Ao adquirir um produto MANZATO, você está recebendo o resultado final de um processo guiado por tecnologia e qualidade. Autoperfurantes...

Documentos relacionados
CATÁLOGO DE PRODUTOS AUTOPERFURANTES AUTOATARRAXANTES VEDAÇÕES E ACESSÓRIOS

BT 0006 BOLETIM TÉCNICO - LINHA SS-302 CAP

BT 0007 BOLETIM TÉCNICO

Com uma linha completa de Selantes, a Total Selantes e Fixadores atende aos mais variados mercados, desde o uso geral aos mais profissionais.

A Total Selantes e Fixadores acaba de chegar ao mercado para fazer a diferença. Com uma linha completa de Selantes, atende aos mais variados

BOLETIM TÉCNICO LINHA METALIC

DURS ECOSEAL 1. APRESENTAÇÃO FIXADORES AUTOPERFURANTES EM AÇO Descrição Usos Típicos Vantagens. 1.4 Homologação e Norma

BOLETIM TÉCNICO LINHA DURS

BT 0031 BOLETIM TÉCNICO - LINHA WOODTITE

BT BOLETIM TÉCNICO Rev. 01 LINHA ZAPHIR FIXADORES AUTOPERFURANTES COM CORPO EM AÇO INOX SÉRIE 304 E PONTA BROCA EM AÇO CARBONO. 1.

DURS ECOSEAL 1. APRESENTAÇÃO FIXADORES AUTOPERFURANTES EM AÇO Descrição Usos Típicos Vantagens. 1.4 Homologação e Norma

DURS ECOSEAL 1. APRESENTAÇÃO FIXADORES AUTOPERFURANTES EM AÇO Descrição Usos Típicos Vantagens. 1.4 Homologação e Norma

BT 0008 BOLETIM TÉCNICO - LINHA ZAPHIR

TACKY-TAPE ALTA ELASTICIDADE TACKY-TAPE. Alongamento 1.000% Temperatura de aplicação (superfície) -20ºC a 48,5ºC

SELANTES ADESIVOS FIXAÇÃO FERRAMENTAS

TACKY-SEAL FLEXIBILIDADE PERMANENTE. 360 o

TACKY-TAPE ALTA ELASTICIDADE TACKY-TAPE. Temperatura de aplicação (superfície) 5 C a 50 C. Resistência à temperatura -40ºC a 80ºC

Hardflex PU BOLETIM TÉCNICO. Adesivo selante flexível de poliuretano para uso geral. Descrição

TITECON é utilizado em substratos sólidos (concreto, bloco e tijolo maciço), para a fixação de:

HARDFLEX PU ADESIVO SELANTE FLEXÍVEL DE POLIURETANO PARA USO GERAL. 1. APRESENTAÇÃO: 1.1 Descrição

TITECON é utilizado em substratos sólidos (concreto, bloco e tijolo maciço), para a fixação de:

Aplicações gerais na indústria (metais como aço e alumínio). Aplicações gerais na construção civil (concreto, madeira, pedras e metais).

Muito prazer somos a Açopar!

BT 0002 BOLETIM TÉCNICO - TAPPER

LINHA PARA CONSTRUÇÃO. Adesivos e Selantes

HARD MS 455 INDÚSTRIA

Adesivo selante premium de alta performance e resistência a intemperismo

Silicones, Adesivos, Selantes Vedantes, Selantes MS, Estrutural, Altas Cargas e Temperatura, Junta de Dilatação.

HARDBOLT Chumbador mecânico, estrutural tipo parafuso

CHUMBADORES CBA COM PARAFUSO. Central de Relacionamento : (11)

Portfólio de Produtos

Silicone Portas e Janelas - branco

Vão Metro 0,43mm 0,50mm 0,65mm 0,80mm. Telha Trapézio ,43mm 0,50mm 0,65mm 0,80mm. Telha Zipada. 0,43mm 0,50mm 0,65mm 0,80mm

FIXAGRAN FIXAGRAN MODELOS FIXAGRAN. Fixação de placas de granito, mármores, cerâmicas e porcelanato. DETALHAMENTO DO PINO FIXADOR

A GARANTIA DO MELHOR ABRAÇO.

HARDTHANE MS 435 ADESIVO SELANTE PREMIUM DE ALTA PERFORMANCE E RESISTÊNCIA A INTEMPERISMO 1. APRESENTAÇÃO: 1.1 Descrição

Obrigado por adquirir os produtos Formare. Você escolheu qualidade e a Formare Metais preza por isso.

A Empresa. Nosso objetivo é projetar e comercializar sistemas para fixação de módulos fotovoltaicos, cada vez mais eficiente para os nossos clientes.

HARD SMP 325 PRÉ-MOLDADO

Calha Platibanda 1. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: Função: coleta de águas pluviais de telhados com platibanda;

HARD SMP 340 CONSTRUÇÃO

Hardthane SMP 340 Adesivo selante de alta performance e resistência a intemperismo.

Telha Colonial e Acessórios para Telhado. Estética e praticidade a favor da economia.

Fachadas: Patologias, Produtos e Projetos

MANUAL DE INSTALAÇÃO de telhas

HARDTHANE SMP 340 ADESIVO SELANTE DE ALTA PERFORMANCE E RESISTÊNCIA A INTEMPERISMO 1. APRESENTAÇÃO: 1.1 Descrição

L U M I N U M MANUAL TÉCNICO. Francisco Ceará Barbosa, Campo dos Amarais - Campinas - SP

FKB INDÚSTRIA DE EQUIPAMENTOS LTDA. COMPORTAS TIPO ADUFA DE PAREDE VCO-21

BT 0189 BOLETIM TÉCNICO - PERMATHANE SM7108

OLINDA. Eternit S.A. - R. Dr. Fernandes Coelho, 85-8º and. - São Paulo - SP - CEP Tel.

Telhas Térmicas DânicaZipco

CONSTRUÇÃO INDUSTRIALIZADA PLACAS CIMENTÍCIAS, PAINÉIS E ACESSÓRIOS BRASILIT PARA A EXECUÇÃO DA SUA OBRA

Boletim Técnico Outubro, 2011

SAC 0800-VEDACIT DEMAIS DEPARTAMENTOS (11) DE SEGUNDA A SEXTA DAS 8H ÀS 17H45

Scotch-Weld MR 7240 FR B/A Adesivo Epóxi

Placas Cimentícias, Painéis e Acessórios para Construção Industrializada. A solução da Brasilit para a execução da sua obra.

Sil MS FICHA TÉCNICA SELANTE DE POLIURETANO HÍBRIDO PARA JUNTAS DE DILATAÇÃO

I N D Ú S T R I A BRASILEIRA

Parafuso Auto Atarraxante Fenda Phillips

01 FERRAMENTAS ELÉTRICAS 02 AGRO-JARDIM 03 FERRAMENTAS MANUAIS 04 CONSTRUÇÃO 05 MEDIÇÃO 06 CORTE 07 AUTO 08 PROTEÇÃO 09 PINTURA

EMPRESA. Cobrimos todo território nacional com frota própria.

Catálogo Geral

FIXADORES PARA ESTRUTURAS METÁLICAS

O charme e a originalidade da cor.

Juntas Dielétricas DINAELEK-SMC DINAGRA

FKB INDÚSTRIA DE EQUIPAMENTOS LTDA.

Telhas ArcelorMittal

Informações Técnicas Propriedades Mecânicas

Selante hibrido é nova geração, de mono-componente, selante profissional à base em polímero de MS que cura em contato com a umidade.

Telhas GraviColor. Beleza e modernidade para o seu projeto.

Adesivos Estruturais Jet-Weld TM TE-030 TE-031 TE-100 TS-230

FIXADORES AUTOPERFURANTES

Adesivos Estruturais Jet-Weld TM TE-030 TE-031 TE-100 TS-230 Dados Técnicos Jun / 2017

Informações Técnicas Uso Orientativo

Parafusos Porcas Arruelas. E Toda Linha de Fixadores

MANUAL TÉCNICO DE SINALIZAÇÃO

FIXADORES AUTOPERFURANTES

ADESIVOS E SELANTES ANAERÓBICOS

ÍNDICE SEÇÃO TÍTULO PÁGINA

Maçaneta tamanho grande Instalação embutida. M6 x 20 (4) 211,3. 35 (1.4) Corpo, maçaneta e componentes rotativos: nylon com fibra de vidro, preto

ARMACELL ISOLAMENTOS PRÉ-REVESTIDOS

ESTOQUE VARIADO E À PRONTA ENTREGA

Fixação Ferragens Bricolagem

Engenharia Civil Construção Civil I DRYWALL: VEDAÇÃO

SILICONES E ISOLAMENTOS

Sistema 2 em 1 pré-revestido com substrato AF/Armaflex ARMA-CHEK SILVER ARMA-CHEK SILVER. Sistema pré-revestido para poupança de tempo na instalação.

Fixer Parafuso Fixer Phillips

CONSTRUCÃO INDUSTRIALIZADA PLACAS CIMENTÍCIAS, PAINÉIS E ACESSÓRIOS BRASILIT PARA A EXECUÇÃO DA SUA OBRA

OLIVÉ PU-16 VEDANTE DE POLIURETANO DESCRIÇÃO DO PRODUTO:

ROCK BOLT DO BRASIL CHUMBADOR QUÍMICO. CATÁLOGO TÉCNICO

CONCEITO APLICAÇÕES LINHA DE REBITES VANTAGENS FERRAMENTAS REBITES DE REPUXO

Silicone Red 1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA. 2. PROPRIEDADES FÍSICAS (Líquido) 3. PROPRIEDADES FÍSICAS (Curado) 4. CARACTERÍSTICAS TÍPICAS

2,25 2,36 3,43 3,52 VERDE CORES. Silicones BRANCO TRANSPARENTE. Silicone Universal. Silicone Neutro Plus - METAL

FIXADORES AUTOPERFURANTES

TELHAS. Policarbonato Alveolar e Compacto

ARTIGO TÉCNICO PARAFUSOS MITOS E VERDADES.

Telha Colonial e Acessórios para Telhado. Estética e praticidade a favor da economia.

Transcrição:

1

A Manzato Maior fabricante de parafusos autoperfurantes do país, fazendo parte do GRUPO MANZATO, que conta também com a Dynamics Engates Rápidos e a Mored Fixadores, a MANZATO orgulha-se em possuir mais de 40 anos de história oferecendo soluções ao mercado, com projetos inovadores e uma equipe de colaboradores capacitada. Empresa sólida e tradicional e ao mesmo tempo, ágil e inovadora, sinônimo de qualidade e tecnologia em parafusos e peças especiais estampadas a frio. Ao adquirir um produto MANZATO, você está recebendo o resultado final de um processo guiado por tecnologia e qualidade. Índice Autoperfurantes... 0 Duometal... 08 Autoatarraxantes... 10 Acessórios... 11 Tabelas e instruções... 18 2

Fixadores Autoperfurantes Os denominados autoperfurantes são fixadores desenvolvidos com o objetivo de eliminar a pré-furação na fixação de telhas metálicas e de policarbonato, chapas metálicas, placas de madeira ou compensados navais em perfis metálicos, seja em coberturas, fechamentos laterais, arremates ou carrocerias de ônibus ou caminhões. Aplicados com parafusadeiras elétricas ou pneumáticas, os fixadores autoperfurantes possuem uma ponta em forma de broca, permitindo que se fure e fixe numa só operação, reduzindo o tempo de mão-de-obra utilizada nos diversos processos de fixações convencionais. Produzido em aço carbono cementado, este tipo de fixador possui um alto poder de resistência mecânica às cargas de arrancamento (pull-out) e cisalhamento (shear), podendo ser aplicado em diferentes espessuras de materiais. Dados Técnicos Material/Tratamento Termoquímico: Os parafusos autoperfurantes são fabricados em aço baixo carbono e posteriormente carbonitretados, temperados e revenidos. Espessura da Camada após Tratamento Termoquímico Bitola do Espessura da Camada Parafuso Mín. Máx. 2,9 a,5 4,2 a 5,5 6, 0,05 0,10 0,15 0,18 0,2 0,28 Tabelas de Dados Resistência ao Arrancamento (Kgf) Diâmetro Espessura das Chapas 0,42 0,61 0,76 0,91 1,22 1,52 1,90 2,67,18 4,76 6,5 6-20 (,5mm) 8-18 (4,2mm) 10-16 (4,8mm) 12-14 (5,5mm) 1/4-14 (6,mm) 1/4-14 (6,mm) Viga 12-24 2 2 1 5 54 5 56 64 6 60 8 88 94 96 105 100 112 120 121 11 1 14 15 16 155 157 214 22 227 250 278 250 08 19 22 44 400 85 46 440 48 520 670 740 844 800 1100 16 2068 2450 1100 1740 Diâmetro 6-20 (,5mm) 8-18 (4,2mm) 10-16 (4,8mm) 12-14 (5,5mm) 1/4-14 (6,mm) Viga 12-24 2 2 0,42 126 14 Força de Cisalhamento (Kgf) Espessura das Chapas 0,61 0,76 0,91 1,22 1,52 1,90 2,67,18 4,76 6,5 212 225 29 254 45 6 0 49 422 84 482 575 617 655 5 120 1245 700 76 954 705 895 1174 90 1204

Tabelas de Dados Diâmetro Teste de Furação Espessura Chapa Carga Axial (N) Tempo Máximo de Furação (segundos) Rotação de Furação (rpm) 4-24 (2,9mm) 2 1,52 a 1,90 150 6-20 (,5mm) 2 1,90 a,18 150 4 8-18 (4,2mm) 2,18 250 5 1.800-2.500 10-16 (4,8mm) 12-14 (5,5mm),18 a 4,76 4,76 250 50 7 11 1/4-14 (6,mm) 4,76 a 6,5 50 1 1/4-14 (6,mm) 1 0,60 a 1,52 110 1.000-1.800 Viga 12-24 5 10,0 a 12,70 50 24 Obs.: A espessura aplica-se para uma única chapa ou para a soma de duas chapas. Diâmetro 8-18 (4,2mm) 10-16 (4,8mm) 10-17 (4,8mm) 12-14 (5,5mm) 12-24 (viga) 1/4-14 (6,mm) Valores Médios Força de Resistência a Ruptura tração (Kgf) (kgf/mm 2 ) 65 87 884 104 1448 1680 1790 86 94 107 125 100 Torque (Nm.) Mínimo 4,7 6,9 6,9 10,4 10,4 16,9 Fixação Metal a Metal Capacidade de Furação Espessura das Chapas Bitola 1,58,18 4,76 6,00 6,5 7,9 12,70 1/4-14 (6,mm) 1 6-20 (,5mm) 8-18 (4,2mm) 2 10-16 (4,8mm) 12-14 (5,5mm) Duometal 1/4-14 (6,mm) 12-14 (5,5mm) 1/4-14 (6,mm) Viga 12-24 4 5 4

Aluseal Super Aluseal Super é um revestimento com camada mínima de 20 mícrons que garante maior durabilidade aos parafusos autoperfurantes e autoatarraxantes produzidos pela Manzato. Suas propriedades anticorrosivas foram comprovadas por testes precisos que simulam o ataque sofrido em condições naturais de utilização. Submetido ao Teste de Névoa Salina (Salt Spray) o revestimento Aluseal Super resistiu aproximadamente a 1.500 horas sem corrosão vermelha. No ensaio acelerado em Câmara de SO2 (Teste Kesternich), o revestimento Aluseal Super resistiu aproximadamente a 20 ciclos sem corrosão vermelha em partes significativas dos fixadores. Desenvolvimento O revestimento Aluseal Super foi desenvolvido a partir da colaboração entre a indústria automotiva europeia e americana, com a finalidade de obter peças com alta resistência à corrosão, tanto ao sal, quanto à atmosfera industrial. Essas peças de alta resistência à corrosão vem sendo submetidas a testes, tanto para elementos de fixação (parafusos, arruelas, etc.) quanto para peças especiais. Características Não poluentes (não contêm nenhum metal pesado). Não produz fragilização por hidrogênio (usando politratamento, desengraxe e jateamento). Resiste a produtos químicos automotivos (combustível, fluido hidráulico, agente resfriador, thinner, fluido de freio, etc...). Espessura mínima de revestimento: 20 mícrons. Resiste à temperatura de -40 C. Resiste à temperatura de +150 C. Ensaio Salt Spray 5

Autoperfurantes Os parafusos autoperfurantes são produzidos em aço carbono e revestidos com tratamento superficial Aluseal Super, que garante a resistência à corrosão. A qualidade na vedação de nossos fixadores é assegurada por uma arruela de EPDM, capaz de resistir às agressões causadas pelo tempo, sem alteração nas suas propriedades. Autoperfurante para fixação de telhas Autoperfurantes para fixação de telhas Paraf AP 10-16x/4 Sext com arruela normal EPDM 2720051.ZN 4,76 Aluseal Super 500 Paraf AP 12-14x/4 Sext com arruela normal EPDM 2720102.ZN 4,76 Aluseal Super 2500 Paraf AP 12-14x1 Sext com arruela normal EPDM 2720106.ZN 4,76 Aluseal Super 2500 Paraf AP 12-14x1.1/2 Sext com arruela normal EPDM 2720108.ZN 4,76 Aluseal Super 1500 Paraf AP 12-14x1./4 Sext com arruela normal EPDM 2720110.ZN 4,76 Aluseal Super 1500 Paraf AP 8-18x1.1/4 Sext com arruela normal EPDM 21522900.ZN 2,18 Aluseal Super 000 Paraf AP 8-18x5/8 Sext com arruela normal EPDM 21522899.ZN 2,18 Aluseal Super 5000 Autoperfurante para fixação de telhas termoacústicas Rosca Dupla Autoperfurantes para fixação de telhas termoacústicas Paraf AP 12-14x2 RD 1/4 Sext com arruela normal EPDM 215218.ZN 4,76 Aluseal Super 1250 Paraf AP 12-14x2./8 RD 1/4 Sext com arruela normal EPDM 215219.ZN 4 7,9 Aluseal Super 1000 Paraf AP 12-14x2./4 RD 1/4 Sext com arruela normal EPDM 2152140.ZN 4,76 Aluseal Super 1000 Paraf AP 12-14x.1/4 RD 1/4 Sext com arruela normal EPDM 2152141.ZN 4 7,9 Aluseal Super 750 Paraf AP 12-14x4 RD 1/4 Sext com arruela normal EPDM 215214.ZN 4 7,9 Aluseal Super 500 Paraf AP 12-14x5 RD 1/4 Sext com arruela normal EPDM 2152144.ZN 4 7,9 Aluseal Super 400 Linha REPARO Autoperfurantes para fixação de telhas Paraf AP 1/4-14x1 com arruela normal EPDM 2720206.ZN 6,5 Aluseal Super 2000 Paraf AP 1/4-14x1.1/2 com arruela normal EPDM 2720208.ZN 6,5 Aluseal Super 1500 Paraf AP 1/4-14x1./4 com arruela normal EPDM 2720210.ZN 6,5 Aluseal Super 1250 Autoperfurantes para fixação de telhas (Rosca dupla) Paraf AP 1/4-14x.1/4 RD 1/4 com arruela normal EPDM 21521869.ZN 6,5 Aluseal Super 700 Paraf AP 1/4-14x4 RD 1/4 com arruela normal EPDM 21521870.ZN 6,5 Aluseal Super 500 Paraf AP 1/4-14x5 RD 1/4 com arruela normal EPDM 21521871.ZN 6,5 Aluseal Super 50 6

Autoperfurante para costura de telhas Autoperfurante para costura de telhas Paraf AP 1/4-14x7/8 Sext com arruela normal EPDM 272040.ZN 1 1,58 Aluseal Super 2500 Paraf AP 12-14x7/8 Sext com arruela normal EPDM 272045.ZN 1 1,58 Aluseal Super 2.500 Paraf AP 18-9x1 Sext com arruela normal EPDM* 20521865.ZN 1 1,58 Aluseal Super 2.000 * Somente para utilização em Reparos. Autoperfurante para fixação em viga laminada É imprescindível sua aplicação quando a soma das espessuras dos materiais a serem perfurados ultrapassarem os 6mm. Ou em casos de vigas laminadas. Autoperfurantes Linha Viga Paraf AP Viga 12-24x1.1/2 Sext com arruela normal EPDM 2720152.ZN 5 12,70 Aluseal Super 1500 Autoperfurante Inoxcap Utilização recomendável deste fixador em ambientes agressivos como indústrias siderúrgicas (ambiente industrial de combustão com emissões contínuas) ou obras localizadas em regiões costeiras, sujeitas ao ataque de névoa salina. O Inoxcap possui uma capa de aço inoxidável 04 mecanicamente conformada à sua cabeça e corpo em aço carbono com revestimento Aluseal Super,o que garante maior durabilidade ao fixador, sem comprometer seu processo de furação. Autoperfurantes Linha Inoxcap Paraf AP Inoxcap 1/4-14x7/8 CT Sext com arruela normal EPDM 272048.ZC 1 1,58 Organometálico Prata 2500 Paraf AP Inoxcap 12-14x1 Sext com arruela normal EPDM 2112190.ZC 4,76 Organometálico Prata 2500 Paraf AP Inoxcap 12-14x1.1/2 Sext com arruela normal EPDM 21121905.ZC 4,76 Organometálico Prata 1500 Paraf AP Inoxcap 12-14x1./4 Sext com arruela normal EPDM 21121906.ZC 4,76 Organometálico Prata 1500 Paraf AP Inoxcap 12-14x2 Sext com arruela normal EPDM 21121904.ZC 4,76 Organometálico Prata 1250 Paraf AP Inoxcap 12-24x1.1/2 viga Sext com arruela normal EPDM 21121909.ZC 5 12.70 Organometálico Prata 1800 Paraf AP Inoxcap 12-14x4 RD 1/4 Sext com arruela normal EPDM 21121912.ZC 4 7,9 Organometálico Prata 500 7

Duometal Os parafusos Duometal possuem cabeça e corpo em aço inoxidável série 00 e ponta broca em aço carbono, aliando a alta resistência à corrosão com um ótimo desempenho na perfuração. O uso deste fixador é recomendado para ambientes com alta agressividade, que necessitam de resistência à corrosão tanto externa quanto interna. Fura Rosqueia Fixa e Veda Fura chapas de aço com espessuras de até 6mm (ponta ) e 12,7mm (ponta 5). O tratamento térmico na ponta broca permite que o fixador fure e lamine a rosca na chapa de aço. A rosca não deforma, o que garante a resistência ao arrancamento. Arruela de vedação tipo BW-EPDM. Propriedades Mecânicas Broca Espessura Diâmetro 1/4 (6,mm) Torque de Ruptura (Nm) Resistência à tração Kgf (min) Resistência ao cisalhamento Kgf (min) 14 960 750 Arrancamento (pull-out) Espessura Kgf da Chapa 14/12-14 1/4-14 VIGA 2 4 6 12 10 560 800 840-20 60 860 940 - - - - - 960 Chapa de aço utilizada para teste: de acordo com ISO 10666, HV110-165 (HRB62.-69.0). Teste de arrancamento: de acordo com a norma ASTM F606-06. Composição Química AÇO C Si Mn P S Ni Cr Mo Cu Max Max Max Max Max 8.00-18.00- AISI 04 0.08 1.00 2.00 0.045 0.00 10.00 20.00 Nota: De acordo com a norma DIN ISO 506, a composição do aço inoxidável pode aceitar até 4% de Cu. Autoperfurantes Duometal Paraf AP Duometal 1/4-14x7/8 Sext com arruela BW 2152409.KBW 1 1,58 Inox 04 2000 Paraf AP Duometal 1/4-14x1 Sext com arruela BW 21524040.KBW 6,00 Inox 04 2000 Paraf AP Duometal 1/4-14x1.1/2 Sext com arruela BW 21524042.KBW 6,00 Inox 04 1500 Paraf AP Duometal 12-24x1.1/2 Sext com arruela BW viga 21524050.KBW 5 12,70 Inox 04 1500 Paraf AP Duometal 12-14x Sext com arruela BW RD 1/4 21524045.KBW 6,00 Inox 04 750 Paraf AP Duometal 12-14x4.1/2 Sext com arruela BW RD 1/4 21524046.KBW 6,00 Inox 04 400 8

Autoperfurante Fendado A linha de fendados possibilita uma gama infinita de variantes em sua aplicação, sendo utilizada, por exemplo, em tubulações de ar condicionado, fachadas e esquadrias metálicas. Apresentados com acabamento superficial organometálico e com variações de cabeças (panela, chata, sextavada e oval), estes fixadores podem atender a qualquer desejo de mudança do convencional autoatarraxante para o sistema autoperfurante. Estamos capacitados para desenvolver qualquer medida que atenda às necessidades de nossos clientes, desde que o consumo atinja um lote mínimo para fabricação, que varia conforme a medida e a característica do fixador. Autoperfurante tipo Asa Utilizados para fixação de placas de madeira, compensados navais ou paineis Wall em perfis metálicos, estes fixadores são ideais para assoalhos de carrocerias, mezaninos metálicos e containers de obras e marítimos. Fabricados em aço carbono cementado, a utilização dos autoperfurantes tipo Asa dispensa a pré-furação (inclusive da madeira) e garante uma aplicação mais rápida em relação aos tradicionais parafusos com porca, até então utilizados na indústria de implementos rodoviários. O nome incomum deste produto refere-se ao fato de ser fabricado com aletas (asas) antes da rosca, que evitam o rosqueamento do fixador na madeira, tornando mais eficiente e fácil sua aplicação. Autoperfurantes tipo Asa Paraf AP 12-14x1.1/2 cabeça chata F/C DPK 21521890.K 4,76 Organometálico Prata 000 Paraf AP 12-14x2 cabeça chata F/C DPK 21524886.K 4,76 Organometálico Prata 2000 Paraf AP 12-14x2.1/2 cabeça chata F/C DPK 21524887.K 4,76 Organometálico Prata 1500 Paraf AP 12-14x.1/4 cabeça chata F/C DPK 21524890.K 4 7,9 Organometálico Prata 1000 Paraf AP 1/4-14x2./8 cabeça chata torx DPK 21521985.K 4 6,5 Organometálico Prata 1000 Paraf AP 1/4-14x4.5/8 cabeça chata DPK 2152988.K 4 6,5 Organometálico Prata 400 Autoperfurante Torx Utilizado na fixação de assoalhos de ônibus e baús. Possui a fenda tipo Torx, que proporciona maior segurança na hora da montagem. Autoperfurantes Linha Fixação metal Paraf AP 1/4-14x/4 T0 cabeça redonda DPK 21521526.K 6,5 Organometálico Prata 4000 Paraf AP 1/4-14x1 T0 cabeça redonda DPK 21521525.K 6,5 Organometálico Prata 500 Paraf AP 1/4-17x1.5/8 T0 cabeça redonda DPK 21521524.K 6,5 Organometálico Prata 2000 Autoperfurante para fixação de clip metálico Utilizado na fixação de clips no sistema de telhas zipadas. Autoperfurantes para Fixação de Clip Metálico Paraf AP 1/4-14 x 1 T0 cabeça plana especial DPK 21121287.K 6,5 Organometálico Prata 4000 Paraf AP 8-18x5/8 cabeça lentilha fenda combinada DPK 21112560.K,18 2 Organometálico Prata 10000 Paraf AP 8-18x1/2 cabeça sextavada fenda simples DPK 21121892.K,18 2 Organometálico Prata 10000 Paraf AP 8-18x1/2 cabeça flangeada fenda cruzada DPK 2112189.K,18 2 Organometálico Prata 5000 9

Autoatarraxantes Utilizado na fixação de telhas metálicas ou de policarbonato em estrutura de madeira. Possui as mesmas características dos fixadores autoperfurantes, porém sem a ponta em forma de broca, o que requer a pré-furação das telhas e também do local no qual será aplicado. IMPORTANTE: Para garantir uma fixação segura, é necessário que os fixadores autoatarraxantes penetrem no mínimo 0 mm na estrutura de madeira. Fixadores Autoatarraxantes - Estruturas de Madeira Rotação (rpm) Paraf AA 1/4-14x1.1/2 EPDM 20412789.ZN 1800 Aluseal Super 1500 Paraf AA 1/4-14x1./4 Sext com arruela normal EPDM 20412791.ZN 1800 Aluseal Super 1250 Paraf AA 1/4-14x2./8 Sext com arruela normal EPDM 20412792.ZN 1800 Aluseal Super 1000 Paraf AA 1/4-14x.5/16 Sext com arruela normal EPDM 2041279.ZN 1800 Aluseal Super 500 Paraf AA 1/4-14x./4 Sext com arruela normal EPDM 20412794.ZN 1800 Aluseal Super 500 Paraf AA 1/4-14x4.5/16 Sext com arruela normal EPDM 20412795.ZN 1800 Aluseal Super 400 Paraf AA 8-18x1.1/4 Sext com arruela normal EPDM 21122907.ZN 1800-2500 Aluseal Super 000 Paraf AA 8-18x5/8 Sext com arruela normal EPDM 21122902.ZN 1800-2500 Aluseal Super 5000 Autoatarraxante de Agulha A pré-furação só é dispensada no caso dos fixadores com ponta especial que chamamos de Agulha (mais fina e pontuda que a normal). Sua rosca especial confere ao produto uma menor tensão na aplicação, diminuindo riscos de rachadura na estrutura de madeira. Fixadores Autoatarraxantes Agulha - Estruturas de Madeira Rotação (rpm) Paraf AA 10-17x1.1/2 Sext com arruela normal EPDM 2720877.ZN 1800 Aluseal Super 2000 Paraf AA 10-17x2 Sext com arruela normal EPDM 2720879.ZN 1800 Aluseal Super 1500 Paraf AA 6,0x75 Sext com arruela normal EPDM 2152125.ZN 1800 Aluseal Super 750 Paraf AA 6,0x90 Sext com arruela normal EPDM 2152127.ZN 1800 Aluseal Super 600 Paraf AA 6,0x110 RD Sext com arruela normal EPDM 2152128.ZN 1800 Aluseal Super 500 Paraf AA 8-18x1/2 cabeça lentilha fenda combinada DPK 21120786.K 1800-2500 Organometálico Prata 10000 Paraf AA cabeça flangeada 4,2x1 fenda cruzada* 21120266.D 1800-2500 Inox Decapado 1000 * Item em INOX Fixadores para Forro PVC. 10

Acessórios Selantes Adesivo selante monocomponente, que cura ao entrar em contato com o ambiente, formando um elastômero de alta resistência. Aplicável com pistola, não escorre, é durável e flexível. Suporta em geral exposição a variações de temperaturas entre -0 C e +90 C. Aplicações básicas Penetrações/fissuras em telhados Vedação de materiais de construção diversos Vedação de matérias de telhados como rufos metálicos, calhas e dutos Características Não escorre excelente para aplicações verticais críticas Leve odor Resistente aos raios UV Não contém solvente Temperatura ideal de aplicação de 10 C a 0 C Geralmente não requer aplicação de primer Propriedades Gerais Ultraflex MS Construção Tubo 420g Código: 2107008 Composição Polímero MS Cor Cinza Densidade (antes da cura) 1,60-1,70 g/cm Estabilidade Boa Sistema de cura Umidade do ar Tempo de formação de Película 0-60 minutos (2 0 C, 50% UR) Velocidade de cura mm em 24 horas (2 0 C, 50% UR) Temperatura de trabalho permanente -0 a +90 0 C Dureza (Shore A) 45-50 Shore A Alongamento de ruptura > 250% Limite da Resistência > 1 MPa Ultraflex PU Construção Sachê 80g Código: 2107005 Composição Polímero Cor Branco e Cinza Densidade (antes da cura) 1,60-1,70 g/cm Estabilidade Boa Sistema de cura Umidade do ar Tempo de formação de Película Aprox. 60 minutos (2 0 C, 50% UR) Velocidade de cura mm em 24 horas (2 0 C, 50% UR) Temperatura de trabalho permanente -0 a +90 0 C Dureza (Shore A) Shore A x 25-5 Alongamento de ruptura > 250% Limite da Resistência > 0,5 MPa Ultraflex PU Calhas 80g Código: 2107009 Composição Polímero Cor Cinza Densidade (antes da cura) 1,60-1,70 g/cm Estabilidade Boa Sistema de cura Umidade do ar Tempo de formação de Película Aprox. 60 minutos (2 0 C, 50% UR) Velocidade de cura mm em 24 horas (2 0 C, 50% UR) Temperatura de trabalho permanente -0 a +80 0 C Dureza (Shore A) 0-40 Shore A Alongamento de ruptura > 150% Limite da Resistência > 2 MPa NOTA: Para informações de segurança, manuseio, armazenagem e descarte, consultar a Ficha de Informação de Segurança de Produto Químico (FISPQ) 11

Silicone Adesivo selador monocomponente, de cura neutra, que se converte em borracha flexível ao entrar em contato com a umidade atmosférica (em temperatura ambiente). Aplicável com pistola, em geral suporta exposição a variações de temperaturas entre -40 C e +10 C Aplicações básicas Aplicável em interiores e exteriores Vedação de tubulações de PVC Vedação de painéis de câmaras frigoríficas Vedação de uniões e juntas em grande variedade de superfícies Exemplos: vidro, mármore, granito, cerâmica, azulejos, concreto, alvenaria, alumínio, aço, zinco, cobre, madeira, policarbonato, borracha e diversos outros materiais Características Não corrói e não mancha peças metálicas, pedras naturais e mármore Apresenta excelente aderência, permanecendo fl exível por muitos anos Não libera vapores de ácido acético, possibilitando sua utilização em materiais eletrônicos e outros que se oxidam facilmente Ótima resistência química à água, radiação UV, ácidos e bases diluídas, sabões, detergentes, amônias e demais agentes de limpeza Limitações Não aceita tinta Evitar o contato com combustíveis e solventes Não utilizar para colagens estruturais de vidro, espelhos, etc.. Não aplicar em superfícies molhadas Propriedades Gerais Silicone Neutro Transparente 280ml Código: 2107004 Pós Curado Composição Cor Densidade: Sistema de cura: Tempo de formação de película Velocidade de secagem Temperatura de aplicação Tempo total de cura Silicone Incolor (cores sob encomenda) 1,04 g/cm (2 0 C, 50% UR) Umidade do ar 20-0minutos (2 0 C, 50% UR) 5mm em 24h (2 0 C, 50% UR) 5-5 0 C 24h para espessura de mm Resistência a tração (ISO 89) 0,6 MPa Alongamento de Ruptura (ISO 89) 200-250% Alongamento de Serviço (ISO 11600) 20% Temperatura de trabalho Permanente -40 a 10 0 C Dureza (ISO 868) 18-22 Shore A 12

Aplicadores Os aplicadores de silicone da Manzato tem corpo metálico e tração permanente. Estão disponíveis nos modelos: aberto, fechado e profissional. Permite maior controle e eficácia na aplicação do silicone, evitando desperdício. Modelos tipo pistola, que oferece maior resistência para atividades contínuas. Dispõe de êmbolo com trava de retenção e encaixe adequado do tubo de silicone. 2107001.X Aplicador Tubular de Alumínio para Selante (Sachê 80g) 2107001.X Aplicador para Selantes e Silicone em Tubo 280ml 2107002.X 2107002.X Arruela de vedação Arruela de vedação fabricada em EPDM (Copolímero de etileno, propileno e dieno). IMPORTANTE: O sistema autoperfurante foi desenvolvido para fixação na parte externa da obra, sendo esta fixação realizada tanto na onda baixa como na onda alta das telhas. Por isso, um dos aspectos mais importantes deste sistema está na vedação contra vazamento de água (vide instruções para aplicação na página 19). Propriedades Físicas Valores Típicos Propriedades Químicas Conceito Teor de Cinzas Máx. 6% Resistência a Temperatura (20 min.) 170 0 C - 200 0 C Dureza, Shore A 75-85 Shore A Isolamento 170 0 C Intempérie Ozônio Resist. Ácidos Diluídos Resist. Óleos Lubrificantes Excelente Excelente Bom Não resiste Cor Ø Externo Arruela Lisa de Vedação Normal Parafuso 4,2 mm 27210027.X Preta Arruela Lisa de Vedação Normal Parafuso 4,8 mm 20412767.X Preta Arruela Lisa de Vedação Normal Parafuso 5,5 mm 272100.X Preta Arruela Lisa de Vedação Normal Parafuso 6, mm 2721002.X Preta Arruela Lisa de Vedação Normal Parafuso 4,8 mm Madeira* 20412766.X Preta * Somente para utilização em Parafuso Autoatarraxante 10-17x1.1/2 e 10-17x2 1

Arruela BW Arruela de vedação fabricada em alumínio ou aço galvanizado, com EPDM vulcanizado. Utilizada para reforçar a vedação dos parafusos, principalmente quando utilizados na fixação de telhas de alumínio ou policarbonato. Fornecida nas medidas de 7/8 (22mm) e 1.1/8 (28mm). Ø Externo Arruela Média BW 7/8 para furo 5,5mm 27210051.X 22 mm Arruela Média BW 7/8 para furo 6,mm 2721005.X 22 mm Arruela Grande BW 1.1/8 para furo 5,5mm 27210052.X 28 mm Arruela Grande BW 1.1/8 para furo 6,mm 27210054.X 28 mm Fechamento de Onda Utilizado entre a telha e terça metálica, proporciona vedação perfeita contra respingo d água de calhas e beirais. Evita a entrada de insetos, pássaros, poeira e luminosidade indesejada. Fabricado em polietileno expandido, conforme perfil da telha, em diversas espessuras (conforme solicitação do cliente). Aplicado na parte inferior e/ou superior da telha. Adesivo na base ou no trapézio é opcional. Tapa Onda Superior Cor Comprimento Tapa Onda Telha Trapezoidal 5mm (TP5) 21040061.X Cinza 1.050 mm Tapa Onda Telha Trapezoidal 40mm (TP40) 21040060.X Cinza 980 mm Tapa Onda Telha Trapezoidal 40mm (TP40) 2101010.X Cinza 1.020 mm Tapa Onda Telha Trapezoidal 100mm (TP100) 21040062.X Cinza 950 mm Superior Tapa Onda Inferior Cor Comprimento Tapa Onda Telha Trapezoidal 5mm (TP5) 21040051.X Cinza 1.050 mm Tapa Onda Telha Trapezoidal 40mm (TP40) 21040050.X Cinza 980 mm Tapa Onda Telha Trapezoidal 40mm (TP40) 21010104.X Cinza 1.020 mm Tapa Onda Telha Trapezoidal 100mm (TP100) 21040052.X Cinza 950 mm Inferior 14

Tapa Onda Ondulado Superior e Inferior Cor Comprimento Tapa Onda Ondulado 17mm 21040069.X Cinza 915 mm Tapa Onda Ondulado - Superior e Inferior Calços Os calços são produzidos no material de Polipropileno, podem conter de 2 a furos para utilização em telhas trapezoidais e onduladas. Calços Cor Largura Altura Calço para Telha Trapezoidal 40 mm com furo 5/16 (TP40) 20412752.X Preto 102 40 Calço para Telha Trapezoidal 40 mm com furo 5/16 (TP40) 20412860.X Branco 102 40 Calço para Telha Trapezoidal 100 mm com furo 5/16 (TP100) 20412751.X Preto Calço Ondulado com furo 5/16 20412750.X Preto 4 17,5 Calço Ondulado com furo 5/16 20412859.X Branco 4 17,5 Fita Anticorrosiva Utilizada para evitar a corrosão galvânica (ou bimetálica), fenômeno que ocorre quando dois metais de potenciais eletroquímicos diferentes mantém contato galvânico entre si, como a telha de alumínio e a terça de aço, por exemplo. Fitas Anticorrosivas Cor Largura Comprimento rolo (mt) Espessura Fita anticorrosiva 8mm x 0 mts 21040010.X Preto 8 0 0,2 Fita anticorrosiva 50mm x 0 mts 21040011.X Preto 50 0 0,2 Fita de Vedação Autoadesiva Recomendável sua utilização para vedação na sobreposição de telhas, principalmente se a inclinação for inferior a 10%. Pode ser aplicada nos sentidos longitudinal ou transversal, assegurando a estanqueidade da cobertura. Também utilizada para vedação de rufos e dutos de ar condicionado. Impede a entrada de água, poeira e umidade. 15

Fita Autoadesiva Fabricada em polietileno expandido reticulado, é de fácil manuseio, uma vez que o rolo não desmonta involuntariamente. Características Técnicas Fitas Autoadesivas Cor Largura Fita autoadesiva impermeável 2104006.X Preto 20 Comprimento rolo (mt) 20 Espessura Propriedades Especificações Densidade 0 6 Kg/m Alongamento: Longitudinal/Transversal min. 70 / 90 % Velocidade de queima < 100 mm/min Tensão à ruptura: Longitudinal/Transversal min. 200 / 150 kpa Fita Butílica Fabricada à base de borracha butílica, apresenta grande elasticidade e veda por compressão. Eficiente vedação ao ar, água e vapor de água. Adere sobre metais, madeira, alumínio, concreto. vidro, etc., desde que a superficie esteja limpa, seca e sem poeira. Características Técnicas Propriedades Especificações Gravidade específica 1,47< 2 kn/m a 2 0 C Densidade 1,62 kg/l Sólidos 100% Alongamento > 1000% Dureza, Shore A 50-60 Shore A Resistência a tração 8 PSI / 55kPA Resistência a intempéries Excelente Cor Cinza claro Temperatura de aplicação - 20 0 C a + 49 0 C Temperatura de trabalho permanente - 40 0 C a + 9 0 C Fitas Butílicas Cor Largura Comprimento rolo (mt) Espessura Fita Butílica 9,5 mm x 2, mm x 1,7 mts 2107002 Cinza 9,5 1,7 2, Fita Butílica 12,5 mm x 2, mm x 1,7 mts 210700 Cinza 12,5 1,7 2, Fita Butílica 22 mm x 4,8 mm x 12,2 mts 2107006 Cinza 22 12,2 4,8 16

Cachimbos e Ponteiras Acessórios que são acoplados à parafusadeira, para a aplicação de autoperfurantes e autoatarraxantes com cabeças sextavada, fenda cruzada ou fenda torx. Cachimbo Torx nº 0 (T0) Código: 210001.X Sextavados Cachimbo Sextavado 1/4 Código: 2100060.X Ponteiras - Fenda Cruzada Cachimbo Fenda Cruzada (F/C) nº 1 Código: 2100010.X Cachimbo Sextavado /8 Código: 2100062.X Cachimbo Fenda Cruzada (F/C) nº 2 Código: 2100011.X Cachimbo Sextavado 5/16 Código: 2100061.X Cachimbo Fenda Cruzada (F/C) nº Código: 2100012.X 17

Tabela de especificações Fixadores / Telhas Descrição da Telha Fixação Costura Ondulada 17 - Onda baixa Ondulada 17 - Onda Alta Autoperfurante 10-16 x /4 Sext - Pt - Aluseal Autoperfurante 12-14 x 1./4 Sext - Pt - c/arr. BW 7/8 - Aluseal Trapezoidal 25 Trapezoidal 5 Trapezoidal 40 Trapezoidal 100 Trapezoidal/Sanduíche 0 mm Trapezoidal/Sanduíche 40 mm Trapezoidal/Sanduíche 50 mm Trapezoidal/Sanduíche 60 mm Trapezoidal/Sanduíche 70 mm Trapezoidal/Sanduíche 80 mm Trapezoidal/Sanduíche 100 mm Autoperfurante 12-14 x /4 Sext - Pt - Aluseal Autoperfurante 12-14 x /4 Sext - Pt - Aluseal Autoperfurante 12-14 x /4 Sext - Pt - Aluseal Autoperfurante 12-14 x /4 Sext - Pt - Aluseal Autoperfurante 12-14 x 2 Sext - Pt - RD 1/4 - Aluseal Autoperfurante 12-14 x 2./4 Sext - Pt - RD 1/4 - Aluseal Autoperfurante 12-14 x 2./4 Sext - Pt - RD 1/4 - Aluseal Autoperfurante 12-14 x.1/4 Sext - Pt 4 - RD 1/4 - Aluseal Autoperfurante 12-14 x 4 Sex - Pt 4 - RD 1/4 - Aluseal Autoperfurante 12-14 x 4 Sext - Pt 4 - RD 1/4 - Aluseal Autoperfurante 12-14 x 5 Sext - Pt 4 - RD 1/4 - Aluseal Autoperfurante 1/4-14 x 7/8 Sext - - Pt 1 - Aluseal Multidobras Perfurada Zipada (Fixação do Clip) Calandrada Acabamentos em geral Autoperfurante 12-14 x /4 Sext - Pt - Aluseal Autoperfurante 12-14 x /4 Sext - Pt - Aluseal Autoperfurante 12-14 x 1 Sext - Pt - Aluseal Autoperfurante 1/4-14 x 7/8 Plana Torx Costura - Pt 1 - Aluseal Autoperfurante 1/4-14 x 1 Plana Torx - Pt - Aluseal Autoperfurante 12-14 x /4 Sext - Pt - Aluseal Autoperfurante 1/4-14 x 7/8 Sext - Pt 1 - Aluseal Esta é uma tabela referencial, sendo que cada montagem apresenta particularidades, requerendo diferentes especificações. Em caso de dúvida, consulte nossa equipe técnica, que está preparada para auxiliar na especificação correta dos fixadores e suas quantificações. Instruções para aplicação dos fixadores autoperfurantes Abaixo as informações necessárias para a correta aplicação dos fi xadores autoperfurantes, que é simples, desde que sejam observados alguns detalhes. Persistindo alguma dúvida, nossa equipe técnica se coloca à disposição para saná-la. Utilização da Parafusadeira Para a correta aplicação dos fixadores autoperfurantes Manzato, exige- -se a utilização de uma parafusadeira (1.800 a 2.500 rpm) com sistema de embreagem, batente plástico (stop) e gatilho progressivo (figura 1), disponível no mercado nacional. Após a colocação de um soquete magnético (figura 2), posicionar a parafusadeira perpendicularmente à base do material (telha), aplicando pressão sobre ela (figura A). Utilizar o gatilho progressivo até a broca se estabilizar no furo, para então aplicar a velocidade total. Quando o batente (stop) entrar em contato com a telha (figura B), a parafusadeira acionará o sistema de embreagem, que fará com que ela gire em falso. Quando isso ocorrer, a aplicação estará terminada. IMPORTANTE: É comum encontrarmos casos em que os operadores arrancam o batente plástico (stop) da parafusadeira, ou mesmo adaptam o soquete magnético em uma furadeira. Neste caso, não nos responsabilizamos pelo resultado obtido, que comprometerá o sistema de vedação de nossos produtos. 18

Distinção entre Fixadores Normais e de Costura Os fixadores normais possuem várias medidas com pontas autoperfurantes, números 2,, 4 e 5, que servem para a fixação das telhas nas terças de apoio. Os fixadores de costura possuem uma única medida (1/4 14 x7/8) e pontas perfurantes número 1, que têm a finalidade única de unir as telhas quando há sobreposição das mesmas, desde que a somatória das espessuras de ambas as telhas seja de, no mínimo, 1,00 mm. Visualmente os fixadores de costura possuem uma ponta mais fina do que sua rosca (figura 9). Isto faz com que a telha de baixo seja puxada de encontro à de cima, desempenhando a função que chamamos de costura entre as telhas. Regulagem da profundidade do batente (Stop) Soquete Magneto INCORRETO CORRETO Inicialmente, é necessário ajustar a profundidade do batente (stop), para que não haja o esmagamento ou sub-aperto da arruela de vedação. Coloque um fixador autoperfurante Manzato no soquete instalado na parafusadeira. Regule o batente (stop), aumentando ou diminuindo sua profundidade, até atingir a mesma altura da cabeça do fixador. Faça algumas aplicações experimentais para certificar-se do resultado. A arruela de vedação não pode jamais apresentar sub-aperto ou esmagamento. Uma leve pressão sobre a arruela de vedação é suficiente para garantir uma vedação plena. Cabeça do Fixador INCORRETO CORRETO Recomendações na Montagem Para a fixação das telhas, devem ser utilizados os fixadores autoperfurantes MANZATO, aplicando-os preferencialmente nas ondas baixas, permitindo uma perfeita acomodação nas terças de apoio, sem deformação das telhas, tendo sua vedação assegurada pela arruela de EPDM. Recomenda-se que o furo seja feito numa distância de, no mínimo, 25 mm da borda da telha, aplicando-se quatro fixadores por telhas e por apoio. Para a costura de telhas, deve ser utilizado impreterivelmente o fi xador autoperfurante de costura (1/4-14 x 7/8). Recomenda-se um espaçamento longitudinal de 500 mmentre os fixadores, no caso de coberturas, e 1.000 mm, em caso de fechamentos laterais Figura 6 Figura 7 Figura 8 IMPORTANTE: Em caso de cobertura com caimento muito acentuado, convém aplicar os fixadores de costura com espaçamento longitudinal menor que 500 mm. Neste caso, recomendamos consultar nosso Departamento Técnico para maiores informações. Segurança Convém salientar a necessidade do uso de equipamentos individuais de segurança, como capacete, óculos e botas, sempre que forem utilizados nossos produtos. 19

Rua Sarmento Leite, 2041 95084-000 Caxias do Sul RS Fone: (54) 290 8000 Email: vendas@manzato.com.br www.manzato.com.br 20 Os dados e figuras deste catálogo são meramente ilustrativos e não impositivos. A Manzato reserva-se no direito de alterar quaisquer informações sem aviso prévio. Metalúrgica Manzato Ltda. Manzato 01 2019 V.01