Edital PROGRAD nº 02, de 02 de janeiro de 2017 SELEÇÃO DE CANDIDATURAS DE ALUNOS DA UFCSPA PARA PROGRAMA BUREAU DE COOPÉRATION INTERUNIVERSITAIRE (BCI) A Pró-Reitoria de Graduação (PROGRAD) e a Assessoria de Relações Internacionais da Universidade Federal de Ciências da Saúde de Porto Alegre (UFCSPA), no uso de suas atribuições, tornam pública a abertura de inscrições para a seleção de candidaturas de alunos dos cursos de graduação da UFCSPA para participação em mobilidade acadêmica pelo Programa Bureau de Coopération Interuniversitaire (BCI). 1. DA MOBILIDADE ACADÊMICA: 1.1 Este edital visa regular a seleção de alunos de cursos de graduação da UFCSPA para mobilidade acadêmica, para realização de estudos por um semestre, com início das atividades no segundo semestre de 2017 ou no primeiro semestre de 2018, ou por dois semestres, com início das atividades no segundo semestre de 2017, conforme oferta das universidades listadas no Anexo I. 1.2 Poderão participar do intercâmbio alunos dos cursos de graduação da UFCSPA para cursar disciplinas nas universidades listadas no Anexo I, sem perder o vínculo institucional, desde que observados os procedimentos e/ou requisitos deste edital. 1.3 Os cursos disponíveis para mobilidade nas universidades de destino estão listados no Anexo II. 2. DAS UNIVERSIDADES RECEPTORAS, CURSOS ELEGÍVEIS E VAGAS: 2.1 As universidades receptoras, cursos elegíveis e vagas disponíveis estão descritos no Anexo I deste edital. 2.1.1 Para maiores informações sobre as condições para participação no programa e as exigências de cada uma das instituições, consultar: http://echanges-etudiants.bciqc.ca/ e http://echanges-etudiants.bci-qc.ca/i-am-enrolled-at-a-partner-institution-
abroad/int-selecting-my-host-institution-search-for-a-host-institution/int-am-ieligible/int-list-of-qc-universities-additional-conditions/?lang=en. 3. DOS REQUISITOS PARA PARTICIPAÇÃO: 3.1 Para participação, os candidatos deverão: a) estar matriculados do segundo ano em diante nos cursos de graduação da UFCSPA; b) apresentar perfil de aluno de excelência, baseado no bom desempenho acadêmico: Índice de Aproveitamento (IA) do aluno igual ou superior à nota 7,00 (sete) na média das disciplinas obrigatórias com frequência, sem reprovação por nota e mais de duas reprovações por frequência; c) apresentar proficiência no idioma específico, conforme determinado nos itens 3.2 e 3.2.1, até a data limite para a submissão da candidatura descrita no Anexo I. 3.2 A proficiência no idioma deve ser comprovada conforme exigência da universidade de destino descrita no Anexo I. 3.2.1 No caso de a universidade não exigir teste para comprovação de proficiência no idioma, o estudante deverá apresentar certificado de realização de curso ou declaração de professor que comprove estudos até o nível B2. 4. DAS INSCRIÇÕES: 4.1 A inscrição para candidatar-se ao intercâmbio estudantil para cursar disciplina(s) nos cursos de graduação definidos no item 1.1 deste edital será realizada pelo acadêmico, regularmente matriculado, por meio de requerimento protocolado à Assessoria de Relações Internacionais, de 04 de janeiro a 15 de fevereiro de 2017. 4.2 Para a inscrição, é necessário entregar os seguintes documentos: a) ficha de candidatura preenchida (Anexo III); b) cópia do histórico escolar; c) cópia simples do passaporte com vigência superior a 6 meses ou protocolo de solicitação do passaporte; d) uma fotografia original.
4.3 O aluno poderá inscrever-se para até três das universidades disponibilizadas no Anexo I deste edital, devendo indicar a ordem de preferência na ficha de candidatura (Anexo III) e o período de mobilidade desejado. 5. DA SELEÇÃO: 5.1 A seleção dos alunos será realizada em duas etapas, sendo a primeira etapa eliminatória e a segunda etapa classificatória. 5.2 Etapa eliminatória análise da documentação apresentada no ato da inscrição e entrevista, realizada pela Coordenação do respectivo Curso, entre os dias 20 e 22 de fevereiro de 2017. 5.3 Etapa classificatória caso o número de interessados ultrapasse o número de vagas destinadas para cada universidade ou para cada curso em cada universidade no presente edital, o ordenamento dos alunos dar-se-á utilizando-se a média do Índice de Aproveitamento durante o curso (0-100%) e o percentual de integralização dentro do seu curso (0-100%). 5.3.1 O ordenamento dos alunos conforme o item 5.3 será realizado pela Coordenação de Mobilidade Acadêmica. 5.4 O resultado da seleção interna da UFCSPA será divulgado no dia 23 de fevereiro de 2017. 6. DO AUXÍLIO: 6.1 Neste edital, há previsão de Auxílio de Mobilidade Internacional fornecido pela UFCSPA no valor de R$ 3.000,00 (três mil reais), para auxiliar nas despesas relativas a passagens aéreas, visto e/ou seguro-saúde. 6.2 Terão direito a beneficiar-se do Auxílio de Mobilidade Internacional 02 (dois) alunos, a serem selecionados conforme um ranqueamento geral nos termos explicitados no item 5.3. 6.3 O valor correspondente para cada auxílio será repassado pela UFCSPA ao beneficiário, o qual deverá ter conta-corrente aberta no Banco do Brasil, cuja agência e conta-corrente deverão ser informadas após a seleção à Assessoria de Relações Internacionais.
6.3.1 O valor previsto pelo Auxílio de Mobilidade Internacional somente será depositado na conta do aluno após a comunicação do aceite definitivo por parte da universidade receptora. 6.4 Caso o aluno beneficiado falhe em apresentar comprovação de desenvolvimento de atividades acadêmicas (histórico escolar) na universidade receptora, deverá proceder à devolução do Auxílio de Mobilidade Internacional recebido. 7. DAS DISPOSIÇÕES FINAIS: 7.1 Todas as candidaturas estão sujeitas a análise da universidade receptora para aceite. 7.2 O acadêmico aprovado responsabilizar-se-á pelo envio de toda a documentação necessária para a efetivação de sua transferência temporária para a universidade receptora antes de viajar. 7.3 O acadêmico aprovado neste edital ficará isento de pagamento de taxas acadêmicas na universidade receptora. 7.4 Cada estudante em mobilidade é responsável pelo pagamento das despesas de transporte, alojamento, alimentação, seguro de saúde, livros e despesas acessórias. 7.5 O acadêmico aprovado responsabilizar-se-á, antes de sua saída, pela abertura de processo administrativo na UFCSPA com os seguintes documentos: a) carta de solicitação de afastamento por Mobilidade Acadêmica (Anexo IV); b) ficha cadastral (Anexo V); c) plano de afastamento aprovado pela coordenação de seu curso, descrevendo: disciplinas que seriam cursadas durante o período de afastamento e como serão retomadas as atividades no momento do retorno; disciplinas que provavelmente o aluno cursará durante a Mobilidade Acadêmica. 7.5.1 O processo administrativo seguirá o fluxo Protocolo Mobilidade Acadêmica DERCA. 7.6 O acadêmico, durante o seu afastamento para fins deste convênio, manterá vinculo acadêmico com a UFCSPA. 7.7 O afastamento temporário da Instituição somente se efetivará quando a UFCSPA receber comunicação formal de aceite da solicitação da universidade receptora.
7.8 Quando do retorno, o aluno responsabilizar-se-á a enviar ao DERCA, via protocolo, seus Registros Acadêmicos, cabendo ao DERCA encaminhá-los à COMGRAD do curso, para análise de procedimentos de equivalência das disciplinas cursadas. 7.9 Após a análise de equivalência da COMGRAD, caberá ao DERCA proceder aos atos administrativos para a implantação dos graus no sistema acadêmico. 8. DO CRONOGRAMA: Inscrições 04/01/17 15/02/17 Análise da documentação e entrevista 20/02/17 22/02/17 Divulgação do resultado da seleção interna 23/02/17 Indicação dos alunos selecionados para universidades receptoras De acordo com Anexo I Porto Alegre, 02 de janeiro de 2017. Maria Terezinha Antunes Pró-Reitora de Graduação Rodrigo de Oliveira Lemos Assessor de Relações Internacionais
UNIVERSIDADE Bishop s University NÚMERO DE VAGAS SELEÇÃO DAS UNIVERSIDADES ANEXO I PRAZO PARA CANDIDATURA À UNIVERSIDADE 01 Somente 1ª opção 1º de abril, 2017, para 2017/2, 2018/1 ou Université Laval 06 Somente 1ª opção 3 de março, 2017, para 2017/2, 2018/1 ou Université de Sherbrooke Université du Québec à Montréal (UQAM) Como 1ª ou 2ª opções Como 1ª ou 2ª opções 31 de março, 2017, para 2017/2, 2018/1 ou 1º de abril, 2017, para 2017/2, 2018/1 ou NÍVEL DE PROFICIÊNCIA EXIGIDO Inglês: B2 - habilidades fala e escrita : - TFI - 750; - Delf - B2. Inglês: - TOEFL ITP - 550. - Certificado de conclusão de curso de línguas em nível B2; - TFI; - TCF; - DELF; - DALF. LÍNGUA DOS CURSOS OFERECIDOS Inglês, exceto Bacharelado em Administração de Negócios e Mestrado em Administração de Negócios, em inglês, exceto disciplinas da École des sciences de la gestion (http://international.esg.uqam.ca/en/esguqam-bilateralexchanges/courses/courses-given-inenglish.html) Université du Québec à Trois- Rivières (UQTR) Somente 1ª opção - 1º de abril, 2017, para 2017/2 ou - 1º de outubro, 2017, para 2018/1 - Certificado de conclusão de curso de línguas em nível B2; - Declaração de professor que comprove estudos até o nível B2; - DELF; - DALF.
Université du Québec à Rimouski (UQAR) Université du Québec en Outaouais (UQO) Université du Québec en Abitibi- Témiscamingue (UQAT) École nationale d administration publique (ENAP) École de technologie supérieure (ETS) Como 1ª ou 2ª opções - 30 de abril, 2017, para 2017/2 ou - 1º de outubro, 2017, para 2018/1 02 por ano Somente 1ª opção 15 de março, 2017, para 2017/2, 2018/1 ou 01 por semestre Como 1ª ou 2ª opções Como 1ª, 2ª ou 3ª opções Somente 1ª opção - 1º de maio, 2017, para 2017/2-1º de outubro, 2017, para 2018/1 1º de outubro, 2017 para 2018/1-1º de abril, 2017 para 2017/2 ou - 1º de outubro, 2017 para 2018/1 - Certificado de conclusão de curso de línguas em nível B2; - TFI; - TCF; - DELF; - DALF.
ANEXO III REQUERIMENTO PARA INSCRIÇÃO PARA PROGRAMA BUREAU DE COOPÉRATION INTERUNIVERSITAIRE (BCI) Eu,, RG n, aluno do curso de graduação em da Universidade Federal de Ciências da Saúde de Porto Alegre UFCSPA, sob matrícula, e-mail, telefone, venho requerer inscrição de candidatura para participação em processo de seleção à mobilidade acadêmica do PROGRAMA BUREAU DE COOPÉRATION INTERUNIVERSITAIRE (BCI) para realização de atividades acadêmicas na: - Opção 1: Universidade: Curso na IES de destino: - Opção 2: Universidade: Curso na IES de destino: - Opção 3: Universidade: Curso na IES de destino: Período de mobilidade: ( ) 2017/2 ( ) 2018/1 ( ) 2017/2 e 2018/1 Porto Alegre, de de 2017. Assinatura do Candidato
ANEXO IV CARTA DE SOLICITAÇÃO DE AFASTAMENTO PARA PARTICIPAÇÃO NO PROGRAMA BUREAU DE COOPÉRATION INTERUNIVERSITAIRE (BCI) Eu,, sob n de matrícula, aluno do curso de graduação em, venho informar que fui selecionado através do PROGRAMA BUREAU DE COOPÉRATION INTERUNIVERSITAIRE (BCI) para iniciar as atividades de Mobilidade Acadêmica desenvolvidas no período de de de a de de na (colocar nome da Universidade) no Canadá. Data: / / Assinatura
ANEXO V UNIVERSIDADE FEDERAL DE CIÊNCIAS DA SAÚDE DE PORTO ALEGRE PRÓ-REITORIA DE GRADUAÇÃO COORDENAÇÃO DE MOBILIDADE ACADÊMICA ASSESSORIA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS ALUNO EM MOBILIDADE ACADÊMICA COLAR FOTO AQUI Endereço Eletrônico para contato: Pessoa para contato no Brasil: Grau de Parentesco: Telefone: Endereço Eletrônico: Dados Bancários no Banco do Brasil (agência e conta corrente): Nome: Curso: Série: CPF: País: Universidade: Início da Mobilidade: Final da Mobilidade: Viagem de ida: Viagem de volta: Edital: