GNHNDO TEMPO PR VOCÊ 1% BRSIL SISTEMS DE COBERTUR
P NÁPOLIS - GO MT GO UNIDDES FBRIS PR GO - 6 4015-11 P - 91 3711-7 MT - 65 369-4611 PR - 41 355-53 Pontos de venda em todo o Brasil, consulte nosso site: www. isoeste. com. br
Lab. Teuto CD. ngeloni Hiper G Barbosa Clube Shopping de Eng. UniEvangélica Lab. Cifarma Pantanal Shopping Shopping Flamboyant
é produzida em sistema contínuo de perfilação, colagem e prensagem, com rigoroso controle de densidade do núcleo isolante, tornando-a muito mais resistente e eficaz que as similares montadas em obra. possui 5 trapézios, dando grande resistência mecânica, permitindo maior espaçamento entre terças e resultando em economia na estrutura. 3 30 VR 6 58 18 largura útil 10 largura total 1075 Parafuso Ponta Broca Ecoseal rruela de EPDM Fita Tacky Tape 9,5mm Encaixe macho-fêmea
VNTGENS lto poder de isolação térmica Economia na aquisição do sistema de climatização Maior durabilidde (ço pré-pintado) Excelente acabamento (telha forro) Redução no consumo de energia mensal Perfeita estanqueidade (fixação na onda alta) PLICÇÕES Indicada para ambientes onde se exige conforto térmico. DDOS QUÍMICO-FÍSICOS DO NÚCLEO EPS (Poliestireno Expandido) classe F-1, tipo auto extinguível Tolerância conforme norma BNT-NBR 11949-9 Condutibilidade térmica: 0,08 Kcal/h.m. C REVESTIMENTOS Superior - Inf erior - ço pré-pintado ço pré-pintado ço galvalume Filme de al. estuco fosco Filme PVC/PU # ou mm #mm #mm #0,04mm #0,06mm CRCTERÍSTICS TÉCNICS DIMENSÕES Nº de apoios POIOS 3 POIOS Espessura isolante ço/ço ço/filme ço/ço ço/filme ço/ço ço/filme 30 9, 4,80 0,84 1 7,5 0 18 1 10, 11, 5,10 5, 0,54 0,8 1 1 7,5 7,5 3 40 18 18 30 9, 4,80 0,84 1 7,5 7 18 10, 5,10 0,54 1 7,5 30 18 1 Espessura revestimento Peso próprio (kg/m ) 11, 5, U coef. global de transm. de calor (Kcal/h.m. C) 1 7,5 40 18 inclinação mínima recomendada é de 8% para coberturas com comprimento da água de no máximo m. Demais sob consulta. * Carga admissível de 80 kg/m² - 3 ou mais apoios Cobertura: Flecha de L/180 - Fechamento: Flecha de L/1 1 Kcal/h.m. C = 1,163 W/m. K Peso consid. esp. aço superior = mm 0,8 Comprimento máximo (m) Vão máximo Largura útil: Espessura: Comprimento: 1.0mm 30, ou 1mm, limitado pelo transporte.
ISOTELH - PUR/PIR Telha e forro ao mesmo tempo é especialmente recomendada em ambientes onde se exige conforto térmico, com enorme economia de energia, bem como redução na aquisição de equipamentos de climatização e em muitos casos dispensando o uso dos mesmos. 0 30 40 VR 6 68 18 largura útil 10 largura total 1085 Parafuso Ponta Broca Ecoseal rruela de EPDM Fita Tacky Tape 9,5mm fixação na onda alta garante a estanqueidade. Encaixe macho-fêmea é produzida com a mais avançada tecnologia mundial. Um sistema que atua de forma totalmente automática e contínua, com injeção da espuma em alta pressão, garantindo perfeita homogeneidade e evitando bolhas no núcleo. O resultado é um produto de alto poder de isolação termo-acústica e maior resistência mecânica.
ISOTELH - PUR/PIR VNTGENS Excelente isolamento termo-acústico Enorme economia na aquisição do sistema de climatização Maior durabilidde (ço pré-pintado) Excelente acabamento interno (telha forro) Superior resistência mecânica Redução no consumo de energia mensal Perfeita estanqueidade (fixação na onda alta) Resistência ao fogo - classe R1conforme BNT MB156 PLICÇÕES Especialmente indicada para: Shoppings Supermercados CD s Cinemas Indústrias em geral Escolas e Igrejas Concessionárias Entre outros REVESTIMENTOS Superior - Inferior - ço pré-pintado ço galvalume ço pré-pintado ço galvalume Filme de al. estuco fosco Filme PVC/PU # ou mm #mm # ou mm #mm #0,04mm #0,06mm DDOS QUÍMICO-FÍSICOS DO NÚCLEO Espuma rígida de Poliuretano (PUR): Espuma rígida de Poliisocianurato (PIR): Tensão de Compressão: Estabilidade dimensional: Resistência ao Fogo - PUR / PIR: Condutibilidade térmica: Produto ecologicamente correto Dens. média = 38 a 4 kg/m³ Dens. média = 38 a 4 kg/m³ > 130 Kpa - STM D 161 < 1% - STM 16: 7 h a - C a + C Classe R1 - BNT MB 156 0,017 Kcal/h.m. C - STM C 518 Livre de CFC CRCTERÍSTICS TÉCNICS Nº de apoios POIOS 3 POIOS Espessura isolante Espessura revestimento Peso próprio (kg/m ) ço/ço ço/filme U coef. global de transm. de calor (Kcal/h.m. C) Comprimento máximo (m) ço/ço ço/filme ço/ço ço/filme 10,35 5,64 0,90 8 7 3 30 10,74 11,3 6,03 6,61 0,60 0,40 1 1 7 7 6 30 10,35 5,64 0,985 8 7 3 30 10,74 6,03 0,66 1 7 6 11,3 6,61 0,40 1 7 33 Vão máximo inclinação mínima recomendada é de 6% para coberturas com comprimento da água de no máximo m. Demais sob consulta. * Carga admissível de 80 kg/m² - 3 ou mais apoios Cobertura: Flecha de L/180 - Fechamento: Flecha de L/1 1 Kcal/h.m. C = 1,163 W/m. K Peso consid. esp. aço superior = mm 16 18 18 16 18 18 DIMENSÕES Largura útil: 1.0mm Espessura:, 30 e mm Comprimento: conforme, limitado pelo transporte
Telha Zipada s TELHS ZIPDS ISOESTE, são especialmente recomendadas para coberturas de médio e grande porte. Produzidas em obra de forma contínua e sem emendas, com inclinação a partir de,5% e garantia de 1% de estanqueidade. 55 57 largura útil 45 largura total 474 ESPESSUR DO ÇO Zipagem (360º) 360º 360º ço pré-pintado: ço galvalume: # ou 0,65mm # ou 0,65mm Clip de fixação Telha ZIPD Detalhe de fixação VNTGENS Cobertura sem furações Excelente estética Perfeita estanqueidade Baixa inclinação Permite a dilatação longitudinal sem comprometer a fixação instalação das telhas é feita através de clip's fixos e deslizantes, o que garante a perfeita união entre telhas e terças e a movimentação do telhado, acomodando-se às variações climáticas, garantindo a integridade da cobertura. s TELHS ZIPDS podem ser com ou sem isolamento térmico. Modelos: Standard Falso sanduíche Sanduíche com ou Tipos de isolamento: Rock-Felt ou Face-Felt FSR-3 ou Mid-Felt CRCTERÍSTICS TÉCNICS Flexa L/1 Esp. entre terças (m) 1,80,,,40 CRGS MÁXIMS DMISSÍVEIS ENTRE POIOS EM kg/m² Número de poios 4 poios ou + 4 poios ou + 4 poios ou + 4 poios ou + SOBRECRGS (Kgf/m²) 75 80 85 90 95 1 105 110 115 1 #0. mm #0.65 mm
Telha Standard Trapezoidal telha Standard é utilizada em obras industriais, permitindo maiores vãos entre terças e baixa inclinação. ESPESSUR DO ÇO 7 7 476 ço pré-pintado: ço galvalume: # ou 0,65mm # ou 0,65mm 97 largura útil 95 largura total 10 Esp. aço Peso 0,65 Kg/m - Cob. 4,96 6,44 CRCTERÍSTICS TÉCNICS Espessura do aço Número de poios C R GS MÁXIMS D MISSÍVEIS ENTRE POIOS OU VÃOS EM kg/m 3, 3,15 3,35 3, 3,75 4, 4,15 4,35 4, 4,75 5, COB FEC COB FEC COB FEC COB FEC COB FEC COB FEC COB FEC COB FEC COB FEC COB FEC COB FEC 105 105 1 1 88 88 78 78 # 3 105 105 1 1 88 88 78 78 4 ou mais 135 135 15 15 110 110 98 98 86 86 78 78 144 144 133 133 117 117 103 103 9 9 8 8 73 73 #0,65 3 144 144 133 133 117 117 103 103 9 9 8 8 73 73 4 ou mais 180 180 168 168 148 148 131 131 116 116 104 104 93 93 84 84 77 77 COB - Cobertura - Flecha de L/1 FEC - Fechamento - Flecha de L/180 inclinação mínima recomendada é de 5% para coberturas com comprimento da água de no máximo 30m. Demais sob consulta. * Telha Standard Trapezoidal 196 3 44 36 1 54 Cobertura útil 980 Largura total 103 ESPESSUR DO ÇO ço pré-pintado: # / ou 0,65mm ço galvalume: # / ou 0,65mm Esp. aço Peso Kg/m - Cob. 0,65 4,13 4,81 6,5 CRCTERÍSTICS TÉCNICS * ** C R GS MÁXIMS D MISSÍVEIS ENTRE P OIOS OU VÃOS EM kg/m Número ESP. Distância entre apoios ou vãos de poios 1,80,,,40,60,80 3, 3, 3,40 apoios 3 apoios 4 ou mais apoios COB - FEC - 0,65 0,65 COB 14 168 3 14 168 3 6 64 FEC 14 168 3 14 168 3 6 64 0,65 9 9 Cobertura - Flecha de L/1 Fechamento - Flecha de L/0 COB FEC COB FEC COB FEC COB FEC COB FEC COB FEC COB FEC COB FEC 114 135 180 114 135 180 169 195 56 106 15 167 106 15 167 169 195 56 94 111 147 94 111 147 138 16 10 78 93 14 78 93 14 137 161 10 78 9 13 78 9 13 113 133 176 94 94 115 133 176 78 104 78 104 95 113 149 73 73 97 11 149 8 96 17 101 8 96 17 76 76 83 110 87 83 110 96 96 inclinação mínima recomendada é de 8% para coberturas com comprimento da água de no máximo m. Demais sob consulta. O sistema em telhas sanduíche, tanto para as opções de isolamento em EPS ou lã mineral, são montados "in-loco", sendo usado um perfil espaçador tipo cartola entre as telhas, para opção em lã mineral.
Telha Standard Multidobras Multidobras Telha Standard Multidobras é ideal para transição da cobertura para o fechamento lateral e na utilização em marquises. 196 3 44 36 1 54 Cobertura útil 980 Largura total 103 Cálculos: = (3.14x R x )/180 C= /N - Desenho referencial. Demais opções sob consulta. * B1/B - C R N D P - - Comprimento do trecho curvo Comprimento trecho reto: mínimo= 3mm máximo= 1.0mm Passo de estampagem: mínimo de mm - Raio externo: mínimo de 3mm e máximo 8mm - - Número de dobras de curvatura: 90º a 17º - Comprimento desenvolvido: máximo 3.0mm - Dimensão mínima de 3mm B1++B=3.0mm (valor máximo) ESPESSUR DO ÇO ço pré-pintado: # e 0,65mm ço galvalume: # e 0,65mm Telha Standard Ondulada 17 77 largura útil 995 largura total 109 1.1/ onda de sobreposição ESPESSUR DO ÇO ço pré-pintado: # / ou 0,65mm ço galvalume: # / ou 0,65mm CRCTERÍSTICS TÉCNICS Esp. aço Peso Kg/m - Cob. 0,65 4,07 4,73 6,15 C R GS MÁXIMS D MISSÍVEIS ENTRE P OIOS OU VÃOS EM kg/m ESP. Distância entre apoios ou vãos Número de poios 1, 1,30 1,40 1, 1,60 1, 1,80 1,90, apoios 3 apoios 4 ou mais apoios 0,65 0,65 0,65 COB 148 178 98 151 181 4 119 138 19 FEC 115 139 190 134 159 17 169 0 71 COB - Cobertura - Flecha de L/180 FEC - Fechamento - Flecha de L/1 COB FEC COB FEC COB FEC COB FEC COB FEC COB FEC COB FEC COB FEC 11 135 95 137 16 1 118 138 18 107 147 11 134 184 143 171 30 86 104 11 143 185 116 135 176 85 116 97 115 158 13 146 198 81 113 95 11 149 95 1 9 83 99 135 107 17 173 90 9 107 141 103 11 74 71 86 119 9 110 151 77 88 109 108 9 64 77 105 81 97 13 77 97 78 94 80 9 83 111 79 109 84 81 95 91 75 7 80 * inclinação mínima recomendada é de 10% para coberturas com comprimento da água de no máximo m. Demais sob consulta. O sistema em telhas sanduíche, tanto para as opções de isolamento em EPS ou lã mineral são montados "in-loco", sendo usado um perfil espaçador tipo cartola entre as telhas, para opção em lã mineral. **
Características do ço / Detalhes de Montagem CORES DISPONÍVEIS* Transpasse transversal: mm Parafuso de fixação c/ arruela de EPDM Ecoseal RL 93 Fita Tacky-Tape,mm ISOTELH Terça RL 35 EPS Sobreposição longitudinal: RL 1015 Fita Tacky-Tape 9,5mm ISOTELH Parafuso de fixação c/ arruela de EPDM Ecoseal RL 10 ÇO GLVLUME * Obs: Outras cores sob consulta. EPS Obs: Os acessórios devem ser adquiridos separadamente. ço Pré-Pintado Resultado da mais avançada tecnologia. Seus benefícios excepcionais garantem máxima proteção contra a corrosão e acabamento estético único, devido a sua variedade de cores, uniformidade e rigoroso controle no processo produtivo. Composição do aço pré-pintado cabamento (topcoat) 18 a µm Pré-tratamento ço Pré-tratamento Fundo (backer) 8 a 13 µm Primer 4 a 6 µm Revestimento de Zn Primer 4 a 6 µm ço Galvalume Perfeita união entre o zinco e o alumínio, que resultou em um revolucionário revestimento superficial, no qual a durabilidade é de a 4 vezes superior em relação ao aço galvanizado. 55% alumínio barreira protetora Tipo de Fixador PB11/4-14x. P04 c/ arruela de EPDM ECOSEL Gancho Metálico 5/16" Galvanizado c/ arruela lisa, arruela de EPDM e Porca Fotos MNUL DE FIXÇÃO DS TELHS - ISOESTE Fixação X Costura FIXÇÃO Telha X Terça Metálica FIXÇÃO Telha X Terça Variada ISOTELH ESP 30mm Mínimo 3.1/4" ISOTELH EPS mm Mínimo 4" ISOTELH EPS 1mm Variavél mm Tipos de Telhas e Sistema ISOTELH PUR mm Mínimo 4" ISOTELH PUR ISOTELH Trapezoidal Trapezoidal Ondulada PUR 30mm mm TP1 TP40 OND17 Mínimo 4" Mínimo 5" Variavél mm 1,5% silício proporciona a aderência da liga zinco-alumínio ao aço 43,5% zinco proteção galvânica PB1-14x. P03 c/ rruela de EPDM ECOSEL PB10-16x. P03 c/ arruela de EPDM ECOSEL PB1/4-14x. P01 c/ arruela de EPDM ECOSEL FIXÇÃO Telha X Terça Metálica FIXÇÃO Telha X Terça Metálica COSTUR Telha X Telha 3/4" 7/8" 3/4" 7/8" 3/4" 7/8"
Recomendações Gerais Transporte Conferir o carregamento da carga; cada 0 Km, conferir a carga e apertar as cordas. Recebimento Conferir a carga; Descarregue a carga somente com empilhadeira apropriada, com prolongador de largura de garfo de 3.0mm e proteção sobre o mesmo; Não descarregue as ISOTELHS sob chuva. ISOTELHS armazenadas molhadas sofrem corrosão; s ISOTELHS devem ser manuseadas com cuidado, evitando-se o atrito e o choque durante a descarga; s ISOTELHS devem ser levantadas totalmente antes de serem transportadas, evitando puxar e arrastar sobre a ISOTELH de baixo; Para o descarregamento manual das ISOTELHS, utilizar o mesmo número de homens sobre o caminhão quanto no solo (fig.3 e fig.4); Para descarregar as ISOTELHS com comprimento menor que 6m utilizar 4 homens e, acima de 6m, utilizar 6 homens; O descarregamento deve ser feito, preferencialmente, por empilhadeira, observando-se o tamanho e o distanciamento entre os garfos (fig.1); Não transitar sobre as ISOTELHS com filme de alumínio, evitando possíveis deformações na face inferior da ISOTELH; Se as ISOTELHS tiverem manchas no filme de alumínio, estas manchas devem ser limpas no ato do recebimento, utilizando um pano com limpa alumínio; ISOESTE não se responsabiliza por danos na telha que ocorram durante a descarga. rmazenagem s ISOTELHS devem ser armazenadas em lugar seco e ventilado, protegidas da ação das chuvas; maneira correta de fazer o empilhamento das ISOTELHS é colocando-se calços de EPS ou madeira sob as ISOTELHS e amarrá-las (fig.); Quando as mesmas estiverem sujeitas a ação de chuvas, deverão ser armazenadas sobre um estrado inclinado e cobertas com lona branca de boa qualidade (tipo para silagem), devendo-se inspecionar freqüentemente as condições da mesma (verificar se existem furos); altura máxima de empilhamento deve ser de,0 metros; Não transitar sobre as ISOTELHS empilhadas; ISOESTE não se responsabiliza por má estocagem de produtos, mesmo quando estes chegarem molhados. Manuseio Transportar sempre as ISOTELHS com a face trapezoidal voltada para baixo (fig.3); s ISOTELHS devem ser suspensas individualmente até o telhado; Não arraste as ISOTELHS sobre o chão, terças, longarinas, etc; O manuseio das ISOTELHS deve ser realizado utilizando-se os EPI s adequados (luvas e botas de segurança); Para manusear as ISOTELHS menores que 6m, utilizar 4 homens. Para as maiores que 6m, utilizar 6 homens; Para manuseio com guincho, as ISOTELHS deverão ser apoiadas sobre um tablado de madeira ou metálico, tomando-se o cuidado para a cinta do guincho não encostar na lateral da ISOTELH (fig.5). fig.1 fig.3 fig. fig.4 fig.5 Montagem Todas as telhas devem ser limpas no ato da montagem. Caso existam manchas no filme alumínio, limpar com limpa alumínio antes; emenda transversal da ISOTELH deverá ficar no centro da terça e a largura mínima da terça deverá ser de 1mm (fig.7); O transpasse transversal entre as ISOTELHS deverá ser, no mínimo, de mm (fig.7); Para fazer o transpasse transversal das ISOTELHS, deve-se cortar a camada de isolante na obra, conforme dimensão especificada (fig.7); sobreposição longitudinal das ISOTELHS deverá estar no mesmo sentido dos ventos predominantes do local de instalação (fig.6); Nas sobreposições transversais e longitudinais das ISOTELHS, recomendamos a utilização das fitas Tacky Tape para evitar a entrada de água; inclinação da cobertura é conforme especificação da telha neste catálogo; O beiral máximo lateral e frontal recomendado é de 0mm para ISOTELH ço/ço e de 3mm para ISOTELH ço/filme; fixação nas ISOTELHS (parafuso ou gancho) é sempre na onda alta. Manutenção Em caso de manutenção ou necessidade de trânsito sobre o telhado, recomendamos os seguintes procedimentos: Sentido dos ventos chapa de aço Fita Tacky Tape 9,5mm chapa de aço fig.6 Fita Tacky Tape,mm Sobreposição: mm fig.7 Espessura mínima: 1mm chapa de aço ou filme de alumínio Fita anti-corrosão telha x terça ltura do Trapézio Espessura da ISOTELH Transitar somente na região dos apoios, colocando-se tábuas ou chapas de madeirite; Não montar andaime ou escada apoiada diretamente sobre o telhado. Caso seja necessário, deverá ser feita proteção total com tábuas e madeirite na região de montagem; Não executar soldagens sobre as ISOTELHS. Caso seja imprescindível a execução destes serviços, as ISOTELHS deverão estar protegidas com chapas de madeirite, afim de evitar respingos de solda e/ou fagulhas de metal sobre as chapas das telhas. pós estes serviços a cobertura deverá ser lavada (água, sabão neutro e esponja macia); Não executar serviços de corte com lixadeiras, serras tico-tico, circulares ou similares sobre a cobertura sem proteções adequadas; Não deixar qualquer tipo de material sobre o telhado, pois os mesmos impedem o escoamento das águas pluviais e provocam entupimentos das calhas e tubos de descida; No término da montagem a cobertura deverá ser varrida e lavada (água, sabão neutro e esponja macia), verificando calhas e tubos de descida das águas pluviais para evitar o entupimento das mesmas; ISOESTE não se responsabilizará por vazamentos e/ou corrosão no telhado, provocados pela não observância destas recomendações.
PERFIS para telhas 01 - Cumeeira Trapezoidal 0 - Cumeeira Lisa Dentada 03 - Cumeeira Lisa p/ Espigão 3 0 3 Útil 980 9 10 10 Comprimento total da peça 1.0 mm B Útil 480 60 1 40 980 9 10 10 Comprimento total da peça 1.0 mm 90 Total Útil 30 8 04 - cabamento Trapezoidal 05 - Rufo de Topo Dentado 06 - Rufo de Topo Liso B C Útil B C Útil Var 10 80 310 90 80 1 Comprimento total da peça 1.0 mm 1 40 980 9 10 10 Projeto B C Total Útil 310 1 30 8 Projeto 07 - Cumeeira Tipo Shed Dentada 08 - Cumeeira Tipo Shed Lisa B C D Útil 80 310 90 80 1 1 40 Comprimento total da peça 1.0 mm 980 9 10 10 B C Total Útil 310 1 30 8 Obs.: Todas as medidas fornecidas são para a utilização exclusiva para os acabamentos de nossas telhas, sendo que consideradas para peças sem recortes em ambos os sentidos. Caso a obra necessite de corte longitudinal ou diagonal em nossas telhas, recalcular na obra (cliente) as novas medidas.
PERFIS para telhas 09 - cabamento Lateral Tipo 10 - cabamento Lateral Tipo B 11 - Cumeeira Interna Lisa 80 14 65 14 90 - aço/aço - aço/filme - aço/aço - aço/filme Opcional sem pingadeira - C 5 5 35 35 B VR VR VR VR C Total Útil 30 8 90 1 - aço/aço - aço/filme 65 90 Total Útil 30 8 1 - Cumeeira Ondulada 13 - Rufo Chapéu ou Capeamento 14 - Rufo Lateral Superior 135º 135º 135º 135º Útil 3 995 Comprimento total da peça 1.0 mm B C Var 180 1 D Total Útil 30 8 B C Total Útil 0 1 40 30 8 3 3 15 - Rufo de Canto Externo 16 - Rufo de Canto Interno 17 - Rufo Lateral Inferior p/ Platibanda 135º 135º 135º 135º 1 130 60 1 180 B 40 Útil Total 30 8 1 130 60 1 180 B 40 Útil Total 30 8 135º B C Total Útil 1 0 3 40 30 8 3 18 - Rufo Lateral Inferior p/ lvenaria 135º B C D Total Útil 160 0 30 8 3 3 Obs.: Todas as medidas fornecidas são para a utilização exclusiva para os acabamentos de nossas telhas, sendo que consideradas para peças sem recortes em ambos os sentidos. Caso a obra necessite de corte longitudinal ou diagonal em nossas telhas, recalcular na obra (cliente) as novas medidas.