Revista de História da Universidade Federal do Rio Grande DOSSIÊ: PATRIMÔNIO HISTÓRICO E AMBIENTAL
Universidade Federal do Rio Grande Reitora CLEUZA MARIA SOBRAL DIAS Vice-reitor DANILO GIROLDO Chefe de Gabinete da Reitora MARIA ROZANA RODRIGUES DE ALMEIDAA Pró-Reitora de Extensão e Cultura LUCIA DE FATIMA SOCOOWSKI DE ANELLO Pró-Reitor de Planejamento e Administração MOZART TAVARES MARTINS FILHO Pró-Reitor de Infraestrutura MARCOS ANTONIO SATTE DE AMARANTE Pró-Reitora de Graduação DENISE MARIA VARELLA MARTINEZ Pró-Reitora de Assuntos Estudantis VILMAR ALVES PEREIRA Pró-Reitor de Gestão e Desenvolvimento de Pessoas RONALDO PICCIONI TEIXEIRA Pró-Reitor de Pesquisa e Pós-Graduação EDNEI GILBERTO PRIMEL Editora da FURG Coordenador JOÃO RAIMUNDO BALANSIN Divisão de Editoração CLEUSA MARIA LUCAS DE OLIVEIRA Comitê Editorial Presidente LUCIA DE FATIMA SOCOOWSKI DE ANELLO Titulares ANDERSON ORESTES CAVALCANTE LOBATO DENISE MARIA VARELLA MARTINEZ EDNEI GILBERTO PRIMEL JOÃO RAIMUNDO BALANSIN LUIZ ANTÔNIO DE ALMEIDA PINTO LUIZ EDUARDO MAIA NERY MARCIO ANDRÉ LEAL BAUER Editora da FURG Câmpus Carreiros CEP 96203 900 Rio Grande RS Brasil editora@furg.br Revista de História da Universidade Federal do Rio Grande Comitê Editorial Corpo Editorial: Carmem G. Burgert Schiavon Daniel Porciuncula Prado Derocina Alves Campos Sosa Francisco das Neves Alves Juarez José Rodrigues Fuão Luiz Henrique Torres Rodrigo Santos de Oliveira Presidente: Francisco das Neves Alves Vice-Presidente: Luiz Henrique Torres Assistente de Editor: Vitor Pereira de Carvalho Conselho Editorial Assessor: Ana Luiza Setti Reckziegel (UPF) Carlos Alexandre Baumgarten (FURG) Earle Diniz Macarthy Moreira (IHGRGS) Edgar de Decca (UNICAMP) Giselda Brito Silva (UFRPE) Heloísa Reichel (FAPERGS) Hilário Franco Júnior (USP) José Manoel Tengarrinha (Universidade de Lisboa) José Rivair Macedo (UFRGS) Luis Carlos dos Passos Martins (PUCRS) Luís Reis Torgal (Universidade de Coimbra) Marcos Antônio Lopes (UEL) Margaret M. Bakos (PUCRS) Ronaldo Vainfas (UFF) Tiago Bernardon de Oliveira (UFPB) PUBLICIDADE SEMESTRAL SOLICITA-SE INTERCÂMBIO Endereço eletrônico: http://www.seer.furg.br/hist/index Endereço: Universidade Federal do Rio Grande FURG Núcleo de Informação e Documentação NID Caixa Postal 474 96201-900 Rio Grande RS Brasil Endereço para correspondência ou envio de artigos: Corpo Editorial da revista Historiæ Instituto de Ciências Humanas e da Informação Caixa Postal 474 CEP 96201-900 - Rio Grande - RS - Brasil Integrante do PIDL
Revista de História da Universidade Federal do Rio Grande DOSSIÊ: PATRIMÔNIO HISTÓRICO E AMBIENTAL Carmem G. Burgert Schiavon Daniel Porciuncula Prado - organizadores - Historiæ Rio Grande v. 6 n. 2 p. 1-427 2015 ISSN 1519-8502
Direitos reservados desta edição: Editora da Universidade Federal do Rio Grande - FURG 2015 Organizadores do dossiê: Carmem G. Burgert Schiavon Daniel Porciuncula Prado Figura da capa: La tempesta (c. 1507 a 1508), de Giorgione (1477 1510). Óleo sobre tela, 82 73 cm. Fonte: Wikimedia Commons. Arte da capa: Marcelo França de Oliveira Diagramação e formatação eletrônica: Casaletras - www.casaletras.com.br HISTORIÆ Vol. 6, n. 2 Rio Grande: Editora da FURG, 2015. Semestral Substitui, a partir de 1984, a Revista do Departamento de Biblioteconomia e História, publicada de 1978, vol. 1, n. 1, até o ano de 1983, vol. 4, n. 1-2, e dá continuidade à BIBLOS Revista do Departamento de Biblioteconomia e História, publicada de 1985, vol. 1, n. único até o ano de 2009, v. 23, n. 2. ISSN 1519-8502 1. História. I Universidade Federal do Rio Grande CDU 02+93(05) Bibliotecária responsável: Jandira Maria Cardoso Reguffe - CRB 10/1354 A revisão e todas as opiniões e informações expressas em cada um dos artigos são de inteira responsabilidade de seus respectivos autores.
APRESENTAÇÃO A História é sem dúvida, um campo de saber que se reinventa, recomeça, que é dinâmica, pois assim o é a vida humana. Ela está nas ruas, nas ações, nas disputas, nas concordâncias e nas discordâncias, pois como cantava o poeta, o Tempo não Para... E é justamente com base nesta concepção que a Historiae Revista de História da Universidade Federal do Rio Grande vem se reinventando e se firmando no cenário nacional da pesquisa histórica. A trajetória da Historiae começa em 1978, com o nome de Revista do Departamento de Biblioteconomia e História, e a partir de 2010 adquire novo formato, proposta e alteração nominal, vindo também a dedicar-se à produção de dossiês temáticos e, neste número, apresentamos uma edição dedicada à reflexão vinculada ao campo do Patrimônio Cultural, seja na sua vertente material, como imaterial, assim como análises ligadas à História Ambiental. Nesta direção, destacamos que a atualidade e o debate relacionados à temática do Patrimônio Cultural têm despertado o olhar de inúmeros pesquisadores e estudiosos do tema. E, desse modo, conforme aponta o historiador Dominique Poulot (2009) 1, as áreas de Ciências Humanas e Sociais, com destaque à História e à Antropologia, vêm oportunizando novas abordagens e um redirecionamento sobre o tema abrangendo, por exemplo, relações das cidades e o seu patrimônio. No que tange às relações entre História e Meio Ambiente, ou seja, a História Ambiental, esta vem se alicerçando desde meados dos anos de 1970, tendo início nos Estados Unidos e em países europeus junto ao surgimento e afirmação do movimento ambientalista, das ações do Clube de Roma e dos olhares das 1 POULOT, Dominique. Uma história do patrimônio no ocidente, séculos XVIII-XXI: do monumento aos valores. São Paulo: Estação Liberdade, 2009.
Nações Unidas para estas questões. Muito embora exista uma tradição, mesmo na historiografia brasileira da primeira metade do século XX, que relaciona Sociedades e Natureza, será somente no pós-guerra que tais discussões irão permear o tecido da sociedade, chegando até nós historiadores. Há muito compreendemos que o tema Meio Ambiente não é uma exclusividade dos colegas biólogos, geógrafos e ecólogos mas, constitui um tema transversal, pertencente ao universo das Ciências Humanas e Sociais, tal qual se passa com o campo do Patrimônio Cultural. Desejamos uma ótima leitura a todos! Carmem G. Burgert Schiavon Daniel Porciuncula Prado - organizadores do dossiê -
SUMÁRIO DOSSIÊ PATRIMÔNIO HISTÓRICO E AMBIENTAL Flores de energia: o fazer acontecer da pesquisa na investigação dos intelectuais orgânicos do NEMA Núcleo de Educação e Monitoramento Ambiental Carla Valeria Leonini Crivellaro; Danilo Giroldo...11 Patrimônio industrial em Rio Grande: a estrutura da Fábrica Rheingantz a partir do olhar de um operário Carmem G. Burgert Schiavon; Janaina Schaun Sbabo...36 Patrimônio cultural religioso no Paraná: a Igreja de São Sebastião de Porto de Cima (séculos XVIII ao XX) Cláudia Eliane P. Marques Martinez...50 Dilemas e provocações das análises dos problemas ambientais contemporâneos: pautas para pensar a atividade pesqueira César Augusto Avila Martins...70 Uma introdução à crítica ambiental no extremo sul dos anos 70 Daniel Porciuncula Prado; Bread Soares Estevam...98 Patrimônio cultural negro no Paraná: lugares, celebrações e saberes Delton Aparecido Felipe... 117
Muito além do subsolo : memórias, audiências públicas, relatórios técnicos e degradação ambiental Elton Laurindo da Costa... 135 Cronos, Mnemosine, Clio e a defesa do patrimônio Eric de Sales... 153 Estatuária, patrimônio histórico e ensino de História: o caso do monumento ao Barão do Rio Branco na cidade do Rio Grande Francisco das Neves Alves... 167 Patrimônio cultural documental: os manuscritos de Coriolano Benício e as suas escritas de si João Paulo Borges da Silveira... 213 História da conservação da natureza e das áreas protegidas: panorama geral José Luiz de Andrade Franco; Gilberto de Menezes Schittini; Vivian da Silva Braz... 233 O que vem depois do progresso? Agricultura e destruição Jussemar Weiss Gonçalves... 271 Extensão universitária no contexto de crise do capital: uma crítica a partir da Educação ambiental e popular Leonardo Dorneles Gonçalves; Conceição Paludo; Carlos Roberto da Silva Machado... 281 Educação Ambiental e História Ambiental em diálogo como possibilidades para o ser mais: um contraponto ao pensamento dualista Lisiane Costa Claro; Vilmar Alves Pereira... 308
Educação e patrimônio: uma experiência com a Igreja Nossa Senhora do Socorro em Tomar do Geru/SE Maria Socorro Soares dos Santos... 327 Patrimônio para brincar: criando um jogo de percurso para o Museu da Baronesa Pelotas/RS Marlise Buchweitz; Carla Gastaud; Tatiana Lebedeff... 348 Planaltina e suas narrativas: cultura, memória e patrimônio em publicações locais desde o século XX Pedro Paulo Palazzo... 360 ARTIGOS Júlia Lopes de Almeida: considerações sobre O último capítulo no centenário da revista Atlântida Isabel Cruz Lousada; Luciana Eleonora de Freitas Calado Deplagne...383 Petróleo e nacionalismo no Segundo Governo Vargas: o debate em torno da criação da Petrobras Luis Carlos dos Passos Martins... 401