMITÊ ORGANIZADOR 13 / 14

CÓDIGO DE CONDUTA DA "FEl" 1. Em todos os esportes eqüestres o CAVALO tem que ser considerado a figura mais importante. 2. O bem estar do CAVALO tem que estar acima da necessidade dos Organizadores, Patrocinadores e Oficiais. 3. Todo manejo e tratamento veterinário têm que assegurar a saúde e o bem estar do CAVALO. 4. Os mais altos padrões de nutrição, alimentação, saúde, higiene e segurança têm que ser incentivados e mantidos em qualquer situação. 5. Durante o transporte, adequadas provisões têm de ser providenciadas para assegurar a ventilação, alimentação (bebida e comida) e manter as condições de saúde do organismo do CAVALO. 6. Tem de se dar ênfase na crescente educação de treinamento, nas práticas eqüestres e na promoção de pesquisas científicas da saúde eqüina. 7. No interesse do CAVALO, a aptidão e competência do cavaleiro tem que ser considerada como essencial. 8. Todos os métodos de treinamento e equitação consideram o CAVALO como um "ser vivo" e não pode incluir qualquer técnica considerada como abusiva pela FEl. 9. As Confederações Nacionais tem que estabelecer controles adequados para que todas as pessoas de sua jurisdição respeitem a segurança do CAVALO. 10. As regras, regulamentações nacionais e internacionais do esporte eqüestre a respeito da saúde e segurança do CAVALO têm que ser aderidas não só nos concursos nacionais e internacionais, mas também nos treinamentos. As regras e regulamentações das competições têm que ser revisadas constantemente para garantir sempre a segurança. Josenilton Oliveira Santos Neves Presidente do Sitio Chuin Paulo Roberto Rodrigues da Cunha Presidente da FHB 14 / 14