UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL FACULDADE DE AGRONOMIA PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM CIÊNCIA DO SOLO NORMAS PARA FORMATAÇÃO DE DISSERTAÇÕES E TESES Reformatado do original Camargo et al., NORMAS PARA ELABORAÇÃO DE DISSERTAÇÕES E DE TESES. PPGCS, 2003. ATENÇÃO: As Res. 114 e 115/2014 da CMPG/UFRGS recomendam modificações nesta estrutura quando a dissertação ou tese incluir partes em língua estrangeira. ESTRUTURA A estrutura da dissertação e da tese deve compreender uma parte inicial, denominada de pré-t e x t o, uma parte intermediária o texto propriamente dito e o pós- texto. Estas partes são constituídas de elementos, que devem seguir rigorosamente uma ordem que pode ser resumida de acordo com os dois modelos de apresentação (Tabela 1). Tabela 1 Síntese das estruturas recomendadas para teses e dissertações em português.. Parte Dissertações e Teses Tese em capítulos Pré-texto Capa, página de rosto, ficha catalográfica, página de homologação, dedicatória (opcional), agradecimentos, resumo, abstract, relação de tabelas, relação de figuras e relação de abreviaturas e símbolos Texto Introdução, revisão bibliográfica, material e métodos, resultados e discussão e conclusões Pós-texto Referências bibliográficas, apêndices,resumo biográfico (opcional) Capa, página de rosto, ficha catalográfica, página de homologação, dedicatória (opcional), agradecimentos, resumo, abstract, relação de tabelas, relação de figuras e relação de abreviaturas e símbolos. Introdução geral, capítulo I (revisão bibliográfica), capítulo II (título, introdução, material e métodos, resultados e discussão e conclusões), capítulo conclusões gerais, Referências bibliográficas, apêndices,resumo biográfico (opcional)
P á g i n a 2 1. Pré-texto No pré-texto não existem diferenças entre os modelos de apresentação de dissertação e tese. Entre os elementos de pré-texto destacam-se: 1.1.1 Capa: deve conter o nome da Instituição, o título do trabalho, o nome do autor. 1.1.2 Página de rosto: deve conter o cabeçalho oficial do curso (instituição, unidade e curso), o título da dissertação ou tese (centrado na parte superior da página), o nome do autor (abaixo do título e, abaixo deste, o título de graduação ou pósgraduação, centrados), indicação do requisito ao qual é apresentada (mestrado ou doutorado), cidade (centrada na parte inferior da página), mês e ano (abaixo da cidade e centrado). 1.1.3 Ficha catalográfica: no verso da página de rosto constará a ficha catalográfica do documento, preparada pela Biblioteca da Faculdade de Agronomia da UFRGS. 1.1.4 Página de homologação: é incluída no documento por ocasião da sua homologação pela Comissão Coordenadora do PPG Ciência do Solo. Nela constam a identificação da Instituição, da Unidade, do Programa e do Curso, o título da dissertação ou tese, o nome e titulação do autor, seguido da sigla da Universidade onde se graduou, o requisito ao qual foi apresentada, a identificação da Instituição, da Unidade e do Programa, a data de aprovação e de homologação e os nomes do Professor Orientador, dos componentes da Banca Examinadora, do Coordenador do PPG Ciência do Solo e do Diretor da Faculdade de Agronomia;. 1.1.5 Página de dedicatória: esta é opcional; nela o autor pode homenagear ou dedicar seu trabalho. 1.1.6 Página de agradecimentos: devem ser dirigidos, de forma objetiva e direta, a aqueles que realmente contribuíram de forma relevante na realização do trabalho. 1.1.7 Página do resumo: o resumo em português consiste das informações essenciais à divulgação do trabalho. Deve ser redigido na terceira pessoa do singular (impessoal), com o verbo na voz passiva e não ultrapassando a 24 linhas. A página do resumo deve conter o título do trabalho, na parte superior da página, em maiúsculas, com uma chamada para nota em rodapé, abaixo o nome do autor, precedido da palavra Autor: e na linha abaixo, o nome do Orientador, precedido da palavra Orientador: Havendo Co-Orientador seu nome deve ser incluído na linha subseqüente, precedido da palavra Co-Orientador: No rodapé da página deve constar a seguinte chamada (em tamanho de fonte=10): 1 / Dissertação de Mestrado (ou Tese de Doutorado) em Ciência do Solo, Órgão Financiador, Faculdade de Agronomia da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, (xxx p.) - mês, ano. 1.1.8 Página do abstract: é a versão do resumo em português para o inglês, seguindo as mesmas regras de formatação da página de resumo 1.1.9 Página do sumário: enumeração das principais divisões, seções e partes do trabalho, feita na ordem em que as mesmas se sucedem no texto, conforme pode ser visto no anexo 9 para dissertação e no anexo 10 para tese.
P á g i n a 3 1.1.10 Página da relação de tabelas: segue a mesma formatação da página de sumário, com indicação do número, título, e número da página onde se encontram as tabelas 1.1.11 Página da relação de figuras: esta deve ter a mesma estrutura e formatação da lista de tabelas. 1.1.12 Página da relação de abreviaturas e símbolos: por questão de clareza e precisão, muitas vezes é conveniente listar as abreviaturas e símbolos usados acompanhados de seu respectivo significado. 1.1.13 Página de relação dos apêndices: deve ter a mesma estrutura e formatação da lista de tabelas. Dicas TÍTULO deve conter o mínimo de palavras p o s s í v e l p a r a d escrever adequadamente o conteúdo do trabalho utilizando palavras que permitam sua indexação. Evite títulos como Estudo de..., Influências do..., Comportamento do..., Efeito de... e similares. RESUMO e ABSTRACT o resumo deve indicar a importância e justificativa do trabalho, descrever a metodologia empregada, sumarizar os resultados e indicar as principais conclusões. Não deve exceder uma página (em torno de 32 linhas) 2. Texto O texto é a principal parte do trabalho em que o assunto é apresentado e desenvolvido e deve ser redigido na forma impessoal. Pode ser divido em elementos conforme a escolha da apresentação do trabalho. Tanto para dissertações como para teses, poderá ser adotado o modelo preferencial de apresentação constituído das seguintes partes: Introdução, Revisão Bibliográfica, Material e Métodos, Resultados e Discussão e Conclusões. Poderá ser adotado o modelo alternativo com capítulos. Este deve conter uma Introdução Geral, uma Revisão Bibliográfica e Capítulos, em que se descreve os estudos, uma Conclusão Geral e, se for o caso, de Considerações Finais. A organização dos Capítulos deverá seguir o modelo da estrutura das dissertações ou teses, isto é, deverá conter um Título, Introdução, Material e Métodos, Resultados e Discussão e as Conclusões. 2.1.Modelo tradicional de dissertações e de teses Este modelo é mais simples e direto. Introdução: é a primeira seção do texto propriamente dito. Ela deve apresentar com toda clareza possível a natureza, a importância, a justificativa e a abrangência do tema da pesquisa investigado. Uma Introdução adequada concentra a atenção do leitor, contextualiza o tema sem digressões (desvio de rumo ou de assunto). Sua leitura deverá esclarecer o tema, as p re m is sa s e con texto do e st udo. Sugere-se no máximo duas páginas para a dissertação e até três páginas nas teses.
P á g i n a 4 Revisão Bibliográfica: a revisão bibliográfica deve incluir as informações relevantes relacionadas diretamente ao tema do trabalho e deve estar em consonância com os seus objetivos. Nela se faz o diagnóstico, a análise, a síntese e a crítica sobre informações já publicadas por outros autores. A Revisão Bibliográfica permite sustentar as hipóteses do trabalho ou rebater o conhecimento existente. Uma revisão é o resultado do levantamento e da síntese de um tema específico e não de cópia de trechos já publicados na literatura. O autor deve procurar os trabalhos que fizeram evoluir o assunto, de preferência em trabalhos desenvolvidos no país. Deve-se passar, sucessivamente por etapas como leitura de reconhecimento, leitura exploratória, leitura seletiva, leitura crítica ou reflexiva e leitura interpretativa. Ao final da revisão deve ser apresentado um (ou mais) parágrafo(os) conclusivos, com o resultado da análise, da crítica e da reflexão do assunto abordado. Uma revisão extensa e com um número elevado de citações de autores não confere, necessariamente, qualidade à mesma. Recomenda-se que as revisões não sejam extensas, pois podem tornar cansativa a leitura, sendo apresentada no máximo em 15 páginas para a dissertação (excepcionalmente 20 páginas) e em 20 páginas para a tese (excepcionalmente 25 a 30 páginas). Material e Métodos: deve refletir a pesquisa através da descrição operacional dos materiais e métodos utilizados no trabalho. Devem ser relacionadas todas as informações que possam esclarecer como foi realizada a pesquisa, permitindo ao leitor uma compreensão clara da interpretação dos resultados e tornando possível a repetição do experimento ou de métodos por outros de plantas, de resíduos, por exemplo), as variáveis analisadas (químicas, físicas, pesquisadores. Métodos, processos e técnicas já conhecidos e publicados devem ser, apenas, referidos por citação. Quando a metodologia for pouco comum deverá ser descrita detalhadamente no Apêndice. De uma maneira geral, no Material e Métodos apresenta-se uma descrição experimental (solo, local, data, tratamentos, número de repetições), métodos utilizados (para a caracterização de solos, análises químicas de solos, de tecidos biológicas) e a análise estatística (desenho experimental, teste de variabilidade, teste de médias, correlações, regressões). Resultados e Discussão: é a parte normalmente mais difícil de ser escrita. Em termos mais simples, o propósito é apresentar os resultados obtidos, discuti-los e mostrar ou demonstrar as relações entre os fatos observados. Os resultados experimentais devem ser apresentados em uma seqüência lógica, com clareza e concisão. O autor deve se valer de tabelas, gráficos, fotos e ilustrações para apresentar os dados experimentais obtidos. Na discussão o autor faz a interpretação dos resultados experimentais, discute dados controvertidos, especula e fundamenta as hipóteses do trabalho, separando fatos de opiniões. O autor deve ter em mente que na Discussão deve discutir e não fazer uma recapitulação dos resultados. Deve apontar as exceções ou a falta de alguma correlação, mostrar como os resultados e interpretações concordam ou discordam com trabalhos publicados previamente. A discussão deve fornecer os elementos para as conclusões, evitando-se sempre as especulações e as inferências que não podem ser sustentadas com os resultados apresentados. Conclusões: são as deduções lógicas baseadas e fundamentadas nos resultados do trabalho e deverão confirmar ou não o alcance das hipóteses e dos objetivos enunciados na Introdução. As conclusões não devem ser confundidas com resultados pois se trata da recapitulação sintética dos resultados da pesquisa, ressaltando o alcance e as consequências de suas contribuições. Uma boa conclusão deve ter essencialidade (apresentar sucintamente a resolução do problema), brevidade e proporcionalidade (ser breve, exata, conveniente e basear- se em dados comprovados) e personalidade (definição do ponto de vista do autor por um fato novo e não de um posicionamento subjetivo)
P á g i n a 5 Considerações Finais um item separado, com indicações de trabalhos de pesquisa para o futuro e recomendações práticas para aplicação. Usualmente não deverá conter citações bibliográficas. 2.2 Modelo alternativo em capítulos A apresentação em capítulos pode facilitar a apresentação do trabalho de pesquisa e disponibilizar mais rapidamente os artigos originados do trabalho. Entretanto, é essencial cuidado de não descaracterizar a tese, isto é, de que não seja perdida a essência de sua unidade e fluxo de idéias. A subdivisão da tese deverá seguir os seguintes itens: Introdução Geral: esta deve possuir as mesmas características da Introdução descrita no item 2.2.1.1. Entretanto, em função da sua amplitude, que levaram a apresentação em capítulos, poderá ser ampliada para até três páginas no máximo. Capítulo I (Revisão Bibliográfica): esta deverá conter uma revisão bibliográfica com um título específico, que deverá ser muito próximo do título da tese. Este capítulo deverá ser escrito como se fosse uma revisão a ser publicada para uma revista, cujo tema seria o objeto de pesquisa. Esta revisão deverá ter uma introdução (definição, delimitação, situação e objetivo do estudo), um desenvolvimento (exposição lógica do tema, divisão hierárquica em assuntos principais, desdobramento dos assuntos, demonstração do problema e das hipóteses e comunicação dos resultados de pesquisa existentes), uma conclusão (resumo dos argumentos disseminados no desenvolvimento, ou uma síntese pessoal e interpretadas das conclusões parciais levantadas no decorrer do desenvolvimento e, ou deduções finais e inferências apresentadas no desenvolvimento) e as referências bibliográficas, conforme exemplificado no anexo10. Este capítulo não deverá ultrapassar 25-30 páginas. Capítulo II: Este deverá conter a) Título; b) Introdução (com a definição e a delimitação do problema, hipótese e objetivo de estudo; c) Material e Métodos (compreendendo o desenho experimental e estatístico, a descrição dos métodos e das variáveis avaliadas); d) Resultados e Discussão (apresentação dos resultados e a discussão destes, utilizando os critérios descritos no modelo tradicional) e e) Conclusões (síntese breve e objetiva dos resultados).capítulo III: este e, se for o caso, os demais capítulos deverão compor as demais partes do trabalho (delimitação do problema ou resolução de problemas adjacentes) e finais da pesquisa (resolução do problema a partir da dissecação do problema nos capítulos iniciais) e deverão seguir uma seqüência que demonstre a evolução da pesquisa até a resolução do problema. A estrutura destes capítulos é a mesma do Capítulo II. Conclusões Gerais: as conclusões deverão ser apresentadas como uma contribuição do estudo para o avanço do entendimento do assunto e devem ser fundamentadas nos resultados e nas discussões apresentadas do capítulo II até o último. Deve ser redigida em linguagem direta, contendo deduções lógicas correspondentes aos resultados e ao objetivo da pesquisa. Considerações Finais Poderá haver um item separado como Considerações Finais, com indicações de trabalhos de pesquisa para o futuro e recomendações práticas para a sua imediata aplicação, mas não deverá conter citações bibliográficas.
P á g i n a 6 3.Pós-texto Referências Bibliográficas: são os conjuntos de indicações precisos e minuciosos que permitem a identificação dos documentos. As citações devem seguir as normas estabelecidas pela ABNT, adaptadas pela Biblioteca da Faculdade de Agronomia da UFRGS http://www.ufrgs.br/bibagro/arquivos/manual%20de%20referencias.pdf Apêndices: devem ser referenciados no texto e consistem de documentos complementares e/ou comprobatórios e devem ser referenciados no texto. Este contém dados e informações de suporte referentes ao trabalho, não discutidos diretamente no texto, como detalhamento de dados, análises estatísticas. dados meteorológicos, métodos de análises, entre outros. No caso de disponibilizar toda a base de dados, figuras e fotos, mapas em alta resolução, é sugerido anexar um CD-ROM ou flash-drive, sendo estes referenciados como ANEXO, e passam a fazer parte da dissertação ou tese. Resumo Biográfico (Vitae): descrição resumida (uma página ) de informações relevantes sobre o autor: nome completo do autor, data e local do nascimento, filiação, formação acadêmica, as atividades profissionais e fatos mais significativos da vida do autor.
P á g i n a 7 DIAGRAMAÇÃO As dissertações e de teses seguem uma padronização da apresentação gráfica do documento, resumidas na tabela 2 e 3 que seguem:. Tabela 2 - Itens a serem inlcuídos na diagramação de dissertações e de teses. Itens Descrição Formato A4 (21,0 x 29,7 cm) Fonte Arial tamanho 12 Margens superior : 2,5 cm da borda superior da página; inferior : 2,0 cm da borda inferior da página; esquerda: 4,0 cm da borda esquerda da página; direita : 2,0 cm da borda direita da página; parágrafo : 10 toques (. 2,00 cm) da borda esquerda da página; título principal : 7,0 cm da borda superior da página, em nova página, centrada, em negrito e em letra maiúscula títulos e subtítulos : 10 toques (. 2,00 cm) da borda esquerda da página, em negrito e minúscula; Espaçamento espaço simples : capa, página de rosto, resumo, abstract, sumário, relação de tabelas, relação de figuras, títulos de tabelas, títulos de figuras, títulos de rodapés, referências bibliográficas e entre uma referência e outra espaço um e meio (1,5) : agradecimentos, introdução, revisão bibliográfica, capítulos, material e métodos, resultados e discussão, conclusões, entre título principal do capítulo e subtítulos, entre tabelas, figuras, fotos e o texto e entre subtítulos e o texto. Numeração numeração das diferentes partes do documento com algarismos arábicos, sequencial 1. TÍTULO PRINCIPAL 1.1 Subtítulo 1.1.1 Sub-subtítulo 1.1.1.1 Sub-sub-subtítulo a) alínea b) alínea c) etc. Paginação páginas iniciais: em algarismos romanos, minúsculos e centrados na borda inferior da página, na mesma fonte do texto, com tamanho 10. a partir da introdução (página número 1): em algarismos arábicos colocados no canto superior direito da página, na mesma fonte do texto mas com tamanho 10. páginas iniciais de capítulos ou com títulos principais : são contadas mas não numeradas.
P á g i n a 8 Tabela 3 - Diagramação de figuras e tabelas. Itens Descrição Fonte Arial 12 Conteúdo As figuras são gráficos, fotos, desenhos, esquemas, diagramas, organogramas, mapas, cronogramas e outros elementos visuais; as tabelas são listagens e itemizações em estrutura tabular; Localização sempre localizados após a referenciação no texto, mas sempre o mais próximo possível desta; Numeração Devem ter n u m e r a ç ã o consecutiva, em algarismos arábicos em ambos modelos. Legendas As legendas das figuras devem ser breves e claramente referir o conteúdo a que se referem, auto-explicativas, dispensando consulta ao texto. Deve ser localizada abaixo das figuras a que se referem, precedidas da palavra Figura e do número de ordem (sequencial). As legendas das tabelas devem ser localizadas acima das mesmas, precedidas da palavra Tabela e do número de ordem (sequencial) Rodapés Pode-se usar notas e chamadas colocadas no rodapé da tabela (com fonte Observação (tabela extensas) tamanho 10) quando a matéria contida exigir esclarecimentos. se a tabela não couber numa página, a tabela interrompida não é delimitada por traço horizontal na parte inferior e continuada na página seguinte com as palavras Tabela XX. Continuação... A tabela pode ser disposta, na página, nos sentidos vertical ou horizontal. Pode-se apresentar as tabelas e figuras em páginas separadas.