N o 39-2 o semestre 2015 ISSN 2179-7331 Antropolítica Niterói n. 39 p. 1-337 2. sem. 2015
2015 Programa de Pós-Graduação em Antropologia UFF Direitos desta edição reservados à EdUFF Editora da Universidade Federal Fluminense Rua Miguel de Frias, 9 anexo sobreloja Icaraí CEP 24220-900 Niterói, RJ Brasil Tel.: (21) 2629-5287 Telefax: (21) 2629-5288 http://www.editora.uff.br E-mail: secretaria@editora.uff.br É PROIBIDA A REPRODUÇÃO TOTAL OU PARCIAL DESTA OBRA SEM AUTORIZAÇÃO EXPRESSA DA EDITORA. Normalização / Revisão / Projeto gráfico, capa e editoração: REC Design Revisão de espanhol: Larissa Zanetti Catalogação-na-Fonte (CIP) A636Antropolítica: Revista Contemporânea de Antropologia n. 39, 2º sem. 2015, (n. 1, 2. sem. 1995). Niterói: Editora da UFF, 2015. v. : il. ; 23 cm. Semestral. Publicação do Programa de Pós-Graduação em Antropologia da Universidade Federal Fluminense. ISSN 2179-7331 1. Antropologia Social. I. Universidade Federal Fluminense. Programa de Pós-Graduação em Antropologia. CDD 300 UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE Reitor Sidney Luiz de Matos Mello Vice-Reitor Antonio Claudio da Nóbrega Pró-Reitor de Pesquisa, Pós-Graduação e Inovação Roberto Kant de Lima Secretária executiva Raphael Araújo Conselho Editorial da Antropolítica Luiz de Castro Faria (PPGA/UFF) (In memorian) Ana Maria Gorosito Kramer (UNAM Argentina) Anne Raulin (Paris X Nanterre) Arno Vogel (UENF) Charles Freitas Pessanha (UFRJ) Charles Lindholm (Boston University) Claudia Lee Williams Fonseca (UFRGS) Daniel Cefaï (Paris X Nanterre) Edmundo Daniel C. dos Santos (Ottawa University) Eduardo Diatahy Bezerra de Meneses (UFCE) Eduardo Rodrigues Gomes (PPGCP/UFF) Comissão editorial da Antropolítica Laura Graziela F. F. Gomes (PPGA / UFF) Simoni Lahud Guedes (PPGA / UFF) Fábio Reis Mota (PPGA / UFF) Daniel Bitter (GAP/UFF) Nilton da Silva Santos (PPGA / UFF) Gisele Fonseca Chagas (PPGA / UFF) Arthur Pecini (UQAM) Lucia Eilbaum (GAP/UFF) João Baptista Borges Pereira (USP) Josefa Salete Barbosa Cavalcanti (UFPE) Lana Lage de Gama Lima (UENF) Licia do Prado Valladares (IUPERJ) Luís Roberto Cardoso de Oliveira (UNB) Marc Breviglieri (EHESS) Mariza Gomes e Souza Peirano (UNB) Otávio Guilherme Cardoso Alves Velho (UFRJ) Raymundo Heraldo Maués (UFPA) Roberto Augusto DaMatta (PUC) Roberto Mauro Cortez Motta (UFPE) Ruben George Oliven (UFRGS) Sofia Tiscórnia (UBA) EDITORA FILIADA À
SUMÁRIO EDIÇÃO 39 NOTA DOS EDITORES-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.. 7 DOSSIÊ TEMÁTICO APRESENTAÇÃO DO DOSSIÊ TEMÁTICO: SONORIDADES E MEDIAÇÕES: APROXIMAÇÕES SOBRE AS MUSICALIDADES CONTEMPORÂNEAS -..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-. 12 Nilton Santos POR UMA AUTORIA CIBORGUE. OU, OS PRODUTORES ESTÃO CHEGANDO -..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-. 19 Tatiana Bacal O FADO E A CONSTRUÇÃO DA LISBOA MONUMENTAL, UMA BREVE INTRODUÇÃO-..-..-..-..-..-..-..-..- 47 Múcio Sá O MAESTRO DO CARMO: EGBERTO AMIN GISMONTI -..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..- 66 Simone Dubeux SALSA BRAVA EN BARCELONA: RECONFIGURACIÓN EN LOS GUSTOS Y USOS DE UN ESTILO MUSICAL Y BAILABLE -..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..- 95 Alba Marina González Smeja NARRATIVAS DE MEMÓRIA E PERFORMANCES MUSICAIS DOS JUDEUS CARIOCAS DA PEQUENA ÁFRICA -..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..121 Daniel Bitter ARTIGOS ARTESANATO TRADICIONAL RURAL E DESENVOLVIMENTO TERRITORIAL NO BRASIL UMA ANÁLISE DO ESTADO DA ARTE -..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..150 Carolina Iuva de Mello, José Marcos Froehlich EL COMPLEJO AGROINDUSTRIAL TABACALERO- UN ANÁLISIS SOBRE LAS TRANSFORMACIONES SOCIOPRODUCTIVAS EN LAS PROVINCIAS ARGENTINAS DE JUJUY Y MISIONES-.--.--.--.--.--.--.--.--.-183 María Carolina Diez, Daniel Alberto Re POLÍTICA E GESTÃO DO PATRIMÔNIO CULTURAL IMATERIAL: AÇÕES E PRÁTICAS DE SALVAGUARDA VOLTADAS PARA O PROTAGONISMO SOCIAL-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-218 Lucieni de Menezes Simão A REUNIÃO: FERRAMENTA E RITUAL DE GOVERNO. RELAÇÕES PESSOAIS E MUNDO DO ESTADO NUM ASSENTAMENTO NA ZONA DA MATA DE PERNAMBUCO-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-248 Benoît de L Estoile
OLHARES CRUZADOS DESCONFIANÇAS, ENTENDIMENTOS E PRECONCEITOS: ALGUMAS REFLEXÕES DO OUTRO LADO DA FRONTEIRA-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..- 283 Fernando Rabossi TRAJETÓRIAS E PERSPECTIVAS ÉTICA NA PESQUISA ANTROPOLÓGICA: ENTREVISTA COM CLAUDIA FONSECA -..-..-..-..-..-..-..-..-..-304 Frederico Policarpo RESENHAS PENGLASE, R. BEN. LIVING WITH INSECURITY IN A BRAZILIAN FAVELA. URBAN VIOLENCE AND DAILY LIFE. NEW BRUNSWICK, NEW JERSEY AND LONDON: RUTGERS UNIVERSITY PRESS, 2014.-..-..-..-..326 Nicolau Dela Bandera SAYIGH, ROSEMARY. YUSIF SAYIGH: ARAB ECONOMIST, PALESTINIAN PATRIOT. CAIRO/NEW YORK: THE AMERICAN UNIVERSITY IN CAIRO PRESS, 2015-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-335 Leonardo Schiocchet
CONTENTS 39 NOTA DOS EDITORES-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.. 7 DOSSIER FOR A CYBORG AUTHORSHIP. OR, THE PRODUCERS ARE COMING-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..- 18 Tatiana Bacal FADO AND THE BUILDING OF MONUMENTAL LISBOA, A SHORT INTRODUCTION -..-..-..-..-..-..-..-..-. 48 Múcio Sá O MAESTRO DO CARMO: EGBERTO AMIN GISMONTI -..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..- 66 Simone Dubeux SALSA BRAVA IN BARCELONA: RECONFIGURATION IN TASTES AND USES OF A MUSICAL AND DANCING STYLE-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..- 95 Alba Marina González Smeja NARRATIVE OF MEMORY AND MUSICAL PERFORMANCES OF THE CARIOCA JEWS OF THE LITTLE AFRICA -..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..121 Daniel Bitter ARTICLES RURAL TRADITIONAL CRAFTS AND TERRITORIAL DEVELOPMENT IN BRAZIL AN ANALYSIS OF THE STATE OF THE ART -..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..150 Carolina Iuva de Mello, José Marcos Froehlich THE TOBACCO AGRO-INDUSTRIAL COMPLEX. AN ANALYSIS OF THE SOCIO-PRODUCTIVE TRANSFORMATIONS IN THE ARGENTINIAN PROVINCES OF MISIONES AND JUJUY-..-..-..-..-..-..-..-..183 Carolina Diez, Daniel Alberto INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE POLICY AND MANAGEMENT: ACTIONS AND SAFEGUARD PRACTICES THAT FOCUS ON SOCIAL EMPOWERMENT-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..218 Lucieni de Menezes Simão THE MEETING: GOVERNMENT S TOOL AND RITUAL. PERSONAL RELATIONSHIPS AND STATE S WORLD AT FOREST S OF PERNAMBUCO -..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-248 Benoît de L Estoile
EXCHANGING PERCEPTIONS DISTRUST, UNDERSTANDINGS AND PREJUDICES: SOME THOUGHTS FROM THE OTHER SIDE OF THE BORDER-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..283 Fernando Rabossi TRAJECTORIES AND PERSPECTIVES ETHICS ON THE ANTHROPOLOGICAL RESEARCH: AN INTERVIEW WITH CLAUDIA FONSECA-..-..-..-..304 Frederico Policarpo REVIEWS PENGLASE, R. BEN. LIVING WITH INSECURITY IN A BRAZILIAN FAVELA. URBAN VIOLENCE AND DAILY LIFE. NEW BRUNSWICK, NEW JERSEY AND LONDON: RUTGERS UNIVERSITY PRESS, 2014-..-..-..-..-326 Nicolau Dela Bandera SAYIGH, ROSEMARY. YUSIF SAYIGH: ARAB ECONOMIST, PALESTINIAN PATRIOT. CAIRO/NEW YORK: THE AMERICAN UNIVERSITY IN CAIRO PRESS, 2015-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-335 Leonardo Schiocchet