CURSO DE ATUALIZAÇÃO COM MESTRES E ATLETAS DA SELEÇÃO BRASILEIRA JKA XIV CAMPEONATO BRASILEIRO JKA 2013

CURSO DE ATUALIZAÇÃO COM MESTRES E ATLETAS DA SELEÇÃO BRASILEIRA JKA XIV CAMPEONATO BRASILEIRO JKA 2013 Entre os dias 02 a 05 de Maio de 2013 será realizado CURSO TÉCNICO E TREINAMENTOS com a presença dos professores Yoshizo Machida (PA), Yasuyuki Sasaki (SP), Alfredo Aires (RS), Kazuo Nagamine (SP) e Ugo Arrigoni (RJ), e Aulas Especiais, com os atletas da Seleção Brasileira Vice-Campeã Mundial 2011 e Tetra-Campeã Sul Americana 2012: estudo da importância e benefícios da prática correta do Karate Shotokan. O XIV CAMPEONATO BRASILEIRO JKA apresentará provas de Kata individual, Kumite individual, Kata e Kumite Equipe Inter-Clubes. DATA: 04 e 05 de Maio de 2013 LOCAL: Nippon Country Club, Arujá, SP - Rodovia Presidente Dutra, km 210 - Arujá SP. Os atletas/ /árbitros que pretendam participar do Sul Americano deverão participar de todos os eventos da Programação, inclusive do XIV Campeonato Brasileiro. Curso Oficial de Arbitragem JKA para obtenção de certificação para as categorias C e D. Serão definidos os árbitros já certificados que participarão do Campeonato Sul Americano e dos demais campeonatos oficiais da JKA. 02 de maio de 2013 (quinta-feira): 08:00 h - Chegada para realização dos credenciamentos individuais e dos grupos. 09:00 h - Curso - Kihon Machida Sensei 10:00 h - Curso Kata - Sasaki Sensei Assistência Prof. Gerson Almeida 11:00 h - Kumite: Go-hon, San-bom,Jyu Ippon Chinzo, Kazuo e Alfredo Senseis 12:30 h Intervalo Almoço 14:00 h - Curso Primeiros Socorros 1º Sargento do Corpo de Bombeiros da Polícia Militar Vinícius José Silva. 15:00 h - Curso Kata Machida Sensei 16:00 h - Curso Kumite Sasaki Sensei Assistência Prof. Gerson Almeida 17:00 h - Curso de Arbitragem para participação no Brasileiro 2013: Alfredo, Koike, Celso e Marcelo (RS) Senseis (árbitros com graduação internacional). 19:00 h - Jantar 20:00 h - Aula Teórica de Karate Budô (Auditório do Nippon Country Club) 21:30 h - Reunião JKA Administração, Sul-Americano 2013, Mundial 2014 (apenas dirigentes) 23:00 h - Encerramento do dia. 03 de maio de 2013 (sexta-feira) 07:00 Café da manhã 09:00 Curso Kumite Machida Sensei 10:00 - Curso Kihon Sasaki Sensei Assistência Prof. Gerson Almeida 11:00 Curso Kata Alfredo, Ugo Arrigoni e Rousimar Neves e Gerson Almeida 12:30 Intervalo Almoço Módulos de Kumite: Os integrantes da Seleção Brasileira que estão participando há mais de 10 anos explicarão as suas técnicas favoritas. 14:00 h Wagner Pereira, supervisão Sasaki Sensei 14:45 h - Chinzo Machida, supervisão Machida Sensei 15:30 h Jayme Sandall, supervisão Ugo Sensei 16:15 h Fábio Simões, supervisão Kazuo Sensei 17:00 h - Rafael Moreira, supervisão Alfredo Sensei 18:00 h Exame de Graduação até 3º DAN Examinadores: Senseis Machida, Sasaki (Ugo, Kazuo e Alfredo e Gerson Almeida) 19:30 h Avaliação Nacional de Arbitragem para participação no Brasileiro 2013: Alfredo, Koike, Celso e Marcelo (RS) árbitros com graduação internacional Senseis. 20:30 h - Encerramento do dia 1

PROGRAMAÇÃO DO XIV CAMPEONATO BRASILEIRO DE KARATE-DO JKA Data: 04 de Maio de 2013 (sábado) Local: Nippon Country Club 08:30 h - Chegada e recepção dos dirigentes e participantes 09:00 h Desfile Oficial 09:15 h Abertura Oficial 09:30 h - Início do Campeonato Infanto Juvenil Categorias até 17/18 anos (inclusive) Eliminatórias e Finais Após encerramento da competição: Reunião Diretoria Administrativa, Técnica e de Arbitragem JKA Brasil. Data: 05 de Maio de 2013 (domingo) 09:30 h - Início do Campeonato Adulto e Master - Eliminatórias e Finais 13:00 h - Encerramento INVESTIMENTOS - CURSO E CAMPEONATO até 05 de Abril 06 de Abril a 10 de Abril Afiliados JKA... R$ 210,00 Afiliados JKA... R$ 290,00 Não Afiliados JKA... R$ 290,00 Não afiliados JKA... R$ 390,00. Campeonato é exclusivo para filiados JKA APÓS 10 DE ABRIL Afiliados e não afiliados JKA, somente curso, sem participação no Campeonato... R$ 390,00 GRUPOS: Somente para participantes filiados das academias registradas na JKA Brasil, com prazo de inscrição até 10 de Abril. Após 10 de Abril, valor sem desconto. - Acima de 10 pessoas - R$ 190,00 - Acima de 20 pessoas R$ 170,00 - Acima de 30 pessoas R$ 150,00 Inscrição para Kata e Kumite Equipe Adulto (Interclubes)- Associações Afiliadas a JKA R$ 100,00 por equipe, para as duas modalidades kata e kumite (máximo por associação: uma equipe masculina e uma feminina). Preencher ficha específica para equipe, no final deste comunicado. Não serão aceitas inscrições no local. IMPORTANTE: Isenção de pagamento do curso (apenas do Curso) para graduados 3º DAN JKA e acima, com diploma da JKA Japão, trazendo dois atletas ou árbitros para participação. Fazer a inscrição por escrito, mesmo estando isento do pagamento ou sendo professor. Neste caso, taxa de competição R$ 50,00 (com direito às duas modalidades). CAMPEONATO: A participação no Campeonato está vinculada à participação no curso e é necessário estar afiliado e em dia com a anuidade no valor de R$ 60,00. 2

TODOS OS COMPETIDORES, A PARTIR DE 11 ANOS, DEVERÃO SE APRESENTAR EM SEU RESPECTIVO KOTO JÁ PORTANDO TODOS OS ITENS DE SEGURANÇA: PROTETOR BUCAL, LUVAS BRANCAS E PROTETOR DE SEIOS. O USO D PROTETOR INGUINAL (COQUILHA) É OPCIONAL. A equipe de arbitragem não irá aguardar o atleta providenciar nenhum item, implicando em DESCLASSIFICAÇÃO IMEDIATA. A FALTA DO TERMO DE RESPONSABILIDADE DEVIDAMENTE PREENCHIDO E ASSINADO IMPOSSIBILITA A PARTICIPAÇÃO DO ATLETA NA COMPETIÇÃO. IMPORTANTE: O prazo limite para inscrição no Campeonato é DIA 10 DE ABRIL DE 2013. Não serão aceitas inscrições para o campeonato após esta data, EM NENHUMA HIPÓTESE. ALOJAMENTO (COM CAFÉ DA MANHÃ). As vagas, limitadas, serão preenchidas por ordem de inscrição. Não é permitido reservar apenas o alojamento, devendo ser pago o total da inscrição.. Alojamento :...R$ 165,00 por pessoa (dojô com colchonetes, separados ala masc e ala fem) * O Nippon Country Club, por motivo de reforma em suas instalações, não disponibilizará outros tipos de alojamento. 1) É obrigatório levar roupa de cama, travesseiro e banho. O alojamento não fornecerá esses itens. 2) Horário da portaria do Nippon Country Club: das 07:00 às 23:00 hs. O acesso ao alojamento não será permitido fora das datas e horários estipulados. Programe seu horário de chegada ao Clube. 3) Vagas limitadas à capacidade do local: serão preenchidas por ordem do recebimento por fax ou e-mail da inscrição e do pagamento, conforme disponibilidade. Atenção: DOC s e ordens de pagamento demoram até dois dias para serem confirmados. 4) ATENÇÃO: NENHUMA RESERVA SERÁ EFETUADA SEM A FICHA DE DE INSCRIÇÃO E PAGAMENTO. 5) NÃO HAVERÁ DEVOLUÇÃO DE VALORES PAGOS PELO ALOJAMENTO EM CASO DE NÃO COMPARECIMENTO. 6) Os alojamentos são dentro do Nippon Country Club, não necessitando deslocamentos. OBS. Os valores para alojamento se referem ao pacote de hospedagem, por quatro dias (02, 03, 04 e 05 de Maio/2013), nas dependências do Nippon Club, incluindo o café da manhã de 03 a 05/05, servido no restaurante principal do clube. Demais refeições ficam por conta de cada participante e o clube oferece opção de lanchonetes e restaurantes. EXAME DE GRAU: 1º Grau... R$ 150,00 + R$ 300,00 diploma Matriz Japão = total R$ 450,00 2º Grau... R$ 150,00 + R$ 350,00 diploma Matriz Japão = total R$ 500,00 3º Grau... R$ 200,00 + R$ 460,00 diploma Matriz Japão = total R$ 660,00 O CANDIDATO AO EXAME DEVERÁ PROVIDENCIAR OS ITENS ABAIXO. A FALTA DE QUALQUER DOCUMENTAÇÃO IMPEDIRÁ A REALIZAÇÃO DO EXAME. Exame de Grau apenas para afiliados à JKA do Brasil. O Candidato deve possuir o Passaporte da JKA Japão, que deve ser solicitado por e-mail: adm@nkkbrasil.com.br (taxa de R$ 110,00 e uma foto 3x4) até 08 dias antes do evento. O documento não será expedido no local. Exame de 1º DAN - apresentar os originais de todos os Certificados de Kyu, até a Faixa Marrom, no dia do exame. Exame de 2º DAN em diante apresentar o último diploma de Grau da JKA (pode ser cópia). 3

Se o candidato não possuir os certificados de kyu deverá solicitar com antecedência mínima de 10 dias do exame à administração da JKA, através de carta do professor responsável, com as datas dos exames realizados. Caso o candidato à exame de 2º DAN e superiores possua apenas diplomas de federações, deverá solicitar a análise do currículo com antecedência mínima de 15 dias do exame, para autorização e posterior inscrição. (observar datas de pagamento). Deve trazer de seu professor responsável, recomendação por escrito para realização do exame. Em caso de reprovação, a taxa de diploma será devolvida, mas a taxa de exame não tem devolução. O diploma deve ser pago juntamente com a inscrição para o exame, podendo ser feito parcelamento com cheques pré-datados até um dia antes do exame. GRADUAÇÃO TEMPO DE CARÊNCIA IDADE MÍNIMA 1º DAN 2 ANOS DE 1º KYU 18 ANOS 2º DAN 3 ANOS DE 1º DAN 22 ANOS 3º DAN 4 ANOS DE 2º DAN 26 ANOS CATEGORIAS DISPUTADAS X CAMPEONATO BRASILEIRO DE KARATE JKA 4

Categoria A Kata Individual Masculino/ Feminino 09 anos Kata Individual Masculino/ Feminino 10 anos Kata Individual Masculino/Feminino 11 anos Kata Individual Masculino/Feminino 12 anos Kata Individual Masculino/Feminino 13 anos Kata Individual Masculino/Feminino 14 anos Kata Individual Masculino/Feminino 15 a 16 anos Kata Individual Masculino/Feminino 17 a 18 anos Categoria C Kata Individual Masculino Adulto 19 anos acima Kata Individual Feminino Adulto 19 anos acima Kata Master Masculino Adulto 40 a 49 anos Kata Master Feminino Adulto 40 a 49 anos Kata Master Masculino Adulto 50 anos e acima Kata Master Feminino Adulto 50 anos e acima Categoria E Kata Equipe Masculino/Feminino 15 a 16 anos Kata Equipe Masculino/Feminino 17 a 18 anos Categoria G Kata Equipes (Interclubes) Masculino Kata Equipes (Interclubes) Feminino (só adulto)** Data de referência para idade: 07 DE SETEMBRO DE 2013 Categoria B Kumite Individual Masculino/Feminino 09 anos Kumite Individual Masculino/Feminino 10 anos Kumite Individual Masculino/Feminino 11 anos Kumite Individual Masculino/Feminino 12 anos Kumite Individual Masculino/Feminino 13 anos Kumite Individual Masculino/Feminino 14 anos Kumite Individual Masculino/Feminino 15 a 16 anos Kumite Individual Masculino/Feminino 17 a 18 anos Categoria D Kumite Individual Masculino Adulto 19 anos acima Kumite Individual Feminino Adulto 19 anos acima Categoria F Kumite Equipe Masculino/Feminino 15 a 16 anos Kumite Equipe Masculino/Feminino 17 a 18 anos Kumite Equipe Masculino/Feminino 19 anos acima ** Campeão de Kata Equipe (Inter-Clubes) será escolhido para representar o Brasil no Sul Americano e Mundial. Atenção: Por determinação da JKA Sul Americana, não haverá mais a categoria de 09 anos (kata e kumite, masculino e feminino). Para os Campeonatos Nacionais (Brasileiro e Paulista) a categoria será mantida. Atletas abaixo de 09 anos poderão participar da modalidade kata, mas não classificarão para vagas internacionais, assim como a Categoria Master. Para a modalidade kumite não será permitida a participação abaixo de 09 anos. Regulamento do XIV Campeonato Brasileiro de Karate-Do Shotokan JKA 2013. O XIV Campeonato Brasileiro de Karate-Do Shotokan JKA 2013 será regido pelas regras oficias da JKA (Japan Karate Association), disponível no site da JKA-Brasil, salvo algumas adaptações em algumas categorias. Data de referência para idade: 07 DE SETEMBRO DE 2013. Atletas abaixo de 09 anos (inclusive) poderão participar da modalidade kata, mas não classificarão para vagas internacionais, assim como a Categoria Master. Para a modalidade kumite não será permitida a participação abaixo de 09 anos. Nesta competição somente poderão participar filiados a JKA do Brasil. KATA INDIVIDUAL Todos os Grupos estarão sob as regras JKA: Shittei-Kata até 8 finalistas. 5

Na categoria JUVENIL e ADULTO, serão provas de Shittei-Kata, Sentei-Kata e Tokui-Kata (o KATA apresentado deverá ser diferente da semifinal). Atletas 40 anos e acima poderão optar pela categoria Adulto ou Masters, especificando na ficha de inscrição. EMPATE nas eliminatórias: a decisão será do árbitro central. Na última rodada do Shittei-Kata: sorteio de novo Kata para sair os 8 finalistas. Idem para Sentei Kata. KUMITE INDIVIDUAL Graduação Mínima permitida : em caso de dúvida na inscrição, poderá ser solicitado o certificado do aluno para comprovação de sua graduação. KIHON-IPPON JYU-IPPON - SHIAI-KUMITE - até 11 anos, atletas a partir de Faixa Vermelha. 12 e 13 anos, a partir de Faixa Laranja a partir de 14 anos, a partir de Faixa Verde. KIHON IPPON KUMITE serão utilizados os golpes Oizuki Jodan, Oyzuki Tchudan e Mae Gueri. As defesas e contra ataques serão livres, tendo como avaliação do ataque e contra ataque, a eficiência, onde estão embutidos os critérios de zanshin, velocidade, força, controle,técnica,equilíbrio e distância). Os competidores executarão todos os ataques alternadamente com o lado direito, e a decisão será por HANTEI nas eliminatórias. O desempate nas eliminatórias será decidido pelo árbitro central. O desempate nas semifinais e final será feito com o lado esquerdo. A postura inicial será de GEDAN-BARAI para o atacante, devendo sempre anunciar o ataque a ser executado. JYU IPPON KUMITE serão realizados os golpes Oizuki Jodan, Oyzuki Tchudan e Mae Gueri. As defesas e contra ataques serão livres, tendo como avaliação do ataque e contra ataque, a eficiência, onde estão embutidos os critérios de zanshin, velocidade, força, controle, técnica, equilíbrio e distância. Os competidores executarão somente um ataque, de forma alternada, com cada golpe obrigatório, sempre com o lado direito e deve anunciar o ataque a ser executado. O critério de desempate será idem Kihon-Ippon-Kumite. FINAL: SHIAI-KUMITE. SHIAI KUMITE (Shobu-Ippon) Categorias Infanto, Juvenil e Junior: serão permitidos golpes no nível Tchudan e Jodan (o nível de contato será rigoroso). Categoria Adulto, serão computados golpes nos níveis Tchudan e Jodan. Os combates serão por eliminatórias simples. O tempo regulamentar de luta será de 1 30 (um minuto e trinta segundos) DE LUTA até a Categoria Juvenil. Na Categoria Adulto Masculino, o tempo regulamentar de luta será de 2 minutos corridos. À partir das disputas semi-finais, o tempo será de 2 minutos de luta. O combate final individual será de 5 minutos de luta (Shobu-Sanbon). Em caso de empate nas eliminatórias a decisão será por HANTEI, com decisão do árbitro central. À partir das semi-finais e finais, em caso de empate, haverá novo combate: Sai-Shiai, que deverá ser decidido por IPPON; persistindo o empate, haverá Sai-sai-Shiai, onde poderá ser decidido pelo atleta que obtiver o primeiro WAZA- ARI ou IPPON (morte súbita). Persistindo o empate, a decisão será por HANTEI. O número de equipes será de uma por Academia, Associação ou Clube. SHIAI KUMITE (Shobu-Ippon) Categorias Infanto, Juvenil e Junior: serão permitidos golpes no nível Tchudan e Jodan (o nível de contato será rigoroso). Categoria Adulto, serão computados golpes nos níveis Tchudan e Jodan. 6

Os combates serão por eliminatórias simples. O tempo regulamentar de luta será de 1 30 (um minuto e trinta segundos) corrido até a Categoria Juvenil. Nas disputas finais, o tempo será de 1 30 de luta. Na Categoria Adulto Masculino, o tempo regulamentar de luta será de 2 minutos corridos. À partir das disputas semi-finais, o tempo será de 2 minutos de luta. O combate final individual será de 5 minutos de luta (Shobu-Sanbon). Em caso de empate nas eliminatórias a decisão será por HANTEI, com decisão do árbitro central. À partir das semi-finais e finais, em caso de empate, haverá novo combate: Sai-Shiai, que deverá ser decidido por IPPON; persistindo o empate, haverá Sai-sai-Shiai, onde poderá ser decidido pelo atleta que obtiver o primeiro WAZA- ARI ou IPPON (morte súbita). Persistindo o empate, a decisão será por HANTEI. O número de equipes será de uma por Academia, Associação ou Clube. Nas categorias em que não existir um numero mínimo de três (03) participantes, os atletas serão automaticamente remanejados para uma categoria superior ou inferior, de acordo com a decisão da Direção Técnica do evento. Importante: todo o atleta a partir dos 11 anos não será permitido participar sob pena de desclassificação das categorias Kumite individual e equipe sem as devidas proteções. Masculino: Luvas brancas, protetor bucal e inguinal (coquilha), Feminino: Luvas brancas, protetor bucal e protetor de seios. A falta do termo de responsabilidade devidamente preenchido e assinado impossibilita a participação do atleta na competição. Os Sres. Árbitros deverão comparecer no campeonato com o seguinte uniforme: Blazer Azul, Camisa Branca, Gravata Bordô, Calça Cinza e Sapato Preto, além de trazer o seu apito. CURSO DE INSTRUTOR E DE ARBITRAGEM: - Carterinha Árbitro JKA Japão validade 02 anos... classe D... R$ 100,00 classe C... R$ 200,00 Todas as inscrições deverão ser feitas através de depósito na conta bancária do Instituto JKA do Brasil (Banco Bradesco agência 1445-1 c/c 22475-8). A Ficha de Inscrição juntamente com o comprovante de depósito e o Termo de Responsabilidade devem ser enviadas por fax: (11) 5041.5907 ou para o e-mail abaixo. Será registrada a data de inscrição a partir do recebimento do fax ou do e-mail e não a data do pagamento. Não serão aceitas inscrições incompletas, ilegíveis, sem a Ficha de Inscrição, sem o Termo de Responsabilidade e/ou o comprovante de depósito. TODOS os documentos (ficha de inscrição, termo de responsabilidade, comprovante de depósito) devem ser enviados juntos. Informações: e-mail: adm@nkkbrasil.com.br ou (11) 99655.8026 com Mônica. 7

IMPORTANTE: Todos os participantes deverão cumprir rigorosamente as normas internas do clube e do Alojamento do Nippon Country Club que não se responsabiliza por qualquer objeto ou valores dos participantes. Opção de Hospedagem: - Hotel Arujá - www.hotelaruja.com.br (011) 4655.0644 R. Bogotá, 100 Arujá SP. Contamos com sua presença! INSTITUTO JKA BRASIL 8