CROMPTON LTDA. Av. Brasil, 5333 Rio Claro SP 13505-600 Tel.: (19) 3522-5000 Fax: (19) 535-0955 CROMPTON CORPORATION FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS Telefone de emergência : 0800 771 1506 (24 horas) MSDS NO:C225001 REVISÃO Nº:7 Data :08/03/1990 Data da última revisão:22/06/2000 Documento em Língua : Portuguesa SEÇÃO NO. 1 IDENTIFICAÇÃO NOME COMERCIAL: CELOGEN AZ *Aplicável para graus 120, 130, 150, 180, 199, 1901, R-9370 NÚMERO CAS: 123-77-3 NÚMERO EINECS: 204-650-8 NOME DA SUBSTÃNCIA QUÍMICA: Azodicarbonamida FAMÍLIA QUÍMICA: Carbonamida SEÇÃO NO. 2 COMPOSIÇÃO. Nome de Component Gama de Símbolo Frases R Número de Símbolo inventário Concentraçòes (%) Frases R Azodicarbonamida 80 - Xn R 42-44- 123-77-3 100 52 SEÇÃO NO. 3 IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS Pode causar sensibilização por inalação. Nocivo para organismos aquáticos. Pode causar irritação dos olhos. A exposição aos produtos de decomposição pode causar irritação dos olhos, membranas mucosas e pulmões. SEÇÃO NO. 4 MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS SE FOR NOS OLHOS: Enxágue os olhos com bastante água. Procure assistência médica se a irritação persistir. SE FOR NA PELE: Lave com bastante sabão e água. SE INGERIDO: Beba imediatamente grande quantidade de leite, clara de ovo ou gelatina em solução. Se estes Não estiverem à disposição, beba grandes quantidades de água. CHAME UM MÉDICO IMEDIATAMENTE! SE INALADO: Remova para local com ar fresco. Observe se há dificuldade respiratória. Chame um médico. SEÇÃO 5 MEDIDAS A TOMAR EM CASO DE INCÊNDIO PONTO DE INFLAMAÇÃO: Não disp. (Decompõe-se a 190 C (374 F) sem combustão)
TEMPERATURA DE AUTOIGNIÇÃO: Não det. LIMITES DE INFLAMABILIDADE: Não det. MEIO DE EXTINÇÃO: Neblina de água, pó químico seco PROCEDIMENTOS ESPECIAIS DE COMBATE A INC-NDIO: Os bombeiros devem usar dispositivos apropriados de respiração para prevenir inalação de produtos da combustão e da decomposição. PERIGOS INCOMUNS: Pode formar misturas explosivas na poeira que paira no ar. Uma vez incendiado, o material continuará a queimar, gerando grande volume de gás. Use grandes quantidades de água para extinguir. Recipientes individuais podem explodir quando expostos ao calor. Conserve o pessoal a uma distância razoável do fogo envolvendo grandes quantidades. SEÇÃO 6 MEDIDAS A TOMAR EM CASO DE DERRAME ACIDENTAL INFORMAÇÃO PARA CASOS DE DERRAME, VAZAMENTOS OU LIBERAÇÃO ACIDENTAL: O pessoal da limpeza deve usar equipamento pessoal apropriado para proteção (Veja seção 8). Aspire usando aspirador industrial adequado. Transfira para recipientes adequados para descarte. SEÇÃO NO. 7 MANUSEIO E ARMAZENAGEM PROCEDIMENTOS ESPECIAIS DE MANUSEIO E ARMAZENAGEM: Armazene em local frio e seco, longe de calor, faíscas ou fogo. Não armazene a temperaturas mais altas do que 70 C abaixo do ponto de decomposição. O resultado de tal armazenagem será decomposição lenta auto - acelerada. Ventilação por exaustor local é recomendada para todo processamento a quente e manuseio de pó. Proteja sistemas de manuseio fechado contra possíveis explosões de poeira. Evite acúmulo de poeira nas superfícies dos prédios e equipamento. Use equipamento de proteção pessoal para minimizar a exposição. Mantenha os recipientes fechados quando Não estiverem em uso. SEÇÃO NO. 8 CONTROLES DE EXPOSIÇÃO / PROTEÇÃO PESSOAL CONTROLES DE ENGENHARIA Recomenda-se firmemente exaustor de ventilação local para reduzir poeiras e/ou exposição ao vapor. Recomenda-se firmemente exaustor de ventilação local para todas as operações de processamento a quente. Proteja os sistemas fechados de manuseio de pó contra possíveis explosões do pó. Não permita acúmulo de poeira nas superfícies do equipamento ou edifício. Se for necessário limpeza, use aspirador à prova de explosão/não faiscante, para eliminar fontes potenciais de ignição e minimizar a dispersão de pó para o ar. EQUIPAMENTO PESSOAL DE PROTEÇÃO (EPP) PROTEÇÃO DO ROSTO/OLHOS: Evite o contato deste material com os olhos. No mínimo, óculos de segurança com protetores laterais devem ser usados. Se existe potencial para exposição a poeiras, óculos de proteção contra substâncias químicas, resistentes à poeira, devem ser usados adicionalmente. PROTEÇÃO DE MÃOS/PELE: Use luvas apropriadas resistentes a produtos químicos para evitar contato repetido ou prolongado com este material. PROTEÇÃO RESPIRATÓRIA: Na ausência de ventilação adequada, recomenda-se o uso de um respirador para purificação do ar com cartuchos próprios para VAPOR ORGÃNICO para todas operações de processamento a quente. PRÃTICAS DE TRABALHO Evite qualquer contato pessoal com este material. ROTINAS DE EXPOSIÇÃO
--------------------------------------------------------------- Nome químico Limites ACGIH Exposição Européia Números de Inventário Valores Limites (TLV) Limites --------------------------------------------------------------- Não há substância química neste produto que tenha Valores Limites de Exposição estabelecidos pela ACGIH e/ou por quaisquer Órgãos Europeus. ---------------------------------------------------------------- Os valores s o 8-Hr Médias - Medição de tempo, a menos que seja especificado de outra maneira. STEL = Limite de Exposiç o CL = limite do teto a Curto Prazo TD = Poeira total PELE = Anotação sobre a pele RD = Poeira respirável ACGIH = Conferência Americana dos Higienistas Industriais do Governo Designações dos Países: CE= Comunidade Européia A= Alemanha; F= França; RU= Reino Unido; DN= Dinamarca: BE= Bélgica Limites de Exposição Ocupacional de Países Europeus obtida da Compilação do Escritório Internacional do Trabalho - 1991 SEÇÃO NO. 9 PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS APARÊNCIA: Pó amarelo cor de laranja ODOR: Característico ph: Não det. SOLUBILIDADE: <0.05 g/l @ em H20 a 20 C Decompõe-se em soluções alcalinas PONTO DE FUSÃO: 195 C PONTO DE EBULIÇÃO: Não det. VOLATILIDADE: Não volátil < temp. de decomposição PESO ESPECÍFICO: 1,66 @ 25 C (77 F) (H2O=1,00) PRESSÃO DO VAPOR: <1 hpa a 20 C DENSIDADE DO VAPOR: Não det. PONTO DE INFLAMAÇÃO: Decompõe-se sem ignição AUTOINFLAMABILIDADE: Não det. LIMITES DE INFLAMABILIDADE: Não det. OUTROS: Temperatura de decomposição: 200-215 C SEÇÃO NO.10 ESTABILIDADE E REATIVIDADE ESTABILIDADE: Estável à temperatura ambiente. Torna-se instável quando a temperatura se aproxima do ponto de decomposição. Uma decomposição lenta ocorrerá a temperaturas bem abaixo do ponto de decomposição. INCOMPATIBILIDADE: ácidos fortes, oxidantes, bases e compostos metálicos irão reduzir a temperatura de decomposição. PRODUTOS DE DECOMPOSIÇÃO: Produtos de decomposição térmica incluem nitrogênio, óxidos de carbono, amônia e traços de ácido ciânico. Resíduo de sólido contendo urazol, biuréia, ciamelida e ácido cianúrico. Produtos de combustão são óxidos de carbono e nitrogênio, água e grandes quantidades de fumaça e cinza. POLIMERIZAÇÃO PERIGOSA: Não irá ocorrer.
SEÇÃO NO. 11 INFORMAÇÃO TOXICOLOGICA TOXICOLOGIA AGUDA Toxicidade oral LD50 (ratazana): 6800 mg/kg Toxicidade dérmica LD50 (coelho): >2000 mg/kg Toxicidade por inalação LC50 (ratazana): Não det. Irritação da pele (coelho): NENHUMA IRRITAÇÃO Irritação dos olhos (coelho): LEVE Sensibilização da pele (cobaia): Não det. Sensibilização do sistema respiratório (ser humano): Positiva GENOTOXICIDADE (Azodicarbonamida) Salmonela Ames: Positiva CHO-HGPRT: Negativa Síntese imprevista de DNA: Negativa Troca de cromátides irmãs (CHO): Negativa Micronúcleo de camundongo: Negativa SEÇÃO NO.12 INFORMAÇÕES ECOLOGICAS TOXICOLOGIA AMBIENTAL (Azodicarbonamida) Façead Minnow (peixe) 48 horas LC50: >50 mg/l Daphnia Magna 48 horas EC50: 11 mg/l Pronto a biodegradar (28 dias): >70% degradação Estes dados indicam que Azodicarbonamida é levemente tóxico a praticamente não tóxico para espécies aquáticas, é biodegradável. SEÇÃO NO.13 CONSIDERAÇÕES SOBRE DESCARTE DESCARTE: De acordo com as regulamentações locais e nacionais de controle do meio - ambiente. NÃO TORNE A USAR OS RECIPIENTES! SEÇÃO NO.14 INFORMAÇÕES DE TRANSPORTE ESTE MATERIAL NÃO É CONSIDERADO PERIGOSO NOS REGULAMENTOS APLICÁVEIS DE TRANSPORTE POR TERRA, AÉREO OU MARÍTIMO. SEÇÃO NO.15 INFORMAÇÃO E REGULAMENTOS CONDIÇÃO DO INVENTÃRIO: Este produto está incluído nos inventários de substâncias químicas dos seguintes países: Austrália (Australian Inventory of Chemical Substances) Canadá (Non-Domestic Substances List) CEE (Inventory of Existing Chemical Substances) Japão (Ministry of International Trade and Industry) Korea (Toxic Chemicals Control Law) Filipinas (Inventory of Chemicals and Chemical Substances) Estados Unidos (Toxic Substances Control Act) Xn = Nocivo (R42) Pode causar sensibilização por inalação (R44) Risco de explosão se aquecido em local confinado (R52) Nocivo para organismos aquáticos (S22) Não respire poeira (S33) Tome medidas preventivas contra descargas estáticas
(S38) Em caso de insuficiência de ventilação, use equipamento respiratório apropriado. (S57) Use os meios de segurança apropriados para evitar contaminação ambiental CLASSIFICAÇÃO DE PERIGO DE ÃGUAS DAS AUTORIDADES ALEMÃES-WGK-1 SEÇÃO NO. 16 OUTRAS INFORMAÇÕES ================================================================ A Crompton Corporation não se faz representar ou dá garantias no que diz respeito às informações fornecidas nesta Folha de Dados de Segurança. As informações são, contudo, a seu saber e entender, exatas e verdadeiras, na data em que foram fornecidas. Esta lista de informações não pretende ser exaustiva. As condições de uso e manuseio podem requerer, informações e considerações adicionais em relação às que são aqui fornecidas. ================================================================