Evento: COPA PANTANAL 2012 e VIII CONCURSO DE SALTO ESTADUAL 2012 DA FSMH Local: Sede Hípica do Círculo Militar de Campo Grande. Data: 09 a 11 de Novembro de 2012 CONDIÇÕES GERAIS Esse evento é regido de acordo com: - Regulamento de Salto da FSMH 2012; - Estatutos da CBH; - Regulamento Geral da CBH, edição de 2012 - Regulamento de Saltos da CBH, 2012; - Regulamento Veterinário da CBH de 2010; - Diretrizes Técnicas da CBH; - Caderno de Encargos 2010; - Todas as modificações posteriores dos regulamentos citados, publicados pela CBH. *********************************************************************** Aprovado pela FSMH, Campo Grande, em: 09/10/2012 Diretor Técnico FSMH Maj. Alisson Maia Bila
I. INFORMAÇÕES GERAIS 1. DENOMINAÇÃO DO EVENTO: COPA PANTANAL 2012 e VIII CONCURSO DE SALTO ESTADUAL 2012 DA FSMH DATA: 09/11/2012 a 11/11/2012 LOCAL: Sede Hípica do Círculo Militar de Campo Grande (SHCMCG). Endereço: Rua Cel Rogaciano Ferreira Mendes nº 270. Bairro Taveirópolis Telefone: (67) 3331-5237 2. ORGANIZADOR Nome: Federação Sul Mato Grossense de Hipismo Endereço: Rua Cel. Rogaciano Ferreira Mendes, nº 270, Bairro Taveirópolis. Telefone: 67 3331-5237 E-mail: fsmh@fsmh.com.br Website: www.fsmh.com.br 3. COMITÊ ORGANIZADOR Presidente de honra: Gen Div Sérgio Pedro Coelho Lima - FSMH Presidente da FSMH - Sr Márcio G. Barbosa Nina - FSMH Presidente da FHIMT - Sr Afrânio César Migliari - FHIMT Secretaria do evento: Dalila Soares - FSMH 4. JURI DE HONRA Governador do Estado de Mato Grosso do Sul André Puccinelli Governador do Estado do Mato Grosso Silval da Cunha Barbosa Gen de Exercito João Francisco Ferreira Gen Div Sérgio Pedro Coelho Lima Gen de Brigada Lourival Carvalho Silva Presidente da Fundesporte Flávio Brito
5. DIRETOR DO EVENTO Nome: Sr Márcio G. Barbosa Nina - FSMH Telefone: 67 3331-5237 Email: fsmh@fsmh.com.br 6. PATROCINADOR(ES) Fundo de Investimento Esportivo Fundesporte Governo do Estado de Mato Grosso do Sul Funesp Prefeitura Municipal de Campo Grande Pax Pró Vida 7. COLABORADOR 20º Regimento de Cavalaria Blindado I. OFICIAIS 1. JÚRI DE CAMPO: Presidente: Sr Luis Fernando Monzon Abril - FEERJ 2. DELEGADO TÉCNICO: Nome: Cap R1 Lino Afonso de Bastiani - FSMH 3. DESENHADOR DE PERCURSO Nome: Carlos Alberto Raposo Lopes FPH Assistente: ST R1 Celzo Aquino Saldanha - FSMH 4. JÚRI DE APELAÇÃO: Presidente: Gen Sérgio Pedro Coelho Lima - FSMH Membros: Cel Luís Fernando Barbosa Ribeiro - FSMH 5. COMISSÁRIO-CHEFE: Sr Afrânio César Migliari - FHIMT Nome: Sr Marcos Gil da Silva - FSMH
6. COMISSÁRIOS ASSISTENTES: Rudinei Flores - FSMH Roberto Silva - FSMH 7. DIRETOR VETERINÁRIO Drº Marcelo Monteiro Nunes. I. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS LOCAL : O evento será: ( ) indoor (X) outdoor 1. PISTA DE COMPETIÇÃO Dimensões: Tipo de Piso: Dimensões : Tipo de Piso : 2. PISTA DE AQUECIMENTO : Dimensões: Tipo de Piso: Dimensões: Tipo de Piso: 3. COCHEIRAS : Dimensões: 80 x 60 m Areia 60 x 50m Grama 60 x 40 m Areia 40 x 45 m Areia 3 m x 3 m I. INSCRIÇÕES 1. ENVIO DAS INSCRIÇÕES - As inscrições deverão ser enviadas à FSMH através das respectivas entidades filiadas pelo correio eletrônico fsmh@fsmh.com.br ou realizadas diretamente na Secretaria da FSMH. 2. PRAZOS Inscrições preliminares: 23/10/2012 Inscrições definitivas: até o dia 26/10/2012.
3. TAXAS Série/Categorias Taxas R$ Até 26/10/2012 Após Escolas (0,60m, 0,80m e 0,90m) 100,00 150,00 1,00m Cat. Aberta e Jovens Cavaleiros B 1,00m Cat. Cavalos Novos A 150,00 225,00 1,10m Cat. Aberta e Jovens Cavaleiros A 150,00 225,00 1,20m Cat. Intermediaria e Jovens Cavaleiros 150,00 225,00 O pagamento das inscrições e baias deverá ser efetivado diretamente à FSMH, pelas entidades filiadas, devendo o comprovante ser enviado diretamente para a secretaria pelo e-mail fsmh@fsmh.com.br, só serão aceitos depósitos identificados com acerto final na Reunião de Chefes de Equipes. Dados bancários da FSMH para depósito de pagamento das taxas: Banco do Brasil Agência: 4447-4 Cc: 13939-4 CNPJ: 03.387.708/0001-35 I. VANTAGENS 1. ATLETAS a. Competidores Militares - Hotel de Trânsito de Oficiais - Tlf (67) 3321-1442. - Hotel de Trânsito de Sub-Ten/Sgt Tlf (67) 3321-6189. b. Competidores civis: - Anexo I 2. TRATADORES E MOTORISTAS - Acantonamento nas dependências da SHCMCG trazer roupa de cama. - Pedido de acomodação deve ser enviado junto com as inscrições.
3. CAVALOS - A Direção do Evento disponibilizará baias pré-moldadas nas dependências SHCMCG, as quais deverão ser reservadas com antecedência, até 23/10/2012, por ocasião da informação das inscrições preliminares. - A taxa das baias pré-moldadas do SHCMCG é R$ 150,00. - As taxas de baias deverão ser recolhidas à FSMH juntamente com as taxas de inscrições das provas. - A forragem será a cargo de cada entidade. - Os responsáveis pelos animais alojados deverão trazer cochos de alimentação e baldes para água. - Será obrigatório que os animais permaneçam estabulados na Sede Hípica do Círculo Militar de Campo Grande durante o evento. 4. CHEGADA Data e hora de chegada dos atletas e cavalos e o meio de transporte utilizado devem ser informados ao C.O para devida assistência. ALIMENTAÇÃO - Na área do concurso haverá uma cantina com venda de lanches e bebidas. Será servido, durante todos os dias de prova, almoço indenizável no Galpão Harmonia. 5. PUBLICIDADE E PROPAGANDA NOS ATLETAS E ANIMAIS - De acordo com o Art. 131 do RG da CBH. I. DIVERSOS 1. PARTICIPAÇÃO - Poderão participar todos os concorrentes devidamente filiados as suas entidades, junto a FSMH e FHIMT nas suas referidas categorias e com as taxas quitadas.
Trabalho dos animais montados por terceiros Escolas de Equitação: A partir do início do reconhecimento até o término das respectivas provas será liberado o trabalho montado por terceiros, apenas no plano. Demais categorias: liberados para o trabalho montado por terceiros no plano e sobre os obstáculos durante todo o evento. 2. PREMIAÇÃO CLASSIFICAÇÃO a. Premiação de Pista - Medalha e escarapela do 1º ao 6º colocado para a Série Escolas. - Para as demais categorias, de acordo com a tabela abaixo: Prova com até 04 (quatro) conjuntos para o 1º e 2º colocado. De cinco até 09 (nove) conjuntos do 1º ao 3º colocado. Com 10 (dez) ou mais conjuntos do 1º ao 4º colocado. b. Premiação Geral do VIII CSE - Troféu de Campeão e Vice-Campeão para as categorias 1,00 m Jovens Cavaleiros B, Cavalos Novos e Aberta, 1,10m Jovens Cavaleiros A e Aberta, 1,20m Jovens Cavaleiros e Aberta. Escolas no individual, troféus do 1º ao 6º colocados nas três categorias (0,60m 0,80m e 0,90m). OBS nas escolas para a premiação individual o pódium será composto do 1º ao 6º lugares. c. Premiação Geral Copa Pantanal Categoria Escola Medalha e Troféu para o Campeão, Vice-Campeão, mais uma bicicleta para o Campeão de cada categoria. Demais categorias - Medalha e Troféu para o Campeão, Vice-campeão. d. Premiação em Espécie - por dia (VIII CSE e Copa Pantanal) (subdivisões) Agrupada para as categorias 1,00m (subdivisões) 1,10m (subdivisões), e 1,20m
1,00mt 1,10mt 1,20mt 1º LUGAR R$ 350,00 R$ 350,00 R$ 500,00 2º LUGAR R$ 250,00 R$ 250,00 R$ 400,00 3º LUGAR R$ 200,00 R$ 200,00 R$ 300,00 4º LUGAR R$ 150,00 R$ 150,00 R$ 200,00 TOTAL R$ 950,00 R$ 950,00 R$ 1.400,00 TOTAL POR DIA R$ 3.300,00 2X TOTAL GERAL R$ 6.600,00 1. SEGURO Todos os proprietários e concorrentes são pessoalmente responsáveis por danos causados a terceiros pelos mesmos, seus funcionários, representantes ou seus animais. 2. GANCHOS DE SEGURANÇA A critério da FSMH 3. CRONOMETRAGEM - A cargo do C.O. 4. ACESSO ÀS INSTALAÇÕES (Art. 130 do RG) - Acesso à área de competição aberta para todos; - Acesso as baias somente pessoas autorizadas (Cavaleiro/Amazona Proprietário e Tratador). 5. MÉDICO/ ASSISTÊNCIA MÉDICA A cargo da C.O. 6. FERRADOR Nome: Diogo Souza e equipe
7. UNIFORMES - Militares: o previsto pela CDE. - Civis: o previsto pela CBH. 8. CATEGORIAS DAS PROVAS Conforme regulamento de salto da FSMH edição 2012. Escolas em todas suas subdivisões Jovens Cavaleiros em todas suas subdivisões Cavalos Novos 1,00m Aberta em todas suas subdivisões 9. REUNIÃO DE CHEFES DE EQUIPES - Será realizada no dia 08/11/2012 às 18:00h (5ª Feira), no Galpão da Harmonia - Nessa ocasião, representantes das Entidades participantes deverão finalizar as inscrições. I. ASPECTOS VETERINÁRIOS 1. VETERINÁRIO DO CONCURSO: Nome: Marcelo Monteiro Nunes e equipe. Email: marcelonunesxxii@hotmail.com Atendimento permanente durante o evento, ficando o custo do material, honorários e /ou medicamentos utilizados, por conta exclusiva do proprietário. 2. CONDIÇÕES SANITÁRIAS EXIGIDAS a. Todos os animais deverão apresentar atestado negativo de anemia e vacinação em dia. b. As demais observações seguirão o regulamento veterinário da CBH. c. Não será permitida a entrada de animais na SHCMCG, sem os exames de AIE e vacina de Influenza Equina em dia. Será obrigatório apresentação do passaporte CBH dos animais que participarão das provas da FSMH, caso não seja apresentado, o animal não saltará o concurso. Em relação aos animais reiúnos, visando a otimização do controle, os animais que não possuírem passaporte deverão solicitar o mesmo junto a Escola de Equitação do Exército para provas posteriores.
3. DOCUMENTAÇÃO EXIGIDA - Serão cobradas as GTAs correspondentes a todos os animais participantes do Concurso. - Todos os cavalos deverão obrigatoriamente, estar munidos de passaporte para saltar o concurso. Atenção, para as datas das vacinações constantes no passaporte, que deverão estar em dia. - Também serão exigidos passaportes de todos os animais, os quais serão recolhidos pelo Veterinário do Concurso para fins de conferência e devolvidos antes do término da competição. - A GTA de retorno fica sobre responsabilidade dos proprietários. CRONOGRAMA 5ª feira DATA: 08/11/2012 - As pistas serão interditadas a partir das 12:00h REUNIÃO TÉCNICA (GALPÃO DA HARMONIA) 18:00 h PRIMEIRO DIA: 6ª feira DATA: 09/11/2012 Reconhecimento de pista da Prova #01 será 30min antes do início da prova PROVA # 01 1,00 m (AREIA) Art. 238.6.2.3 Competição por faixa de tempo e ao tempo ideal. Tabela A 15:00 h, CERIMÔNIA DE PREMIAÇÃO DA PROVA #01. Reconhecimento de Pista da Prova #02 PROVA # 02 0,40 m (AREIA) Art. 238.6.2.3 Competição por faixa de tempo e ao tempo ideal. Tabela A, CERIMÔNIA DE PREMIAÇÃO DA PROVA #02. SEGUNDO DIA: Sábado DATA: 10/11/2012 Reconhecimento de pista das Provas #03, #04 e #05 será 30min antes do início da prova PROVA # 03 1,00 m (AREIA) Art. 238.6.2.3 Competição por faixa de tempo e ao tempo ideal. Tabela A 08:00 h CERIMÔNIA DE PREMIAÇÃO DA PROVA #03 e Premiação Geral da categoria 1,00m (Subdivisões)
PROVA # 04 1,10 m (GRAMA) Art. 238.2.1 Competição ao cronômetro. Tabela A PROVA # 05 1,20 m (GRAMA) Art. 238.2.1 Competição ao cronômetro. Tabela A CERIMÔNIA DE PREMIAÇÃO DAS PROVAS #04 e #05 Reconhecimento de Pista das Provas #06, #07 e #08 PROVA # 06 0,90 m (AREIA) Art. 238.6.2.3 Competição por faixa de tempo e ao tempo ideal. Tabela A PROVA # 07 0,80 m (AREIA) Art. 238.6.2.3 Competição por faixa de tempo e ao tempo ideal. Tabela A PROVA # 08 0,60 m (AREIA) Art. 238.6.2.3 Competição por faixa de tempo e ao tempo ideal. Tabela A CERIMÔNIA DE PREMIAÇÃO DAS PROVAS #06, #07 e #08 TERCEIRO DIA: Domingo Data: 11/11/2012 Reconhecimento de pista das Provas #09 e #10 será 30min antes do início da prova PROVA # 09 1,10 m (GRAMA) 08:00h Art. 238.2.2 Ao cronômetro, com um desempate para o 1º lugar em caso de igualdade de penalidades. Tabela A. PROVA # 10 1,20 m (GRAMA) Art. 238.2.2 Ao cronômetro, com um desempate para o 1º lugar em caso de igualdade de penalidades. Tabela A. CERIMÔNIA DE PREMIAÇÃO DAS PROVAS #09 e #10. Reconhecimento de Pista das Provas #11, #12 e #13 PROVA # 11 0,90 m (AREIA) Art. 238.6.2.3 Competição por faixa de tempo e ao tempo ideal. Tabela A PROVA # 12 0,80 m (AREIA) Art. 238.6.2.3 Competição por faixa de tempo e ao tempo ideal. Tabela A PROVA # 13 0,60 m (AREIA) Art. 238.6.2.3 Competição por faixa de tempo e ao tempo ideal. Tabela A CERIMÔNIA DE PREMIAÇÃO DAS PROVAS #11, #12 e #13 e PREMIAÇÃO GERAL DO VIII CSE e COPA PANTANAL
ANEXO I HOTEL VALE VERDE Até o momento temos disponibilidade para o período solicitado. Segue abaixo nossos valores. Apto sgle... R$ 140,00 Apto dpl... R$ 205,00 Apto tpl... R$ 250,00 Aptos com ar condicionado, tv a cabo, frigobar, secador de cabelo, telefone e acesso a inernet. OBSERVAÇÕES IMPORTANTES * As diárias começam e terminam ao meio dia. * Café da manhã e estacionamento inclusos no valor da diária. * Não cobramos taxa de ISS. * Forma de pagamento: a vista, aceitamos todos os cartões de crédito. * Reservas com horário de chegada após as 19 horas, solicitamos garantia de No Show para reservas empresariais ou os dados do cartão de crédito para reservas particulares (Nº do cartão, cód. de segurança e validade). * Reservas sem garantia de No Show e com horário de chegada após as 19 horas, estão sujeitas a disponibilidade do hotel. * Tarifas válidas até 30/06/2013. Telefone (67)3041-3355 Vanessa Barbosa Comercial www. hotelvaleverde.com.br reservas@hotelvaleverde.com.br Av.Afonso Pena, 106 B.Amambai. Campo Grande-MS
INDAIÁ PARK HOTEL AV. Afonso Pena, 354, B. Amambaí. Campo Grande-MS Fone: (67) 2106-1000- Fax (67) 3321-0359- www.indaiahotel.com.br e-mail p/ reservas: reserva@indaiahotel.com.br Tarifário Para Evento Hipismo Diária Balcão Apto individual Apto casal/duplo/ Apto triplo Apto quádruplo Suítes R$ 216,00+5% R$ 274,00+5% R$ 357,00+5% R$ 378,00+5% R$ 366,00+5% c/desconto R$ 152,00+5% tx R$ 192,00+5% tx R$ 250,00+5% tx R$ 294,00+5% tx R$ 257,00+5% tx. Crianças até 05 anos acompanhada pelos pais no apto não pagam diária. Horário do Check-in 12:00h e,check-out 12:00h do dia seguinte. INCLUSO CAFÉ DA MANHÃ, ESTACIONAMENTO E INTERNET NOS QUARTOS. Possuímos 128 apartamentos todos padrão luxo, com tv a cabo, ar condicionado, frigobar, telefone com discagem direta, conexão banda larga p/ internet do próprio apto com e sem fio. Hotel oferece serviço de copa 24 horas, lavanderia, bar, piscina, sala de ginástica, restaurante(funciona de segunda a sexta-feira) e um amplo estacionamento. Distante 4 km do aeroporto. Classificação do Hotel pela Embratur 3 estrelas, ABIH ****(4 ícones). Av. Afonso Pena, 354, Bairro Amambai Campo Grande/MS fone 55-67- 2106-1000 www.indaiahotel.com.br- reserva@indaiahotel.com.br Alberto Carlos
TARIFARIO BRUMADO HOTEL 2012. STANDART CATEGORIA BALCAO C/DESCONTO INDIVIADUAL R$ 189,00 R$ 133,00 DUPLO R$ 234,00 R$ 164,00 TRIPLO R$ 279,00 R$ 197,00 QUADRUPLO R$ 321,00 R$ 213,00 LUXO INDIVIDUAL R$ 207,00 R$ 149,00 DUPLO R$ 260,00 R$ 173,00 TRIPLO R$ 310,00 R$ 205,00 EXPRESSO INDIVIDUAL R$ 101,00 R$ 90,00 AR DUPLO AR R$ 138,00 R$ 117,00 VENTILADOR R$ 80,00 Criança até 06 anos no mesmo apto, que os pais são cortesia. O café da manhã está incluso na diária. Valor válido Após de 1º de Março de 2012. Telefone (67)3041-2222 INFORMAÇÕES HOTEL: Oferecemos atendimento e informações bilíngües Todos os apartamentos possuem TV a cabo LCD, cama Box, telefone com discagem direta, frigobar, ducha higiênica, acesso a internet sem fio GRATUITO e ar condicionado. Estacionamento Gratuito! O Apartamento Standard tem todos os itens acima descritos. O Apartamento Luxo tem uma área útil maior, possui também espelho de corpo inteiro, decoração diferenciada e TV LCD 32. Temos um apartamento para pessoas com necessidades especiais. Tarifa Sujeita a mudanças sem prévio aviso! Maria Carolina de Vooght Mendez Atendente de Reservas
CÓDIGO DE CONDUTA DA FEI 1. Em todos os esportes eqüestres o CAVALO tem que ser considerado a figura mais importante. 2. O bem estar do CAVALO tem que estar acima da necessidade dos Organizadores, Patrocinadores e Oficiais. 3. Todo manejo e tratamento veterinário têm que assegurar a saúde e o bem-estar do CAVALO. 4. Os mais altos padrões de nutrição, alimentação, saúde, higiene e segurança tem que ser incentivados e mantidos em qualquer situação. 5. Durante o transporte, adequadas provisões têm de ser providenciadas para assegurar a ventilação, alimentação (bebida e comida) e manter as condições de saúde do organismo do CAVALO. 6. Tem de se dar ênfase na crescente educação de treinamento, nas práticas eqüestres e na promoção de pesquisas científicas da saúde eqüina. 7. No interesse do CAVALO, a aptidão e competência do cavaleiro tem que ser considerada como essencial. 8. Todos os métodos de treinamento e equitação consideram o CAVALO como um ser vivo e não pode incluir qualquer técnica considerada como abusiva pela FEI. 9. As Confederações Nacionais tem que estabelecer controle adequado para que todas as pessoas de sua jurisdição respeitem a segurança do CAVALO. 10. As regras, regulamentações nacionais e internacionais do esporte eqüestre a respeito da saúde e segurança do CAVALO tem que ser aderidas não só nos concursos nacionais e internacionais, mas também nos treinamentos. As regras e regulamentações das competições tem que ser revisadas constantemente para garantir sempre a segurança.
CÓDIGO DE CONDUTA DA FEI PARA O BEM-ESTAR DO CAVALO 1. Em todos os estágios de preparação e treinamento de cavalos de competição, o bem estar do cavalo tem, obrigatoriamente, precedência sobre todas as outras necessidades. Isto inclui o manejo, métodos de treinamento, ferrageamento, equipamentos utilizados e transportes. 2. Cavalos e competidores têm de demonstrar competência, além de estar em boa forma física e com saúde antes de ser permitida a participação em competições. Isto inclui controles sobre o uso de medicação, procedimentos cirúrgicos que ameacem a o bem estar do cavalo ou a sua segurança, gravidez nas éguas e a má utilização das ajudas por parte do cavaleiro. 3. Os eventos eqüestres não podem prejudicar o bem estar dos cavalos. Isto exige uma atenção especial para as áreas de competição, pisos das pistas, condições climáticas, estabulação, segurança e a boa condição física do cavalo para seguir viagem após o término do evento. 4. Nenhum esforço deve ser medido para assegurar que os cavalos recebam atenção adequada depois das competições nas quais participam e que sejam tratados com respeito e dignidade quando suas carreiras esportivas se encerrarem. Isto inclui tratamento veterinário especializado de lesões esportivas, sacrifício por razões humanitárias e aposentadoria. 5. A FEI recomenda fortemente que todos os envolvidos com os Esportes Eqüestres atinjam os mais altos graus de educação em suas respectivas áreas de especialização.