COREIA DO NORTE Comércio Exterior

Ministério das Relações Exteriores - MRE Departamento de Promoção Comercial e Investimentos - DPR Divisão de Inteligência Comercial - DIC COREIA DO NORTE Comércio Exterior Dezembro de 2014

Índice. Dados Básicos. Principais Indicadores Econômicos. Comércio Exterior. Intercâmbio Comercial com o Brasil

Dados Básicos A República Popular Democrática da Coreia está localizada no Sudeste da Ásia, entre a Baía da Coreia e o Mar do Japão. Possui fronteiras com a Coreia do Sul e com a China. É o 99º país em extensão e possui os seguintes recursos naturais: carvão, chumbo, tungstêncio, zinco, magnesita, minério de ferro, cobre, ouro e energia hídrica. A população de 24,5 milhões de habitantes em 2013 possui expectativa de vida de 70 anos. Nome oficial República Popular Democrática da Coreia Superfície 22.762 Km 2 Localização Capital Principais cidades Idioma oficial Moeda População Expectativa de vida Sudeste da Ásia Pyongyang Pyongyang, Hamhung, Chongjin, Nampho, Wonsan, Sinuiju, Kaechon, Kaesong, Sariwon Coreano Won Norte-Coreano 24,5 milhões de habitantes 70,0 anos Elaborado pelo MRE/DPR/DIC - Divisão de Inteligência Comercial, com base nas seguintes publicações: (1) IMF - World Economic Outlook Database, October 2014; (2) EIU, Economist Intelligence Unit, Country Report 4th Quarter 2014; (3) IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística; e (4) UN/UNDP/Human Development Report 2014.

Principais Indicadores Econômicos - 2 0 1 3 PIB Crescimento real (2012) 0,3% PIB nominal (2012) US$ 14,4 bilhões PIB nominal "per capita" (2012) US$ 592 Origem do PIB Agricultura 23,4% Indústria 47,2% Serviços 29,4% Balanço de pagamentos Saldo da balança comercial de bens US$ - 692 milhões Outros indicadores Câmbio (Won / US$) 100,0 Elaborado pelo MRE/DPR/DIC - Divisão de Inteligência Comercial, com base nas seguintes publicações: (1) EIU, Economist Intelligence Unit, Country Report 4th Quarter 2014; (2) IMF - World Economic Outlook Database, October 2014; (3) UN/UNCTAD/ITC/Trademap December 2014. Com PIB nominal de US$ 14,4 bilhões e crescimento de 0,3% em 2012, a economia norte-coreana tem no setor industrial seu principal ramo de atividade e respondeu por 47,2% do PIB, seguido de serviços com com 29,4% e do agrícola com 23,4%.

Evolução do comércio exterior (1) US$ milhões 2009 2010 2011 2012 2013 Anos Exportações Importações Intercâmbio comercial Saldo comercial 2009 1.515 3.005 4.520-1.490 2010 2.127 3.652 5.778-1.525 2011 3.442 3.820 7.262-378 2012 3.077 4.262 7.340-1.185 2013 3.627 4.319 7.946-692 Var. % 2009-2013 139,4% 43,7% 75,8% n.c. Elaborado pelo MRE/DPR/DIC - Divisão de Inteligência Comercial, com base em dados da UN/UNCTAD/ITC/Trademap, December 2014. (1) O país não informou seus dados à UNCTAD, portanto as estatísticas foram elaborados por "espelho", ou seja, com base nas informações fornecidas pelos parceiros comerciais. (n.c.) Dado não calculado. 8.000 6.000 Exportações Importações Intercâmbio comercial Saldo comercial 4.000 2.000 0-2.000 2009 2010 2011 2012 2013 O comércio exterior da Coreia do Norte apresentou, em 2013, crescimento de 75,8% em relação a 2009, de US$ 4,52 bilhões para US$ 7,95 bilhões. No ranking da ONU/UNCTAD de 2013, a Coreia do Norte figurou como o 134º mercado mundial, sendo o 117º exportador e o 138º importador. O saldo da balança comercial apresentou-se deficitário em todo o período sob análise, totalizando em 2013 saldo negativo de US$ 692 milhões.

Direção das Exportações US$ milhões Descrição 2 0 1 3 (1) Part.% no total China 2.927 80,7% Países Baixos 130 3,6% Índia 76 2,1% Brasil 69 1,9% Paquistão 43 1,2% Taiwan 37 1,0% Venezuela 30 0,8% Aruba 22 0,6% Egito 20 0,6% México 14 0,4% Subtotal 3.368 92,8% Outros países 259 7,2% Total 3.627 100,0% Elaborado pelo MRE/DPR/DIC - Divisão de Inteligência Comercial, com base em dados da UN/UNCTAD/ITC/Trademap, December 2014. (1) O país não informou seus dados à UNCTAD, portanto as estatísticas foram elaborados por "espelho", ou seja, com base nas informações fornecidas pelos parceiros comerciais. 10 principais destinos das exportações China 80,7% Países Baixos 3,6% Índia 2,1% Brasil 1,9% Paquistão 1,2% Taiwan 1,0% Venezuela 0,8% Aruba 0,6% Egito 0,6% México 0,4% As vendas da Coreia do Norte são direcionadas em grande parte à China, que absorveu 80,7% do total em 2013; seguida dos Países Baixos (3,6%); Índia (2,1%); Brasil na 4ª posição com 1,9% da oferta norte-coreana.

Origem das Importações US$ milhões Descrição 2 0 1 3 (1) Part.% no total China 3.630 84,0% Índia 239 5,5% Rússia 103 2,4% Tailândia 100 2,3% Cingapura 59 1,4% Ucrânia 26 0,6% Chile 25 0,6% Filipinas 23 0,5% Brasil 16 0,4% Alemanha 15 0,3% Subtotal 4.236 98,1% Outros países 83 1,9% Total 4.319 100,0% Elaborado pelo MRE/DPR/DIC - Divisão de Inteligência Comercial, com base em dados da UN/UNCTAD/ITC/Trademap, December 2014. (1) O país não informou seus dados à UNCTAD, portanto as estatísticas foram elaborados por "espelho", ou seja, com base nas informações fornecidas pelos parceiros comerciais. 10 principais origens das importações China 84,0% Índia 5,5% Rússia 2,4% Tailândia 2,3% Cingapura 1,4% Ucrânia 0,6% Chile 0,6% Filipinas 0,5% Brasil 0,4% Alemanha 0,3% A China é também o principal abastecedor do mercado norte-coreano, respondendo por 84% do total de 2013. Seguiram-se: Índia (5,5%); Rússia (2,4%); Tailândia (2,3%); e Cingapura (1,4%). O Brasil posicionou-se no 9º lugar entre os fornecedores do mercado norte-coreano com 0,4% do total.

Composição das exportações US$ milhões Descrição 2 0 1 3 (1) Part.% no total Combustíveis 1.577 43,5% Vestuário exceto de malha 520 14,3% Minérios 414 11,4% Ferro e aço 132 3,6% Pescados 118 3,3% Máquinas elétricas 117 3,2% Máquinas mecânicas 111 3,1% Zinco 52 1,4% Automóveis 49 1,4% Sal, enxofre, pedras, cimento 46 1,3% Subtotal 3.136 86,5% Outros 491 13,5% Total 3.627 100,0% Elaborado pelo MRE/DPR/DIC - Divisão de Inteligência Comercial, com base em dados da UN/UNCTAD/ITC/Trademap, December 2014. (1) O país não informou seus dados à UNCTAD, portanto as estatísticas foram elaborados por "espelho", ou seja, com base nas informações fornecidas pelos parceiros comerciais. 10 principais grupos de produtos exportados Automóveis 1,4% Zinco 1,4% Sal, enxofre, pedras, cimento 1,3% Outros 13,5% Combustíveis 43,5% Máquinas mecânicas 3,1% Pescados 3,3% Máquinas elétricas 3,2% Ferro e aço 3,6% Minérios 11,4% Vestuário exceto de malha 14,3% A pauta das exportações da Coreia do Norte é composta por combustíveis e bens com baixo valor agregado. Em 2013, os combustíveis (hulhas, óleo de petróleo refinado e energia elétrica) foram o principal grupo de produtos exportado e representou 43,5% do total. Seguiram-se: vestuário exceto de malha (abrigos e jaquetas de uso masculino, vestudos e conjuntos de uso feminino) com 14,3%; minério de ferro com 11,4%; pescados (moluscos e crustáceos) com 3,3%; e máquinas elétricas (aparelhos de telefonia, fios e cabos, transformadores elétricos) com 3,2%.

Composição das importações US$ milhões Descrição 2 0 1 3 (1) Part.% no total Combustíveis 860 19,9% Máquinas mecânicas 318 7,4% Máquinas elétricas 269 6,2% Automóveis 254 5,9% Borracha 165 3,8% Plásticos 155 3,6% Filamentos sintéticos 146 3,4% Obras de ferro ou aço 107 2,5% Químicos orgânicos 103 2,4% Ferro e aço 101 2,3% Subtotal 2.478 57,4% Outros 1.841 42,6% Total 4.319 100,0% Elaborado pelo MRE/DPR/DIC - Divisão de Inteligência Comercial, com base em dados da UN/UNCTAD/ITC/Trademap, December 2014. (1) O país não informou seus dados à UNCTAD, portanto as estatísticas foram elaborados por "espelho", ou seja, com base nas informações fornecidas pelos parceiros comerciais. 10 principais grupos de produtos importados Combustíveis 19,9% Máquinas mecânicas 7,4% Outros 42,6% Ferro e aço 2,3% Químicos orgânicos 2,4% Obras de ferro ou aço 2,5% Filamentos sintéticos 3,4% Plásticos 3,6% Borracha 3,8% Máquinas elétricas 6,2% Automóveis 5,9% Os produtos manufaturados predominaram na pauta das importações da Coreia do Norte. Em 2013, os combustíveis (óleo bruto de petróleo, óleo refinado, hulhas e coques e gás de petróleo) foram o principal grupo de produtos da pauta e representaram 19,9% do total. Seguiram-se: máquinas mecânicas (computadores, árvores de transmissão, impressoras, bombas para líquidos) com 7,4%; máqunas elétricas (aparelhos de telefonia, transformadores elétricos, fios e cabos, circuitos integrados e aparelhos de TV) com 6,2%; e automóveis (carros de turismo, partes e acessórios, veículos para transporte de mercadorias) com 5,9%.

Evolução do intercâmbio comercial com o Brasil US$ milhões, fob 2009 2010 2011 2012 2013 Anos Exportações Importações Intercâmbio Comercial Valor Var.% Valor Var.% Valor Var.% Saldo 2009 83-58,4% 96-45,8% 178-52,5% -13 2010 21-74,0% 121 26,5% 143-20,1% -100 2011 14-33,7% 51-57,8% 65-54,2% -37 2012 3-75,9% 41-19,2% 45-31,5% -38 2013 16 380,1% 69 66,3% 85 90,4% -52 2013 (jan-nov) 16 548,7% 67 72,4% 83 101,6% -50 2014 (jan-nov) 23 41,5% 19-71,4% 42-49,1% 4 Var. % 2009-2013 -80,1% -28,2% -52,3% n.c. Elaborado pelo MRE/DPR/DIC - Divisão de Inteligência Comercial, com base em dados do MDIC/SECEX/Aliceweb, December 2014. (n.c.) Dado não calculado. A Coreia do Norte foi o 112º parceiro comercial brasileiro, com participação de 0,02% no comércio exterior brasileiro em 2013. Entre 2009 e 2013, o intercâmbio comercial brasileiro com o país decresceu 52,3%, de US$ 178 milhões para US$ 85 milhões. Nesse período, as exportações diminuiram 80,1% e as importações, 28,2%. O saldo da balança comercial, desfavorável ao Brasil em todo o período, registrou déficit de US$ 52 milhões em 2013. 200 150 100 50-50 -100-150 Exportações Importações Intercâmbio Comercial Saldo 0 2009 2010 2011 2012 2013

Exportações e importações brasileiras por fator agregado 2014 (janeiro-novembro) Exportações Manufaturados 31,5% Transações Especiais 0,2% Básicos 48,9% As exportações brasileiras para a Coreia do Norte são compostas, em sua maior parte, por produtos básicos, que representaram 48,9% do total em janeironovembro de 2014, com destaque para milho. Os manufaturados posicionaram-se em seguida com 31,5% (bebidas, açúcar) e os semimanufaturados com 19,3% (pelos e couros). Semimanufatur ados 19,3% Importações Semimanufatur ados 3,1% Os produtos manufaturados somaram a quase totalidade das importações brasileiras procedentes da Coreia do Norte em janeiro-novembro de 2014: 96,9% representados por máquinas, automóveis, adubos, produtos químicos orgânicos, móveis. Os semimanufaturados posicionaram-se em seguida com 3,1%. Manufaturados 96,9% Elaborado pelo MRE/DPR/DIC - Divisão de Inteligência Comercial, com base em dados do MDIC/SECEX/Aliceweb, December 2014.

Composição das exportações brasileiras US$ milhões, fob Descrição 2 0 1 1 2 0 1 2 Valor 2 0 1 3 Part. % no total Cereais 0,00 0,00 7,95 48,3% Bebidas 0,00 0,00 4,49 27,3% Açúcar 2,26 0,00 2,91 17,7% Preparações alimentícias 0,01 0,01 0,32 1,9% Peles e couros 0,82 0,00 0,26 1,6% Máquinas mecânicas 1,03 0,77 0,19 1,2% Subtotal 4,13 0,77 16,12 97,9% Outros produtos 10,11 2,66 0,34 2,1% Total 14,24 3,43 16,46 100,0% Elaborado pelo MRE/DPR/DIC - Divisão de Inteligência Comercial, com base em dados do MDIC/SECEX/Aliceweb, December 2014. Principais grupos de produtos exportados pelo Brasil Cereais 48,3% Bebidas 27,3% Açúcar 17,7% Preparações alimentícias 1,9% Peles e couros 1,6% Máquinas mecânicas 1,2% Cereais foram o principal grupo de produtos brasileiro exportado para a Coreia do Norte. Em 2013, os cereais, representados por milho, somaram 48,3% do total, seguidos de bebidas (álcool etílico) com 27,3%; açúcar refinado com 17,7%; e preparações alimentícias (concentrados de proteínas) com 1,9%.

Composição das importações brasileiras US$ milhões, fob Descrição 2 0 1 1 2 0 1 2 Valor 2 0 1 3 Part. % no total Máquinas mecânicas 16,8 10,5 32,6 47,5% Máquinas elétricas 10,0 9,1 18,0 26,2% Automóveis 1,1 1,1 3,7 5,4% Plásticos 3,6 4,3 3,6 5,3% Adubos 0,0 0,0 1,2 1,7% Obras de ferro ou aço 1,2 1,8 1,2 1,7% Químicos orgânicos 0,7 1,1 1,1 1,6% Ferro e aço 3,1 1,2 1,1 1,6% Móveis 0,0 3,4 1,0 1,5% Instrumentos de precisão 1,2 0,6 0,8 1,2% Subtotal 38 33 64 93,6% Outros produtos 13 8 4 6,4% Total 51 41 69 100,0% Elaborado pelo MRE/DPR/DIC - Divisão de Inteligência Comercial, com base em dados do MDIC/SECEX/Aliceweb, December 2014. Principais grupos de produtos importados pelo Brasil Máquinas mecânicas 47,5% Máquinas elétricas 26,2% Automóveis Plásticos 5,4% 5,3% Adubos Obras de ferro ou aço Químicos orgânicos Ferro e aço Móveis Instrumentos de precisão 1,7% 1,7% 1,6% 1,6% 1,5% 1,2% Na pauta das importações brasileiras originárias da Coreia do Norte predominam as máquinas. Em 2013, as máquinas mecânicas (pontes e vigas, máquinas-ferramenta a laser para corte) foram o principal grupo de produtos, representando 47,5% do total, seguidas das máquinas elétricas (computadores, partes para aparelhos de telefonia e de TV) com 26,2%; automóveis (partes e acessórios de carroçarias e para tratores) com 5,4%.

Composição do intercâmbio comercial (dados parciais) US$ milhões, fob DESCRIÇÃO 2 0 1 3 (jan-nov) Part. % no total 2 0 1 4 (jan-nov) Part. % no total Exportações Minérios 0,0 0,0% 21,0 90,2% Algodão 0,1 0,5% 1,3 5,8% Pastas de madeira 0,0 0,0% 0,5 2,2% Subtotal 0,1 0,5% 22,9 98,2% Outros produtos 16,4 99,5% 0,4 1,8% Total 16,4 100,0% 23,3 100,0% Principais grupos de produtos exportados pelo Brasil Minérios 21,0 Algodão Pastas de madeira 1,3 0,5 Principais grupos de produtos importados pelo Brasil Importações Máquinas elétricas 17,3 25,9% 6,4 33,4% Máquinas mecânicas 32,4 48,5% 4,9 25,6% Ferro e aço 1,0 1,6% 1,2 6,0% Plásticos 3,4 5,1% 1,1 5,5% Químicos orgânicos 1,1 1,6% 0,7 3,7% Automóveis 3,6 5,4% 0,6 3,1% Cerâmicos 0,0 0,0% 0,6 3,1% Borracha 0,6 0,9% 0,6 3,1% Móveis 1,0 1,5% 0,6 3,1% Instrumentos de precisão 0,8 1,2% 0,3 1,5% Máquinas elétricas Máquinas mecânicas Ferro e aço Plásticos Químicos orgânicos Automóveis Cerâmicos Borracha 1,2 1,1 0,7 0,6 0,6 0,6 4,9 6,4 Subtotal 61,3 91,6% 16,9 88,2% Outros produtos 5,6 8,4% 2,3 11,8% Total 66,9 100,0% 19,2 100,0% Móveis Instrumentos de precisão 0,6 0,3 Elaborado pelo MRE/DPR/DIC - Divisão de Inteligência Comercial, com base em dados do MDIC/SECEX/Aliceweb, December 2014.