Transmissor Capacitivo De Nível Características Transmissor capacitivo de nível para líquidos. Baixa manutenção, fácil calibração e configuração. Fácil instalação diretamente em vasos pressurizado Tecnologia HART proporciona facilidade na configuração e diagnóstico durante operação. Facilidade na instalação, para flanges DIN ou ASME. 1 www.springres.com
Índice Confiável e fácil instalação...3 Características...4 Avanços tecnológicos...4 Especificações técnicas...5 Código de venda...6 Dimensões mecânicas...8 Conexões elétricas... 10 2 www.springres.com
Confiável e fácil instalação Tanque de álcool/etanol, instalação direta no topo ou vaso comunicante. Princípio de operação Dornas de fermentação, instalações em vasos comunicantes. Evaporadores, instalações em vasos comunicantes. O sistema de medição de pressão por sensor capacitivo possibilita a leitura de pressões diferenciais. Por intermédio de um oscilador, conectado aos capacitores, a leitura é feita sem necessidade de conversores A/D, resultando em altas precisões e repetibilidade. A construção mecânica deste sensor apresenta comportamentos previsíveis quando houver mudanças na pressão estática e ou temperatura do processo, possibilitando métodos de compensação. Benefícios do sensor Fácil instalação, diretamente em flanges DIN ou ASME. Medição de pressão do produto, podendo ser utilizado com selo remoto. Adequado para produtos agressivos; vapores, gases e líquidos. Requer mínima manutenção e limpeza dos sensores de pressão. Sistema de compensação, facilitando a manutenção do usuário. Ideal para tanques pressurizados e ou equipamentos de processo. 3 www.springres.com
Características Avanços tecnológicos Confiabilidade Padrão HART com mais de 30 anos de experiência no campo. CPU 16 BITS garante o processamento de sinais de leitura em tempo real. Leitura de pressão com boa imunidade a mudanças nas condições do processo. Boa operação onde outras tecnologias de medição apresentam instabilidades. Flexibilidade Montagem direta ao tanque, ou por intermédio de selo remoto. Tanques pressurizados com líquidos, vapores, gases corrosivos ou não. Sensores em 316SST, Hastellay 276 e Monel 400 para grande aplicação de produtos. Manutenção minimizada. Peças mecânicas robustas e mais resistentes ao manuseio. Software de configuração com interface gráfica para diagnóstico operacional. Ajustes com processo em operação. Compensado a mudanças no processo. Ferramentas de configuração que operam desde computadores até telefone celular. Configuradores com interface RS232, USB e Wireless Bluetooth. Interface Bluetooth ideal para configurar instalações com difícil acesso. Dados de configuração pode ser guardado, impresso ou exportado. Diagnóstico em ambientes pressurizados sem necessidade de parada. Instalação Facilidade de manuseio dos flanges adaptadores. Permite instalação em conexões flangeadas preexistentes nos tanques. Pré-configurado na fábrica, ou via comunicadores HART. Protocolo HART 7 garante operação com sistemas de controle e monitoração. 4 www.springres.com
Especificações técnicas Informação geral Aplicações Produtos líquidos, gases e vapores Princípio de operação Medição por capacitores diferenciais Sinal de comunicação 4 A 20mA com protocolo HART 7.0 Sinal de leitura Oscilador astável frequência entre 200 e 2kHz. Regulamentação O pode ser considerado um emissor não intensional Umidade operacional 100% R.H. Tempo localização Não aplicável Tempo resposta Típico 0.2 Segundos Display instrumento Tipo gráfico TFT monocromático alto contraste pixel 0.127mm Configuração Via push buttons ou comunicadores HART Tensão de alimentação 12 A 50Vdc, proteção transorb bidirecional Sinal de saída 4 A 20mA com protocolo HART Exatidão +/- 0.1% Leitura Resolução +/- 0.01% Leitura Pressão estática Dependente da classe do Flange Conexão de processo Bases flangeadas tipo DIN ou ASME Pressão do processo -150% A +150% faixa de operação. Temperatura processo -40 A 300 C dependente da opção selecionada Temperatura ambiente -40 A 75 C 5 www.springres.com
Código de venda O é versátil, fácil instalação e operação com tecnologia comprovada que pode ser reconfigurado no campo. Na seleção deste produto deve se considerar: 1. Grande flexibilidade de aplicações com uma variedade de acessórios e conexões de processo, e vários materiais construtivos. 2. Possui comunicação HART e sinal 4 a 20mA, que pode ser facilmente adaptado para Profibus, Modbus, Bluetooth, e HART wireless. 3. Sistema pode ser pré-configurado na fábrica, e ou via comunicadores HART para maior flexibilidade na instalação e manutenção. Transmissor capacitivo de pressão e nível : Protocolo de comunicação : H HART 7.0-4 a 20mA : F Fieldbus foundation : P Profibus PA : : Faixa de trabalho Span Nominal Span Mínimo : : 4 Faixa 4 400 mbar 50 mbar : : 5 Faixa 5 2 bar 250 mbar : : 6 Faixa 6 7 bar 700 mbar : : 7 Faixa 7 20 bar 2 bar : : : Diafragama do sensor : : : I Aço inox - SS316L : : : H Hastelloy C276 : : : M Monel 400 : : : T Tântalo : : : Z Outros : : : : Fluído de enchimento do sensor : : : : S Óleo silicone : : : : F Óleo fluorolube : : : : H Óleo halocarbon : : : : Z Outros : : : : : Anel de vedação do sensor : : : : : B Buna N : : : : : V Viton : : : : : T Teflon : : : : : : Carcaça : : : : : : A Alumínio com pintura eletrostática ( powder coating ) : : : : : : I Aço inox SS303 : : : : : : : Conexão elétrica 6 www.springres.com
: : : : : : : 1 1/2-14 NPT : : : : : : : 2 M20 x 1.5 mm : : : : : : : : Flanges : : : : : : : : I Aço inox 316 - CF8M : : : : : : : : H Hastelloy C276 : : : : : : : : M Monel 400 : : : : : : : : Z Outros : : : : : : : : : Conexão ao processo : : : : : : : : : 0 1/4 NPT : : : : : : : : : 1 1/2 NPT com adaptador SS316 : : : : : : : : : 2 1/2 NPT com adaptador Hastelloy C276 : : : : : : : : : 3 1/2 NPT com adaptador Monel 400 : : : : : : : : : Z Outros : : : : : : : : : : Conexão ao processo da tomada de nível ( lado high ) : : : : : : : : : : T11 1" 150 # ( ANSI B16.5 ) T41 4" 150 # ( ANSI B16.5 ) : : : : : : : : : : T13 1" 300 # ( ANSI B16.5 ) T43 4" 300 # ( ANSI B16.5 ) : : : : : : : : : : T16 1" 600 # ( ANSI B16.5 ) T46 4" 600 # ( ANSI B16.5 ) : : : : : : : : : : T21 2" 150 # ( ANSI B16.5 ) TD2 DN25 PN 10/40 : : : : : : : : : : T23 2" 300 # ( ANSI B16.5 ) TD4 DN40 PN 10/40 : : : : : : : : : : T26 2" 600 # ( ANSI B16.5 ) TD5 DN50 PN 10/40 : : : : : : : : : : T31 3" 150 # ( ANSI B16.5 ) TD8 DN80 PN 10/40 : : : : : : : : : : T33 3" 300 # ( ANSI B16.5 ) TD1 DN100 PN 10/16 : : : : : : : : : : T36 3" 600 # ( ANSI B16.5 ) TZ Outros : : : : : : : : : : : Material do flange da tomada de nível : : : : : : : : : : : F304 Aço inox 304 : : : : : : : : : : : F316 Aço inox 316L : : : : : : : : : : : : Comprimento da extensão da tomada de nível : : : : : : : : : : : : E0 Sem extensão : : : : : : : : : : : : E50 50 MM : : : : : : : : : : : : E100 100 MM : : : : : : : : : : : : E150 150 MM : : : : : : : : : : : : E200 200 MM : : : : : : : : : : : : EZ Outros : : : : : : : : : : : : : Material do diafragma da tomada de nível : : : : : : : : : : : : : DI Aço inox 316L : : : : : : : : : : : : : DH Hastelloy C276 : : : : : : : : : : : : : DM Monel 400 : : : : : : : : : : : : : DT Tântalo : : : : : : : : : : : : : DRH Revestimento em hallar : : : : : : : : : : : : : DRT Revestimento em tefzel : : : : : : : : : : : : : : Fluído de enchimento da tomada de nível 7 www.springres.com
: : : : : : : : : : : : : : F704 Silicone DC704 : : : : : : : : : : : : : : F200 Silicone DC200 : : : : : : : : : : : : : : FN Neobee : : : : : : : : : : : : : : FZ Outros H 3 I S B A 1 I 1 T31 F304 E0 DI F704 8 www.springres.com
Ø Dimensões mecânicas 17 Class 150 psi or 300 psi 1/2 NPT Opcional Ø 50 80 Ø 79 Options: 0 mm (Flush) 50 mm 100 mm 150 mm 200 mm Opcional Ø 152 9 www.springres.com
Conexões elétricas R Fig. 1. - Conexões com fonte de alimentação. 4-20 ma / HART System Control HART Modem CONF-ROBUST Setting Tools Fig. 2. - Conexões para comunicação HART 10 www.springres.com
A Springfield Research reserva o direito de modificar o design e funcionalidade de qualquer produto sem comunicação prévia. A Springfield Research não se responsabiliza por problemas decorrentes do uso indevido de seus produtos. A logo da Springfield Research é marca registrada da Springfield Research. Springfield Research todos os direitos reservados. Springfield Research Corporation 3350 NW 22nd Terrace Suite 500 Pompano Beach, FL USA 33069 Tel: +1 (954) 657.8849 Fax: +1 (954) 657.8895 sales@springres.com www.springres.com 11 www.springres.com