AMÉRICA LATINA Trocas comerciais com Portugal (PT) Setores agrícola e agroalimentar, do mar e das florestas

Fonte AMÉRICA LATINA Trocas comerciais com Portugal (PT) 213-217 Setores agrícola e agroalimentar, do mar e das florestas Estatísticas do Comércio Internacional América Latina - Síntese dados: 216 provisórios; 217 preliminares 1. Evolução da balança comercial 2. Ranking dos parceiros comerciais de Portugal por país Data 8 de agosto de 218 2A Ranking dos parceiros comerciais de Portugal por continente 2B Posição de América Latina entre os agrupamentos de países 2C Parceiros comerciais de Portugal - UE vs. Países Terceiros 3. Principais produtos transacionados (NC a 2 e 4 dígitos) 3A Principais produtos transacionados (sem mar nem florestas) 3B Principais origens e destinos 3C Principais origens e destinos (sem mar nem florestas) 4. Evolução da balança comercial por país x produto 4A Evolução da balança comercial por produto 5.1. Trocas comerciais por país 5.1A Trocas comerciais por país (sem mar nem florestas) 5.2. Trocas comerciais por produto (NC 2 dígitos) Lista de países Argentina; Bolívia; Brasil; Chile; Colômbia; Costa Rica; Cuba; República Dominicana; El Salvador; Equador; Guatemala; Haiti; Honduras; México; Nicarágua; Panamá; Paraguai; Peru; Uruguai; Venezuela Fichas individuais Argentina Brasil Chile Colômbia Costa Rica Cuba República Dominicana El Salvador Equador Guatemala Honduras México Nicarágua Panamá Paraguai Peru Uruguai Venezuela Notas explicativas 1. Exceto no que toca às transações do Total da Economia (que incluem bens e serviços), obtidas a partir das Contas Nacionais do INE (folha 1 deste documento), as trocas comerciais referem-se aqui a bens transacionáveis classificados segundo a Nomenclatura Combinada (NC). Estes últimos dados são obtidos a partir das Estatísticas do Comércio Internacional do INE, cuja divulgação é feita da seguinte forma: dados preliminares do ano N em maio do ano N+1; dados provisórios do ano N em outubro do ano N+1; dados definitivos do ano N em maio do ano N+2. 2. Por uma questão de simplificação, utilizamos aqui, em todos os contextos, apenas os termos importações/exportações. Em rigor, a terminologia estatística efetivamente utilizada pelo INE para as trocas comerciais com outros países é a seguinte: - trocas comerciais com todos os países (intra-ue e extra-ue): entradas/saídas; - trocas comerciais no âmbito da UE (intra-ue): chegadas/expedições; - trocas comerciais com Países Terceiros (extra-ue): importações/exportações. 3. Os produtos são aqui normalmente apresentados a 2 dígitos (exceto nas folhas 3 e 3A, onde é feita uma desagregação a 4 dígitos, e nas folhas 5A e 5B, com desagregações a 4 e 6 dígitos, respetivamente), mas incluem apenas as seguintes posições pautais da Nomenclatura Combinada (as descrições entre parêntesis não são exaustivas): Produtos Agrícolas e Agroalimentares (de acordo com a definição estabelecida pela Comissão Europeia para as Estatísticas do Comércio Externo): Capítulos 1-24 (exceto Produtos da Pesca e Aquicultura: Capítulo 3; Códigos 58, 511 91, 164-5, 192 2 1, 231 2 e da Floresta: Códigos 131); Códigos 295 43 (manitol); 295 44 (sorbitol) e 295 45 (glicerol); Código 331 (óleos essenciais e resinoides); Código 332 1 (misturas de substâncias odoríferas para alimentação e bebidas); Códigos 351 a 355 (caseínas, albuminas, gelatinas, peptonas, dextrinas); Códigos 389 1 (agentes de acabamento); 3823 11-12-13-19-7 (ácido esteárico; ácido oleico; ácidos gordos do tall oil; álcoois gordos industriais; outros) 3824 6 (sorbitol - não especificado noutros capítulos); Códigos 411 a 413 (couro e peles em bruto); Códigos 431 (peles com pelo em bruto); Códigos 51 a 53 (seda crua e desperdícios de seda); Códigos 511 a 513 (lã e pelos não cardados nem penteados); Códigos 521 a 523 (algodão e desperdícios de algodão); Códigos 531 (linho em bruto) e 532 (cânhamo em bruto). Produtos do Mar (Produtos da Pesca e Aquicultura + Sal): Capítulo 3 (peixes e crustáceos); Código 58 (coral e matérias semelhantes); Códigos 511 91 (produtos de pescado); Códigos 164-5 (preparações e conservas de pescado); Código 192 2 1 (massas recheadas com mais de 2% de pescado); Código 231 2 (farinhas de pescado); Código 251 (sal e cloreto de sódio puro; água do mar) Produtos da Floresta: Códigos 131 (gomas e resinas) Códigos 383 (tall oil), 385 (essências de terebintina, de pinheiro, etc.), 386 (colofónias, ácidos resínicos, etc.); Capítulos 44-48 (madeira e suas obras, cortiça e suas obras, espartaria e cestaria, pastas de madeira, papel e cartão).

Gorduras e óleos animais ou vegetais Frutas Bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres Carnes e miudezas Preparações à base de cereais (exc. NC 19221) (a) Café, chá, mate e especiarias Produtos hortícolas Preparações de produtos vegetais Outros produtos de origem animal (exc. NC 58, Leite e laticínios; ovos; mel, etc. Outros Sementes e frutos oleaginosos Frutas Cereais Açúcares e produtos de confeitaria Café, chá, mate e especiarias Resíduos indústrias alimentares; alimentos p/ Tabaco Produtos hortícolas Carnes e miudezas Algodão (NC 521-523) Outros América Latina - Síntese (213-217) As trocas comerciais de bens transacionáveis (excluindo serviços) entre Portugal e América Latina representam um total de 1,5 mil milhões de em exportações e 1,8 mil milhões de em importações, na do período 213-217, correspondendo a um saldo negativo da balança comercial de cerca de -,3 mil milhões. No que respeita aos produtos dos setores agrícola e agroalimentar, mar e florestas, Portugal exportou para América Latina,5 mil milhões de em anual, no mesmo período, enquanto as importações ascenderam a,76 mil milhões de. Estes setores representam perto de 33,9% do total de exportações de bens transacionáveis e 43% das correspondentes importações. Se nos referirmos apenas ao setor agrícola e agroalimentar, as exportações representam, em,,3 mil milhões de e as importações,6 mil milhões. As principais exportações agrícolas e agroalimentares (NC 4 dígitos) neste período são Azeite (processos mecânicos ou físicos) (55%), Maçãs, peras e marmelos, frescos (12%) e Vinhos de uvas frescas (12%). As importações agrícolas e agroalimentares mais relevantes referem-se a Soja, mesmo triturada (33%), Milho (11%) e Açúcares (cana/beterraba); sacarose pura (9%). Se considerarmos também os produtos do mar e da floresta, merecem particular destaque, em termos de exportações, Azeite (processos mecânicos ou físicos) (34%), Obras de cortiça natural (1%) e Papel e cartão p/ escrita, etc. (9%). Nas importações destes setores, destacam-se Soja, mesmo triturada (26%), Lenha, resíduos de madeira, etc. (1%) e Milho (9%). Os principais destinos das exportações do setor agrícola e agroalimentar no mesmo período são Brasil (83%), Venezuela (11%) e México (1%), sendo as principais origens das importações Brasil (54%), Paraguai (1%) e Argentina (9%). Incluindo os setores do mar e das florestas, os principais destinos são Brasil (67%), Venezuela (8%) e Chile (7%), enquanto as principais origens das importações são Brasil (47%), Uruguai (1%) e Argentina (9%). 215 216 217 TVMA* TVT* TVMA* TVT* 214 215 216 213-217 213-217 213-217 213-217 213-217 213-217 Exportações 485 489 541 496 +3,3% +17,9% Exportações 294 37 336 34 +4,5% +24,4% Importações 725 771 89 763 +,4% +2,% Importações 571 572 683 63-2,% -9,4% Saldo -24-282 -349-268 Saldo -277-266 -348-299 *TVMA - Taxa de variação anual; TVT - Taxa de variação total 2 5 2 1 5 1 5-5 -1 Total Bens Transacionáveis 213 214 215 216 217 Trocas PT-América Latina () produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta Saldo da Balança Comercial PT-América Latina () 213 214 215 216 217 213-217 Total de Bens Transacionáveis* +2 +45-346 -736-56 Agrícola e Agroalimentar (AA) 1 5-5 -485-119 -277-266 -348 Mar (M) +37 +31 +13-1 -3 Florestas (F) +35 +34 +24-6 +2 AA + M + F -413-54 -24-282 -349 *exclui serviços +18-268 Evolução das trocas comerciais PT-América Latina (em 213-217) AA + M + F 213 214 215 216 217 1 8 6 4 2-2 -4-6 Agrícola e Agroalimentar 213 214 215 216 217 1 8 6 4 2-2 Trocas PT-América Latina () produtos agrícolas e agroalimentares Mar -316-299 +14 213 214 215 216 217 15 1 5-5 Florestas 213 214 215 216 217 25 2 15 1 5 Gorduras e óleos animais ou vegetais Exportações Importações Saldo Principais produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta transacionados (NC 2 dígitos) Exportações Cortiça e suas obras Peixes e crustáceos Outros 5 45 4 35 3 25 2 15 1 5 Sementes e frutos oleaginosos Importações Frutas Madeira e suas obras Outros 213 214 215 216 217 213 214 215 216 217 Exportações Principais origens e destinos em América Latina dos produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta ( 213-217) Cuba; 4; 1% Dominicana, República; 6; 1% Peru; 1; 2% Argentina; 21; 4% México; 31; 6% Chile; 35; 7% Equador; 4; 1% Colômbia; 3; 1% Outros; 12; 2% México; 14; 2% Outros; 47; 6% Colômbia; 17; 2% Equador; 17; 2% Cuba; 28; 4% Costa Rica; 39; 5% Chile; 46; 6% Brasil; 356; 47% Importações Venezuela; 38; 8% Brasil; 331; 67% Paraguai; 6; 8% Argentina; 66; 9% Uruguai; 73; 9% Principais produtos agrícolas e agroalimentares transacionados (NC 2 dígitos - 211-215) 171 Exportações Importações 27 56,3% 34,4% 119 43 37 32 14,1% 12,2% 2 2 2 1 5 4 1,6% 1,6% 1,2%,7%,7%,5%,5% 5 1,6% 72 19,8% 11,9% 56 9,3% 31 24 22 2 11 8 5,2% 4,% 3,6% 3,3% 1,8% 1,4% 32 5,2% Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (216 provisórios; 217 preliminares) 8 de agosto de 218 Pág. 2 de 19

Balança comercial PT-América Latina Agroalimentar Balança comercial PT-América Latina Agroalimentar + Mar + Florestas Balança comercial PT-América Latina Total de bens transacionáveis Evolução da balança comercial Portugal-América Latina 213-217 em Total de Bens Transacionáveis (BT) (1) 213 214 215 216 217 13/14 14/15 15/16 16/17 TVMA* 213-217 TVT* 213-217 Exportações 1 54 1 455 1 364 1 28 1 7 1 461-3% -6% -6% +33% +2,5% +13,1% Importações 1 484 1 41 1 71 2 16 2 261 1 776-5% +21% +18% +12% +8,8% +52,3% Saldo (exp-imp) +2 +45-346 -736-56 -316 Cobertura (exp/imp) 11% 13% 8% 63% 75% 82% Exp BT América Latina / Exp BT Mundo 3,2% 3,% 2,7% 2,6% 3,1% 2,9% Exportações % Imp BT América Latina / Imp BT Mundo 2,6% 2,4% 2,8% 3,3% 3,3% 2,9% Importações 13/14 14/15 15/16 16/17-5% Exp BT América Latina / Exp TE Mundo 2,2% 2,1% 1,9% 1,7% 2,% 2,% Imp BT América Latina / Imp TE Mundo 2,3% 2,% 2,4% 2,8% 2,8% 2,5% (1) Todos os produtos transacionados entre PT e América Latina (exclui serviços) TE - Total da Economia (bens e serviços) Fonte: INE/Contas Nacionais *TVMA - Taxa de variação anual; TVT - Taxa de variação total 3 1% 5% -1% 2 1-1 213 214 215 216 217 Saldo (exp-imp) Exportações Importações Agro (1) + Mar + Florestas (AMF) 213 214 215 216 217 13/14 14/15 15/16 16/17 TVMA* 213-217 TVT* 213-217 Exportações 459 55 485 489 541 496 +1% -4% +1% +11% +3,3% +17,9% Importações 872 558 725 771 89 763-36% +3% +6% +15% +,4% +2,% Saldo (exp-imp) -413-54 -24-282 -349-268 Cobertura (exp/imp) 53% 9% 67% 63% 61% 65% Exp AMF / Exp BT 3,5% 34,7% 35,6% 38,2% 31,8% 33,9% Exportações % Imp AMF / Imp BT 58,8% 39,6% 42,4% 38,2% 39,3% 43,% Importações 13/14 14/15 15/16 16/17-5% Exp AMF América Latina / Exp AMF Mundo 4,8% 5,1% 4,7% 4,7% 4,8% 4,8% Imp AMF América Latina / Imp AMF Mundo 7,9% 5,1% 6,3% 6,5% 6,9% 6,5% (1) Produtos agrícolas e agroalimentares BT - Total de Bens Transacionáveis (exclui serviços) *TVMA - Taxa de variação anual; TVT - Taxa de variação total 1% 5% -1% 1 5 213 214 215 216 217-5 Saldo (exp-imp) Exportações Importações Agroalimentar (AA) (1) 213 214 215 216 217 13/14 14/15 15/16 16/17 TVMA* 213-217 TVT* 213-217 Exportações 27 312 294 37 336 34 +16% -6% +4% +9% +4,5% +24,4% Importações 755 431 571 572 683 63-43% +33% +% +19% -2,% -9,4% Saldo (exp-imp) -485-119 -277-266 -348-299 Cobertura (exp/imp) 36% 72% 52% 54% 49% 5% Imp AA / Imp BT 5,8% 3,6% 33,4% 28,4% 3,2% 33,9% Exp AA América Latina / Exp AA Mundo 5,6% 6,1% 5,5% 5,6% 5,7% 5,7% Imp AA América Latina / Imp AA Mundo 9,6% 5,7% 7,4% 7,2% 7,9% 7,6% (1) Produtos agrícolas e agroalimentares AMF - Agroalimentar, Mar e Florestas; BT - Total de Bens Transacionáveis (exclui serviços) *TVMA - Taxa de variação anual; TVT - Taxa de variação total 1 Exp AA / Exp AMF 58,8% 61,9% 6,7% 62,7% 62,1% 61,3% Exportações Imp AA / Imp AMF 86,5% 77,2% 78,8% 74,3% 76,8% 79,% % Importações Exp AA / Exp BT 17,9% 21,5% 21,6% 24,% 19,7% 2,8% -5% 13/14 14/15 15/16 16/17 1% 5% -1% 5-5 213 214 215 216 217-1 Saldo (exp-imp) Exportações Importações Pág. 3 de 19

Balança comercial PT-América Latina Florestas Balança comercial PT-América Latina Mar Evolução da balança comercial Portugal-América Latina 213-217 em Mar (M) 213 214 215 216 217 13/14 14/15 15/16 16/17 TVMA* 213-217 TVT* 213-217 Exportações 76 73 58 59 78 69-4% -2% +1% +33% +,5% +2,7% Importações 39 42 46 69 81 55 +6% +9% +51% +18% +15,5% +15,9% Saldo (exp-imp) +37 +31 +13-1 -3 +14 Cobertura (exp/imp) 193% 175% 128% 86% 96% 125% Exp M / Exp AMF 16,6% 14,5% 12,% 12,% 14,5% 13,9% Imp M / Imp AMF 4,5% 7,5% 6,3% 8,9% 9,1% 7,2% Exp M / Exp BT 5,1% 5,% 4,3% 4,6% 4,6% 4,7% Imp M / Imp BT 2,7% 3,% 2,7% 3,4% 3,6% 3,1% Exp M América Latina / Exp M Mundo 9,3% 8,1% 6,5% 6,1% 7,3% 7,4% Imp M América Latina / Imp M Mundo 2,7% 2,6% 2,6% 3,6% 3,8% 3,1% AMF - Agroalimentar, Mar e Florestas; BT - Total de Bens Transacionáveis (exclui serviços) 1 8 1% 5% % -5% -1% 13/14 14/15 15/16 16/17 Exportações Importações *TVMA - Taxa de variação anual; TVT - Taxa de variação total 6 4 2-2 213 214 215 216 217 Saldo (exp-imp) Exportações Importações Florestas (F) 213 214 215 216 217 13/14 14/15 15/16 16/17 TVMA* 213-217 TVT* 213-217 Exportações 113 119 132 124 127 123 +6% +11% -7% +3% +2,4% +12,6% Importações 78 85 18 13 125 15 +9% +27% +2% -4% +9,9% +6,1% Saldo (exp-imp) +35 +34 +24-6 +2 +18 Cobertura (exp/imp) 145% 14% 122% 95% 12% 117% Exp F / Exp AMF 24,6% 23,6% 27,3% 25,3% 23,5% 24,8% Imp F / Imp AMF 9,% 15,3% 14,9% 16,8% 14,1% 13,8% Exp F / Exp BT 7,5% 8,2% 9,7% 9,7% 7,5% 8,4% Imp F / Imp BT 5,3% 6,1% 6,3% 6,4% 5,5% 5,9% Exp F América Latina / Exp F Mundo 2,9% 3,% 3,2% 3,% 3,% 3,% Imp F América Latina / Imp F Mundo 4,5% 4,5% 5,5% 6,4% 5,8% 5,4% AMF - Agroalimentar, Mar e Florestas; BT - Total de Bens Transacionáveis (exclui serviços) 15 1% 5% % -5% -1% 13/14 14/15 15/16 16/17 Exportações Importações *TVMA - Taxa de variação anual; TVT - Taxa de variação total 1 5 213 214 215 216 217-5 Saldo (exp-imp) Exportações Importações Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (216 provisórios; 217 preliminares) 8 de agosto de 218 Pág. 4 de 19

P País Ranking dos parceiros comerciais de Portugal por país ( 213-217 em milhares de euros) produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta Exportações Importações Trocas comerciais (total e saldo) % do Total P País % do Total P País Total (exp+imp) % do Total Saldo (exp-imp) 1 Espanha 3 163 12 3,67% 1 Espanha 5 414 657 46,39% 1 Espanha 8 577 776 39,2% -2 251 537 2 França 1 63 395 1,31% 2 França 867 836 7,44% 2 França 1 931 23 8,78% +195 559 3 Angola 678 836 6,58% 3 Alemanha 643 257 5,51% 3 Alemanha 1 215 752 5,53% -7 761 4 Reino Unido 588 484 5,71% 4 Países Baixos 641 361 5,49% 4 Países Baixos 1 64 936 4,84% -217 786 5 Alemanha 572 495 5,55% 5 Brasil 356 135 3,5% 5 Itália 883 32 4,2% +257 251 6 Itália 57 276 5,53% 6 Itália 313 26 2,68% 6 Reino Unido 817 58 3,72% +359 911 7 Estados Unidos 437 615 4,24% 7 Suécia 288 353 2,47% 7 Brasil 686 91 3,12% -25 36 8 Países Baixos 423 575 4,11% 8 Estados Unidos 245 444 2,1% 8 Angola 685 321 3,12% +672 351 9 Brasil 33 775 3,21% 9 Bélgica 231 15 1,98% 9 Estados Unidos 683 59 3,11% +192 171 1 Bélgica 198 786 1,93% 1 Reino Unido 228 573 1,96% 1 Bélgica 429 81 1,95% -32 23 11 Polónia 165 833 1,61% 11 Ucrânia 193 296 1,66% 11 Suécia 359 95 1,64% -216 756 12 China, República Popular da 15 956 1,46% 12 China, República Popular da 13 36 1,12% 12 Polónia 284 72 1,3% +46 946 13 Turquia 122 844 1,19% 13 Polónia 118 887 1,2% 13 China, República Popular da 281 262 1,28% +2 65 14 Suíça 119 721 1,16% 14 Dinamarca 18 588,93% 14 Ucrânia 23 515,93% -183 77 15 Canadá 8 99,79% 15 Irlanda 12 48,88% 15 Dinamarca 179 25,81% -38 151 16 Rússia, Federação da 79 225,77% 16 África do Sul 86 526,74% 16 Turquia 156 95,71% +88 737 17 Marrocos 77 86,75% 17 Canadá 75 35,64% 17 Canadá 156 25,71% +5 955 18 Cabo Verde 75 789,73% 18 Uruguai 73 139,63% 18 Irlanda 141 675,64% -63 285 19 Suécia 71 597,69% 19 Bulgária 72 23,62% 19 Marrocos 129 929,59% +24 243 2 Dinamarca 7 437,68% 2 Roménia 67 84,57% 2 Rússia, Federação da 128 15,58% +3 31 21 Argélia 65 548,64% 21 Argentina 66 434,57% 21 Suíça 126 64,58% +112 839 22 Israel 61 38,59% 22 Vietname 64 579,55% 22 África do Sul 121 223,55% -51 829 23 Japão 51 45,49% 23 Índia 64 369,55% 23 Grécia 99 95,45% -9 27 24 Egito 5 476,49% 24 Finlândia 6 66,52% 24 Roménia 89 67,41% -45 11 25 Grécia 44 913,44% 25 Paraguai 6 216,52% 25 Argentina 87 364,4% -45 53 26 Moçambique 42 36,41% 26 Grécia 54 182,46% 26 Finlândia 84 993,39% -36 328 27 Checa, República 41 143,4% 27 Marrocos 52 843,45% 27 Moçambique 82 998,38% +1 722 28 Luxemburgo 4 764,4% 28 Áustria 49 139,42% 28 Chile 81 252,37% -1 935 29 Irlanda 39 195,38% 29 Rússia, Federação da 48 925,42% 29 Bulgária 79 439,36% -65 2 3 Venezuela 38 133,37% 3 Chile 46 93,39% 3 Cabo Verde 77 64,35% +74 514 31 Noruega 36 236,35% 31 Moçambique 4 638,35% 31 Áustria 76 968,35% -21 31 32 Chile 35 159,34% 32 Costa Rica 38 618,33% 32 Índia 75 564,34% -53 174 33 África do Sul 34 697,34% 33 Turquia 34 17,29% 33 Uruguai 74 834,34% -71 445 34 Emirados Árabes Unidos 32 387,31% 34 Indonésia 33 256,28% 34 Israel 72 72,33% +5 3 35 México 31 1,3% 35 Guiana 29 995,26% 35 Vietname 67 249,31% -61 99 36 Áustria 27 829,27% 36 Cuba 27 932,24% 36 Argélia 66 53,3% +64 592 37 Arábia Saudita 26 227,25% 37 Namíbia 21 815,19% 37 Paraguai 61 457,28% -58 975 38 Austrália 26 17,25% 38 Tanzânia, República Unida da 21 395,18% 38 Checa, República 6 481,28% +21 85 39 Tunísia 26 76,25% 39 Checa, República 19 338,17% 39 Egito 59 654,27% +41 298 4 São Tomé e Príncipe 25 475,25% 4 Uganda 19 286,17% 4 Japão 56 929,26% +45 161 41 Finlândia 24 332,24% 41 Senegal 19 222,16% 41 Luxemburgo 47 352,22% +34 177 42 Roménia 21 983,21% 42 Costa do Marfim 18 866,16% 42 México 44 58,2% +17 422 43 Argentina 2 93,2% 43 Suazilândia 18 752,16% 43 Austrália 41 416,19% +1 798 44 Guiné-Bissau 2 211,2% 44 Malavi 17 819,15% 44 Costa Rica 4 425,18% -36 812 45 HongKong 17 622,17% 45 Hungria 17 389,15% 45 Noruega 39 988,18% +32 484 46 Jordânia 15 497,15% 46 Equador 17 274,15% 46 Venezuela 38 328,17% +37 937 47 Macau 13 26,13% 47 Nova Zelânda 17 159,15% 47 Tunísia 36 517,17% +15 635 48 Líbano 11 273,11% 48 Colômbia 16 762,14% 48 Indonésia 34 234,16% -32 278 49 Índia 11 195,11% 49 Tailândia 16 166,14% 49 Emirados Árabes Unidos 32 762,15% +32 12 5 Nigéria 1 31,1% 5 Austrália 15 39,13% 5 Cuba 32 287,15% -23 577 51 Ucrânia 1 219,1% 51 Camarões 14 428,12% 51 Guiana 3 184,14% -29 86 52 Peru 1 122,1% 52 Zimbabwe 14 179,12% 52 Arábia Saudita 26 829,12% +25 625 53 Hungria 8 524,8% 53 México 13 579,12% 53 Senegal 26 582,12% -11 863 54 Letónia 8 47,8% 54 Fiji, Ilhas 12 771,11% 54 Hungria 25 913,12% -8 865 55 Kuwait 8 311,8% 55 Mauritânia 12 2,1% 55 São Tomé e Príncipe 25 58,12% +25 442 56 Coreia, República da 7 834,8% 56 Peru 11 114,1% 56 Costa do Marfim 24 99,11% -12 742 57 Síria, República Árabe da 7 623,7% 57 Israel 11 35,9% 57 Namíbia 22 517,1% -21 114 58 Lituânia 7 368,7% 58 Madagáscar 1 641,9% 58 Tailândia 22 269,1% -1 63 59 Senegal 7 36,7% 59 Tunísia 1 441,9% 59 Tanzânia, República Unida da 22 98,1% -2 691 6 Bulgária 7 21,7% 6 Estónia 9 685,8% 6 Peru 21 236,1% -992 61 Estónia 6 62,6% 61 Lituânia 9 646,8% 61 Equador 21 45,1% -13 53 62 Eslovénia 6 598,6% 62 Egito 9 178,8% 62 Suazilândia 2 312,9% -17 192 63 Eslováquia 6 54,6% 63 Maurícias 8 828,8% 63 Nova Zelânda 2 295,9% -14 23 64 Dominicana, República 6 495,6% 64 Coreia, República da 8 41,7% 64 Guiné-Bissau 2 272,9% +2 15 65 Taiwan 6 379,6% 65 Islândia 8 86,7% 65 Colômbia 19 87,9% -13 717 66 Costa do Marfim 6 124,6% 66 Panamá 7 711,7% 66 Uganda 19 621,9% -18 95 67 Tailândia 6 13,6% 67 Gana 7 556,6% 67 HongKong 19 291,9% +15 952 68 Chipre 5 886,6% 68 Guatemala 7 488,6% 68 Camarões 18 199,8% -1 656 69 Irão, República Islâmica do 5 789,6% 69 Sudão 7 23,6% 69 Malavi 17 897,8% -17 741 7 Croácia 5 752,6% 7 Suíça 6 883,6% 7 Lituânia 17 15,8% -2 278 71 Iraque 5 517,5% 71 Sérvia 6 722,6% 71 Estónia 16 34,7% -3 65 72 Geórgia 5 411,5% 72 Luxemburgo 6 588,6% 72 Coreia, República da 16 235,7% -567 73 Omã 4 824,5% 73 Angola 6 485,6% 73 Jordânia 15 644,7% +15 35 74 Malta 4 541,4% 74 Bangladesh 6 397,5% 74 Nigéria 14 29,6% +6 392 75 Belarus 4 52,4% 75 Dominicana, República 6 37,5% 75 Zimbabwe 14 196,6% -14 162 Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (216 provisórios; 217 preliminares) 6 de agosto de 218 Pág. 5 de 19

P Grupo de Países Posição de América Latina entre os agrupamentos de países ( 213-217 em ) produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta Exportações Importações Trocas comerciais (total e saldo) % do Total P Grupo de Países % do Total P Grupo de Países 1 União Europeia 7 196 69,8% 1 União Europeia 9 341 8,% 1 União Europeia 16 537 75,2% -2 145 2 CPLP 1 177 11,4% 2 América Latina 763 6,54% 2 CPLP 1 583 7,2% +772 3 PALOP 844 8,2% 3 Mercosul 556 4,8% 3 América Latina 1 259 5,73% -268 4 América Latina 496 4,81% 4 CPLP 46 3,5% 4 Mercosul 949 4,3% -163 5 Mercosul 393 3,8% 5 Parceria Oriental 198 1,7% 5 PALOP 893 4,1% +796 6 Euromed 319 3,1% 6 ASEAN 134 1,1% 6 Euromed 45 1,8% +232 7 EFTA 157 1,5% 7 Euromed 87,7% 7 Parceria Oriental 225 1,% -171 8 Península Arábica 75,7% 8 Comunidade Andina 48,4% 8 EFTA 176,8% +138 9 Parceria Oriental 27,3% 9 PALOP 49,4% 9 ASEAN 152,7% -116 1 Comunidade Andina 18,2% 1 EFTA 19,2% 1 Península Arábica 77,3% +74 11 ASEAN 18,2% 11 Península Arábica 1,% 11 Comunidade Andina 66,3% -3 % do Total Saldo (exp-imp) Total 1 313 Total 11 672 Total 21 985-1 359 Destino das exportações de PT Origem das importações de PT 8 7 196 7 6 5 4 3 2 1 69,8% 1 177 844 11,4% 496 393 319 8,2% 4,81% 3,8% 3,1% 157 1,5% 75,7% 27,3% 18,2% 18,2% 1 9 341 9 8 8,% 7 6 5 4 3 2 763 556 1 46 6,54% 4,8% 3,5% 198 1,7% 134 1,1% 87,7% 48,4% 49,4% 19,2% 1,% Saldo da Balança Comercial PT-Agrupamentos de países 1 9 341 8 7 196 6 4 2 496 763 393 556 27 198 18 134 18 75 157 319 48 1 74 19 138 87 232-268 -171-163 -116-3 1 177 46 772 844 796 49-2 -2 145-4 União Europeia América Latina Parceria Oriental Mercosul ASEAN Comunidade Andina Península Arábica EFTA Euromed CPLP PALOP Nota: A soma dos agrupamentos não coincide com o total das trocas, uma vez que alguns deles têm países em comum e, no seu conjunto, não cobrem todo o mundo América Latina: Argentina; Bolívia; Brasil; Chile; Colômbia; Costa Rica; Cuba; República Dominicana; El Salvador; Equador; Guatemala; Haiti; Honduras; México; Nicarágua; Panamá; Paraguai; Peru; Uruguai; Venezuela Associação de Nações do Sudeste Asiático (ASEAN): Brunei, Camboja; Filipinas; Indonésia; Laos; Malásia; Myanmar; Singapura; Tailândia; Vietname Comunidade Andina: Bolívia; Colômbia; Equador; Peru Comunidade dos Países de Língua Oficial Portuguesa (CPLP): Angola; Brasil; Cabo Verde; Guiné-Bissau; Guiné Equatorial; Moçambique; São Tomé e Príncipe; Timor-Leste Associação Europeia de Livre Comércio (EFTA): Islândia; Liechtenstein; Noruega; Suíça Mercosul: Argentina; Brasil; Paraguai; Uruguai Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa (PALOP): Angola; Cabo Verde; Guiné-Bissau; Guiné Equatorial; Moçambique; São Tomé e Príncipe Península Arábica: Arábia Saudita; Barém; Catar; Emirados Árabes Unidos; Iémen; Kuwait; Omã Países não europeus da Parceria Euromediterrânica (Euromed): Argélia; Egito; Israel; Jordânia; Líbano; Líbia; Marrocos; Territórios Palestinianos Ocupados; Síria; Tunísia Países fora da UE da Parceria Oriental: Arménia; Azerbaijão; Bielorrússia; Geórgia; Moldávia; Ucrânia União Europeia (UE): Alemanha; Áustria; Bélgica; Bulgária; República Checa; Chipre; Croácia; Dinamarca; Eslováquia; Eslovénia; Espanha; Estónia; Finlândia; França; Grécia; Hungria; Irlanda; Itália; Letónia; Lituânia; Luxemburgo; Malta; Países Baixos; Polónia; Reino Unido; Roménia; Suécia Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (216 provisórios; 217 preliminares) Export Import Saldo Pág. 6 de 19

119 92 65 27 73 83 99 111 113 123 116 18 344 167 167 193 25 225 248 235 289 339 411 448 64 63 58 54 6 55 64 171 65 68 7 68 73 198 154 147 16 177 171 192 26 27 212 219 Principais produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta transacionados entre Portugal e América Latina em 213-217 (NC a 2 e 4 dígitos) em 171 Exportações para América Latina ( 213-217) NC 2 DÍGITOS 25 Evolução das principais exportações para América Latina NC 2 DÍGITOS 2 34,5% 15 64 63 12,9% 12,6% 5 43 37 32 18 1 5 Gorduras e óleos animais ou vegetais Cortiça e suas obras Peixes e crustáceos 1,% Papel e cartão Frutas Bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres 7 6 5 8,6% 7,5% 6,5% 1,4% 1,3% 1,% Carnes e miudezas Madeira e suas obras Preparações e conservas de peixes ou crustáceos (NC 164-5) (p) Preparações à base de cereais (exc. NC 19221) (a) Outros 3,6% Gorduras e óleos animais ou vegetais Cortiça e suas obras Peixes e crustáceos Outros 213 214 215 216 217 15 45 3 48 8 22 2 44 16p 19a - 27 Importações de América Latina ( 213-217) NC 2 DÍGITOS 5 45 Evolução das principais importações de América Latina NC 2 DÍGITOS 4 27,2% 35 119 3 15,6% 92 12,1% 72 9,4% 56 7,4% 46 31 24 22 2 6,% 4,1% 3,2% 2,8% 2,6% 74 9,6% 25 2 15 1 5 Sementes e frutos oleaginosos Frutas Madeira e suas obras Cereais Açúcares e produtos de confeitaria Peixes e crustáceos Café, chá, mate Resíduos e especiarias indústrias alimentares; alimentos p/ animais (exc. NC 2312) (a) Tabaco Produtos hortícolas Outros Sementes e frutos oleaginosos Frutas Madeira e suas obras Outros 213 214 215 216 217 12 8 44 1 17 3 9 23a 24 7 - Pág. 7 de 19

Soja, mesmo triturada Lenha, resíduos de madeira, etc. Milho Açúcares (cana/beterraba); sacarose pura Tâmaras, figos, ananases, abacates, goiabas, mangas Café Bananas, frescas ou secas Bagaços e outros resíduos sólidos de soja Tabaco não manufaturado Legumes de vagem, secos, em grão Outros Azeite (processos mecânicos ou físicos) Obras de cortiça natural Papel e cartão p/ escrita, etc. Vinhos de uvas frescas Carnes de suíno Outros Tâmaras, figos, ananases, abacates, goiabas, mangas Açúcares (cana/beterraba); sacarose pura Milho Lenha, resíduos de madeira, etc. Soja, mesmo triturada -196-116 -31-56 -69-78 35 32 3 47 1 45 165 47 45 35 32 31 54 56 69 78 168 196 Principais produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta transacionados entre Portugal e América Latina em 213-217 (NC a 2 e 4 dígitos) em + 25 + 2 + 15 + 1 DESAGREGAÇÃO NC 4 DÍGITOS: Saldo comercial dos principais produtos transacionados PT-América Latina ( 213-217) 17 168 DESAGREGAÇÃO NC 4 DÍGITOS: Exportações para América Latina ( 213-217) + 5 + 33,8% -+ 5 -+ 1 -+ 15 56 -+ 2 -+ 25 Saldo Export Import 47 45 9,5% 9,% 38 7,6% 35 32 27 2 15 14 7,% 6,4% 5,4% 4,1% 3,1% 2,7% 11,2% Azeite Obras de Papel e cartão Maçãs, peras e Vinhos de uvas (processos mecânicos ou físicos) cortiça natural p/ escrita, etc. marmelos, frescos frescas Carnes de suíno Peixes congelados Peixes secos, salgados ou fumados Cortiça aglomerada e suas obras Filetes de peixes 159 453 482 88 224 23 33 35 454 34 - Outros 159 453 482 224 23-84 171 15 441 121 213-217 em Cód. NC Descritivo Export Import Saldo 159 Azeite (processos mecânicos ou físicos) 168 3 +165 453 Obras de cortiça natural 47 1 +47 482 Papel e cartão p/ escrita, etc. 45 +45 224 Vinhos de uvas frescas 35 +35 23 Carnes de suíno 32 +32 88 Maçãs, peras e marmelos, frescos 38 12 +26 35 Peixes secos, salgados ou fumados 2 +2 454 Cortiça aglomerada e suas obras 15 +15 33 Peixes congelados 27 15 +12 34 Filetes de peixes 14 8 +6 - Outros 54 17-116 713 Legumes de vagem, secos, em grão 18-18 241 Tabaco não manufaturado 2-2 234 Bagaços e outros resíduos sólidos de soja 23-23 91 Café 1 31-3 83 Bananas, frescas ou secas 31-31 84 Tâmaras, figos, ananases, abacates, goiabas, mangas 31-31 171 Açúcares (cana/beterraba); sacarose pura 56-56 15 Milho 69-69 441 Lenha, resíduos de madeira, etc. 78-78 121 Soja, mesmo triturada 196-196 Total 496 763-268 196 25,7% 78 1,2% 69 9,1% 56 DESAGREGAÇÃO NC 4 DÍGITOS: Importações de América Latina ( 213-217) 7,3% 31 31 31 23 2 18 4,1% 4,1% 4,1% 3,1% 2,7% 2,4% 28 27,3% Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (216 provisórios; 217 preliminares) 8 de agosto de 218 Pág. 8 de 19

73 66 63 53 45 4 58 75 81 93 98 92 267 356 172 255 244 27 288 39 367 359 357 496 1 38 35 3 31 35 44 37 36 92 37 54 61 75 77 16 1 99 331 297 292 322 338 44 Principais origens e destinos em América Latina para os produtos agrícolas, agroalimentares, do mar e da floresta (213-217) em Destinos em América Latina para as exportações de PT ( 213-217) 331Dominicana, República; 6; Dez Cuba; principais 4; 1% destinos Equador; 4; em 1% Grupo Países das exportações de PT Colômbia; 3; 1% 1% ( 28-212) Outros; 12; 2% Peru; 1; 2% Argentina; 21; 4% 45 4 Evolução das exportações de PT para os principais destinos em América Latina México; 31; 6% 35 66,7% 3 Chile; 35; 7% 25 2 Venezuela; 38; 8% 15 356 38 35 31 7,7% 7,1% Brasil; 331; 67% 21 12 1 4 4 3 6,3% 6 4,2% 2,% 1,3%,9%,8%,6% 2,4% Brasil Venezuela Chile México Argentina Peru Dominicana, República Cuba Equador Colômbia Outros Origens em América Latina das importações de PT ( 213-217) Dez principais origens em Grupo Países das importações para PT México; 14; 2% Outros; 47; ( 6% 28-212) Colômbia; 17; 2% 1 5 6 Brasil Venezuela Chile Outros 213 214 215 216 217 Evolução das importações de PT das principais origens em América Latina Equador; 17; 2% Cuba; 28; 4% 5 Costa Rica; 39; 5% 46,7% 4 Chile; 46; 6% Brasil; 356; 47% 3 73 Paraguai; 66 6; 8% 6 46 39 47 28 9,6% 8,7% 17 17 14 7,9% 6,% 5,1% 3,7% 2,3% 2,2% 1,8% 6,2% Argentina; 66; 9% Brasil Uruguai Argentina Paraguai Chile Costa Rica Cuba Equador Colômbia México Outros Uruguai; 73; 9% 2 1 Brasil Uruguai Argentina Outros 213 214 215 216 217 Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (216 provisórios; 217 preliminares) 8 de agosto de 218 Pág. 9 de 19

euros euros Evolução da balança comercial por país e por produto 213-217 em euros (NC 2 dígitos) produtos agrícolas, agroalimentares, do mar e da floresta Evolução da balança comercial Portugal-Brasil Selecione o país: 6 5 4 3 2 1-1 -2-3 495 951 627 322 487 227 44 145 846 366 986 145 337 76 71 359 351 663 287 929 45 297 187 57 292 346 759 27 456 682 33 774 682 356 135 113 49 776 621 21 89 77 44 794 183-69 798 638-25 36 431-173 464 4 213 214 215 216 217 Saldo (exp-imp) Exportações Importações Evolução da balança comercial Portugal-Brasil para Bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres Selecione o produto: 5 45 4 35 3 25 2 15 1 5 44 843 742 32 59 733 28 984 866 29 794 98 29 657 813 29 267 337 43 678 693 27 48 248 28 296 889 28 41 46 28 82 381 31 187 923 1 54 618 1 498 19 1 256 47 1 184 956 1 165 49 1 321 81 213 214 215 216 217 Saldo (exp-imp) Exportações Importações Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (216 provisórios; 217 preliminares) 8 de agosto de 218 Pág. 1 de 19

euros euros Evolução da balança comercial Portugal-América Latina 213-217 por produto em euros (NC 2 dígitos) Evolução da balança comercial Portugal-América Latina para Gorduras e óleos animais ou vegetais Selecione o produto: 25 2 15 176 772 432 17 548 637 154 356 184 147 39 524 25 98 557 171 9 667 1 5 1 93 377 3 426 57 11 32 713 3 32 864 8 691 55 7 528 93 213 214 215 216 217 Saldo (exp-imp) Exportações Importações Evolução da balança comercial Portugal-América Latina para Sementes e frutos oleaginosos Selecione o produto: 3 2 247 685 36 167 198 766 225 92 192 829 51 24 721 349 27 487 165 1 71 288 25 84 95 412 28 75 121 251 14 373-1 -247 614 18-166 992 926-224 9549-192 621426-24 698-27 346 792-2 -3 213 214 215 216 217 Saldo (exp-imp) Exportações Importações Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (216 provisórios; 217 preliminares) Pág. 11 de 19 8 de agosto de 218

aumento das exportações aumento das importações redução das exportações redução das importações Principais contributos por país para a variação das trocas comerciais PT-América Latina no período 216-217 Produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta (valores em milhares de euros) Principais contributos para a variação das importações PT-América Latina Principais contributos para a variação das exportações PT-América Latina -4-2 2 4 6 8 1-1 -5 5 1 15 Brasil Guatemala Chile Costa Rica Colômbia Peru Equador El Salvador Honduras México Outros contributos para o aumento das importações Outros contributos para a redução das importações 17 616 17 459 16 552 13 983 7 671 7 121 3 97 2 285 1 496 1 533 88 895 Brasil Colômbia Paraguai Uruguai Argentina Bolívia Dominicana, República Guatemala Chile Costa Rica Outros contributos para o aumento das exportações Outros contributos para a redução das exportações 2 273 1 825 1 494 1 445 584 5 477 263 252 36 111 799 Haiti -228 Venezuela -237 El Salvador -239 Bolívia -534 Nicarágua -347 Paraguai -3 81 México -653 Argentina -5 71 Panamá -1 99 Nicarágua -8 984 Equador -1 692 Uruguai -12 65 Peru -5 586 Cuba-28 168 Venezuela -59 668 Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (216 provisórios; 217 preliminares) 8 de agosto de 218 Pág. 12 de 19

Cód. NC Trocas comerciais Portugal-América Latina 213-217 em milhares de euros (NC 2 dígitos) Descritivo Produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta Importações 213 214 215 216 217 % Subtot % Total 1 Animais vivos 74 2 7 17,%,% 2 Carnes e miudezas 8 344 1 822 11 343 11 924 12 689 11 25 1,8% 1,4% 4 Leite e laticínios; ovos; mel, etc. 15 24 27 1 878 2 122 856,1%,1% 5a Outros produtos de origem animal (exc. NC 58, 51191) (a) 7 94 6 167 8 712 6 454 6 133 7 74 1,2%,9% 6 Plantas vivas e produtos de floricultura 994 96 685 54 936 816,1%,1% 7 Produtos hortícolas 19 191 15 775 17 824 21 825 23 343 19 592 3,3% 2,6% 8 Frutas 11 575 83 232 113 124 123 179 166 534 119 329 19,8% 15,6% 9 Café, chá, mate e especiarias 3 43 27 717 3 775 33 27 35 153 31 379 5,2% 4,1% 1 Cereais 155 28 23 71 47 952 37 172 95 846 71 85 11,9% 9,4% 11 Produtos da indústria de moagem e outros 1 256 1 515 1 196 91 1 234 1 222,2%,2% 12 Sementes e frutos oleaginosos 247 685 167 199 225 1 192 83 24 721 27 487 34,4% 27,2% 13a Sucos e extratos vegetais (exc. NC 131) (a) 324 238 37 41 795 425,1%,1% 14 Matérias para entrançar e outros 173 165 13 122 24 123,%,% 15 Gorduras e óleos animais ou vegetais 1 93 3 426 11 33 3 321 8 692 7 529 1,2% 1,% 16a Preparações de carnes (exc. NC 164-5) (a) 3 1,%,% 17 Açúcares e produtos de confeitaria 95 756 34 333 41 57 67 51 42 236 56 268 9,3% 7,4% 18 Cacau e suas preparações 319 35 211 318 292 298,%,% 19a Preparações à base de cereais (exc. NC 19221) (a) 1 548 2 355 2 29 2 669 3 2 2 321,4%,3% 2 Preparações de produtos vegetais 1 933 4 51 4 7 3 452 4 26 3 622,6%,5% 21 Preparações alimentícias diversas 2 8 2 867 2 38 2 181 1 65 2 149,4%,3% 22 Bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres 3 294 2 781 2 762 2 498 2 876 2 842,5%,4% 23a Resíduos indústrias alimentares; alimentos p/ animais (exc. NC 2312) (a) 15 976 17 888 8 266 39 865 39 27 24 25 4,% 3,2% 24 Tabaco 27 898 16 49 33 587 13 143 16 84 21 568 3,6% 2,8% 29 Manitol e sorbitol (NC 29543; 29544) 79 148 45,%,% 33 Óleos essenciais e resinóides (NC 331) 16 283 242 18 182 195,%,% 35 Caseínas, albuminas, gelatinas, peptonas, dextrinas (NC 351 a 355) 43 1 82 15 648 448,1%,1% 38a Agentes de acabamento, ácidos gordos, sorbitol (NC 3891, 382311-12-13-19-7, 38246) (a) 115 4 13,%,% 41 Couro e peles em bruto (NC 411 a 413) 326 721 66 1 426 2 53 1 26,2%,1% 43 Peles com pelo em bruto (NC 431) 373 11 81 446 283 259,%,% 5 Seda crua (NC 51-53),%,% 51 Lã não cardada (NC 511-513) 6 71 173 245 245 148,%,% 52 Algodão (NC 521-523) 11 896 6 936 7 434 4 553 11 146 8 393 1,4% 1,1% 53 Linho e cânhamo em bruto (NC 531-532),%,% Subtotal Agrícola e Agroalimentar 754 512 431 298 571 494 572 342 683 425 62 614 1% 79% Pág. 13 de 19

Cód. NC Trocas comerciais Portugal-América Latina 213-217 em milhares de euros (NC 2 dígitos) Descritivo Produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta Importações 213 214 215 216 217 % Subtot % Total 3 Peixes e crustáceos 31 1 37 197 39 967 59 291 61 845 45 862 82,9% 6,% 5p Outros produtos de pescado (NC 58, 51191) (p),%,% 16p Preparações e conservas de peixes ou crustáceos (NC 164-5) (p) 8 396 4 478 5 581 9 345 19 239 9 48 17,% 1,2% 19p Massas recheadas com pescado (NC 19221) (p),%,% 23p Farinhas de pescado (NC 2312) (p) 2,%,% 25 Sal e cloreto de sódio puro; água do mar (NC 251) 1 15 4 6 71 2,%,% Subtotal Mar 39 47 41 69 45 553 68 642 81 156 55 29 1% 7% 13f Gomas e resinas (NC 131) (f) 15 1 41 6 979 437,4%,1% 38f Tall oil, essências e colofónias (NC 383,385,386) (f) 2 933 3 383 1 77 1 663 4 362 2 81 2,7%,4% 44 Madeira e suas obras 65 311 72 564 98 676 115 915 17 64 92 21 87,4% 12,1% 45 Cortiça e suas obras 596 648 933 768 349 659,6%,1% 46 Obras de espartaria ou de cestaria 2 21 25 32 6 17,%,% 47 Pastas de madeira 117 83 4 737 4 133 1 963 1,9%,3% 48 Papel e cartão 9 11 7 857 5 939 6 498 7 534 7 388 7,% 1,% Subtotal Florestas 78 69 85 48 18 321 129 673 125 4 15 295 1% 14% Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (216 provisórios; 217 preliminares) a - agrícola e agroalimentar; p - pescas; f - florestas TOTAL 871 988 558 397 725 368 77 657 889 585 763 199 1% Pág. 14 de 19

Trocas comerciais Portugal-América Latina 213-217 em milhares de euros (NC 2 dígitos) Cód. NC Descritivo Exportações 213 214 215 216 217 % Subtot % Total Saldo (exp-imp) 1 Animais vivos 2 Carnes e miudezas 4 Leite e laticínios; ovos; mel, etc. 64 212 2 46 1 788 1 594 1 141,4%,2% +1 124 14 754 44 353 42 77 59 295 51 32 336 1,6% 6,5% +21 312 1 788 2 831 618 831 1 31 1 474,5%,3% +617 5a Outros produtos de origem animal (exc. NC 58, 51191) (a) 1 7 1 57 1 323 766 3 32 1 66,5%,3% -5 468 6 Plantas vivas e produtos de floricultura 7 Produtos hortícolas 8 Frutas 9 Café, chá, mate e especiarias 1 Cereais 11 Produtos da indústria de moagem e outros 12 Sementes e frutos oleaginosos 45 56 65 25 31 44,%,% -772 662 1 227 1 755 3 448 3 558 2 13,7%,4% -17 462 28 737 45 139 42 88 44 649 52 337 42 748 14,1% 8,6% -76 581 2 676 2 918 5 82 4 119 2 63 3 516 1,2%,7% -27 863 3 6 58 2 13 43,%,% -71 86 4 51 14 29 7 34,%,% -1 189 71 26 95 28 121 14,%,% -27 347 13a Sucos e extratos vegetais (exc. NC 131) (a) 131 3 22 31,%,% -394 14 Matérias para entrançar e outros 15 Gorduras e óleos animais ou vegetais 1 1,%,% -122 176 772 17 549 154 356 147 391 25 981 171 1 56,3% 34,5% +163 481 16a Preparações de carnes (exc. NC 164-5) (a) 573 532 41 3 2 43,1%,1% +42 17 Açúcares e produtos de confeitaria 18 Cacau e suas preparações 221 29 43 114 14 162,1%,% -56 17 868 1 21 941 473 1 158 928,3%,2% +63 19a Preparações à base de cereais (exc. NC 19221) (a) 3 769 3 211 4 677 5 41 6 762 4 766 1,6% 1,% +2 445 2 Preparações de produtos vegetais 21 Preparações alimentícias diversas 22 Bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres 2 729 2 857 1 539 1 44 1 475 2 8,7%,4% -1 614 961 834 895 648 1 693 1 6,3%,2% -1 143 32 796 33 234 33 318 34 634 51 89 37 175 12,2% 7,5% +34 332 23a Resíduos indústrias alimentares; alimentos p/ animais (exc. NC 2312) (a) 54 88 124 23 35 16,1%,% -24 44 24 Tabaco 29 Manitol e sorbitol (NC 29543; 29544) 33 Óleos essenciais e resinóides (NC 331) 35 Caseínas, albuminas, gelatinas, peptonas, dextrinas (NC 351 a 355) 49 66 1 2 24,%,% -21 544 7 3 7 35 16,%,% -3 26 14 22 16 16,%,% -179 1 2 2 2 19 5,%,% -442 38a Agentes de acabamento, ácidos gordos, sorbitol (NC 3891, 382311-12-13-19-7, 38246) (a) 22 43 49 23,%,% -8 41 Couro e peles em bruto (NC 411 a 413) 43 Peles com pelo em bruto (NC 431) 5 Seda crua (NC 51-53) 51 Lã não cardada (NC 511-513) 52 Algodão (NC 521-523) 53 Linho e cânhamo em bruto (NC 531-532) 7 1,%,% -1 25,%,% -259,%,% 936 979 563 471 594 79,2%,1% +561 17 236 31 111,%,% -8 282,%,% + Subtotal Agrícola e Agroalimentar 269 77 312 415 294 452 36 6 335 597 33 767 1% 61% -298 847 Pág. 15 de 19

Trocas comerciais Portugal-América Latina 213-217 em milhares de euros (NC 2 dígitos) Cód. NC Descritivo Exportações 213 214 215 216 217 % Subtot % Total Saldo (exp-imp) 3 Peixes e crustáceos 63 577 67 821 53 773 54 99 72 611 62 555 9,8% 12,6% +16 693 5p 16p 19p 23p Outros produtos de pescado (NC 58, 51191) (p) Preparações e conservas de peixes ou crustáceos (NC 164-5) (p) Massas recheadas com pescado (NC 19221) (p) Farinhas de pescado (NC 2312) (p),%,% 12 537 5 221 4 475 3 84 5 488 6 312 9,2% 1,3% -3 96,%,%,%,% 25 Sal e cloreto de sódio puro; água do mar (NC 251) 6 11 16 4 51 17,%,% -2 Subtotal Mar 76 121 73 53 58 264 58 834 78 15 68 884 1% 14% +13 594 13f 38f Gomas e resinas (NC 131) (f) Tall oil, essências e colofónias (NC 383,385,386) (f) 1 2 4 4 2,%,% -435 36 1 612 3 863 2 386 3 177 2 279 1,9%,5% -53 44 Madeira e suas obras 45 Cortiça e suas obras 46 Obras de espartaria ou de cestaria 47 Pastas de madeira 48 Papel e cartão 9 638 7 314 7 623 4 77 5 938 7 57 5,7% 1,4% -84 965 58 178 59 58 64 914 67 871 69 93 64 8 52,1% 12,9% +63 421 5 3 1 2 2,%,% -15 24 2 7 114 42,%,% -1 921 44 636 5 84 55 852 48 64 47 865 49 559 4,3% 1,% +42 172 Subtotal Florestas TOTAL 112 842 119 28 132 322 123 636 127 29 123 22 1% 25% +17 727 458 732 54 748 485 38 489 7 54 776 495 673 1% -267 526 a - agrícola e agroalimentar; p - pescas; f - florestas Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (216 provisórios; 217 preliminares) 8 de agosto de 218 Pág. 16 de 19

Trocas comerciais Portugal-América Latina 213-217 em milhares de euros (NC 2 dígitos) Cód. NC Descritivo Evolução das importações variação total em valor Variação das Importações 216-217 Evolução das Variação das Exportações 216-217 exportações % no subtotal de variação % no total de variação taxa de variação anual taxa de variação total variação total em valor % no subtotal de variação % no total de variação taxa de variação anual taxa de variação total 1 Animais vivos 2 Carnes e miudezas 4 Leite e laticínios; ovos; mel, etc. -7,%,% -1,% -1,% -194 -,7% -,4% -1,8% -1,8% +765,7%,6% +6,4% +6,4% -58 784-22,7% -113,7% -99,1% -99,1% +244,2%,2% +13,% +13,% +47 1,6%,9% +56,5% +56,5% 5a Outros produtos de origem animal (exc. NC 58, 51191) (a) -321 -,3% -,3% -5,% -5,% +2 536 8,7% 4,9% +331,3% +331,3% 6 Plantas vivas e produtos de floricultura 7 Produtos hortícolas 8 Frutas 9 Café, chá, mate e especiarias 1 Cereais 11 Produtos da indústria de moagem e outros 12 Sementes e frutos oleaginosos +432,4%,4% +85,6% +85,6% +6,%,% +23,3% +23,3% +1 518 1,4% 1,3% +7,% +7,% +11,4%,2% +3,2% +3,2% +43 355 39,% 36,5% +35,2% +35,2% +7 689 26,5% 14,9% +17,2% +17,2% +1 947 1,8% 1,6% +5,9% +5,9% -2 56-7,1% -4,% -49,9% -49,9% +58 674 52,8% 49,3% +157,8% +157,8% +11,4%,2% +542,% +542,% +324,3%,3% +35,6% +35,6% +41,1%,1% +143,4% +143,4% +11 892 1,7% 1,% +6,2% +6,2% -87 -,3% -,2% -41,7% -41,7% 13a Sucos e extratos vegetais (exc. NC 131) (a) +394,4%,3% +98,4% +98,4%,%,% n.d. n.d. 14 Matérias para entrançar e outros 15 Gorduras e óleos animais ou vegetais -97 -,1% -,1% -8,1% -8,1%,%,% -1,% -1,% +5 371 4,8% 4,5% +161,7% +161,7% +58 59 22,1% 113,3% +39,8% +39,8% 16a Preparações de carnes (exc. NC 164-5) (a) +3,%,% n.d. n.d. -1 -,3% -,2% -33,4% -33,4% 17 Açúcares e produtos de confeitaria 18 Cacau e suas preparações -25 273-22,8% -21,3% -37,4% -37,4% +26,1%,1% +23,% +23,% -25,%,% -8,% -8,% +685 2,4% 1,3% +144,9% +144,9% 19a Preparações à base de cereais (exc. NC 19221) (a) +333,3%,3% +12,5% +12,5% +1 352 4,7% 2,6% +25,% +25,% 2 Preparações de produtos vegetais 21 Preparações alimentícias diversas 22 Bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres +753,7%,6% +21,8% +21,8% +35,1%,1% +2,4% +2,4% -531 -,5% -,4% -24,3% -24,3% +1 45 3,6% 2,% +161,2% +161,2% +377,3%,3% +15,1% +15,1% +17 256 59,5% 33,4% +49,8% +49,8% 23a Resíduos indústrias alimentares; alimentos p/ animais (exc. NC 2312) (a) -839 -,8% -,7% -2,1% -2,1% +74,3%,1% +32,3% +32,3% 24 Tabaco 29 Manitol e sorbitol (NC 29543; 29544) 33 Óleos essenciais e resinóides (NC 331) 35 Caseínas, albuminas, gelatinas, peptonas, dextrinas (NC 351 a 355) +3 661 3,3% 3,1% +27,9% +27,9% +1,%,% +68,% +68,% +68,1%,1% +86,1% +86,1% +35,1%,1% n.d. n.d. +74,1%,1% +69,1% +69,1% -6,%,% -26,8% -26,8% +648,6%,5% +237322,% +237322,% +17,1%,% +76,7% +76,7% 38a Agentes de acabamento, ácidos gordos, sorbitol (NC 3891, 382311-12-13-19-7, 38246) (a) +285,3%,2% +247,5% +247,5% -48 -,2% -,1% -99,2% -99,2% 41 Couro e peles em bruto (NC 411 a 413) 43 Peles com pelo em bruto (NC 431) 5 Seda crua (NC 51-53) 51 Lã não cardada (NC 511-513) 52 Algodão (NC 521-523) 53 Linho e cânhamo em bruto (NC 531-532) +627,6%,5% +44,% +44,% +7,%,% n.d. n.d. -163 -,1% -,1% -36,5% -36,5%,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d.,%,%,%,% +123,4%,2% +26,2% +26,2% +6 593 5,9% 5,5% +144,8% +144,8% +65,2%,1% +27,4% +27,4%,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d. Subtotal Agrícola e Agroalimentar +111 83 1,% 93,4% +19,4% +19,4% +28 998 1,% 56,1% +9,5% +9,5% Pág. 17 de 19

Trocas comerciais Portugal-América Latina 213-217 em milhares de euros (NC 2 dígitos) Cód. NC Descritivo Evolução das importações variação total em valor Variação das Importações 216-217 Evolução das Variação das Exportações 216-217 exportações % no subtotal de variação % no total de variação taxa de variação anual taxa de variação total variação total em valor % no subtotal de variação % no total de variação taxa de variação anual taxa de variação total 3 Peixes e crustáceos +2 553 2,4% 2,1% +4,3% +4,3% +17 622 91,2% 34,1% +32,% +32,% 5p 16p 19p 23p Outros produtos de pescado (NC 58, 51191) (p) Preparações e conservas de peixes ou crustáceos (NC 164-5) (p) Massas recheadas com pescado (NC 19221) (p) Farinhas de pescado (NC 2312) (p),%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d. +9 894 79,1% 8,3% +15,9% +15,9% +1 648 8,5% 3,2% +42,9% +42,9%,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d. +2,%,% n.d. n.d.,%,% n.d. n.d. 25 Sal e cloreto de sódio puro; água do mar (NC 251) +65,5%,1% +187,2% +187,2% +47,2%,1% +1146,2% +1146,2% Subtotal Mar +12 514 1,% 1,5% +18,2% +18,2% +19 316 1,% 37,4% +32,8% +32,8% 13f 38f Gomas e resinas (NC 131) (f) Tall oil, essências e colofónias (NC 383,385,386) (f) +919-19,7%,8% +1532,% +1532,% +,%,% +,7% +,7% +2 698-57,8% 2,3% +162,2% +162,2% +792 23,3% 1,5% +33,2% +33,2% 44 Madeira e suas obras 45 Cortiça e suas obras 46 Obras de espartaria ou de cestaria 47 Pastas de madeira 48 Papel e cartão -8 274 177,2% -7,% -7,1% -7,1% +1 168 34,4% 2,3% +24,5% +24,5% -419 9,% -,4% -54,5% -54,5% +2 59 6,7% 4,% +3,% +3,% -26,6%,% -81,2% -81,2% -2 -,1%,% -9,7% -9,7% -64 12,9% -,5% -12,7% -12,7% +114 3,4%,2% +76313,3% +76313,3% +1 36-22,2%,9% +15,9% +15,9% -739-21,8% -1,4% -1,5% -1,5% Subtotal Florestas TOTAL -4 669 1,% -3,9% -3,6% -3,6% +3 393 1,% 6,6% +2,7% +2,7% +118 928 1% +15,4% +15,4% +51 76 1% +1,6% +1,6% Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (216 provisórios; 217 preliminares) a - agrícola e agroalimentar; p - pescas; f - florestas Pág. 18 de 19

aumento das exportações aumento das importações redução das exportações redução das importações Principais contributos por produto para a variação das trocas comerciais PT-América Latina no período 216-217 (NC 2 dígitos - milhares de euros) Produtos agrícolas e agroalimentares, do mar e da floresta Principais contributos para a variação das importações PT-América Latina Principais contributos para a variação das exportações PT-América Latina -3-2 -1 1 2 3 4 5 6 7-8 -6-4 -2 2 4 6 8 Cereais Frutas Sementes e frutos oleaginosos Preparações e conservas de peixes ou crustáceos (NC 164-5) (p) Algodão (NC 521-523) Gorduras e óleos animais ou vegetais Tabaco Tall oil, essências e colofónias (NC 383,385,386) (f) Peixes e crustáceos Café, chá, mate e especiarias Outros contributos para o aumento das importações 11 892 9 894 6 593 5 371 3 661 2 698 2 553 1 947 8 869 43 355 58 674 Gorduras e óleos animais ou vegetais Peixes e crustáceos Bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres Frutas Outros produtos de origem animal (exc. NC 58, 51191) (a) Cortiça e suas obras Preparações e conservas de peixes ou crustáceos (NC 164-5) (p) Preparações à base de cereais (exc. NC 19221) (a) Madeira e suas obras Preparações alimentícias diversas Outros contributos para o aumento das exportações 17 622 17 256 7 689 2 536 2 59 1 648 1 352 1 168 1 45 2 758 58 59 Outros contributos para a redução das importações -32 Outros contributos para a redução das exportações Obras de espartaria ou de cestaria -26 Matérias para entrançar e outros Matérias para entrançar e outros -97 Obras de espartaria ou de cestaria -2 Peles com pelo em bruto (NC 431) -163 Óleos essenciais e resinóides (NC 331) -6 Outros produtos de origem animal (exc. NC 58, 51191) (a) -321 Agentes de acabamento, ácidos gordos, sorbitol (NC 3891, 382311-12- -48 Cortiça e suas obras -419 Sementes e frutos oleaginosos -87 Preparações alimentícias diversas -531 Preparações de carnes (exc. NC 164-5) (a) -1 Pastas de madeira -64 Animais vivos -194 Resíduos indústrias alimentares; alimentos p/ animais (exc. NC 2312) (a) -839 Papel e cartão -739 Madeira e suas obras -8 274 Café, chá, mate e especiarias -2 56 Açúcares e produtos de confeitaria -25 273 Carnes e miudezas -58 784 Fonte: GPP a partir de dados INE/Comércio Internacional (216 provisórios; 217 preliminares) a - agrícola e agroalimentar; p - mar; f - florestas 8 de agosto de 218 Pág. 19 de 19