INFORMAÇÕES SOBRE HEXAFLUORINE HEXAFLUORINE é uma solução aquosa estéril para lavagem descontaminante, utilizada em primeiros socorros na prevenção de queimaduras em casos de acidente com projeção de ácido hidrofluorídrico e derivados fluorados ácidos, fabricado pela Prevor (França). O HEXAFLUORINE age absorvendo, neutralizando e eliminando o agente químico agressor. HEXAFLUORINE não é um medicamento, pois não tem ação metabólica ou imunológica. É um produto registrado na ANVISA sob No 80260810002 e no GMED como Correlato Médico ( Medical Device ) na classificação CE no. 0459, de acordo com Anexo V, secção 3, Diretiva 93/42/CEE e certificados no.0202/b5s/1, no.0202/9001/1 e no.0202/13485/1 e é seguro para uso externo na pele, olhos e cavidade nasal e oral. Não é orientado para ingestão, porém, não é tóxico e não causa qualquer dano se pequenas quantidades forem ingeridas (q.v. Tabela 1 abaixo). Testes realizados pela CERB França - provaram que HEXAFLUORINE é não tóxico por ingestão (DL 50 >2000mg/kg sem mortalidade, teste no. 990553 ST, em 1999). Outros testes no Safepharm Laboratories em Derbyshere Inglaterra provaram que o HEXAFLUORINE não causa efeitos locais na pele e nos olhos, sendo o HEXAFLUORINE não irritante à pele e olhos (testes no. 133/7, 24.09.87 e no. 133/8, 08.10.87). Ao ser administrado em cavidade oral, orienta-se cuspir o resíduo. O HEXAFLUORINE é composto por molécula anfótera. Assim, esta molécula atrai o ácido para o seu sítio alcalino, onde é afixado e aprisionado, tornando-se inofensivo. O mesmo acontece com os íons fluoretos (que são tóxicos): a molécula anfótera atrai o fluoreto para o seu sítio ativo, fixa-o e aprisiona-o, tornando-o inofensivo. HEXAFLUORINE é hipertônico (820 mosm/l), logo, ele retira líquido do tecido por osmose sem causar danos; neste processo, o produto químico agressor é carreado para o exterior das células, onde é capturado, descontaminando a pele/olho. Ele faz uma lavagem química ativa sem liberação de calor (por quelação), age muito rápido e muito pouco HEXAFLUORINE é requerido para neutralizar os efeitos do ácido hidrofluorídrico. HEXAFLUORINE deve ser usado imediatamente após a projeção de ácido hidrofluorídrico para que tenha maior eficácia. A demora ao iniciar a lavagem requererá uma quantidade maior de HEXAFLUORINE. O tempo de intervenção ótimo deve ser de até 60 segundos. É necessário lavar por 3 a 5 vezes o tempo de demora (ex: se demorar 3 minutos para iniciar a lavagem, é necessário aplicar HEXAFLUORINE por 9 a 15 minutos). A eficácia do HEXAFLUORINE é reduzida quando é utilizado após a lavagem com água (a água é hipotônica e favorece penetração do HF). Usar o HEXAFLUORINE mais que o recomendado não causa danos, porém, usar muito pouco resulta em descontaminação incompleta.
Antes de aplicar HEXAFLUORINE em olhos, verificar se o socorrido está em uso de lentes de contato e removê-las, pois o HF pode penetrar por trás dela causando maceração ou dissolvendo a lente. O HEXAFLUORINE pode causar uma leve sensação de secura nos olhos devido a hipertonicidade do produto; nestes casos pode-se lavar os olhos com soro fisiológico para restaurar o equilíbrio. Na maioria dos casos o balanço fisiológico é restaurado naturalmente. É seguro usar HEXAFLUORINE em feridas abertas (é um produto esterilizado), porém, não tem ação reparadora em tecidos danificados. HEXAFLUORINE não é aplicável em queimaduras térmicas. Se a queimadura é devido a ácido hidrofluorídrico quente, deve ser tratada primeiro a injúria química com HEXAFLUORINE, porque a projeção química progride a destruição do tecido após contato inicial. Em seguida deve-se tratar a queimadura térmica. O uso de HEXAFLUORINE reduz o índice de internação hospitalar e afastamento do trabalho. O HEXAFLUORINE é um produto esterilizado em autoclave e de uso único e completo, devendo a embalagem ser descartada após o uso. Ao ser descartada, não jogar ao fogo, perfurar, expor diretamente ao sol ou temperatura maior que 50 o C. A temperatura de estocagem do HEXAFLUORINE deve ser entre 0 a 45 o C. O congelamento não afetará a eficácia do HEXAFLUORINE ao ser descongelado. HEXAFLUORINE é um produto não inflamável e atóxico, disponível em três apresentações (q.v., Tabela 2 abaixo). Tabela 1 Resultados dos Testes de Toxidade do Hexafluorine Teste Resultado Ingestão - Não Tóxico DL50 >2000mg/kg Cutâneo Não Corrosivo Índice de irritação cutânea 0,9 Ocular Não Irritante Índice de irritação ocular 1,3 Resíduo da lavagem com ácido Índice de irritação ocular 0 Resíduo da lavagem com base Índice de irritação ocular 0 Tabela 2 Tipos de Apresentação do Hexafluorine APRESENTAÇÃO VOLUME PROPELENTE EMBALAGEM TEMPO IDEAL DE INTERVENÇÃO DAP 5L Gás Carbônico (CO2) Aço Carbono até 1min LAVA OLHOS DE MURAL 500mL ----------- Frasco de vidro até 1min BOLSA DE LAVA OLHOS 500mL ----------- PVC até 1min Mário Gilberto Kool Monteiro, Ph.D. Químico - Responsável Técnico da Globaltek Ltda CRQ 7 ª região no.0710002
1. PRODUTOS PARA OS OLHOS GUIA DE SELEÇÃO DE HEXAFLUORINE 1.1 Bolsa Lava-olhos Produto: Hexafluorine Aplicação: Olhos Embalagem: Bolsa de PVC Volume: 500 ml Código: LPF 2. PRODUTO PARA O CORPO 1.2 Lava-olhos de Mural s/ porta Produto: Hexafluorine & Solução de Conforto Aplicação: Olhos Embalagem: Frasco de Vidro Volume: 500 ml Código: LAKF Composto de 01 armário em aço pintado, 03 frascos de Hexafluorine, 03 frascos de solução de lavagem, 06 tubos oculares e 01 quadro de instruções. Para lavagem extensiva dos olhos contaminados. Versão de armário sem porta para ambientes não-corrosivos. 1.3 Lava-olhos de Mural c/ porta Produto: Hexafluorine & Solução de Conforto Aplicação: Olhos Embalagem: Frasco de Vidro Volume: 500 ml Código: LAPKF Composto de 01 armário em aço pintado, 03 frascos de Hexafluorine, 03 frascos de solução de lavagem, 06 tubos oculares e 01 quadro de instruções. Versão de armário com porta para proteção em atmosfera corrosiva. 2.1 DAP Ducha Autônoma Portátil Produto: Hexafluorine Aplicação: Corpo inteiro Embalagem: Ducha Propelente: CO2 Volume: 5 Litros Código: DAPF
Ficha de Informação de Segurança do Produto (MSDS) Autor:LMATHIEU HEXAFLUORINE Aprovado por: J BLOMET Data: 07.12.95 Modificado:13.10.03 Atualização: 4 Visto de Aprovação: De acordo com NF ISSO 11014-1 e ordem oficial Européia 91/155/CEE 1. Identificação: 1.1 Nome comercial: HEXAFLUORINE 1.2 Nome do fabricante: PREVOR Moulin de Verville 95760 VALMONDOIS FRANCE Número do Telefone: 33 1 30 34 76 76 / distribuidor no Brasil : Globaltek 71 33345556 1.3 Uso: Lavagem de projeção (respingo) de ácido de hidrofluorídrico e fluoretos em solução ácida 2. Ingredientes perigosos e informações documentais Componentes Perigosos: sem componentes perigosos. 3. Identificações Perigosas 3.1 Perigos principais: solução sem nenhum perigo 3.2 Perigos específicos: sem perigos específicos 4. Procedimento para os Primeiros Socorros: não aplicável 5. Medidas contra incêndio e explosão: não aplicável 6. Passos no caso de uma dispersão acidental: sem precaução especial 7. Precauções a serem tomadas no manuseio e estocagem 7.1 Manuseio: sem precaução especial 7.2 Estocagem: Hexafluorine deve ser mantido na sua embalagem original e pode ser estocado por 2 anos se permanecer lacrado. A temperatura de estocagem deve ser entre 0 a 45 o C.
Ficha de Informação de Segurança do Produto (MSDS) Autor: L. MATHIEU HEXAFLUORINE Aprovado por: J BLOMET Data: 07.12.95 Modificado:13.10.03 Atualização: 4 Visto de Aprovação: 8. Proteção individual: não aplicável 9. Informação Química e Física 9.1 Aparência: líquido aquoso, sem cheiro e sem cor 9.2 ph: 7,4 9.3 Ponto de ebulição: 100 C 9.4 Ponto de Congelamento: - 1 C 9.5 Densidade: 1,047 g/cm 3 9.6 Solubilidade em água: solúvel 10. Reatividade e estabilidade: solução estável e não reativa 11. Informações toxicológicas 11.1 Toxicidade Aguda - Teste de toxicidade aguda oral em rato: Classificada como não tóxico oralmente: DL50 oralmente em ratos > 2000 mg/kg. (Teste realizado pela CERB 1999, teste número 990553 ST). 11.2 Efeitos locais - Classificado como não irritante na pele de coelhos. (Teste realizado pela Safepharm, teste número 133/7, 24.09.87). - Classificado como não irritante nos olhos de coelho. (Teste realizado pela Safepharm, teste número 133/8, 08.10.87). 12. Informação Ambiental: sem informação 13. Condições de eliminação: sem precauções específicas 14. Informações sobre o transporte: sem precauções específicas 15. Informações sobre a regulamentação: sem regulamentação específica.
Ficha de Informação de Segurança do Produto (MSDS) Autor: L.MATHIEU HEXAFLUORINE Aprovado por: J BLOMET Data: 07.12.95 Modificado:13.10.03 Atualização: 4 Visto de Aprovação: 16. Outras Informações: Use Hexafluorine imediatamente em caso de projeção de ácido hidrofluorídrico ou fluoreto em soluções ácidas. A Ficha de informações de segurança do produto (MSDS) complementa a notificação técnica de uso mas não a substitui. As informações contidas na ficha de informações de segurança são baseadas nos nossos conhecimentos atuais sobre o produto e na data indicada. Elas são dadas de boa fé. O usuário deve saber que perigos podem ocorrer se o produto for utilizado para outros fins e não aqueles descritos acima.