Revisão: 01 Data: 08/04/2015 Página: 1/ 9 1 IDENTIFICAÇÃO Nome do produto (nome comercial): Código interno de identificação do produto: Principais usos recomendados para substância ou mistura: Nome da empresa: Endereço: CLOROTALONIL TÉCNICO / DACONIL R44686D Fungicida. Syngenta Proteção de Cultivos Ltda Rodovia Professor Zeferino Vaz SP 332, Km 127,5 S/N, Bairro Santa Terezinha, CEP: 13148915, Paulínia SP Brasil Telefone para contato: (19) 38745800 Telefone para 0800 704 4304 emergências: Fax: (19) 38445131 2 IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS Classificação de perigo do Toxicidade aguda Inalação Categoria 2 produto químico: Lesões oculares graves/irritação ocular Categoria 2A Sensibilização respiratória Categoria 1 Sensibilização à pele Categoria 1 Carcinogenicidade Categoria 2 Toxicidade para órgãosalvo específicos Exposição única Categoria 3 Perigoso ao ambiente aquático Agudo Categoria 1 Sistema de classificação utilizado: Outros perigos que não resultam em uma classificação: Elementos apropriados da rotulagem Pictogramas: Perigoso ao ambiente aquático Crônico Categoria 2 Norma ABNTNBR 147252:2009 versão corrigida 2:2010. Sistema Globalmente Harmonizado para a Classificação e Rotulagem de Produtos Químicos, ONU. Palavra de advertência: PERIGO
Revisão: 01 Data: 08/04/2015 Página: 2/ 9 Frases de perigo: Frases de precaução: H317 Pode provocar reações alérgicas na pele. H319 Provoca irritação ocular grave. H330 Fatal se inalado. H334 Quando inalado pode provocar sintomas alérgicos, de asma ou dificuldades respiratórias. H335 Pode provocar irritação das vias respiratórias. H351 Suspeito de provocar câncer. H400 Muito tóxico para os organismos aquáticos. H411 Tóxico para os organismos aquáticos, com efeitos prolongados. P202 Não manuseie o produto antes de ter lido e compreendido todas as precauções de segurança. P260 Não inale poeiras ou fumos. P284 Em caso de ventilação inadequada, use equipamento de proteção respiratória. P304 + P340 EM CASO DE INALAÇÃO: Remova a pessoa para local ventilado e a mantenha em repouso numa posição que não dificulte a respiração. P305 + P351 + P338 EM CASO DE CONTATO COM OS OLHOS: Enxágue cuidadosamente com água durante vários minutos. No caso de uso de lentes de contato, removaas, se for fácil. Continue enxaguando. P337 + P313 Caso a irritação ocular persista: Consulte um médico. 3 COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES SUBSTÂNCIA Nome químico comum ou Clorotalonil nome técnico: Sinônimo: Tetraclorisoftalonitril Número de registro CAS: 1897456 Impurezas que Não apresenta impurezas que contribuam para o perigo. contribuam para o perigo: 4 MEDIDAS DE PRIMEIROSSOCORROS Inalação: Contato com a pele:. Contato com os olhos:. Ingestão: Sintomas e efeitos mais importantes, agudos e tardios: Notas para o médico: Fatal se inalado. Provoca irritação aos olhos com vermelhidão e lacrimejamentos. Pode provocar prurido e dermatite. Quando inalado pode provocar sintomas alérgicos, de asma ou dificuldades respiratórias. Pode provocar irritação das vias respiratórias. 5 MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO Meios de extinção: Apropriados: Compatível com dióxido de carbono (CO2), espuma resistente a álcool, neblina d água e pó químico seco. Não recomendados: Jatos de água de forma direta.
Revisão: 01 Data: 08/04/2015 Página: 3/ 9 Perigos específicos da mistura ou substância: Medidas de proteção da equipe de combate a incêndio: Como o produto contém compostos orgânicos combustíveis, fogo produzirá fumo negro e denso contendo produtos perigosos de combustão. 6 MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO Precauções pessoais Para o pessoal que não Isole o vazamento de fontes de ignição. Impeça fagulhas ou chamas. Não fume. Não toque faz parte dos serviços nos recipientes danificados ou no material derramado sem o uso de vestimentas adequadas. de emergência: Utilize equipamento de proteção individual conforme descrito na seção 8. Para o pessoal de serviço de emergência: Precauções ao meio ambiente: Método e materiais para a contenção e limpeza: Diferenças na ação de grandes e pequenos vazamentos: Luvas de proteção do tipo borracha nitrílica. Sapatos fechados, vestimenta de segurança para proteção de todo o corpo. Óculos de proteção contra poeiras. Máscara de proteção com filtro contra poeiras. 7 MANUSEIO E ARMAZENAMENTO Medidas técnicas apropriadas para o manuseio Precauções para manuseio seguro: Medidas de higiene: Condições de armazenamento seguro, incluindo qualquer incompatibilidade Prevenção de incêndio e explosão: Condições adequadas: Não é necessária adição de estabilizantes e antioxidantes para garantir a durabilidade do Materiais para embalagens: produto. Embalagens de frascos plásticos. 8 CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL Parâmetros de controle Limites de exposição Não estabelecidos. ocupacional: Indicadores biológicos: Não estabelecidos. Outros limites e valores: Limite internotwa (Syngenta): 0,1 mg/m 3
Revisão: 01 Data: 08/04/2015 Página: 4/ 9 Medidas de controle de engenharia: Promova ventilação mecânica e sistema de exaustão direta para o meio exterior. Estas medidas auxiliam na redução da exposição ao produto. É recomendado tornar disponíveis chuveiros de emergência e lava olhos na área de trabalho. Manter as concentrações da substância ou mistura no ar abaixo dos limites de exposição ocupacional indicados. Medidas de proteção pessoal Proteção dos olhos/face: Óculos de proteção contra poeiras. Proteção da pele e do Sapatos fechados, vestimenta de segurança para proteção de todo o corpo. Luvas de corpo: proteção do tipo borracha nitrílica. Proteção respiratória: Máscara de proteção com filtro contra poeiras. Perigos térmicos: Não apresenta perigos térmicos. 9 PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS Aspecto (estado físico, Sólido em pó cinza forma e cor): Odor e limite de odor: característico ph: 4,28 (25 C) Ponto de fusão/ponto de 241 C congelamento: Ponto de ebulição inicial 347 C e faixa de temperatura de ebulição: Ponto de fulgor: Não disponível. Taxa de evaporação: Não disponível. Inflamabilidade (sólido; Não inflamável gás): Limite inferior/superior Não disponível. de inflamabilidade ou explosividade: Pressão de vapor: 4,6 a 6 hpa Densidade de vapor: 0,4 (ar = 1) Densidade relativa: 0,405 (água a 4 C=1) a 25 C Solubilidade(s): (0,00084 g/l). Coeficiente de partição log Kow: 2,940 noctanol/água: Temperatura de 400 C autoignição: Temperatura de Não disponível. decomposição: Viscosidade: Não disponível. Outras informações: Não aplicável. 10 ESTABILIDADE E REATIVIDADE Estabilidade e Produto estável em condições normais de temperatura e pressão. reatividade:
Revisão: 01 Data: 08/04/2015 Página: 5/ 9 Possibilidade de reações perigosas: Condições a serem evitadas: Materiais incompatíveis: Produtos perigosos da decomposição: Não são conhecidas reações perigosas com relação ao produto. Não são conhecidos materiais incompatíveis. A decomposição térmica libera vapores tóxicos e irritantes. 11 INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS Toxicidade aguda: Fatal se inalado. DL50 (oral, ratos): > 5000 mg/kg DL50 (dérmica, ratos): > 5000 mg/kg CL50 (inalação, ratos, 4h): aproximadamente 0,05625 mg/l Corrosão/irritação à pele: Não é esperado que o produto provoque irritação da pele. Lesões oculares Provoca irritação ocular grave com vermelhidão e lacrimejamentos dos olhos. graves/irritação ocular: Sensibilização respiratória ou à pele: Pode provocar reações alérgicas na pele com prurido e dermatite. Quando inalado pode provocar sintomas alérgicos, de asma ou dificuldades respiratórias. Mutagenicidade em Não é esperado que o produto apresente mutagenicidade em células germinativas. células germinativas: Carcinogenicidade: Suspeito de provocar câncer. Possivelmente carcinógeno para seres humanos (grupo 2B da IARC). Toxicidade à reprodução: Não é esperado que o produto apresente toxicidade à reprodução. Toxicidade para órgãosalvo específicos Pode provocar irritação das vias respiratórias podendo ocasionar tosse e espirros. Pode provocar irritação do trato gastrointestinal se ingerido. podendo ocasionar vômito. exposição única: Toxicidade para órgãosalvo específicos exposição repetida: Perigo por aspiração: Não é esperado que o produto apresente toxicidade ao órgãoalvo específico por exposição repetida. Não é esperado que o produto apresente perigo por aspiração. 12 INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS Efeitos ambientais, comportamento e impactos do produto Ecotoxicidade: Apresenta toxicidade aguda para a vida aquática podendo ser tóxico a longo prazo. CL50 (Peixes, 96h): 0,039 mg/l CE50 (Daphnia sp, 48h): 0,06744 mg/l NOEC (Peixes): 0 mg/l Persistência e O produto não apresenta persistência e é considerado rapidamente degradável. degradabilidade: Meiavida aproximada (solos): 2,96 9,45 dias Potencial bioacumulativo: Apresenta baixo potencial bioacumulativo em organismos aquáticos. log Kow: 2,94 Mobilidade no solo: Não determinada. Outros efeitos adversos: Não são conhecidos outros efeitos ambientais para este produto.
Revisão: 01 Data: 08/04/2015 Página: 6/ 9 13 CONSIDERAÇÕES SOBRE DESTINAÇÃO FINAL Métodos recomendados para destinação final Produto: Restos de produtos: Embalagem usada: 14 INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE Regulamentações nacionais e internacionais Terrestre: Resolução n 420 de 12 de Fevereiro de 2004 da Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT), Aprova as Instruções Complementares ao Regulamento do Transporte Terrestre de Produtos Perigosos e suas modificações. Número ONU: 2811 Nome apropriado para SÓLIDO TÓXICO, ORGÂNICO, N.E. (Clorotalonil) embarque: Classe ou subclasse de 6.1 risco principal: Classe ou subclasse de NA risco subsidiário: Número de risco: 60 Grupo de embalagem: III Hidroviário: DPC Diretoria de Portos e Costas (Transporte em águas brasileiras) Normas de Autoridade Marítima (NORMAM) NORMAM 01/DPC: Embarcações Empregadas na Navegação em Mar Aberto NORMAM 02/DPC: Embarcações Empregadas na Navegação Interior IMO International Maritime Organization (Organização Marítima Internacional) International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code). Número ONU: 2811 Nome apropriado para TOXIC SOLID, ORGANIC, N.O.S. (Chlorothalonil) embarque: Classe ou subclasse de 6.1 risco principal: Classe ou subclasse de NA risco subsidiário: Grupo de embalagem: III EmS: FA,SA Perigo ao meio ambiente: O produto é considerado poluente marinho. Aéreo: ANAC Agência Nacional de Aviação Civil Resolução n 129 de 8 de dezembro de 2009. RBAC N 175 (REGULAMENTO BRASILEIRO DA AVIAÇÃO CIVIL) TRANS PORTE DE ARTIGOS PERIGOSOS EM AERONAVES CIVIS. IS N 175001 INSTRUÇÃO SUPLEMENTAR IS ICAO International Civil Aviation Organization (Organização da Aviação Civil Internacional) Doc 9284NA/905 IATA International Air Transport Association (Associação Internacional de Transporte Aéreo) Dangerous Goods Regulation (DGR).
Revisão: 01 Data: 08/04/2015 Página: 7/ 9 Número ONU: 2811 Nome apropriado para TOXIC SOLID, ORGANIC, N.O.S. (Chlorothalonil) embarque: Classe ou subclasse de 6.1 risco principal: Classe ou subclasse de NA risco subsidiário: Grupo de embalagem: III 15 INFORMAÇÕES SOBRE REGULAMENTAÇÕES Regulamentações Não aplicável. específicas para o produto químico: 16 OUTRAS INFORMAÇÕES Informações importantes, mas não especificamente descritas às seções anteriores: FISPQ elaborada em dezembro de 2012. Classificação de perigo do produto químico: Sistema de classificação utilizado: Classificação de perigo do produto químico: Sistema de classificação utilizado: Diagrama de Hommel: Saúde: 3 Inflamabilidade: 0 Instabilidade: 0 Específico: Provavelmente não classificado National Fire Protection Association: NFPA 704. Saúde: 3* Inflamabilidade: 0 Perigos Físicos: 0 Proteção Pessoal: F National Paint & Coatings Association: NPCA. HMIS: SAÚDE * 3 INFLAMABILIDADE 0 PERIGOS FÍSICOS 0 PROTEÇÃO PESSOAL F
Revisão: 01 Data: 08/04/2015 Página: 8/ 9 Legendas e abreviaturas: BEI Biological Exposure Index CAS Chemical Abstracts Service CE50 Concentração Efetiva 50% CL50 Concentração Letal 50% DL50 Dose Letal 50% EC European Community EPA United States Environmental Protection Agency IARC International Agency for Research on Cancer NIOSH National Institute for Occupational Safety and Health NR Norma Regulamentadora ONU Organização das Nações Unidas TLV Threshold Limit Value TWA Time Weighted Average
Revisão: 01 Data: 08/04/2015 Página: 9/ 9 Referências bibliográficas: AMERICAN CONFERENCE OF GOVERNMENTAL INDUSTRIALS HYGIENISTS. TLVs R E BEIs R : baseado na documentação dos limites de exposição ocupacional (TLVs R ) para substâncias químicas e agentes físicos & índices biológicos de exposição (BEIs R ). Tradução Associação Brasileira de Higienistas Ocupacional. São Paulo, 2011. BRASIL. MINISTÉRIO DO TRABALHO E EMPREGO (MTE). Norma Regulamentadora (NR) n 15: Atividades e operações insalubres. Brasília, DF. Jun. 1978. BRASIL. MINISTÉRIO DO TRABALHO E EMPREGO (MTE). Norma Regulamentadora (NR) n 7: Programa de controle médico de saúde ocupacional. Brasília, DF. Jun. 1978. ECHAEUROPEAN CHEMICAL AGENCY. Disponível em: < http:/echa.europa.eu/web/guest >. Acesso em: dez. 2012. EPA dos EUA. 2011. EPI Suite T para Microsoft R Windows, v 4.10. Estados Unidos: Agência de Proteção Ambiental, Washington. 2011. Disponível em: < http:/www.epa.gov/oppt/exposure/pubs/episuite.htm >. Acesso em: dez. 2012. GESTIS GESTIS SUBSTANCE DATABASE. Disponível em: < http:/gestisen.itrust.de/nxt/gateway.dll/gestis en/000000.xml?f=templatesf n = def ault.htm3.0 >. Acesso em: dez. 2012. Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS). 5. rev. ed. New York: United Nations, 2013. HSDB HAZARDOUS SUBSTANCES DATA BANK. Disponível em: < http:/toxnet.nlm.nih.gov/cgibin/sis/htmlgen?hsdb >. Acesso em: dez. 2012. IARC INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER. Disponível em: < http:/monographs.iarc.fr/eng/classification/index.php >. Acesso em: dez. 2012. IPCS INTERNATIONAL PROGRAMME ON CHEMICAL SAFETY INCHEM. Disponível em: < http:/www.inchem.org/ >. Acesso em: dez. 2012. IUCLID INTERNATIONAL UNIFORM CHEMICAL INFORMATION DATABASE. [S.l.]: European chemical Bureau. Disponível em: < http:/ecb.jrc.ec.europa.eu >. Acesso em: dez. 2012. NIOSH NATIONAL INSTITUTE OF OCCUPATIONAL AND SAFETY. International Chemical Safety Cards. Disponível em: < http:/www.cdc.gov/niosh/ >. Acesso em: dez. 2012. NITEGHS JAPAN NATIONAL INSTITUTE OF TECHNOLOGY AND EVALUATION. Disponível em: < http:/www.safe.nite.go.jp/english/ghs index.html >. Acesso em: dez. 2012. SIRETOX/INTERTOX SISTEMA DE INFORMAÇÕES SOBRE RISCOS DE EXPOSIÇÃO QUÍMICA. Disponível em: < http:/www.intertox.com.br >. Acesso em: dez. 2012. SYNGENTA PROTEÇÃO DE CULTIVOS LTDA.,/textitFISPQFicha de Informações de Segurança de Produtos Químicos:Clorotalonil, revisão 1.0, Paulínia SP, Jan 2011. TOXNET TOXICOLOGY DATA NETWORKING. ChemIDplus Lite. Disponível em: < http:/chem.sis.nlm.nih.gov/ >. Acesso em: dez. 2012. U.S. ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY. ECOSAR Ecological StructureActivity Relationships. Versão 1.11. Disponível em: < http:/www.epa.gov/oppt/newchems/tools/21ecosar.htm >. Acesso em: dez. 2012.