Edital PROGRAD nº 22, de 27 de abril de 2015 Seleção de candidaturas de alunos da UFCSPA para intercâmbio na Universidad del Magdalena A Pró-Reitoria de Graduação da Universidade Federal de Ciências da Saúde de Porto Alegre (UFCSPA), no uso de suas atribuições, torna pública a abertura de inscrições para a seleção de candidaturas de alunos dos cursos de Enfermagem, Medicina e Psicologia da UFCSPA para participação em intercâmbio estudantil na Universidad del Magdalena. 1. DO INTERCÂMBIO: 1.1 Este edital visa regular a seleção de alunos de graduação dos cursos de Enfermagem, Medicina e Psicologia da UFCSPA para participação em intercâmbio estudantil na Universidad del Magdalena, em Santa Marta/Colômbia, para realização de estudos por um semestre, com início das atividades em julho/agosto de 2015. 1.2 Poderão participar do intercâmbio alunos dos Cursos de Graduação em Enfermagem, Medicina e Psicologia da UFCSPA para cursar disciplina(s) na Universidad del Magdalena, sem perder o vínculo institucional, desde que observados os procedimentos e/ou requisitos deste edital. 2. DOS REQUISITOS PARA PARTICIPAÇÃO: 2.1 Para participação, os candidatos deverão: a) estar matriculados nos Cursos de Enfermagem, Medicina ou Psicologia da UFCSPA; b) apresentar perfil de aluno de excelência, baseado no bom desempenho acadêmico: Índice de Aproveitamento (IA) do aluno igual ou superior à nota 7,00 (sete) na média das disciplinas obrigatórias com frequência, sem reprovação por nota e mais de duas reprovações por frequência; c) apresentar preferencialmente proficiência em espanhol de nível B1 do quadro comum europeu, uma vez que as aulas serão ministradas nessa língua; d) estar cursando a segunda ou terceira série dos Cursos de Enfermagem ou de Psicologia ou segunda, terceira ou quarta série do Curso de Medicina.
3. DAS VAGAS: 3.1 A Universidad del Magdalena, como instituição receptora, disponibilizará 3 (três) vagas para o segundo semestre de 2015, que poderão ser distribuídas entre os Cursos de Enfermagem, Medicina e Psicologia, para atendimento a este convênio. 3.2 As vagas serão prioritariamente distribuídas igualmente entre os três cursos participantes, cabendo a cada um 1 (uma) vaga. 3.2.1 Caso algum dos cursos não tenha inscritos, sua vaga será ocupada pelo segundo lugar melhor pontuado de algum dos outros cursos. 4. DAS INSCRIÇÕES: 4.1 A inscrição para candidatar-se ao intercâmbio estudantil para cursar disciplina(s) nos Cursos de Graduação em Enfermagem, Medicina ou Psicologia na Universidad del Magdalena será realizada pelo acadêmico, regularmente matriculado, por meio de requerimento protocolado ao Coordenador do Curso de Graduação de 28 de abril a 15 de maio de 2015, no horário das 8h às 17h. 4.2 Para a inscrição, é necessário entregar os seguintes documentos: a) Formato de inscripcion de estudiantes extranjeros a programas de movilidad internacional en la Universidad del Magdalena preenchido (Anexo I); b) cópia do histórico escolar; c) cópia simples do passaporte com vigência superior a 6 meses; d) carta de compromisso preenchida, no formato da Universidad del Magdalena (Anexo II); e) plano de estudos a serem desenvolvidos na Universidad del Magdalena, elaborado pelo acadêmico (Anexo III). 4.2.1 Para a elaboração do plano de estudos, deverão ser observadas as disciplinas e os planos de ensino que constam no Anexo IV. 5. DA SELEÇÃO: 5.1 A seleção dos inscritos será realizada primeiramente pela COMGRAD do Curso de Graduação do acadêmico entre 19 e 22 de maio de 2015.
5.2 Caberá à COMGRAD de cada curso analisar a documentação entregue e o(s) programa(s) da(s) disciplina(s) a ser(em) cursada(s) pelo aluno na Universidad del Magdalena, de modo a subsidiar a posterior concessão de reconhecimento dos estudos para fins de integralização curricular, quando do seu retorno à Instituição. 5.3 Os processos de inscrição que tiverem o plano de estudos aprovado pela COMGRAD continuarão a participar do processo até a sua conclusão; os demais serão considerados desclassificados. 5.4 A PROGRAD designará uma Comissão de Seleção, especificamente para este fim, composta por um professor de cada COMGRAD dos cursos de Enfermagem, Medicina e Psicologia, além da coordenação de mobilidade acadêmica, que avaliará, entre os dias 25 e 26 de maio de 2015, os processos de inscrição de acordo com os seguintes critérios: a) Maior Índice de Aproveitamento (IA) no curso, conforme o histórico escolar apresentado na letra b do item 4.2; b) Maior aproveitamento de disciplinas, de acordo com a análise do plano de estudos apresentado na letra e do item 4.2; 5.4.1 Em caso de empate, adotar-se-á como critério de desempate o percentual de carga horária de disciplinas cursadas. 5.5 O resultado da seleção interna da UFCSPA será divulgado no dia 27 de maio de 2015. 6. DAS DISPOSIÇÕES FINAIS: 6.1 O acadêmico aprovado responsabilizar-se-á pelo envio de toda a documentação necessária para a efetivação de sua transferência temporária para a Universidad del Magdalena antes de viajar: a) carta de admissão à Universidad del Magdalena; b) seguro médico internacional que cubra desde a data da saída do aluno do Brasil até a data de seu retorno; c) cópia do visto para realização de estudos na Colômbia; d) carta do estudante à Oficina de Relaciones Internacionales (ORI) da Universidad del Magdalena, com cópia à Assessoria Internacional da UFCSPA, indicando os
dados da reserva de voo e de contato em Santa Marta (endereço, telefone, e-mail, celular); e) duas fotos 3 x 4 recentes. 6.2 A UFCSPA, enquanto Instituição de Origem, exime-se de quaisquer responsabilidades relacionadas às despesas do acadêmico, salvo aquelas previstas no convênio com a Universidad del Magdalena: a) passagens de ida e volta, fornecidas pela UFCSPA; b) alimentação e hospedagem, fornecidas pela Universidad del Magdalena; 6.3 O acadêmico, durante o seu afastamento para fins deste convênio, manterá vinculo acadêmico com a UFCSPA. 6.4 O afastamento temporário da Instituição somente se efetivará quando a UFCSPA receber comunicação formal de aceite da solicitação da Universidad del Magdalena, acompanhada do respectivo comprovante de matrícula. 6.5 Quando do retorno do aluno, o DERCA receberá, via protocolo, os Registros Acadêmicos do estudante, cabendo a ele encaminhá-los à COMGRAD do curso, para análise de procedimentos de equivalência das disciplinas cursadas. 6.6 Após a análise de equivalência da COMGRAD, caberá ao DERCA proceder aos atos administrativos para a implantação dos graus no sistema acadêmico. 7. DO CRONOGRAMA: Inscrições 28/04 15/05 Seleção de candidaturas 19/05 26/05 Divulgação do resultado da seleção interna 27/05 Resultado do aceite da Universidad del Magdalena A definir Entrega de documentos para matrícula na Universidad A definir del Magdalena Início das aulas na Universidad del Magdalena A definir Porto Alegre, 27 de abril de 2015. Maria Terezinha Antunes Pró-Reitora de Graduação
Anexo I FORMATO DE INSCRIPCION DE ESTUDIANTES EXTRANJEROS A PROGRAMAS DE MOVILIDAD INTERNACIONAL EN LA UNIVERSIDAD DEL MAGDALENA FECHA DE INSCRIPCIÓN DD MM AA FOTO DATOS DEL ESTUDIANTE Nombres Apellidos Lugar y Fecha de Nacimiento Nacionalidad No. Pasaporte Fecha de expedición Fecha de expiración Dirección Permanente Barrio / Ciudad / País E-mail Teléfono fijo (Indicativo país Indicativo ciudad) Celular Quién financiará su estadía: Padre Madre Cónyuge Otro (especifique) Nombre acudiente Parentesco Teléfono(s) de contacto (Indicativo país Indicativo ciudad) Celular E-mail: UNIVERSIDAD DE PROCEDENCIA Universidad País Facultad / Programa Promedio acumulado Semestre Actual Programa de movilidad Semestre Práctica Pasantía Periodo Académico al cual postula enero junio de 20_ agosto diciembre de 20_ Datos de la oficina de Relaciones Internacionales de la Universidad de Origen Nombre del director Teléfono de contacto E-mail Firma Estudiante
Anexo II CARTA DE COMPROMISO ESTUDIANTE EXTRANJERO Ciudad, país, fecha, Señor CARLOS MANUEL CORONADO VARGAS Jefe Oficina de Relaciones Internacionales Universidad del Magdalena Santa Marta Yo,, de nacionalidad de, estudiante de semestre de la Facultad de, de la Universidad ubicada en (ciudad, país), me encuentro interesado en realizar un semestre, práctica en la Universidad del Magdalena Colombia, durante el periodo comprendido entre el (dd/mm/aaaa) y el (dd/mm/aaaa). Conozco los requisitos exigidos por la Universidad del Magdalena y mi universidad, los costos del programa (Matricula, visa, impuestos de salida y regreso al país, seguro médico internacional, pasaje aéreo, costos de acomodación, alojamiento, alimentación y otros) y el procedimiento de homologación y/o validación del programa realizado. En consecuencia, acepto asumir todos los costos que mi participación en el programa requiera y los gastos de manutención durante el periodo académico en la Universidad del Magdalena. En mi calidad de estudiante internacional en intercambio acataré y respetaré el calendario académico y reglamento estudiantil de la Universidad del Magdalena. Acepto, Firma Nombre: Dirección: Ciudad, País: Teléfono fijo: Teléfono móvil: E-mail: Nota: Autenticar firma del acudiente ante Notaría.
Anexo III FORMATO DE EQUIVALENCIA Fecha DÍA MES AÑO Nombre del estudiante: Universidad de procedencia: Facultad / Programa: Semestre que cursa: Duración del Intercambio: Un Semestre Dos Semestres Fecha de Inicio del Intercambio: Fecha de Terminación del Intercambio: Programa a cursar en la Universidad del Magdalena: Instrucciones: 1. En las columnas de la izquierda anotar los códigos, nombres, intensidad horaria o créditos de las materias que cursaría en la Universidad de Procedencia. 2. En las columnas de la derecha anotar los códigos, nombres, intensidad horaria o créditos de las materias que cursará el estudiante en la Universidad del Magdalena y el programa en donde se cursarán Materias que cursaría el estudiante en la UNIVERSIDAD DE PROCEDENCIA Código Nombre Horas o Créditos (Especifique) Materias que el estudiante cursará en la UNIVERSIDAD DEL MAGDALENA Código Nombre Horas o Créditos (Especifique) Nombre y firma del encargado de la movilidad Internacional (Universidad de Procedencia) Estudiante Jefe ORI (UniMagdalena) Fecha: DD/MM/AAAA Fecha: DD/MM/AAAA Fecha: DD/MM/AAAA
Medicina ANEXO IV Codigo Nombre Creditos Obligatorio Semestre Nº: 3 036102 ANATOMIA 6 SI 036103 CATEDRA EMPRENDEDORA 2 SI 036101 EMBRIOLOGIA E HISTOLOGIA 5 SI 036106 METODOLOGIA Y TECNICAS DE INVESTIGACION 2 SI 036104 SALUD FAMILIAR I 3 SI Semestre Nº: 4 046106 ELECTIVA DE FORMACION INTEGRAL I 1 SI 046101 FISIOLOGIA 6 SI 046107 GENETICA 2 SI 046102 INMUNOLOGIA 3 SI 046103 PSICOLOGIA Y SEXOLOGIA 2 SI 046104 SALUD FAMILIAR II 3 SI 046108 SEMINARIO - TALLER APLICADO I 3 SI Semestre Nº: 5 056106 ELECTIVA DE FORMACION INTEGRAL II 1 SI 056105 ELECTIVA PROFESIONAL I 2 SI 056102 MICROBIOLOGIA Y PARASITOLOGIA 6 SI 056101 PATOLOGIA 6 SI 056103 SALUD FAMILIAR III 3 SI 056107 SEMINARIO - TALLER APLICADO II 3 SI Semestre Nº: 6 066106 ELECTIVA DE FORMACION INTEGRAL III 1 SI 066100 ELECTIVA PROFESIONAL II 2 SI 066101 FARMACOLOGIA Y TOXICOLOGIA 6 SI 066103 PSICOPATOLOGIA 2 SI 066107 SEMINARIO - TALLER APLICADO III 3 SI 066102 SEMIOLOGIA 7 SI Semestre Nº: 7 076104 ELECTIVA PROFESIONAL III 2 SI 076101 MEDICINA DEL ADULTO: MEDICINA INTERNA Y ENFER.TROP 10 SI 076102 PSIQUIATRIA 5 SI Semestre Nº: 8 086102 ANESTESIA Y CUIDADO CRITICO 3 SI 086101 MEDICINA DEL ADULTO: CIRUGIA 10 SI 086103 SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL EN SALUD 2 SI
Enfermagem Codigo Nombre Creditos Obligatorio Semestre Nº: 3 036202 CATEDRA EMPRENDEDORA 2 SI 036204 ENFERMERIA EN SALUD MENTAL 6 SI 036206 METODOLOGIA Y TECNICAS DE INVESTIGACION 2 SI 036201 MORFOFISIOLOGIA I 6 SI 036203 SALUD FAMILIAR I 3 SI Semestre Nº: 4 046207 ELECTIVA DE FORMACION INTEGRAL I 1 SI 046203 GENETICA E INMUNOLOGIA 2 SI 046202 MICROBIOLOGIA 3 SI 046204 MORFOFISIOLOGIA II 6 SI 046205 SALUD FAMILIAR II 3 SI 046208 SEMINARIO - TALLER APLICADO I 3 SI 046201 SEMIOLOGIA 3 SI Semestre Nº: 5 056206 ELECTIVA DE FORMACION INTEGRAL II 1 SI 056205 ELECTIVA PROFESIONAL I 2 SI 056201 FARMACOLOGIA 3 SI 056207 FISIOPATOLOGIA 3 SI 056203 PROCEDIMIENTOS BASICOS EN ENFERMERIA 6 SI 056202 SALUD FAMILIAR III 3 SI 056208 SEMINARIO - TALLER APLICADO II 3 SI Semestre Nº: 6 066206 ELECTIVA DE FORMACION INTEGRAL III 1 SI 066205 ELECTIVA PROFESIONAL II 2 SI 066201 ENFERMERIA MATERNO INFANTIL 9 SI 066202 LEGISLACION EN SALUD 3 SI 066203 SALUD OCUPACIONAL 3 SI 066207 SEMINARIO - TALLER APLICADO III 3 SI
Psicologia Codigo Nombre Creditos Obligatorio Semestre Nº: 3 034104 BASES ONTOGENETICAS: PSICOFISIOL Y PSICOINMUNOLOG 3 SI 034108 CATEDRA EMPRENDEDORA 2 SI 034105 DESARROLLO HUMANO: INFANCIA 3 SI 034103 ESTADISTICA DESCRIPTIVA 3 SI 034101 HISTORIA CRITICA DE LA PSICOLOGIA CONTEMPORANEA 2 SI 034109 METODOLOGIA Y TECNICAS DE INVESTIGACION 2 SI 034106 PROC PSICOL BASICOS: PENSAMIENTO, LENGUAJE,MEMORIA 4 SI 034107 SALUD INTEGRAL I: PERSONA, FAMILIA Y COMUNIDAD 2 SI Semestre Nº: 4 044104 DESARROLLO HUMANO: ADOLESCENCIA 3 SI 044102 ESTADISTICA CORRELACIONAL 2 SI 044103 NEURODESARROLLO 3 SI 044105 PROC PSICOL BASICOS: MOTIVACION Y EMOCION 3 SI 044107 SALUD INTEGRAL II: PERSONA, FAMILIA Y COMUNIDAD 2 SI 044118 SEMINARIO - TALLER APLICADO I 3 SI 044106 SOCIOANTROPOLOGIA 2 SI Semestre Nº: 5 054104 DESARROLLO HUMANO: ADULTEZ Y VEJEZ 2 SI 054109 ELECTIVA DE FORMACION GENERAL I 1 SI 054108 ELECTIVA PROFESIONAL I (PROFUNDIZACION POR AREAS) 2 SI 054102 ESTADISTICA INFERENCIAL 2 SI 054103 NEUROPSICOLOGIA 3 SI 054105 PROC PSICOL BASICOS: APRENDIZAJE 2 SI 054106 PSICOLOGIA SOCIAL 2 SI 054107 SALUD INTEGRAL III: PERSONA, FAMILIA Y SOCIEDAD 2 SI 054110 SEMINARIO - TALLER APLICADO II 3 SI Semestre Nº: 6 064107 ELECTIVA DE FORMACION GENERAL II 1 SI 064106 ELECTIVA PROFESIONAL II (PROFUNDIZACION POR AREAS) 2 SI 064102 FUNDAMENTOS DE MEDICION Y EVALUACION 4 SI 064105 PSICOLOGIA DE LAS ORGANIZACIONES I 3 SI 064104 PSICOLOGIA EDUCATIVA I 3 SI 064103 PSICOLOGIA SOCIAL COMUNITARIA 2 SI 064108 SEMINARIO - TALLER APLICADO III 3 SI